← SinoMed 方药推理系统Formula Reasoning System
SinoMed · 方药推理系统SinoMed · Formula Reasoning System
Tag key: Core = key herbs of the classical-formula system, written up with the full reasoning chain (qi-dynamic reasoning, function & mechanism, classic pairings, herb differentiation); Common = secondary herbs in formulas, given in condensed form (qi-dynamic positioning + role in formula). This grading refers to entry depth, not to the sovereign/minister/assistant/envoy role within any one formula.
以《伤寒杂病论》为纲。搜一味药、一首方、一个症状,看它在升降出入的格局里如何推理成方。Search a herb, a formula, or a symptom — trace the reasoning through the qi-dynamic framework of the Shang Han Za Bing Lun.
✎
自测 · 测验Self-Test / Quiz
方 · 药 · 混合 | 初 · 中 · 高级Formulas · Herbs · Mixed | 3 levels
→
案
经方验案 · 医案集Classical Formula Case Records
按方查案 |《经方实验录》曹颖甫医案Browse by formula | Cao Yingfu's records
→
类方导航 — 点击进入类别枢纽(成员方+鉴别决策链)Formula Classes — tap a class hub
桂枝汤类Gui Zhi Class15
营卫天平向哪一侧倾斜 × 病势深入哪一层(表→胸→中→血脉→精关)
Class hub with member formulas and decision chains
麻黄剂Ma Huang Class14
麻黄开“出”之路开向何处(皮毛之汗 / 肺气之壅 / 肌表之水)× 兼何种内患(内热 / 内饮 / 阳虚 / 湿邪)
Class hub with member formulas and decision chains
柴胡剂Chai Hu Class7
枢机不利向哪个方向偏移——偏表(兼太阳)/ 偏里(兼阳明实)/ 偏虚寒(兼太阴)/ 偏神志(邪扰神明)/ 纯气郁(阳郁致厥)
Class hub with member formulas and decision chains
泻心·陷胸类Xie Xin / Xian Xiong9
心下之病按诊定性——满而不痛为痞(无形气塞,开之)/ 按之则痛为小结(痰热,清化之)/ 石硬拒按为大结(水热,峻攻之);痞再按寒热虚实分五档
Class hub with member formulas and decision chains
承气·白虎·栀子豉Cheng Qi / Bai Hu / Zhi Zi Chi12
阳明之热以什么形态存在——郁于胸膈(无形最高位,宣之)/ 弥漫气分(无形而盛,清之)/ 结为燥屎(有形在腑,下之);每一形态内部再分轻重缓急
Class hub with member formulas and decision chains
苓桂·四逆辈Ling Gui / Si Ni13
水与阳的跷跷板——水停在哪一层(胃 / 心下 / 脐下 / 膀胱 / 周身)× 阳虚到哪一步(中阳不足 → 肾阳虚衰 → 阳衰阴盛 → 阴盛格阳 → 阴阳并竭)
Class hub with member formulas and decision chains
杂病诸方Miscellaneous20
杂病不成一“类”,按病机圆心分五组——温里降浊 / 滋润填补 / 血分水分 / 神志不寐 / 清利湿热,每组内部再以变量多少定方之繁简
Class hub with member formulas and decision chains
桂林古本拓展篇Guilin Extension55
古本独有方五个层次——传经诸方 / 温病三张地图 / 六气犯五脏系列(暑热燥风各按脏定位,脉位+经络双重坐标)/ 湿之上下内外分诊 / 着痹三方;通行本对读为一贯正路
Class hub with member formulas and decision chains
时方 · 法系 — 后世名方按经方血缘归宗,法系树卡展示演化脉络Later Formulas by Method Lineage
补气法系Qi-Tonifying Lineage7
一条主干三个岔口——虚(四君)→虚+痰(六君)→虚+痰+滞(香砂六君)为主干;便溏久泻岔向参苓白术(渗涩),清阳下陷岔向补中益气(升举),心脾血伤岔向归脾(养神),卫表不固岔向玉屏风(固表)
Lineage hub with evolution tree and decision chains
地黄法系Dihuang Lineage7
一次减法开宗(肾气丸去桂附→六味),此后按三问分岔——火亢否(知柏)、病位在哪一窍(杞菊入目)、亏损多深(二至轻—六味中—左归重)、阴阳何方(左归育阴 / 右归益火)
Lineage hub with evolution tree and decision chains
和肝·平肝法系Liver-Harmonizing Lineage8
肝病三问定方——郁在气在血在火(气实径疏:柴胡疏肝/郁兼血虚脾弱:逍遥/化火:丹栀/犯胃吞酸:左金/乘脾痛泻:痛泻要方),亢与风到哪一档(阳亢未风:天麻钩藤/化风欲仆:镇肝熄风/风痰阻络:牵正),体亏否(体亏之燥痛出此法系、归一贯煎)
Lineage hub with evolution tree and decision chains
化痰法系Phlegm Lineage6
痰之三问——性质(湿痰白滑:二陈/痰热黄腻:温胆·黄连温胆)、去向(扰神不寐惊悸:温胆线/上冒作眩:半夏白术天麻/壅肺气逆:三子)、体质(虚人合六君、老人标实用三子)
Lineage hub with evolution tree and decision chains
逐瘀法系Blood-Stasis Lineage7
先认瘀(久痛·刺痛·定处·夜甚·舌暗脉涩五指纹),再问三事——瘀在哪(胸中血府:血府逐瘀/肢体经络:身痛逐瘀/心胃:丹参饮/胞宫:桃红四物)、气之虚实(气滞并重:血府/气虚为本:补阳还五)、要多大火力(最小对:失笑散/底盘:桃红四物/重装:诸逐瘀)
Lineage hub with evolution tree and decision chains
温病法系Wenbing Lineage7
一条时间轴定方——邪在卫(但咳轻:桑菊/热显咽痛:银翘)→邪退阴伤(肺胃:沙参麦冬/专胃不饥:益胃/肠燥便结:增液)→虚火上灼(咽喉:养阴清肺);贯穿两条纪律:治上焦如羽(轻剂勿久煎)、存得一分津液便有一分生机
Lineage hub with evolution tree and decision chains
清利·痹证·安神Clearing / Bi / Shen13
三个小法系合卡——清利按“火湿之地”选方(肝胆经:龙胆泻肝/肠:芍药汤/膀胱:八正散/肺:泻白散/胃:清胃散·玉女煎/虚寒白浊反例:萆薢分清);痹证按“病程×寒热”定位(邪盛:蠲痹/瘀阻:身痛逐瘀/正虚:独活寄生/湿热:宣痹);安神按“虚之何在”分格(阴虚火扰:补心丹/气虚胆怯:定志丸/水火不交:交泰丸)
Lineage hub with evolution tree and decision chains
固摄·消导·调冲Consolidating / Digestive8
固摄支按“脱之何物何度”选方(定时之泻温固:四神/滑脱之泻涩固:真人养脏/尿频遗溺温摄:缩泉/阴阳两虚之冲任:二仙/产后瘀阻:生化);消导支按“滞之轻重与兼夹”(食积平剂:保和/湿滞:平胃/寒湿表里同病:藿香正气);总纪律一条——涩法消法皆治标,邪未净禁涩、积既去勿消
Lineage hub with evolution tree and decision chains
同类药选用 — 何种条件用哪味(补气·补血·活血·安神·理气·化痰·利水·解表·补阳·清热)Same-Class Herb Selection
补气药选用Qi-Tonics: Which One
同为补气,走向与兼能各异——救脱固里选人参、走表固卫升举选黄芪、平补清润守而不燥选党参、燥湿健脾选白术、补涩兼固选山药、和中缓急选甘草;“气虚”二字之下,先问兼夹(脱?表虚?津伤?湿?滑脱?)再落子
补血药选用Blood-Tonics: Which One
补血四主将各有偏性——熟地厚重填精血之本、当归补中有行兼调经、白芍敛阴柔肝止痛、阿胶滋阴兼止血;“血虚”之下先问:偏静补(地芍胶)还是需兼行(归)、有无出血(胶)、有无肝急疼痛(芍)
活血药选用Blood-Movers: Which One
活血按“力度与兼能”排谱——丹参凉血活血兼安神(缓)、桃仁红花逐瘀通经(中·破有形血块用桃、行血滞用红)、川芎血中气药兼行气祛风(上行头目)、五灵脂蒲黄专止瘀痛、益母草兼利水调经;先问:瘀之新久缓急?兼热(丹)兼气滞(芎)兼水(益母)兼痛(灵脂蒲黄)?
安神药选用Shen-Calmers: Which One
安神三路——养(枣仁柏仁补血养心之“虚烦”)、通(远志交通心肾之“不接”)、镇(龙骨牡蛎龙齿潜镇浮阳之“惊越”);先问不寐之本:血不养神?心肾不交?阳浮神动?
理气药选用Qi-Movers: Which One
理气按“部位与力度”分工——陈皮中焦脾胃兼化痰(平)、木香脾肠之滞除后重(平)、香附肝郁调经之总司(平·女科)、枳实破气消痞(峻·实证)、厚朴行气除满兼降逆(下气)、乌药下焦寒凝、砂仁芳香化湿醒脾;先问:气滞在何部(中/肝/肠/下焦)?虚证宜芳缓、实证宜破降
化痰药选用Phlegm-Resolvers: Which One
化痰按痰之“寒热燥湿”分路——半夏燥湿痰之君(温燥)、贝母润燥热痰兼散结(凉润·川润浙泄)、竹茹清痰热除烦(凉)、瓜蒌润肺涤痰宽胸(甘寒·痰热结胸)、白芥子豁皮里膜外之痰(温·经络关节);先辨痰性:白滑湿痰(夏)、黄黏热痰(茹贝蒌)、干黏燥痰(贝)、深伏膜外(芥)
利水药选用Water-Drainers: Which One
利水按“兼能”分工——茯苓利水兼健脾宁心(平·补中有利)、猪苓泽泻纯利力专(泽兼泄肾火)、滑石利窍兼清暑(寒)、薏苡仁渗湿兼健脾除痹排脓(缓·可久)、车前子利水兼清肝明目、防己行肌表经隧之水兼祛风湿;先问:利水兼补(苓)、纯利(猪泽)、兼热(滑车)、兼湿痹(薏己)
解表药选用Exterior-Releasers: Which One
解表按“寒热与力度”分——辛温:麻黄发汗平喘(峻·无汗表实)、桂枝解肌调营卫(缓·有汗表虚)、荆芥防风祛风之平和(寒热皆可)、苏叶白芷散寒兼专能;辛凉:薄荷桑叶轻宣风热;先辨表证寒热、有汗无汗、兼喘兼湿兼头痛
补阳药选用Yang-Tonics: Which One
补阳按“峻缓与兼能”分——附子肉桂回阳温里之峻(急·亡阳沉寒)、鹿角胶血肉填精之厚(虚劳精亏)、淫羊藿仙茅巴戟温肾壮阳(缓·痿弱)、杜仲菟丝子平补兼固(腰膝胎元)、补骨脂益智温脾肾固下(泻遗);先问:回阳救急(附桂)?填精(鹿胶)?壮阳(三仙)?固摄(杜菟骨智)
清热药选用Heat-Clearers: Which One
清热按“热之性位”分四路——清气分(石膏知母·大热渴)、清脏火(黄连心胃/黄芩肺胆/黄柏下焦/栀子三焦·湿热火郁)、清热凉血(生地丹皮玄参·血分热)、清热解毒(金银花连翘·疮痈温毒);先辨热在气分血分、在何脏、有无湿有无毒
经方药对精辨Classic Herb-Pair Distinctions
麻黄 · 桂枝 · 细辛Ma Huang / Gui Zhi / Xi Xin
同属辛温开“出”,开的层次不同——皮毛 / 肌腠血脉 / 深层伏寒
生姜 · 干姜Sheng Jiang / Gan Jiang
走与守——同源之姜,鲜者走散、干者守温
芍药之酸收 · 桂枝之辛散Shao Yao / Gui Zhi (Yin-Yang Pair)
一对阴阳砝码——出与入、散与收、卫与营
附子 · 干姜(附:肉桂)Fu Zi / Gan Jiang
温阳之部位与动静——下焦之根 / 中焦之轴
柴胡 · 黄芩Chai Hu / Huang Qin
枢机之治的两翼——外透其郁 vs 内清其热
枳实 · 厚朴Zhi Shi / Hou Po
降气药之点与面——破结之凿 vs 除满之刨
黄连 · 黄芩Huang Lian / Huang Qin
苦寒两兄弟的分工——心胃中焦之实火 vs 胆肺分野之郁热
石膏 · 知母(附:栀子)Shi Gao / Zhi Mu / Zhi Zi
清气分热的三张面孔——辛寒清透 / 苦润清滋 / 轻清宣泄
大黄 · 芒硝Da Huang / Mang Xiao
攻下二将的分工——推荡之力 vs 软坚之功
茯苓 · 猪苓 · 泽泻Fu Ling / Zhu Ling / Ze Xie
利水三将的性格——守中兼渗 / 专职纯渗 / 深入而泄
吴茱萸 · 干姜 · 附子Wu Zhu Yu / Gan Jiang / Fu Zi
温里三将的地界——肝之脏寒 / 中焦脾胃 / 少阴命门
当归 · 川芎 · 芍药Dang Gui / Chuan Xiong / Shao Yao
血家三味的分工——补而行 / 行而散 / 敛而柔
药库Herb Library
药物总索引All Herbs Index168
核心药 76 味(完整推理链)· 常用药 92 味(精简条目)76 core (full reasoning) · 92 supporting (concise)

经方经方验案Jing FangClassical Formula Case Records

本医案集专收经方(张仲景《伤寒论》《金匮要略》方)验案,选自《经方实验录》(曹颖甫医案,姜佐景编按)。医案浩繁,此处只精选关键经方的关键医案,以见方证使用逻辑。点方进入该方「经方验案」段。
剂量说明:书中所载为民国曹派用量,曹氏自谓约取经方原量的十分之一(一两约合三钱),证轻或存疑者再减半。临床与教学请遵循当代规范与药典剂量。
经方
桂枝汤
太阳中风·解肌和营卫
3案
→
经方
麻黄汤
太阳伤寒·发汗解表
2案
→
经方
葛根汤
项背强几几·升津解肌
2案
→
经方
麻杏石甘汤
肺热喘咳·宣肺清热
1案
→
经方
白虎汤
阳明气分热·清热生津
2案
→
经方
葛根芩连汤
协热下利·清热升清
1案
→
经方
小青龙汤
外寒内饮·温肺化饮
1案
→
经方
小建中汤
虚劳腹痛·建中缓急
1案
→
经方
炙甘草汤
心动悸脉结代·益气养血复脉
1案
→
经方
芍药甘草汤
脚挛急·柔筋缓急
2案
→
This collection holds classical formulas only (Zhang Ji's Shang Han Lun / Jin Gui Yao Lue), selected from Records of Classical Formula Experiments (cases by Cao Yingfu, edited with commentary by Jiang Zuojing). Only key cases of key formulas are chosen, to show the working logic of pattern and formula. Tap a formula to open its Case Records.
On doses: amounts shown are Republican-era Cao-school usage — about one-tenth of the classical dose (1 liang ≈ 3 qian), halved again for mild or uncertain cases. In practice and teaching, follow contemporary standards and pharmacopoeia dosing.
Jing Fang
Gui Zhi Tang
Tai Yang wind-strike · harmonize construction & defense
3 cases
→
Jing Fang
Ma Huang Tang
Tai Yang cold-damage · sweat out the exterior
2 cases
→
Jing Fang
Ge Gen Tang
stiff nape · raise fluids, resolve the flesh
2 cases
→
Jing Fang
Ma Xing Shi Gan Tang
lung-heat wheezing · diffuse & clear
1 case
→
Jing Fang
Bai Hu Tang
Yang Ming qi-heat · clear heat, engender fluids
2 cases
→
Jing Fang
Ge Gen Qin Lian Tang
heat diarrhea · clear heat, raise the clear
1 case
→
Jing Fang
Xiao Qing Long Tang
cold with rheum · warm the Lung, transform rheum
1 case
→
Jing Fang
Xiao Jian Zhong Tang
vacuity pain · build the center, relax urgency
1 case
→
Jing Fang
Zhi Gan Cao Tang
palpitations, knotted pulse · restore the pulse
1 case
→
Jing Fang
Shao Yao Gan Cao Tang
cramping legs · soften sinew, relax urgency
2 cases
→

方剂总索引All Formulas

按类分组by class
桂枝汤类Gui Zhi Class
桂枝汤Gui Zhi TangGui Zhi Tang汗出·恶风
桂枝加葛根汤Gui Zhi Jia Ge Gen TangGui Zhi Jia Ge Gen Tang项背强几几·汗出
桂枝加附子汤Gui Zhi Jia Fu Zi TangGui Zhi Jia Fu Zi Tang汗漏不止·恶风
桂枝去芍药汤Gui Zhi Qu Shao Yao TangGui Zhi Qu Shao Yao Tang误下后胸满·脉促
桂枝去芍药加附子汤Gui Zhi Qu Shao Yao Jia Fu Zi TangGui Zhi Qu Shao Yao Jia Fu Zi Tang误下后胸满·脉微
桂枝加桂汤Gui Zhi Jia Gui TangGui Zhi Jia Gui Tang气从少腹上冲心(奔豚)·发作欲死复还止
桂枝加芍药汤Gui Zhi Jia Shao Yao TangGui Zhi Jia Shao Yao Tang腹满·时腹自痛
桂枝加大黄汤Gui Zhi Jia Da Huang TangGui Zhi Jia Da Huang Tang腹大实痛·痛处拒按
桂枝加厚朴杏子汤Gui Zhi Jia Hou Po Xing Zi TangGui Zhi Jia Hou Po Xing Zi Tang发热汗出恶风·咳喘
桂枝加龙骨牡蛎汤Gui Zhi Jia Long Gu Mu Li TangGui Zhi Jia Long Gu Mu Li Tang遗精滑泄·梦交
桂枝甘草汤Gui Zhi Gan Cao TangGui Zhi Gan Cao Tang发汗过多后心下悸·叉手自冒心
桂枝甘草龙骨牡蛎汤Gui Zhi Gan Cao Long Gu Mu Li TangGui Zhi Gan Cao Long Gu Mu Li Tang烦躁·火逆误治之后
小建中汤Xiao Jian Zhong TangXiao Jian Zhong Tang腹中急痛(喜温喜按)·心悸虚烦
当归四逆汤Dang Gui Si Ni TangDang Gui Si Ni Tang手足厥寒·脉细欲绝
桂枝人参汤Gui Zhi Ren Shen TangGui Zhi Ren Shen Tang下利不止·心下痞硬
麻黄剂Ma Huang Class
麻黄汤Ma Huang TangMa Huang Tang无汗·恶寒发热
葛根汤Ge Gen TangGe Gen Tang项背强几几·无汗恶风
葛根加半夏汤Ge Gen Jia Ban Xia TangGe Gen Jia Ban Xia Tang表证无汗·呕逆
大青龙汤Da Qing Long TangDa Qing Long Tang不汗出而烦躁·发热恶寒身疼痛
小青龙汤Xiao Qing Long TangXiao Qing Long Tang咳喘痰稀白多沫·干呕
麻黄杏仁甘草石膏汤Ma Xing Shi Gan TangMa Xing Shi Gan Tang喘咳气粗·汗出
麻黄细辛附子汤Ma Huang Xi Xin Fu Zi TangMa Huang Xi Xin Fu Zi Tang发热·脉沉
麻黄附子甘草汤Ma Huang Fu Zi Gan Cao TangMa Huang Fu Zi Gan Cao Tang少阴感寒二三日·无吐利等里证
麻黄杏仁薏苡甘草汤Ma Xing Yi Gan TangMa Xing Yi Gan Tang一身尽疼·发热日晡所剧
麻黄连轺赤小豆汤Ma Huang Lian Yao Chi Xiao Dou TangMa Huang Lian Yao Chi Xiao Dou Tang身黄·发热
越婢汤Yue Bi TangYue Bi Tang一身悉肿·恶风脉浮
越婢加术汤Yue Bi Jia Zhu TangYue Bi Jia Zhu Tang一身面目肿·小便不利
葛根黄芩黄连汤Ge Gen Huang Qin Huang Lian TangGe Gen Huang Qin Huang Lian Tang利遂不止(误下后)·喘而汗出
射干麻黄汤She Gan Ma Huang TangShe Gan Ma Huang Tang咳而上气·喉中水鸡声(痰鸣辘辘如蛙声)
柴胡剂Chai Hu Class
小柴胡汤Xiao Chai Hu TangXiao Chai Hu Tang往来寒热·胸胁苦满
大柴胡汤Da Chai Hu TangDa Chai Hu Tang呕不止·心下急
柴胡桂枝汤Chai Hu Gui Zhi TangChai Hu Gui Zhi Tang发热微恶寒·支节烦疼
柴胡桂枝干姜汤Chai Hu Gui Zhi Gan Jiang TangChai Hu Gui Zhi Gan Jiang Tang胸胁满微结·往来寒热
柴胡加龙骨牡蛎汤Chai Hu Jia Long Gu Mu Li TangChai Hu Jia Long Gu Mu Li Tang胸满烦惊·谵语
柴胡加芒硝汤Chai Hu Jia Mang Xiao TangChai Hu Jia Mang Xiao Tang胸胁满而呕·日晡潮热
四逆散Si Ni SanSi Ni San四逆(指头微寒而身不寒)·或腹痛
泻心·陷胸类Xie Xin / Xian Xiong
半夏泻心汤Ban Xia Xie Xin TangBan Xia Xie Xin Tang心下痞满·按之濡(不痛不硬)
生姜泻心汤Sheng Jiang Xie Xin TangSheng Jiang Xie Xin Tang心下痞硬·干噫食臭
甘草泻心汤Gan Cao Xie Xin TangGan Cao Xie Xin Tang下利日数十行、谷不化·心下痞硬而满
大黄黄连泻心汤Da Huang Huang Lian Xie Xin TangDa Huang Huang Lian Xie Xin Tang心下痞·按之濡
附子泻心汤Fu Zi Xie Xin TangFu Zi Xie Xin Tang心下痞(热痞)·恶寒
黄连汤Huang Lian TangHuang Lian Tang胸中烦热·腹中痛(喜温)
旋覆代赭汤Xuan Fu Dai Zhe TangXuan Fu Dai Zhe Tang心下痞硬·噫气不除(嗳气频频不休)
大陷胸汤Da Xian Xiong TangDa Xian Xiong Tang心下痛、按之石硬·脉沉而紧
小陷胸汤Xiao Xian Xiong TangXiao Xian Xiong Tang正在心下(范围局限)·按之则痛(不按不痛)
承气·白虎·栀子豉Cheng Qi / Bai Hu / Zhi Zi Chi
大承气汤Da Cheng Qi TangDa Cheng Qi Tang痞满燥实俱备·潮热谵语
小承气汤Xiao Cheng Qi TangXiao Cheng Qi Tang腹大满不通·便硬而热不潮
调胃承气汤Tiao Wei Cheng Qi TangTiao Wei Cheng Qi Tang蒸蒸发热·心烦
麻子仁丸Ma Zi Ren WanMa Zi Ren Wan大便硬·小便数
白虎汤Bai Hu TangBai Hu Tang大热·大汗
白虎加人参汤Bai Hu Jia Ren Shen TangBai Hu Jia Ren Shen Tang大烦渴不解、欲饮水数升·大汗后脉洪大(按之已乏力)
竹叶石膏汤Zhu Ye Shi Gao TangZhu Ye Shi Gao Tang大病解后虚羸少气·气逆欲吐
栀子豉汤Zhi Zi Chi TangZhi Zi Chi Tang虚烦不得眠·心中懊憹(烦闷无可名状)
栀子甘草豉汤Zhi Zi Gan Cao Chi TangZhi Zi Gan Cao Chi Tang虚烦懊憹·兼少气(气息不足以言)
栀子生姜豉汤Zhi Zi Sheng Jiang Chi TangZhi Zi Sheng Jiang Chi Tang虚烦懊憹·兼呕
栀子厚朴汤Zhi Zi Hou Po TangZhi Zi Hou Po Tang心烦·腹满
栀子干姜汤Zhi Zi Gan Jiang TangZhi Zi Gan Jiang Tang身热不去·微烦
苓桂·四逆辈Ling Gui / Si Ni
苓桂术甘汤Ling Gui Zhu Gan TangLing Gui Zhu Gan Tang心下逆满·气上冲胸
五苓散Wu Ling SanWu Ling San小便不利·消渴(渴而饮水不解)
猪苓汤Zhu Ling TangZhu Ling Tang小便不利·渴欲饮水
茯苓甘草汤Fu Ling Gan Cao TangFu Ling Gan Cao Tang厥而心下悸·汗出不渴
苓桂枣甘汤Ling Gui Zao Gan TangLing Gui Zao Gan Tang脐下悸·欲作奔豚
真武汤Zhen Wu TangZhen Wu Tang振振欲擗地(站立不稳欲扑地)·四肢沉重疼痛
附子汤Fu Zi TangFu Zi Tang背恶寒而口中和·身体痛骨节痛
四逆汤Si Ni TangSi Ni Tang四肢厥逆(冷过肘膝)·下利清谷
通脉四逆汤Tong Mai Si Ni TangTong Mai Si Ni Tang下利清谷、厥逆脉微欲绝·身反不恶寒
四逆加人参汤Si Ni Jia Ren Shen TangSi Ni Jia Ren Shen Tang恶寒脉微·利止而非愈(无物可利之“亡血”液脱)
茯苓四逆汤Fu Ling Si Ni TangFu Ling Si Ni Tang汗下后病不解·昼夜烦躁不宁
白通汤Bai Tong TangBai Tong Tang少阴下利·脉微
干姜附子汤Gan Jiang Fu Zi TangGan Jiang Fu Zi Tang昼日烦躁不得眠、夜而安静·不呕不渴无表证
杂病诸方Miscellaneous
肾气丸Shen Qi WanShen Qi Wan腰痛少腹拘急·小便不利或反多(消渴之饮一溲一)
理中丸Li Zhong WanLi Zhong Wan自利不渴(属太阴)·腹满时痛喜温按
吴茱萸汤Wu Zhu Yu TangWu Zhu Yu Tang干呕吐涎沫·巅顶头痛
小半夏汤Xiao Ban Xia TangXiao Ban Xia Tang呕而不渴·心下有支饮
泽泻汤Ze Xie TangZe Xie Tang苦冒眩(头蒙如裹、眩晕之甚)·心下有支饮
麦门冬汤Mai Men Dong TangMai Men Dong Tang大逆上气(咳逆气冲)·咽喉不利(干涩不爽)
芍药甘草汤Shao Yao Gan Cao TangShao Yao Gan Cao Tang脚挛急·筋脉拘挛疼痛(腹痛、腓肠肌痉挛类)
黄芩汤Huang Qin TangHuang Qin Tang下利(热利:肛门灼热、利下黏臭)·腹痛
黄连阿胶汤Huang Lian E Jiao TangHuang Lian E Jiao Tang心中烦、不得卧(彻夜难眠)·少阴病二三日以上
酸枣仁汤Suan Zao Ren TangSuan Zao Ren Tang虚烦不得眠(虚劳之人)·心悸盗汗
栝楼薤白白酒汤Gua Lou Xie Bai Bai Jiu TangGua Lou Xie Bai Bai Jiu Tang胸背痛·喘息咳唾短气
茵陈蒿汤Yin Chen Hao TangYin Chen Hao Tang一身面目俱黄、黄色鲜明(阳黄)·小便不利而色深
桃核承气汤Tao He Cheng Qi TangTao He Cheng Qi Tang少腹急结(拘急硬痛)·其人如狂
当归芍药散Dang Gui Shao Yao SanDang Gui Shao Yao San腹中㽲痛(绵绵拘急之痛)·妇人妊娠或杂病之腹痛
温经汤Wen Jing TangWen Jing Tang漏下不止或月经不调(先后无定、逾期不止)·少腹里急冷痛
桔梗汤Jie Geng TangJie Geng Tang咽痛(甘草汤不差者)·肺痈之咳吐脓痰腥臭
甘麦大枣汤Gan Mai Da Zao TangGan Mai Da Zao Tang喜悲伤欲哭、象如神灵所作·数欠伸
半夏厚朴汤Ban Xia Hou Po TangBan Xia Hou Po Tang咽中如有炙脔(如物梗喉、吞之不下吐之不出)·胸膈满闷
桂枝茯苓丸Gui Zhi Fu Ling WanGui Zhi Fu Ling Wan少腹宿有癥块·漏下不止或经行腹痛
白头翁汤Bai Tou Weng TangBai Tou Weng Tang热利下重(里急后重、肛门灼热)·便脓血
桂林古本拓展篇Guilin Extension
人参附子汤Ren Shen Fu Zi TangRen Shen Fu Zi Tang大下后手足厥逆·寸脉沉迟、下部脉不至
人参干姜汤Ren Shen Gan Jiang TangRen Shen Gan Jiang Tang人参附子汤证服后不差者·厥利未复
柏叶阿胶汤Bai Ye E Jiao TangBai Ye E Jiao Tang下利圊脓血·寸脉浮数
黄连茯苓汤Huang Lian Fu Ling TangHuang Lian Fu Ling Tang便脓血而相传染(疫利)·里急后重
小柴胡加茯苓汤Xiao Chai Hu Jia Fu Ling TangXiao Chai Hu Jia Fu Ling Tang小便痛、下如粟状·少腹弦急、痛引脐中
当归四逆加人参附子汤Dang Gui Si Ni Jia Ren Shen Fu Zi TangDang Gui Si Ni Jia Ren Shen Fu Zi Tang手足厥逆·脉细欲绝
当归四逆加吴茱萸生姜附子汤Dang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang Fu Zi TangDang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang Fu Zi Tang当归四逆证+内有久寒·肝胃沉寒之冷痛呕逆
大青龙加附子汤Da Qing Long Jia Fu Zi TangDa Qing Long Jia Fu Zi Tang太阳少阴两感(头痛口干烦满而渴)·脉时浮时沉、时数时细
桂枝当归汤Gui Zhi Dang Gui TangGui Zhi Dang Gui Tang伤寒传至厥阴·脉沉弦而急
附子细辛黄连黄芩汤Fu Zi Xi Xin Huang Lian Huang Qin TangFu Zi Xi Xin Huang Lian Huang Qin Tang手足时厥时热·咽中痛
小柴胡加黄连牡丹汤Xiao Chai Hu Jia Huang Lian Mu Dan TangXiao Chai Hu Jia Huang Lian Mu Dan Tang春温初发、其气在上·头痛咽干、发热目眩
大黄香蒲汤Da Huang Xiang Pu TangDa Huang Xiang Pu Tang大温发热、头晕目眩·齿枯唇焦
乌梅丸(古本剂量参照)Wu Mei Wan (Guilin Dosage)Wu Mei Wan (Guilin Dosage)蛔厥(静而复时烦、得食而呕、吐蛔)·久利
地黄知母黄连阿胶汤Di Huang Zhi Mu Huang Lian E Jiao TangDi Huang Zhi Mu Huang Lian E Jiao Tang秋温、其气在中·发热口渴
石膏黄连黄芩甘草汤Shi Gao Huang Lian Huang Qin Gan Cao TangShi Gao Huang Lian Huang Qin Gan Cao Tang冬温、其气在下·腹痛引少腹
大黄黄芩地黄牡丹汤Da Huang Huang Qin Di Huang Mu Dan TangDa Huang Huang Qin Di Huang Mu Dan Tang冬温不大便六七日·下焦热结
黄连黄芩栀子牡丹芍药汤Huang Lian Huang Qin Zhi Zi Mu Dan Shao Yao TangHuang Lian Huang Qin Zhi Zi Mu Dan Shao Yao Tang风温:头痛面赤发热·手足拘急
猪苓加黄连牡丹汤Zhu Ling Jia Huang Lian Mu Dan TangZhu Ling Jia Huang Lian Mu Dan Tang素有湿之人病温(湿温)·发热唇焦
黄连黄芩阿胶甘草汤Huang Lian Huang Qin E Jiao Gan Cao TangHuang Lian Huang Qin E Jiao Gan Cao Tang舌赤咽干·心中烦热
黄芩石膏杏子甘草汤Huang Qin Shi Gao Xing Zi Gan Cao TangHuang Qin Shi Gao Xing Zi Gan Cao Tang口渴咳嗽·衄不止
地黄黄柏秦皮茯苓泽泻汤Di Huang Huang Bo Qin Pi Fu Ling Ze Xie TangDi Huang Huang Bo Qin Pi Fu Ling Ze Xie Tang腰以下有水气·少腹热痛
茯苓白术甘草汤Fu Ling Bai Zhu Gan Cao TangFu Ling Bai Zhu Gan Cao Tang温病下之利不止·腹满
桂枝去桂加黄芩牡丹汤Gui Zhi Qu Gui Jia Huang Qin Mu Dan TangGui Zhi Qu Gui Jia Huang Qin Mu Dan Tang素有热之人伤于风(风温)·脉浮弦而数
栀子汤(古本)Zhi Zi Tang (Guilin)Zhi Zi Tang (Guilin)温邪留久移于上焦·舌蹇(舌体强涩语言不利)
白虎加地黄汤Bai Hu Jia Di Huang TangBai Hu Jia Di Huang Tang温邪留于中焦·腹痛而利、利后腹痛
百合地黄牡丹皮半夏茯苓汤Bai He Di Huang Mu Dan Ban Xia Fu Ling TangBai He Di Huang Mu Dan Ban Xia Fu Ling Tang温邪留于下焦·从腰以下热
竹叶石膏汤(伤暑篇用)Zhu Ye Shi Gao Tang (Shu)Zhu Ye Shi Gao Tang (Shu)伤暑:寸口脉弱·口渴汗出
白虎加黄连阿胶汤Bai Hu Jia Huang Lian E Jiao TangBai Hu Jia Huang Lian E Jiao Tang中暍:发热汗出·口渴
百合地黄加牡蛎汤Bai He Di Huang Jia Mu Li TangBai He Di Huang Jia Mu Li Tang汗出已而发热烦躁·声嘶(肺液伤之标志音)
栝蒌茯苓汤Gua Lou Fu Ling TangGua Lou Fu Ling Tang暑病心下有水气·咳嗽汗出
竹茹半夏汤Zhu Ru Ban Xia TangZhu Ru Ban Xia Tang伤暑发热无汗·水行皮中
一物瓜蒂汤Yi Wu Gua Di TangYi Wu Gua Di Tang中暍身热疼重·脉微弱
猪苓加人参汤Zhu Ling Jia Ren Shen TangZhu Ling Jia Ren Shen Tang中暍身热疼重·脉微弱
黄连半夏石膏甘草汤Huang Lian Ban Xia Shi Gao Gan Cao TangHuang Lian Ban Xia Shi Gao Gan Cao Tang夜卧不安、烦躁谵语·舌赤
白虎加桂枝人参芍药汤Bai Hu Jia Gui Zhi Ren Shen Shao Yao TangBai Hu Jia Gui Zhi Ren Shen Shao Yao Tang中暍:发热恶寒身重疼痛·脉弦细芤迟
人参石膏汤Ren Shen Shi Gao TangRen Shen Shi Gao Tang脉弱·大汗出
黄连黄芩泻心汤Huang Lian Huang Qin Xie Xin TangHuang Lian Huang Qin Xie Xin Tang面赤口烂·心中痛欲呕
大黄厚朴甘草汤Da Huang Hou Po Gan Cao TangDa Huang Hou Po Gan Cao Tang腹中痛不可按·不能俯仰
黄连石膏半夏甘草汤Huang Lian Shi Gao Ban Xia Gan Cao TangHuang Lian Shi Gao Ban Xia Gan Cao Tang口渴喘嗽·痛引胸中、不得太息
地黄黄柏黄连半夏汤Di Huang Huang Bo Huang Lian Ban Xia TangDi Huang Huang Bo Huang Lian Ban Xia Tang咽中干·腰痛足热
黄芪桂枝茯苓细辛汤Huang Qi Gui Zhi Fu Ling Xi Xin TangHuang Qi Gui Zhi Fu Ling Xi Xin Tang中于雾露(湿气在上)·头痛项强、两额疼痛
桂枝茯苓白术细辛汤Gui Zhi Fu Ling Bai Zhu Xi Xin TangGui Zhi Fu Ling Bai Zhu Xi Xin Tang中于水冷(湿气在下)·腰以下重、两足肿
白术茯苓厚朴汤Bai Zhu Fu Ling Hou Po TangBai Zhu Fu Ling Hou Po Tang湿与脾搏之中满·脘腹胀满
麻黄茯苓汤Ma Huang Fu Ling TangMa Huang Fu Ling Tang湿流肌肉·黄肿(肿而色黄晦)
竹叶石膏杏子甘草汤Zhu Ye Shi Gao Xing Zi Gan Cao TangZhu Ye Shi Gao Xing Zi Gan Cao Tang口渴咽干·喘咳胸满痛、甚则唾血
栀子连翘甘草栝蒌汤Zhi Zi Lian Qiao Gan Cao Gua Lou TangZhi Zi Lian Qiao Gan Cao Gua Lou Tang口烂·气上逆、胸中痛
黄芩牡丹皮栝蒌半夏枳实汤Huang Qin Mu Dan Gua Lou Ban Xia Zhi Shi TangHuang Qin Mu Dan Gua Lou Ban Xia Zhi Shi Tang目赤·咽干
地黄黄柏茯苓栝蒌汤Di Huang Huang Bo Fu Ling Gua Lou TangDi Huang Huang Bo Fu Ling Gua Lou Tang咽干喉痛·少腹急痛
黄连黄芩麦冬桔梗甘草汤Huang Lian Huang Qin Mai Dong Jie Geng Gan Cao TangHuang Lian Huang Qin Mai Dong Jie Geng Gan Cao Tang胸痛胁支满、膺背肩胛间痛·嗌干咽肿喉痹
枳实厚朴白术甘草汤Zhi Shi Hou Po Bai Zhu Gan Cao TangZhi Shi Hou Po Bai Zhu Gan Cao Tang腹满而胀·不嗜食
桔梗甘草枳实芍药汤Jie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao TangJie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao Tang咳而喘息有音·甚则唾血
桔梗甘草枳实芍药加地黄牡丹汤Jie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao Jia Di Huang Mu Dan TangJie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao Jia Di Huang Mu Dan Tang大便燥结·或下血
柴胡黄芩芍药半夏甘草汤Chai Hu Huang Qin Shao Yao Ban Xia Gan Cao TangChai Hu Huang Qin Shao Yao Ban Xia Gan Cao Tang两腋急痛·不能转侧
枳实白术茯苓甘草汤Zhi Shi Bai Zhu Fu Ling Gan Cao TangZhi Shi Bai Zhu Fu Ling Gan Cao Tang髀枢强痛·不能屈伸
枳实橘皮桔梗半夏生姜甘草汤Zhi Shi Ju Pi Jie Geng Ban Xia Sheng Jiang Gan Cao TangZhi Shi Ju Pi Jie Geng Ban Xia Sheng Jiang Gan Cao Tang肘内痛·转侧不便
补气法系Qi-Tonifying Lineage
四君子汤Si Jun Zi TangSi Jun Zi Tang面色萎白、语声低微·气短乏力
六君子汤Liu Jun Zi TangLiu Jun Zi Tang四君证+痰湿·食少呕恶
香砂六君子汤Xiang Sha Liu Jun Zi TangXiang Sha Liu Jun Zi Tang六君证+胀满疼痛·嗳气食少
参苓白术散Shen Ling Bai Zhu SanShen Ling Bai Zhu San食少便溏或久泻·四肢乏力、形体消瘦
补中益气汤Bu Zhong Yi Qi TangBu Zhong Yi Qi Tang气虚发热(劳则甚、脉虚大无力)·少气懒言、体倦肢软
归脾汤Gui Pi TangGui Pi Tang心悸怔忡、健忘失眠·体倦食少
玉屏风散Yu Ping Feng SanYu Ping Feng San表虚自汗·恶风、面色㿠白
地黄法系Dihuang Lineage
六味地黄丸Liu Wei Di Huang WanLiu Wei Di Huang Wan腰膝酸软·头晕耳鸣
知柏地黄丸Zhi Bai Di Huang WanZhi Bai Di Huang Wan六味证+火旺·骨蒸潮热
杞菊地黄丸Qi Ju Di Huang WanQi Ju Di Huang Wan六味证+目疾·视物昏花、两目干涩
左归丸Zuo Gui WanZuo Gui Wan真阴不足之腰酸腿软·头晕眼花、耳鸣
右归丸You Gui WanYou Gui Wan命门火衰之久病气怯神疲·畏寒肢冷
一贯煎Yi Guan JianYi Guan Jian胸脘胁痛(隐痛绵绵、遇劳遇燥则甚)·吞酸吐苦
二至丸Er Zhi WanEr Zhi Wan肝肾阴虚之轻证·头昏眼花、须发早白
和肝·平肝法系Liver-Harmonizing Lineage
逍遥散Xiao Yao SanXiao Yao San两胁作痛、头痛目眩·神疲食少
丹栀逍遥散Dan Zhi Xiao Yao SanDan Zhi Xiao Yao San逍遥证+化火·烦躁易怒、面赤口苦
柴胡疏肝散Chai Hu Shu Gan SanChai Hu Shu Gan San胁肋胀痛(胀甚于痛、走窜不定)·情志不遂则发
痛泻要方Tong Xie Yao FangTong Xie Yao Fang肠鸣腹痛、痛而即泻、泻后痛减·情绪紧张则发
左金丸Zuo Jin WanZuo Jin Wan胁痛口苦·嘈杂吞酸、呕吐酸水
天麻钩藤饮Tian Ma Gou Teng YinTian Ma Gou Teng Yin头痛眩晕(肝阳上亢)·耳鸣目眩
镇肝熄风汤Zhen Gan Xi Feng TangZhen Gan Xi Feng Tang头目眩晕欲仆、脑部热痛·面色如醉
牵正散Qian Zheng SanQian Zheng San口眼㖞斜(面瘫)·面部肌肉抽动
化痰法系Phlegm Lineage
二陈汤Er Chen TangEr Chen Tang咳嗽痰多色白易咯·胸膈痞闷、恶心呕吐
温胆汤Wen Dan TangWen Dan Tang虚烦不眠、惊悸不宁·呕恶呃逆
黄连温胆汤Huang Lian Wen Dan TangHuang Lian Wen Dan Tang温胆证+热象显·心烦不寐甚、口苦
半夏白术天麻汤Ban Xia Bai Zhu Tian Ma TangBan Xia Bai Zhu Tian Ma Tang眩晕(视物旋转)、头痛如裹·胸闷呕恶
三子养亲汤San Zi Yang Qin TangSan Zi Yang Qin Tang老人咳嗽气逆、痰多胸痞·食少难消
消瘰丸Xiao Luo WanXiao Luo Wan瘰疬痰核(颈项结块)·咽干、舌红
逐瘀法系Blood-Stasis Lineage
桃红四物汤Tao Hong Si Wu TangTao Hong Si Wu Tang血虚兼瘀之月经不调·经行量少有块、色紫暗
血府逐瘀汤Xue Fu Zhu Yu TangXue Fu Zhu Yu Tang胸痛日久、痛有定处如针刺·头痛经年不愈
身痛逐瘀汤Shen Tong Zhu Yu TangShen Tong Zhu Yu Tang肩痛臂痛腰痛腿痛周身疼痛·经久不愈、痛有定处
补阳还五汤Bu Yang Huan Wu TangBu Yang Huan Wu Tang中风后半身不遂、口眼㖞斜·语言謇涩、口角流涎
失笑散Shi Xiao SanShi Xiao San瘀血停滞之心腹刺痛·产后恶露不行、少腹急痛
丹参饮Dan Shen YinDan Shen Yin心胃气血瘀滞之心痛胃脘痛·痛处固定、时作时止
膈下逐瘀汤Ge Xia Zhu Yu TangGe Xia Zhu Yu Tang膈下(胁腹)积块、痛有定处·卧则腹坠、久泻不愈(气滞血瘀型)
温病法系Wenbing Lineage
银翘散Yin Qiao SanYin Qiao San发热无汗或有汗不畅·微恶风寒、头痛
桑菊饮Sang Ju YinSang Ju Yin但咳、身热不甚·口微渴
沙参麦冬汤Sha Shen Mai Dong TangSha Shen Mai Dong Tang燥伤肺胃阴分·咽干口渴
益胃汤Yi Wei TangYi Wei Tang热病后胃阴受伤·不饥不食(饥不欲食)
增液汤Zeng Ye TangZeng Ye Tang阳明温病、津亏便秘·大便干结、数日不行而无痞满燥实之全局
养阴清肺汤Yang Yin Qing Fei TangYang Yin Qing Fei Tang阴虚燥热之咽喉肿痛(白喉及虚火喉痹)·咽干鼻燥
杏苏散Xing Su SanXing Su San凉燥犯肺:恶寒无汗、头微痛·咳嗽痰稀、鼻塞咽干
清利·痹证·安神Clearing / Bi / Shen
龙胆泻肝汤Long Dan Xie Gan TangLong Dan Xie Gan Tang肝胆实火上炎:头痛目赤、胁痛口苦、耳聋耳肿·或肝经湿热下注:阴肿阴痒、小便淋浊、带下黄臭
芍药汤Shao Yao TangShao Yao Tang下痢脓血、赤白相兼·腹痛、里急后重
八正散Ba Zheng SanBa Zheng San尿频尿急、溺时涩痛·淋沥不畅、尿色浑赤
泻白散Xie Bai SanXie Bai San肺热咳喘·皮肤蒸热、日晡尤甚
清胃散Qing Wei SanQing Wei San牙痛牵引头脑、面颊发热·齿龈红肿溃烂或出血
玉女煎Yu Nv JianYu Nv Jian牙痛齿松、烦热干渴·头痛、齿龈出血(衄)
萆薢分清饮Bi Xie Fen Qing YinBi Xie Fen Qing Yin小便频数浑浊、白如米泔·凝如膏糊(膏淋、白浊)
独活寄生汤Du Huo Ji Sheng TangDu Huo Ji Sheng Tang痹证日久、腰膝冷痛·肢节屈伸不利、麻木不仁
蠲痹汤Juan Bi TangJuan Bi Tang肩项臂痛、举动艰难·风寒湿痹之上半身证
宣痹汤Xuan Bi TangXuan Bi Tang湿热痹:关节红肿灼热疼痛·痛处焮热、得凉稍舒
天王补心丹Tian Wang Bu Xin DanTian Wang Bu Xin Dan虚烦失眠、心悸神疲·健忘、梦遗
安神定志丸An Shen Ding Zhi WanAn Shen Ding Zhi Wan心胆气虚之惊悸·夜寐易惊、梦中惊跳
交泰丸Jiao Tai WanJiao Tai Wan心肾不交之失眠·心悸不宁、怔忡
固摄·消导·调冲Consolidating / Digestive
二仙汤Er Xian TangEr Xian Tang更年期综合征:烘热汗出与畏寒并见·头晕耳鸣、腰酸乏力
四神丸Si Shen WanSi Shen Wan五更泄泻(黎明前脐腹作痛、肠鸣即泻、泻后则安)·久泻不愈
真人养脏汤Zhen Ren Yang Zang TangZhen Ren Yang Zang Tang久泻久痢、滑脱不禁·甚则脱肛坠下
缩泉丸Suo Quan WanSuo Quan Wan小便频数·小儿遗尿
生化汤Sheng Hua TangSheng Hua Tang产后恶露不行或行而不畅·小腹冷痛
保和丸Bao He WanBao He Wan脘腹痞满胀痛·嗳腐吞酸、恶食呕逆
藿香正气散Huo Xiang Zheng Qi SanHuo Xiang Zheng Qi San外感风寒、内伤湿滞·恶寒发热、头痛
平胃散Ping Wei SanPing Wei San脘腹胀满·不思饮食、口淡无味

蒲公英Pu Gong Ying

Taraxaci Herba
常用药 ⓘCommon ⓘ
后世补充 · 备考Later addition · for exam review
教材分类:清热解毒药Textbook class: Heat-clearing, toxin-resolving
性味归经
苦、甘,寒。归肝、胃经。
气机定位
降 · 清(清散并行)
苦寒清降而不峻,甘寒护胃而不伤中——清热解毒之中兼能散结通乳,是它区别于纯苦寒(黄连一路)的关键。气机上,一面降泄火毒之壅(乳痈、疔疮之红肿热),一面借甘缓疏散气血之结(消肿散结),故火毒结聚成痈者最宜。归肝胃:走乳络(阳明经过乳、厥阴经绕乳),故为乳痈第一要药;兼利湿通淋,导热从小便出。
功用与机理
清热解毒消痈
疔疮肿毒、内外痈肿之要药,红肿热痛者清降其火毒。
散结通乳
乳痈初起、乳汁壅滞结块,清热之中兼疏乳络之结,消未成脓之肿。
利湿通淋
兼清下焦湿热,热淋涩痛、湿热黄疸可佐用。
备考说明
本品《唐本草》始载,非仲景本草。乳痈、疔疮之证经方多用连翘、排脓诸法,后世以此为清解散结要药。
Nature, Flavor & Channels
bitter, sweet, cold. Enters the Liver, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Descending · clear (clearing with dispersing)
Bitter-cold clearing and descending yet not fierce, sweet-cold guarding the stomach without harming the middle — within its heat-clearing and toxin-resolving it can also disperse binds and free the breast, the key that sets it apart from the pure bitter-cold line (Huang Lian). In the qi dynamic it drains the congestion of fire-toxin below (the red, swollen heat of breast abscess and deep-rooted sores) while, on the sweet-moderating side, coursing and dispersing the binding of qi and blood (reducing swelling, scattering binds) — so it best suits fire-toxin gathered into an abscess. Entering Liver and Stomach, it travels the breast collaterals (the Yang Ming channel passes the breast, the Jue Yin channel encircles it), making it the foremost herb for breast abscess; it also disinhibits damp and frees strangury, leading heat out through the urine.
Functions & Mechanism
Clear heat, resolve toxin, disperse abscess
The chief herb for deep sores, swelling-toxin and internal-external abscess; for red, swollen, hot pain it clears and descends the fire-toxin.
Disperse binds, free the breast
For early breast abscess and congealed, blocked breast milk, clearing heat while coursing the bound breast collaterals, dispersing swelling before pus forms.
Disinhibit damp, free strangury
It also clears lower-burner damp-heat; useful as an assistant for heat-strangury with painful dribbling and damp-heat jaundice.
Note on inclusion
First recorded in the Tang Materia Medica, not part of the classical corpus. Classical formulas mostly treated breast abscess and sores with Lian Qiao and pus-expelling methods; later ages took this as a key herb for clearing, resolving and dispersing binds.

板蓝根Ban Lan Gen

Isatidis Radix
常用药 ⓘCommon ⓘ
后世补充 · 备考Later addition · for exam review
教材分类:清热解毒药Textbook class: Heat-clearing, toxin-resolving
性味归经
苦,寒。归心、胃经。
气机定位
降 · 清(清解利咽)
苦寒直清血分与气分之热毒,走心胃而上达咽喉——气机以降泄为主,专折上炎之瘟毒。温热时疫、大头瘟、痄腮、烂喉,皆火毒上壅头面咽喉之证,板蓝根降其毒、利其咽、凉其血,故为温病解毒利咽之常用。与连翘之透散、金银花之轻清相比,板蓝根更沉、更专于解毒凉血,清降力大而透散力小。
功用与机理
清热解毒
温热毒盛、发热咽痛、丹毒痄腮,苦寒直折其毒。
凉血利咽
热入血分之发斑、大头瘟头面red肿、烂喉丹痧,凉血解毒并利咽消肿。
备考说明
本品后世温病学发扬,非仲景本草。经方咽痛多用桔梗汤之属,凉血解毒利咽属温病学之延展。
Nature, Flavor & Channels
bitter, cold. Enters the Heart, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Descending · clear (clearing, toxin-resolving, benefiting the throat)
Bitter-cold, it clears heat-toxin in both the blood and qi levels directly, travelling the Heart and Stomach and reaching up to the throat — its qi dynamic is mainly draining-descending, specifically cutting the pestilential toxin that flames upward. Warm-heat seasonal epidemics, big-head epidemic swelling, mumps and putrid sore-throat are all patterns of fire-toxin congesting the head, face and throat above; Ban Lan Gen descends the toxin, benefits the throat and cools the blood, making it a common warm-disease herb for resolving toxin and easing the throat. Against the outward-venting of Lian Qiao and the light-clearing of Jin Yin Hua, Ban Lan Gen is more sinking and more focused on resolving toxin and cooling blood — strong in clearing-descending, slight in outward-venting.
Functions & Mechanism
Clear heat, resolve toxin
For exuberant warm-heat toxin with fever and sore throat, erysipelas and mumps, bitter-cold cuts the toxin directly.
Cool blood, benefit the throat
For heat entering the blood with maculae, big-head swelling of head and face, and putrid-throat scarlet rash, cooling blood and resolving toxin while easing the throat and reducing swelling.
Note on inclusion
Developed by the later warm-disease school, not part of the classical corpus. Classical formulas mostly treated sore throat with Jie Geng Tang and related methods; cooling blood, resolving toxin and benefiting the throat is a warm-disease extension.

鱼腥草Yu Xing Cao

Houttuyniae Herba
常用药 ⓘCommon ⓘ
后世补充 · 备考Later addition · for exam review
教材分类:清热解毒药Textbook class: Heat-clearing, toxin-resolving
性味归经
辛,微寒。归肺经。
气机定位
降 · 清(辛以散壅)
辛能散、寒能清,专入肺经——是清肺解毒、排脓消痈的专药。肺痈之证,热壅血瘀肉腐成脓(咳吐脓血、胸痛),气机上肺失清肃而壅塞。鱼腥草辛散其壅、寒清其热、透达其脓,使壅者得散、脓者得排,正合肺痈"清热排脓"之的。其辛散之性又能宣通,故清肺而不呆滞——区别于纯苦寒清降之品。兼利尿通淋,导湿热下行。
功用与机理
清肺排脓
肺痈咳吐脓血、痰热壅肺之要药,辛散寒清而透脓外出。
清热解毒
热毒疮痈、湿热泻痢,清解其毒。
利尿通淋
兼导湿热下行,热淋、湿热证可佐。
备考说明
本品《别录》载而仲景未用,肺痈经方主以桔梗汤之属,后世以鱼腥草为清肺排脓专药。
Nature, Flavor & Channels
acrid, slightly cold. Enters the Lung channel(s).
Qi Dynamic
Descending · clear (acrid to scatter congestion)
Acrid to scatter, cold to clear, entering the Lung channel specifically — the dedicated herb for clearing the Lung, resolving toxin and expelling pus to disperse abscess. In lung abscess, heat congests, blood stagnates and the flesh rots into pus (coughing up pus and blood, chest pain); in the qi dynamic the Lung loses its clearing-downbearing and becomes congested. Yu Xing Cao scatters the congestion with its acridity, clears the heat with its coldness and vents the pus through, so what is congested disperses and what has become pus is expelled — exactly matching the aim of "clearing heat and expelling pus" in lung abscess. Its acrid-dispersing nature also diffuses and frees, so it clears the Lung without being dull and cloying — unlike the pure bitter-cold clearing-descending herbs. It also disinhibits urine and frees strangury, leading damp-heat downward.
Functions & Mechanism
Clear the Lung, expel pus
The chief herb for lung abscess with coughing of pus and blood and phlegm-heat congesting the Lung, acrid-dispersing and cold-clearing while venting the pus outward.
Clear heat, resolve toxin
For heat-toxin sores and abscess, and damp-heat diarrhea-dysentery, it clears and resolves the toxin.
Disinhibit urine, free strangury
It also leads damp-heat downward; useful as an assistant for heat-strangury and damp-heat patterns.
Note on inclusion
Recorded in the Bie Lu but not used by Zhang Ji; classical formulas treated lung abscess chiefly with Jie Geng Tang and their kind, while later ages took Yu Xing Cao as the dedicated herb for clearing the Lung and expelling pus.

三七San Qi

Notoginseng Radix
常用药 ⓘCommon ⓘ
后世补充 · 备考Later addition · for exam review
教材分类:止血药Textbook class: Bleeding-stanching
性味归经
甘、微苦,温。归肝、胃经。
气机定位
降 · 摄(化瘀而摄,止血不留瘀)
止血药多主"摄"(收敛固摄血不外溢),三七独在摄中兼"通"——化瘀止血,止血而不留瘀,是它睥睨群血药的关键。气机上:一面收摄外溢之血(止血),一面消散离经之瘀(化瘀),两向并行而不相碍,故出血挟瘀、跌打内损最宜。甘温入肝(藏血)胃(多气多血),走血分而性温和,能止能散能定痛。经方止血多以阿胶之养、柏叶之摄、灶心土之温摄,三七之"化瘀止血"实补经方一路之未备。
功用与机理
化瘀止血
咯血、吐血、衄血、便血及外伤出血,止血而不留瘀,为伤科与内伤出血要药。
活血定痛
跌打损伤、瘀滞肿痛,散瘀消肿而止痛,伤科第一要药。
类药鉴别
备考说明
本品《本草纲目》始详其用,明清伤科大行,非仲景本草。经方治瘀血内结主抵当汤、桂枝茯苓丸诸法,三七以"止血化瘀一体"补其一路。
Nature, Flavor & Channels
sweet, slightly bitter, warm. Enters the Liver, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Descending · gathering (transforming stasis while gathering — stanching without retaining stasis)
Bleeding-stanching herbs mostly govern "gathering" (astringing and securing so the blood does not spill), but San Qi alone gathers while also "freeing" — transforming stasis and stanching bleeding, stopping the bleeding without retaining stasis, the very thing that sets it above the other blood herbs. In the qi dynamic it gathers the spilling blood (stanching) on one side while dispersing the stasis of blood that has left its channels (transforming stasis) on the other, the two directions running together without hindrance — so it best suits bleeding mixed with stasis and traumatic internal injury. Sweet-warm, entering the Liver (which stores blood) and Stomach (rich in qi and blood), it travels the blood level with a mild nature, able to stanch, to disperse and to settle pain. Classical formulas mostly stanched bleeding with the nourishing of E Jiao, the gathering of Bai Ye and the warm-gathering of stove-earth; San Qi's "transform-stasis-and-stanch" fills a road the classical corpus left open.
Functions & Mechanism
Transform stasis, stanch bleeding
For coughing, vomiting, nosebleed, bloody stool and traumatic bleeding, stanching without retaining stasis — a chief herb for trauma and internal-injury bleeding.
Invigorate blood, settle pain
For trauma and stasis-obstruction swelling and pain, dispersing stasis, reducing swelling and stopping pain — the foremost herb in traumatology.
Differentiation
Note on inclusion
Its use was detailed from the Ben Cao Gang Mu and flourished in Ming-Qing traumatology, not part of the classical corpus. Classical formulas treated internally bound static blood with Di Dang Tang and Gui Zhi Fu Ling Wan; San Qi supplies a road of "stanching and stasis-transforming in one."

白茅根Bai Mao Gen

Imperatae Rhizoma
常用药 ⓘCommon ⓘ
后世补充 · 备考Later addition · for exam review
教材分类:止血药Textbook class: Bleeding-stanching
性味归经
甘,寒。归肺、胃、膀胱经。
气机定位
降 · 清(凉血以摄,导热下行)
甘寒清降,专清血分之热而凉血止血——为血热妄行之出血而设。气机上:热者血溢,清其热则血自安,是"治血先治热"的降法;其性甘寒不腻、清而能利,又能导热从小便出(利尿),故血热之衄血、咯血、尿血最宜,兼治热淋、水肿、黄疸。与三七之化瘀、柏叶之收摄不同,白茅根专走"凉血"一路,甘寒清利而不伤中。
功用与机理
凉血止血
血热妄行之衄血、吐血、尿血,清热凉血而血自止。
清热利尿
热淋、水肿、湿热黄疸,清热而导之下行。
类药鉴别
备考说明
本品《本经》已载而仲景少用,后世为凉血止血、清热利尿常用之品。经方血热之证多以地黄、牡丹皮凉之,白茅根甘寒清利,补一味平和之品。
Nature, Flavor & Channels
sweet, cold. Enters the Lung, Stomach, Bladder channel(s).
Qi Dynamic
Descending · clear (cooling blood to gather, leading heat downward)
Sweet-cold, clearing and descending, it specifically clears heat in the blood level and cools the blood to stanch bleeding — made for bleeding from heat driving the blood recklessly. In the qi dynamic, where there is heat the blood spills, and clearing the heat settles the blood of itself — the descending method of "treat bleeding by first treating heat." Its sweet-cold nature is unctuous-free and clears while disinhibiting, also leading heat out through the urine (promoting urination), so it best suits nosebleed, coughing of blood and bloody urine from blood-heat, and also treats heat-strangury, edema and jaundice. Unlike the stasis-transforming of San Qi and the astringent-gathering of Bai Ye, Bai Mao Gen travels the "cool-the-blood" road specifically, sweet-cold and clearing-disinhibiting without harming the middle.
Functions & Mechanism
Cool blood, stanch bleeding
For nosebleed, vomiting of blood and bloody urine from heat driving the blood recklessly, clearing heat and cooling blood so the bleeding stops of itself.
Clear heat, disinhibit urine
For heat-strangury, edema and damp-heat jaundice, clearing heat and leading it downward.
Differentiation
Note on inclusion
Recorded in the Ben Jing but little used by Zhang Ji; later ages made it a common herb for cooling blood, stanching bleeding and clearing heat to disinhibit urine. Classical formulas mostly cooled blood-heat with Di Huang and Mu Dan Pi; Bai Mao Gen adds a mild sweet-cold, clearing-disinhibiting option.

艾叶Ai Ye

Artemisiae Argyi Folium
常用药 ⓘCommon ⓘ
后世补充 · 备考Later addition · for exam review
教材分类:止血药Textbook class: Bleeding-stanching
性味归经
辛、苦,温;有小毒。归肝、脾、肾经。
气机定位
温 · 摄(温经以摄,散寒暖宫)
辛温散寒、苦温燥湿,专入下焦肝脾肾——为虚寒出血与胞宫寒冷而设,是止血药中"温摄"一路的代表。气机上:寒则血凝而不循经(或渗漏),温其经则血得温而摄、得散而行,故崩漏下血属虚寒者、月经不调、胎动不安、少腹冷痛最宜。与白茅根之凉血、三七之化瘀恰成寒热之对——白茅根治血热,艾叶治血寒。生用散寒、炒炭止血。外用可灸、可洗,祛湿止痒。
功用与机理
温经止血
虚寒性崩漏下血、妊娠胎漏,温经暖宫而摄血。
散寒止痛
下焦虚寒之月经不调、少腹冷痛、宫冷不孕,温散寒凝。
调经安胎
冲任虚寒之胎动不安、漏下不止,温摄并调。
备考说明
本品《别录》载,仲景胶艾汤已用之(温经养血止漏),后世为温经止血、暖宫调经之要药,此处归止血类以便备考。
Nature, Flavor & Channels
acrid, bitter, warm; slightly toxic. Enters the Liver, Spleen, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Warming · gathering (warming the channels to gather, dispersing cold and warming the womb)
Acrid-warm to disperse cold, bitter-warm to dry damp, entering the lower-burner Liver, Spleen and Kidney specifically — made for deficiency-cold bleeding and a cold womb, the representative of the "warm-gathering" road among bleeding herbs. In the qi dynamic, cold congeals the blood so it does not follow its channels (or seeps and leaks); warming the channels lets the blood be gathered by warmth and freed by dispersing — so it best suits flooding and spotting of the deficiency-cold type, menstrual irregularity, restless fetus and cold pain in the lower abdomen. It forms a cold-warm pair with the blood-cooling of Bai Mao Gen and the stasis-transforming of San Qi — Bai Mao Gen treats blood-heat, Ai Ye treats blood-cold. Used raw it disperses cold; charred it stanches bleeding. Externally it serves for moxibustion and washes, dispelling damp and stopping itch.
Functions & Mechanism
Warm the channels, stanch bleeding
For deficiency-cold flooding and spotting and leaking during pregnancy, warming the channels and womb to gather the blood.
Disperse cold, stop pain
For deficiency-cold menstrual irregularity, cold lower-abdominal pain and cold-womb infertility, warming and dispersing the congealed cold.
Regulate menses, calm the fetus
For restless fetus and incessant spotting from a deficiency-cold Chong and Ren, warming, gathering and regulating together.
Note on inclusion
Recorded in the Bie Lu; Zhang Ji already used it in Jiao Ai Tang (warming the channels, nourishing blood, stopping spotting). Later ages made it a key herb for warming the channels to stanch bleeding and warming the womb to regulate menses; placed under bleeding-stanching here for exam review.

地榆Di Yu

Sanguisorbae Radix
常用药 ⓘCommon ⓘ
后世补充 · 备考Later addition · for exam review
教材分类:止血药Textbook class: Bleeding-stanching
性味归经
苦、酸、涩,微寒。归肝、大肠经。
气机定位
降 · 摄(凉血收涩,专走下焦)
苦寒清降、酸涩收敛,性专下行入肝与大肠——为下焦血热之出血而设,尤长于便血、痔血、崩漏。气机上:既清血分之热(凉血),又收下溢之血(涩摄),清收并施而专走下焦,故一切下部血热妄行者宜之。其苦寒又能解毒敛疮,为水火烫伤之外用要药。与白茅根同属凉血止血,然白茅根清利走上中下、偏于尿血衄血,地榆收涩专走下焦、偏于便血痔血——同类而异位。
功用与机理
凉血止血
下焦血热之便血、痔血、血痢、崩漏,凉血收涩而止。
解毒敛疮
水火烫伤、湿疹、疮疡,苦寒解毒、酸涩敛疮,多外用。
备考说明
本品《本经》已载而仲景未专用,后世为下焦凉血止血、烫伤敛疮要药,此处归止血类以便备考。
Nature, Flavor & Channels
bitter, sour, astringent, slightly cold. Enters the Liver, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending · gathering (cooling blood, astringing — travelling the lower burner specifically)
Bitter-cold clearing-descending, sour-astringent gathering, its nature specifically downward-moving into the Liver and Large Intestine — made for lower-burner blood-heat bleeding, especially good for bloody stool, hemorrhoidal bleeding and flooding. In the qi dynamic it both clears heat in the blood level (cooling blood) and gathers the downward-spilling blood (astringing and gathering), clearing and gathering together while travelling the lower burner specifically — so it suits all reckless blood-heat of the lower part. Its bitter-cold also resolves toxin and heals sores, making it a key external herb for scalds and burns. Like Bai Mao Gen it cools blood and stanches bleeding, but Bai Mao Gen clears-disinhibits through upper, middle and lower and leans to bloody urine and nosebleed, while Di Yu astringes and travels the lower burner specifically, leaning to bloody stool and hemorrhoids — the same kind at different sites.
Functions & Mechanism
Cool blood, stanch bleeding
For lower-burner blood-heat bloody stool, hemorrhoidal bleeding, bloody dysentery and flooding, cooling blood and astringing to stanch.
Resolve toxin, heal sores
For scalds and burns, eczema and sores, bitter-cold resolving toxin and sour-astringent healing sores, mostly used externally.
Note on inclusion
Recorded in the Ben Jing but not specially used by Zhang Ji; later ages made it a key herb for lower-burner cooling of blood, stanching bleeding, and healing burns; placed under bleeding-stanching here for exam review.

青蒿Qing Hao

Artemisiae Annuae Herba
常用药 ⓘCommon ⓘ
后世补充 · 备考Later addition · for exam review
教材分类:清虚热药Textbook class: Deficiency-heat clearing
性味归经
苦、辛,寒。归肝、胆经。
气机定位
升散 · 清(芳香透达,清中有透)
苦寒能清、辛香能透——清虚热而不滋腻、不冰伏,是它区别于纯苦寒(黄柏、知母一路)的关键。气机上:阴分伏热、热自里发者,纯清则冰伏,纯透则伤阴;青蒿芳香透达,引阴分之伏热外出气分而解("清中有透"),故温病后期夜热早凉、热退无汗、阴虚发热、骨蒸劳热最宜。其气芳香又善解暑、截疟——疟邪伏于半表半里,青蒿透达而领邪外出。经方退虚热主以知母、地黄之滋清,青蒿以"芳透"补一路。
功用与机理
清透虚热
温病后期夜热早凉、热退无汗,透阴分伏热外出。
凉血除蒸
阴虚发热、骨蒸劳热、盗汗,清虚热而不伤阴。
解暑截疟
暑热外感、疟疾寒热,芳香透达,领邪外出。
类药鉴别
备考说明
本品《本经》已载而仲景未专用退虚热,后世温病学发扬(如青蒿鳖甲汤),为清透阴分伏热之要药,此处归清虚热类以便备考。
Nature, Flavor & Channels
bitter, acrid, cold. Enters the Liver, Gallbladder channel(s).
Qi Dynamic
Rising-dispersing · clear (aromatic venting — clearing with venting)
Bitter-cold to clear, acrid-aromatic to vent — it clears deficiency-heat without being unctuous and without icing the pathogen in, the key that sets it apart from the pure bitter-cold line (Huang Bai, Zhi Mu). In the qi dynamic, when heat lurks in the yin level and issues from within, pure clearing ices it in and pure venting harms the yin; Qing Hao, aromatic and venting, draws the heat lurking in the yin level outward into the qi level to resolve it ("clearing with venting") — so it best suits the late stage of warm disease with night fever and morning coolness, fever receding without sweat, yin-deficiency fever and steaming-bone taxation heat. Aromatic in qi, it is also good at resolving summerheat and cutting malaria — the malarial pathogen lurking in the half-exterior-half-interior, Qing Hao vents and leads it out. Classical formulas cleared deficiency-heat chiefly with the enriching-clearing of Zhi Mu and Di Huang; Qing Hao supplies an "aromatic-venting" road.
Functions & Mechanism
Clear and vent deficiency-heat
For the late stage of warm disease with night fever and morning coolness, fever receding without sweat, venting the heat lurking in the yin level outward.
Cool blood, clear steaming heat
For yin-deficiency fever, steaming-bone taxation heat and night sweats, clearing deficiency-heat without harming the yin.
Resolve summerheat, cut malaria
For summerheat contraction and the chills-and-fever of malaria, aromatic and venting, leading the pathogen out.
Differentiation
Note on inclusion
Recorded in the Ben Jing but not specially used by Zhang Ji for deficiency-heat; developed by the later warm-disease school (as in Qing Hao Bie Jia Tang) into a key herb for clearing and venting heat lurking in the yin level; placed under deficiency-heat clearing here for exam review.

番泻叶Fan Xie Ye

Sennae Folium
常用药 ⓘCommon ⓘ
后世补充 · 备考Later addition · for exam review
教材分类:泻下药Textbook class: Purgative
性味归经
甘、苦,寒。归大肠经。
气机定位
降 · 通(苦寒直下,泻热导滞)
苦寒沉降,专入大肠,直下而通便——泻热导滞之专药,功近大黄而更专于"泻下"一事。气机上:热结肠腑、糟粕壅滞者,苦寒下夺则腑气通、结滞去。其性专一、力捷,小量缓下、大量攻下,且后下或泡服取其轻清速下。与大黄相比:大黄泻下之外兼能活血、清热、解毒、退黄,是"多能之将";番泻叶专于通便,是"单任之卒"——故临床习用大黄之全能,而番泻叶以简便速下见长(尤宜术前清肠、习惯性便秘之顿服)。
功用与机理
泻热通便
热结便秘、腹满胀痛,苦寒下夺,通腑泄热。
行水消胀
腹水肿胀之实证,可泻下逐水以消胀满。
备考说明
本品源出域外(阿拉伯医学传入),非仲景本草,后世为简便速下之常用药。经方通腑主承气诸法,以大黄为帅,番泻叶以专捷补一路。
Nature, Flavor & Channels
sweet, bitter, cold. Enters the Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending · freeing (bitter-cold driving straight down, draining heat and conducting stagnation)
Bitter-cold and sinking-descending, entering the Large Intestine specifically, it drives straight down to free the stool — a dedicated herb for draining heat and conducting stagnation, close in effect to Da Huang but more focused on the single matter of "purging." In the qi dynamic, when heat binds in the bowel and dregs congest, bitter-cold seizing downward frees the bowel qi and removes the bound stagnation. Its nature is single and its force swift — a small dose purges gently, a large dose attacks; added late or steeped, it takes its light-clear swift descent. Against Da Huang: besides purging, Da Huang also invigorates blood, clears heat, resolves toxin and abates jaundice — a "many-skilled general"; Fan Xie Ye purges specifically — a "single-task soldier." So clinical practice favors Da Huang's versatility, while Fan Xie Ye excels in simple, swift purging (best for pre-operative bowel cleansing and a single dose for habitual constipation).
Functions & Mechanism
Drain heat, free the stool
For heat-bound constipation with abdominal fullness and distending pain, bitter-cold seizing downward, freeing the bowel and draining heat.
Move water, reduce distension
For repletion patterns of ascites and swelling distension, purging and expelling water to reduce fullness.
Note on inclusion
Originating from abroad (introduced through Arabic medicine), not part of the classical corpus; later ages made it a common herb for simple, swift purging. Classical formulas freed the bowel chiefly through the Cheng Qi methods, with Da Huang as commander; Fan Xie Ye supplies a focused, swift road.

威灵仙Wei Ling Xian

Clematidis Radix et Rhizoma
常用药 ⓘCommon ⓘ
后世补充 · 备考Later addition · for exam review
教材分类:祛风湿药Textbook class: Wind-damp dispelling
性味归经
辛、咸,温。归膀胱经。
气机定位
走 · 通(辛散走窜,通行十二经)
辛散温通、性猛善走,通行十二经络——祛风湿、通经络、止痹痛之要药,以"走窜通利"为其全部身份。气机上:风寒湿三气杂至、痹阻经络而气血不通者,威灵仙辛温散其寒湿、走窜通其闭阻,风湿去而痹痛止、经络通而拘挛解,尤宜风湿痹痛之游走不定、肢体麻木、筋脉拘挛。其性走窜又能"消骨鲠"(软化、松解),咸能软坚。经方治痹主以桂枝附子、乌头诸法温阳散寒,威灵仙以"走窜通络"补一路。
功用与机理
祛风湿通经络
风湿痹痛、肢体麻木、筋脉拘挛、屈伸不利,走窜通利。
消骨鲠
诸骨鲠咽,煎汤缓咽,取其软坚走利之性。
类药鉴别
备考说明
本品《新修本草》(唐)始载,非仲景本草,后世为祛风湿、通经络之要药。经方痹证主以温阳散寒(桂枝附子汤之属),威灵仙以走窜通络之专长补之,此处归祛风湿类以便备考。
Nature, Flavor & Channels
acrid, salty, warm. Enters the Bladder channel(s).
Qi Dynamic
Moving · freeing (acrid-dispersing and coursing, freeing all twelve channels)
Acrid-dispersing and warm-freeing, fierce in nature and good at coursing, it frees all twelve channels and collaterals — a key herb for dispelling wind-damp, freeing the collaterals and stopping impediment pain, with "coursing and freeing" as its whole identity. In the qi dynamic, when wind, cold and damp arrive together and lodge as impediment in the channels so that qi and blood do not flow, Wei Ling Xian disperses the cold-damp with its acrid warmth and courses through the obstruction with its penetrating movement — the wind-damp gone, the impediment pain stops; the channels freed, the cramping resolves. It best suits wind-damp impediment pain that wanders without fixed place, numbness of the limbs, and cramping of the sinews. Its coursing nature also "dissolves a stuck fishbone" (softening and loosening), its saltiness softening hardness. Classical formulas treated impediment chiefly with the yang-warming cold-dispersing of Gui Zhi Fu Zi and Wu Tou methods; Wei Ling Xian supplies a "coursing and collateral-freeing" road.
Functions & Mechanism
Dispel wind-damp, free the collaterals
For wind-damp impediment pain, numb limbs, cramping sinews and difficult bending and stretching, coursing and freeing.
Dissolve a stuck fishbone
For a fishbone stuck in the throat, decocted and swallowed slowly, taking its hardness-softening and coursing-freeing nature.
Differentiation
Note on inclusion
First recorded in the Tang Newly Revised Materia Medica, not part of the classical corpus; later ages made it a key herb for dispelling wind-damp and freeing the collaterals. Classical formulas treated impediment chiefly by warming yang and dispersing cold (the Gui Zhi Fu Zi Tang kind); Wei Ling Xian supplies its special coursing-and-freeing strength; placed under wind-damp dispelling here for exam review.

药物总索引All Herbs

按教材分类By Textbook Category
按气机升降出入分组——同一主向之药归为一类,点类名可收展。上方字母栏按拼音快速定位。标「核」者为完整推理链深写条目,标「常」者为精简条目;「备考」为后世补入之药。Grouped by the ascending-descending-exiting-entering qi dynamic — herbs of one main direction gathered together; click a heading to fold or open. The letter bar above locates by pinyin. A dark badge marks full-reasoning entries, a light one marks concise entries; an "exam" tag marks later herbs added for review.
升 · 升发向上Ascending17
白附子Bai Fu Zi常Bai Fu Zi升 · 引
白酒Bai Jiu常Bai Jiu升 · 行
白术Bai Zhu核Bai Zhu升
柴胡Chai Hu核Chai Hu升 · 出
川芎Chuan Xiong核Chuan Xiong升 · 行
当归Dang Gui核Dang Gui升 · 行
附子Fu Zi核Fu Zi升· 通行十二经
干姜Gan Jiang核Gan Jiang升· 守而不走
葛根Ge Gen核Ge Gen升
桂枝Gui Zhi核Gui Zhi升 · 出
黄芪Huang Qi核Huang Qi升 · 充
桔梗Jie Geng核Jie Geng升 · 提
麻黄Ma Huang核Ma Huang升 · 出
青蒿Qing Hao常备考examQing Hao升散 · 清
生姜Sheng Jiang核Sheng Jiang升 · 出
升麻Sheng Ma常Sheng Ma升 · 举
蜀椒Shu Jiao常Shu Jiao升 · 温
降 · 沉降向下Descending58
白茅根Bai Mao Gen常备考examBai Mao Gen降 · 清
白头翁Bai Tou Weng常Bai Tou Weng降 · 清
板蓝根Ban Lan Gen常备考examBan Lan Gen降 · 清
半夏Ban Xia核Ban Xia降
贝母Bei Mu核Bei Mu降 · 化
萹蓄Bian Xu常Bian Xu降 · 利
槟榔Bing Lang常Bing Lang降 · 坠
车前子Che Qian Zi常Che Qian Zi降 · 利
赤小豆Chi Xiao Dou常Chi Xiao Dou降 · 渗
大腹皮Da Fu Pi常Da Fu Pi降 · 宽
大黄Da Huang核Da Huang降
地榆Di Yu常备考examDi Yu降 · 摄
防己Fang Ji核Fang Ji降 · 行
番泻叶Fan Xie Ye常备考examFan Xie Ye降 · 通
茯苓Fu Ling核Fu Ling降 · 渗
甘遂Gan Sui常Gan Sui降
钩藤Gou Teng常Gou Teng降 · 清
栝楼根Gua Lou Gen核Gua Lou Gen降 · 润
栝楼实Gua Lou Shi核Gua Lou Shi降 · 润
龟板Gui Ban常Gui Ban降 · 潜
厚朴Hou Po核Hou Po降
黄柏Huang Bo核Huang Bo降 · 坚
黄连Huang Lian核Huang Lian降 · 清
黄芩Huang Qin核Huang Qin降 · 清
滑石Hua Shi核Hua Shi降 · 滑
款冬花Kuan Dong Hua常Kuan Dong Hua降 · 润
莱菔子Lai Fu Zi常Lai Fu Zi降 · 消
龙齿Long Chi常Long Chi降 · 镇
龙胆草Long Dan Cao常Long Dan Cao降 · 折
芒硝Mang Xiao核Mang Xiao降 · 软
麻子仁Ma Zi Ren常Ma Zi Ren降 · 润
牛膝Niu Xi核Niu Xi降 · 引
蒲公英Pu Gong Ying常备考examPu Gong Ying降 · 清
前胡Qian Hu常Qian Hu降 · 宣
秦皮Qin Pi常Qin Pi降 · 涩
瞿麦Qu Mai常Qu Mai降 · 通
桑白皮Sang Bai Pi常Sang Bai Pi降 · 泻
三七San Qi常备考examSan Qi降 · 摄
芍药Shao Yao核Shao Yao降 · 入
射干She Gan常She Gan降 · 开
生梓白皮Sheng Zi Bai Pi常Sheng Zi Bai Pi降 · 清
石膏Shi Gao核Shi Gao降兼辛透
石决明Shi Jue Ming常Shi Jue Ming降 · 潜
苏子Su Zi常Su Zi降 · 化
桃仁Tao Ren核Tao Ren降 · 破
吴茱萸Wu Zhu Yu核Wu Zhu Yu降
杏仁Xing Ren核Xing Ren降
旋覆花Xuan Fu Hua常Xuan Fu Hua降
茵陈蒿Yin Chen Hao核Yin Chen Hao降 · 利
薏苡仁Yi Yi Ren核Yi Yi Ren降 · 渗
鱼腥草Yu Xing Cao常备考examYu Xing Cao降 · 清
泽泻Ze Xie核Ze Xie降 · 泄
知母Zhi Mu核Zhi Mu降 · 润
枳实Zhi Shi核Zhi Shi降
栀子Zhi Zi核Zhi Zi降 · 透
猪苓Zhu Ling核Zhu Ling降 · 渗
竹茹Zhu Ru核Zhu Ru降 · 清
紫菀Zi Wan常Zi Wan降 · 润
出 · 向外透达Exiting (venting outward)20
白芷Bai Zhi常Bai Zhi出 · 达
薄荷Bo He核Bo He出 · 散
葱白Cong Bai常Cong Bai出 · 通
防风Fang Feng核Fang Feng出 · 走
瓜蒂Gua Di常Gua Di出 · 涌
藿香Huo Xiang常Huo Xiang出 · 化
荆芥Jing Jie常Jing Jie出 · 透
金银花Jin Yin Hua常Jin Yin Hua出 · 解
菊花Ju Hua常Ju Hua出 · 清
连翘Lian Qiao核Lian Qiao出 · 清
牡丹皮Mu Dan Pi核Mu Dan Pi出 · 凉
牛蒡子Niu Bang Zi常Niu Bang Zi出 · 利
羌活Qiang Huo常Qiang Huo出 · 达
桑叶Sang Ye常Sang Ye出 · 清
石菖蒲Shi Chang Pu常Shi Chang Pu出 · 开
苏叶Su Ye核Su Ye出 · 行
香豉Xiang Chi核Xiang Chi出 · 宣
香蒲Xiang Pu常Xiang Pu出 · 透
细辛Xi Xin核Xi Xin出
竹叶Zhu Ye核Zhu Ye出 · 清
入 · 向内收藏Entering (gathering inward)41
百合Bai He核Bai He入 · 润
柏叶Bai Ye常Bai Ye入 · 敛
柏子仁Bai Zi Ren常Bai Zi Ren入 · 润
巴戟天Ba Ji Tian常Ba Ji Tian入 · 润
补骨脂Bu Gu Zhi常Bu Gu Zhi入 · 固
代赭石Dai Zhe Shi常Dai Zhe Shi入 · 镇
党参Dang Shen核Dang Shen入 · 补
地骨皮Di Gu Pi常Di Gu Pi入 · 清
地黄Di Huang核Di Huang入 · 填
杜仲Du Zhong核Du Zhong入 · 壮
阿胶E Jiao核E Jiao入 · 滋
枸杞子Gou Qi Zi核Gou Qi Zi入 · 滋
龟板胶Gui Ban Jiao常Gui Ban Jiao入 · 填
旱莲草Han Lian Cao常Han Lian Cao入 · 凉
诃子He Zi常He Zi入 · 敛
龙骨Long Gu核Long Gu入 · 敛
龙眼肉Long Yan Rou常Long Yan Rou入 · 养
芦根Lu Gen常Lu Gen入 · 生
鹿角胶Lu Jiao Jiao常Lu Jiao Jiao入 · 填
麦门冬Mai Men Dong核Mai Men Dong入 · 润
牡蛎Mu Li核Mu Li入 · 潜
女贞子Nv Zhen Zi常Nv Zhen Zi入 · 滋
铅丹Qian Dan常Qian Dan入 · 镇
肉豆蔻Rou Dou Kou常Rou Dou Kou入 · 涩
肉桂Rou Gui核Rou Gui入 · 温
桑寄生Sang Ji Sheng常Sang Ji Sheng入 · 养
山茱萸Shan Zhu Yu核Shan Zhu Yu入 · 敛
沙参Sha Shen核Sha Shen入 · 润
酸枣仁Suan Zao Ren核Suan Zao Ren入 · 养
天冬Tian Dong常Tian Dong入 · 润
天麻Tian Ma常Tian Ma入 · 定
菟丝子Tu Si Zi常Tu Si Zi入 · 固
乌梅Wu Mei常Wu Mei入 · 敛
五味子Wu Wei Zi核Wu Wei Zi入 · 敛
仙茅Xian Mao常Xian Mao入 · 壮
玄参Xuan Shen核Xuan Shen入 · 滋
夜交藤Ye Jiao Teng常Ye Jiao Teng入 · 通
罂粟壳Ying Su Qiao常Ying Su Qiao入 · 涩
淫羊藿Yin Yang Huo常Yin Yang Huo入 · 兴
益智仁Yi Zhi Ren常Yi Zhi Ren入 · 摄
玉竹Yu Zhu常Yu Zhu入 · 润
中 · 守中调枢Centering (harmonizing the middle)10
白扁豆Bai Bian Dou常Bai Bian Dou中 · 化
大枣Da Zao核Da Zao中 · 守
甘草Gan Cao核Gan Cao中 · 缓
粳米Jing Mi常Jing Mi中 · 养
鸡子黄Ji Zi Huang常Ji Zi Huang中 · 交
莲子Lian Zi常Lian Zi中 · 固
人参Ren Shen核Ren Shen中 · 补化源
山药Shan Yao核Shan Yao中 · 固
小麦Xiao Mai常Xiao Mai中 · 养
饴糖Yi Tang常Yi Tang中 · 守
行通走温 · 运行流通Moving · freeing · coursing · warming32
艾叶Ai Ye常备考examAi Ye温 · 摄
白芥子Bai Jie Zi常Bai Jie Zi行 · 豁
萆薢Bi Xie常Bi Xie行 · 分
苍术Cang Zhu常Cang Zhu行 · 燥
蚕沙Can Sha常Can Sha行 · 化
川楝子Chuan Lian Zi常Chuan Lian Zi行 · 泄
丹参Dan Shen核Dan Shen行 · 通
地龙Di Long常Di Long通 · 走
独活Du Huo常Du Huo行 · 达
红花Hong Hua核Hong Hua行 · 活
僵蚕Jiang Can常Jiang Can通 · 搜
姜黄Jiang Huang常Jiang Huang行 · 横
橘皮Ju Pi核Ju Pi行 · 化
麦芽Mai Ya常Mai Ya行 · 消
没药Mo Yao常Mo Yao行 · 定
木香Mu Xiang核Mu Xiang行 · 通
蒲黄Pu Huang常Pu Huang行 · 两向
秦艽Qin Jiao常Qin Jiao行 · 舒
全蝎Quan Xie常Quan Xie通 · 搜
山楂Shan Zha常Shan Zha行 · 消
砂仁Sha Ren核Sha Ren行 · 醒
神曲Shen Qu常Shen Qu行 · 化
檀香Tan Xiang常Tan Xiang行 · 畅
通草Tong Cao常Tong Cao通 · 降
威灵仙Wei Ling Xian常备考examWei Ling Xian走 · 通
五灵脂Wu Ling Zhi核Wu Ling Zhi行 · 化
乌药Wu Yao核Wu Yao行 · 温
香附Xiang Fu核Xiang Fu行 · 解
薤白Xie Bai核Xie Bai通 · 滑
延胡索Yan Hu Suo常Yan Hu Suo行 · 止
益母草Yi Mu Cao常Yi Mu Cao行 · 利
远志Yuan Zhi核Yuan Zhi通 · 交

按教材分类By Textbook Category

依现行《中药学》教材的功效分类归纳,以便对照复习。本编以经方(张仲景)本草为主,故止血、开窍、驱虫、清热解毒等后世大盛的门类,与教材相去较远;教材常用而此处未见者,一并列出以资参照。末设「经方特有·食药两用」一栏,收教材未单立之品。Arranged by the functional categories of the standard Chinese Materia Medica textbook, for side-by-side review. This collection is built on classical-formula (Zhang Ji) materia medica, so the categories that later ages greatly expanded — bleeding-stanching, orifice-opening, worm-expelling, toxin-resolving — stand farthest from it; common textbook herbs not found here are listed alongside for reference. A closing section gathers classical-formula-specific and dietary-medicinal items the textbook does not separately categorize.
发散风寒药Exterior-releasing (wind-cold)10 / 1410 / 14
桂枝Gui Zhi 生姜Sheng Jiang 麻黄Ma Huang 细辛Xi Xin 葱白Cong Bai 苏叶Su Ye 防风Fang Feng 羌活Qiang Huo 荆芥Jing Jie 白芷Bai Zhi
教材:In textbook:
藁本Gao Ben
藁本Gao Ben
功效祛风散寒,除湿止痛
归经膀胱经
用法3-10g
ActionsDispels wind-cold, dries damp, stops pain
ChannelsBladder
Dosage3-10g
苍耳子Cang Er Zi
苍耳子Cang Er Zi
功效散风寒,通鼻窍,祛风湿止痛
归经肺经
用法3-10g;有小毒
ActionsDispels wind-cold, opens the nose, dispels wind-damp (mildly toxic)
ChannelsLung
Dosage3–10g; slightly toxic
辛夷Xin Yi
辛夷Xin Yi
功效散风寒,通鼻窍
归经肺、胃经
用法3-10g,包煎
ActionsDispels wind-cold, opens the nose
ChannelsLung, Stomach
Dosage3–10g, wrap-decoct
香薷Xiang Ru
香薷Xiang Ru
功效发汗解表,化湿和中,利水消肿
归经肺、胃、脾经
用法3-10g
ActionsInduces sweating, transforms damp, disinhibits water
ChannelsLung, Stomach, Spleen
Dosage3-10g
发散风热药Exterior-releasing (wind-heat)8 / 108 / 10
葛根Ge Gen 柴胡Chai Hu 香豉Xiang Chi 升麻Sheng Ma 菊花Ju Hua 薄荷Bo He 牛蒡子Niu Bang Zi 桑叶Sang Ye
教材:In textbook:
蝉蜕Chan Tui
蝉蜕Chan Tui
功效疏散风热,利咽开音,透疹,明目退翳,息风止痉
归经肺、肝经
用法3-6g
ActionsDisperses wind-heat, benefits the throat, vents rashes, extinguishes wind
ChannelsLung, Liver
Dosage3-6g
蔓荆子Man Jing Zi
蔓荆子Man Jing Zi
功效疏散风热,清利头目
归经膀胱、肝、胃经
用法5-10g
ActionsDisperses wind-heat, clears the head and eyes
ChannelsBladder, Liver, Stomach
Dosage5-10g
清热泻火药Heat-clearing, fire-draining5 / 85 / 8
石膏Shi Gao 栝楼根Gua Lou Gen 知母Zhi Mu 栀子Zhi Zi 竹叶Zhu Ye 芦根Lu Gen
教材:In textbook:
夏枯草Xia Ku Cao
夏枯草Xia Ku Cao
功效清肝泻火,明目,散结消肿
归经肝、胆经
用法9-15g
ActionsClears Liver fire, brightens eyes, disperses nodules
ChannelsLiver, Gallbladder
Dosage9-15g
决明子Jue Ming Zi
决明子Jue Ming Zi
功效清热明目,润肠通便
归经肝、大肠经
用法9-15g
ActionsClears heat, brightens eyes, moistens the intestines
ChannelsLiver, Large Intestine
Dosage9-15g
淡竹叶Dan Zhu Ye
淡竹叶Dan Zhu Ye
功效清热泻火,除烦止渴,利尿通淋
归经心、胃、小肠经
用法6-10g
ActionsClears fire, relieves vexation, promotes urination
ChannelsHeart, Stomach, Small Intestine
Dosage6-10g
清热燥湿药Heat-clearing, damp-drying5 / 65 / 6
黄芩Huang Qin 黄连Huang Lian 黄柏Huang Bo 秦皮Qin Pi 龙胆草Long Dan Cao
教材:In textbook:
苦参Ku Shen
苦参Ku Shen
功效清热燥湿,杀虫,利尿
归经心、肝、胃、大肠、膀胱经
用法4.5-9g;外用适量
ActionsClears heat, dries damp, kills worms, promotes urination
ChannelsHeart, Liver, Stomach, Large Intestine, Bladder
Dosage4.5–9g; external use as needed
清热解毒药Heat-clearing, toxin-resolving7 / 117 / 11
连翘Lian Qiao 白头翁Bai Tou Weng 射干She Gan 金银花Jin Yin Hua 蒲公英Pu Gong Ying板蓝根Ban Lan Gen鱼腥草Yu Xing Cao
教材:In textbook:
大青叶Da Qing Ye
大青叶Da Qing Ye
功效清热解毒,凉血消斑
归经心、胃经
用法9-15g
ActionsClears heat, resolves toxin, cools blood, reduces maculae
ChannelsHeart, Stomach
Dosage9-15g
败酱草Bai Jiang Cao
败酱草Bai Jiang Cao
功效清热解毒,消痈排脓,祛瘀止痛
归经胃、大肠、肝经
用法6-15g
ActionsResolves toxin, expels pus, dispels stasis, stops pain
ChannelsStomach, Large Intestine, Liver
Dosage6-15g
马齿苋Ma Chi Xian
马齿苋Ma Chi Xian
功效清热解毒,凉血止血,止痢
归经肝、大肠经
用法9-15g
ActionsResolves toxin, cools blood, stops dysentery
ChannelsLiver, Large Intestine
Dosage9-15g
土茯苓Tu Fu Ling
土茯苓Tu Fu Ling
功效解毒,除湿,通利关节
归经肝、胃经
用法15-60g
ActionsResolves toxin, dispels damp, frees the joints
ChannelsLiver, Stomach
Dosage15-60g
清热凉血药Heat-clearing, blood-cooling3 / 63 / 6
地黄Di Huang 牡丹皮Mu Dan Pi 玄参Xuan Shen
教材:In textbook:
赤芍Chi Shao
赤芍Chi Shao
功效清热凉血,散瘀止痛
归经肝经
用法6-12g
ActionsCools blood, disperses stasis, stops pain
ChannelsLiver
Dosage6-12g
紫草Zi Cao
紫草Zi Cao
功效清热凉血,活血解毒,透疹消斑
归经心、肝经
用法5-10g
ActionsCools blood, activates blood, resolves toxin, vents rashes
ChannelsHeart, Liver
Dosage5-10g
水牛角Shui Niu Jiao
水牛角Shui Niu Jiao
功效清热凉血,解毒,定惊
归经心、肝经
用法15-30g,先煎
ActionsClears heat, cools blood, resolves toxin, settles fright
ChannelsHeart, Liver
Dosage15–30g, decoct first
清虚热药Deficiency-heat clearing2 / 52 / 5
地骨皮Di Gu Pi 青蒿Qing Hao
教材:In textbook:
白薇Bai Wei
白薇Bai Wei
功效清热凉血,利尿通淋,解毒疗疮
归经胃、肝、肾经
用法5-10g
ActionsClears heat, cools blood, disinhibits urine, resolves toxin
ChannelsStomach, Liver, Kidney
Dosage5-10g
胡黄连Hu Huang Lian
胡黄连Hu Huang Lian
功效退虚热,除疳热,清湿热
归经肝、胃、大肠经
用法3-10g
ActionsClears deficiency-heat, clears infantile malnutrition heat, dries damp-heat
ChannelsLiver, Stomach, Large Intestine
Dosage3-10g
银柴胡Yin Chai Hu
银柴胡Yin Chai Hu
功效清虚热,除疳热
归经肝、胃经
用法3-10g
ActionsClears deficiency-heat, clears infantile malnutrition heat
ChannelsLiver, Stomach
Dosage3-10g
泻下药Purgative5 / 115 / 11
芒硝Mang Xiao 甘遂Gan Sui 大黄Da Huang 麻子仁Ma Zi Ren 番泻叶Fan Xie Ye
教材:In textbook:
芦荟Lu Hui
芦荟Lu Hui
功效泻下通便,清肝泻火,杀虫疗疳
归经肝、胃、大肠经
用法2-5g,入丸散
ActionsPurges the bowel, clears Liver fire, kills worms
ChannelsLiver, Stomach, Large Intestine
Dosage2–5g, in pills/powder
郁李仁Yu Li Ren
郁李仁Yu Li Ren
功效润肠通便,下气利水
归经脾、大肠、小肠经
用法6-10g
ActionsMoistens the intestines, moves qi, disinhibits water
ChannelsSpleen, Large Intestine, Small Intestine
Dosage6-10g
大戟Da Ji
大戟Da Ji
功效泻水逐饮,消肿散结
归经肺、脾、肾经
用法1.5-3g;有毒
ActionsDrives water and rheum, disperses nodules (toxic)
ChannelsLung, Spleen, Kidney
Dosage1.5–3g; toxic
芫花Yuan Hua
芫花Yuan Hua
功效泻水逐饮,祛痰止咳,杀虫疗疮
归经肺、脾、肾经
用法1.5-3g;有毒
ActionsDrives water and rheum, transforms phlegm, kills worms (toxic)
ChannelsLung, Spleen, Kidney
Dosage1.5–3g; toxic
牵牛子Qian Niu Zi
牵牛子Qian Niu Zi
功效泻下逐水,去积杀虫
归经肺、肾、大肠经
用法3-6g;有毒
ActionsPurges water, reduces accumulation, kills worms (toxic)
ChannelsLung, Kidney, Large Intestine
Dosage3–6g; toxic
巴豆Ba Dou
巴豆Ba Dou
功效峻下冷积,逐水退肿,豁痰利咽
归经胃、大肠经
用法大毒,多入丸散0.1-0.3g
ActionsFiercely purges cold accumulation, drives water (severely toxic)
ChannelsStomach, Large Intestine
Dosage0.1–0.3g in pills/powder; severely toxic
祛风湿药Wind-damp dispelling5 / 105 / 10
防己Fang Ji 桑寄生Sang Ji Sheng 秦艽Qin Jiao 独活Du Huo 威灵仙Wei Ling Xian
教材:In textbook:
川乌Chuan Wu
川乌Chuan Wu
功效祛风除湿,温经止痛
归经心、肝、肾、脾经
用法1.5-3g,先煎久煎;有大毒
ActionsDispels wind-damp, warms the channels, stops pain (very toxic)
ChannelsHeart, Liver, Kidney, Spleen
Dosage1.5–3g, decoct first and long; very toxic
五加皮Wu Jia Pi
五加皮Wu Jia Pi
功效祛风湿,补肝肾,强筋骨,利水
归经肝、肾经
用法5-10g
ActionsDispels wind-damp, tonifies Liver-Kidney, strengthens sinew-bone
ChannelsLiver, Kidney
Dosage5-10g
蕲蛇Qi She
蕲蛇Qi She
功效祛风,通络,止痉
归经肝经
用法3-9g
ActionsDispels wind, frees the collaterals, stops spasm
ChannelsLiver
Dosage3-9g
木瓜Mu Gua
木瓜Mu Gua
功效舒筋活络,和胃化湿
归经肝、脾经
用法6-9g
ActionsRelaxes sinews, frees the collaterals, harmonizes the stomach, transforms damp
ChannelsLiver, Spleen
Dosage6-9g
络石藤Luo Shi Teng
络石藤Luo Shi Teng
功效祛风通络,凉血消肿
归经心、肝、肾经
用法6-12g
ActionsDispels wind, frees the collaterals, cools blood
ChannelsHeart, Liver, Kidney
Dosage6-12g
化湿药Aromatic damp-transforming4 / 74 / 7
厚朴Hou Po 砂仁Sha Ren 藿香Huo Xiang 苍术Cang Zhu
教材:In textbook:
佩兰Pei Lan
佩兰Pei Lan
功效芳香化湿,醒脾开胃,发表解暑
归经脾、胃、肺经
用法3-10g
ActionsAromatically transforms damp, rouses the spleen, resolves summerheat
ChannelsSpleen, Stomach, Lung
Dosage3-10g
白豆蔻Bai Dou Kou
白豆蔻Bai Dou Kou
功效化湿行气,温中止呕,开胃消食
归经肺、脾、胃经
用法3-6g,后下
ActionsTransforms damp, moves qi, warms the middle, stops vomiting
ChannelsLung, Spleen, Stomach
Dosage3–6g, add late
草果Cao Guo
草果Cao Guo
功效燥湿温中,截疟除痰
归经脾、胃经
用法3-6g
ActionsDries damp, warms the middle, checks malaria
ChannelsSpleen, Stomach
Dosage3-6g
利水渗湿药Water-draining, damp-percolating10 / 1310 / 13
通草Tong Cao 薏苡仁Yi Yi Ren 茯苓Fu Ling 泽泻Ze Xie 猪苓Zhu Ling 滑石Hua Shi 茵陈蒿Yin Chen Hao 车前子Che Qian Zi 瞿麦Qu Mai 萹蓄Bian Xu 萆薢Bi Xie
教材:In textbook:
木通Mu Tong
木通Mu Tong
功效利尿通淋,清心除烦,通经下乳
归经心、小肠、膀胱经
用法3-6g
ActionsFrees strangury, clears Heart fire, frees menses and lactation
ChannelsHeart, Small Intestine, Bladder
Dosage3-6g
金钱草Jin Qian Cao
金钱草Jin Qian Cao
功效利湿退黄,利尿通淋,解毒消肿
归经肝、胆、肾、膀胱经
用法15-60g
ActionsDisinhibits damp, abates jaundice, frees strangury, resolves toxin
ChannelsLiver, Gallbladder, Kidney, Bladder
Dosage15-60g
茵陈Yin Chen
茵陈Yin Chen
功效清利湿热,利胆退黄
归经脾、胃、肝、胆经
用法6-15g
ActionsClears damp-heat, promotes bile, abates jaundice
ChannelsSpleen, Stomach, Liver, Gallbladder
Dosage6-15g
温里药Interior-warming4 / 84 / 8
附子Fu Zi 干姜Gan Jiang 吴茱萸Wu Zhu Yu 肉桂Rou Gui
教材:In textbook:
花椒Hua Jiao
花椒Hua Jiao
功效温中止痛,杀虫止痒
归经脾、胃、肾经
用法3-6g
ActionsWarms the middle, stops pain, kills worms, stops itch
ChannelsSpleen, Stomach, Kidney
Dosage3-6g
丁香Ding Xiang
丁香Ding Xiang
功效温中降逆,补肾助阳
归经脾、胃、肺、肾经
用法1-3g
ActionsWarms the middle, descends counterflow, warms the Kidney
ChannelsSpleen, Stomach, Lung, Kidney
Dosage1-3g
小茴香Xiao Hui Xiang
小茴香Xiao Hui Xiang
功效散寒止痛,理气和胃
归经肝、肾、脾、胃经
用法3-6g
ActionsDisperses cold, stops pain, rectifies qi, harmonizes the stomach
ChannelsLiver, Kidney, Spleen, Stomach
Dosage3-6g
高良姜Gao Liang Jiang
高良姜Gao Liang Jiang
功效温胃止呕,散寒止痛
归经脾、胃经
用法3-6g
ActionsWarms the stomach, stops vomiting, disperses cold, stops pain
ChannelsSpleen, Stomach
Dosage3-6g
理气药Qi-rectifying9 / 129 / 12
厚朴Hou Po 枳实Zhi Shi 薤白Xie Bai 橘皮Ju Pi 木香Mu Xiang 川楝子Chuan Lian Zi 香附Xiang Fu 檀香Tan Xiang 乌药Wu Yao 大腹皮Da Fu Pi
教材:In textbook:
青皮Qing Pi
青皮Qing Pi
功效疏肝破气,消积化滞
归经肝、胆、胃经
用法3-10g
ActionsCourses the Liver, breaks qi, disperses accumulation
ChannelsLiver, Gallbladder, Stomach
Dosage3-10g
枳壳Zhi Qiao
枳壳Zhi Qiao
功效理气宽中,行滞消胀
归经脾、胃经
用法3-10g
ActionsRectifies qi, loosens the middle, moves stagnation, reduces distension
ChannelsSpleen, Stomach
Dosage3-10g
沉香Chen Xiang
沉香Chen Xiang
功效行气止痛,温中止呕,纳气平喘
归经脾、胃、肾经
用法1-5g,后下
ActionsMoves qi, stops pain, warms the middle, grasps qi to calm panting
ChannelsSpleen, Stomach, Kidney
Dosage1–5g, add late
消食药Food-dispersing4 / 64 / 6
麦芽Mai Ya 莱菔子Lai Fu Zi 山楂Shan Zha 神曲Shen Qu
教材:In textbook:
鸡内金Ji Nei Jin
鸡内金Ji Nei Jin
功效健胃消食,涩精止遗,通淋化石
归经脾、胃、小肠、膀胱经
用法3-10g
ActionsStrengthens the stomach, aids digestion, secures essence, dissolves stones
ChannelsSpleen, Stomach, Small Intestine, Bladder
Dosage3-10g
谷芽Gu Ya
谷芽Gu Ya
功效消食和中,健脾开胃
归经脾、胃经
用法10-15g
ActionsAids digestion, harmonizes the middle, strengthens the spleen
ChannelsSpleen, Stomach
Dosage10-15g
驱虫药Worm-expelling1 / 51 / 5
槟榔Bing Lang
教材:In textbook:
使君子Shi Jun Zi
使君子Shi Jun Zi
功效杀虫消积
归经脾、胃经
用法9-12g,或炒香嚼服;忌浓茶
ActionsKills worms, reduces accumulation
ChannelsSpleen, Stomach
Dosage9–12g, or dry-fried and chewed; avoid strong tea
苦楝皮Ku Lian Pi
苦楝皮Ku Lian Pi
功效杀虫,疗癣
归经肝、脾、胃经
用法3-6g;有毒
ActionsKills worms, treats ringworm (toxic)
ChannelsLiver, Spleen, Stomach
Dosage3–6g; toxic
南瓜子Nan Gua Zi
南瓜子Nan Gua Zi
功效杀虫(绦虫)
归经胃、大肠经
用法60-120g,研粉
ActionsKills tapeworms
ChannelsStomach, Large Intestine
Dosage60–120g, powdered
雷丸Lei Wan
雷丸Lei Wan
功效杀虫消积
归经胃、大肠经
用法15-21g,不入煎,研粉服
ActionsKills worms, reduces accumulation
ChannelsStomach, Large Intestine
Dosage15–21g, not decocted; taken as powder
止血药Bleeding-stanching6 / 106 / 10
柏叶Bai Ye 蒲黄Pu Huang 三七San Qi白茅根Bai Mao Gen艾叶Ai Ye地榆Di Yu
教材:In textbook:
大蓟Da Ji
大蓟Da Ji
功效凉血止血,散瘀解毒消痈
归经心、肝经
用法9-15g
ActionsCools blood, stanches bleeding, dispels stasis, resolves toxin
ChannelsHeart, Liver
Dosage9-15g
小蓟Xiao Ji
小蓟Xiao Ji
功效凉血止血,散瘀解毒消痈
归经心、肝经
用法5-12g
ActionsCools blood, stanches bleeding, dispels stasis, resolves toxin
ChannelsHeart, Liver
Dosage5-12g
茜草Qian Cao
茜草Qian Cao
功效凉血,祛瘀,止血,通经
归经肝经
用法6-10g
ActionsCools blood, dispels stasis, stanches bleeding, frees menses
ChannelsLiver
Dosage6-10g
白及Bai Ji
白及Bai Ji
功效收敛止血,消肿生肌
归经肺、胃、肝经
用法6-15g;反乌头
ActionsAstringes to stanch bleeding, disperses swelling, generates flesh
ChannelsLung, Stomach, Liver
Dosage6–15g; antagonizes Wu Tou
活血化瘀药Blood-invigorating, stasis-transforming11 / 1611 / 16
川芎Chuan Xiong 牡丹皮Mu Dan Pi 桃仁Tao Ren 牛膝Niu Xi 益母草Yi Mu Cao 红花Hong Hua 没药Mo Yao 五灵脂Wu Ling Zhi 地龙Di Long 蒲黄Pu Huang 丹参Dan Shen 姜黄Jiang Huang 延胡索Yan Hu Suo
教材:In textbook:
郁金Yu Jin
郁金Yu Jin
功效活血止痛,行气解郁,清心凉血,利胆退黄
归经肝、心、肺经
用法3-10g
ActionsActivates blood, stops pain, moves qi, cools blood, promotes bile
ChannelsLiver, Heart, Lung
Dosage3-10g
乳香Ru Xiang
乳香Ru Xiang
功效活血定痛,消肿生肌
归经心、肝、脾经
用法3-5g
ActionsActivates blood, settles pain, disperses swelling, generates flesh
ChannelsHeart, Liver, Spleen
Dosage3-5g
三棱San Leng
三棱San Leng
功效破血行气,消积止痛
归经肝、脾经
用法5-10g
ActionsBreaks blood, moves qi, reduces accumulation, stops pain
ChannelsLiver, Spleen
Dosage5-10g
莪术E Zhu
莪术E Zhu
功效破血行气,消积止痛
归经肝、脾经
用法6-9g
ActionsBreaks blood, moves qi, reduces accumulation, stops pain
ChannelsLiver, Spleen
Dosage6-9g
水蛭Shui Zhi
水蛭Shui Zhi
功效破血通经,逐瘀消癥
归经肝经
用法1-3g;有小毒
ActionsBreaks blood, frees menses, expels stasis, dissolves masses
ChannelsLiver
Dosage1–3g; slightly toxic
化痰药Phlegm-transforming9 / 129 / 12
半夏Ban Xia 栝楼实Gua Lou Shi 旋覆花Xuan Fu Hua 桔梗Jie Geng 竹茹Zhu Ru 橘皮Ju Pi 白附子Bai Fu Zi 苏子Su Zi 白芥子Bai Jie Zi 莱菔子Lai Fu Zi 贝母Bei Mu 前胡Qian Hu
教材:In textbook:
天南星Tian Nan Xing
天南星Tian Nan Xing
功效燥湿化痰,祛风止痉,散结消肿
归经肺、肝、脾经
用法3-9g;有毒
ActionsDries damp, transforms phlegm, dispels wind, stops spasm (toxic)
ChannelsLung, Liver, Spleen
Dosage3–9g; toxic
白前Bai Qian
白前Bai Qian
功效降气,消痰,止咳
归经肺经
用法3-10g
ActionsDescends qi, dispels phlegm, stops cough
ChannelsLung
Dosage3-10g
葶苈子Ting Li Zi
葶苈子Ting Li Zi
功效泻肺平喘,行水消肿
归经肺、膀胱经
用法3-10g,包煎
ActionsDrains the Lung, calms panting, moves water, reduces swelling
ChannelsLung, Bladder
Dosage3–10g, wrap-decoct
止咳平喘药Cough-suppressing, panting-calming5 / 85 / 8
杏仁Xing Ren 紫菀Zi Wan 款冬花Kuan Dong Hua 苏子Su Zi 桑白皮Sang Bai Pi
教材:In textbook:
百部Bai Bu
百部Bai Bu
功效润肺下气止咳,杀虫灭虱
归经肺经
用法3-9g
ActionsMoistens the Lung, descends qi, stops cough, kills worms/lice
ChannelsLung
Dosage3-9g
枇杷叶Pi Pa Ye
枇杷叶Pi Pa Ye
功效清肺止咳,降逆止呕
归经肺、胃经
用法6-10g,包煎
ActionsClears the Lung, stops cough, descends counterflow, stops vomiting
ChannelsLung, Stomach
Dosage6–10g, wrap-decoct
葶苈子Ting Li Zi
葶苈子Ting Li Zi
功效泻肺平喘,行水消肿
归经肺、膀胱经
用法3-10g,包煎
ActionsDrains the Lung, calms panting, moves water, reduces swelling
ChannelsLung, Bladder
Dosage3–10g, wrap-decoct
安神药Spirit-calming6 / 96 / 9
龙骨Long Gu 酸枣仁Suan Zao Ren 龙眼肉Long Yan Rou 远志Yuan Zhi 夜交藤Ye Jiao Teng 柏子仁Bai Zi Ren 龙齿Long Chi
教材:In textbook:
朱砂Zhu Sha
朱砂Zhu Sha
功效清心镇惊,安神,明目,解毒
归经心经
用法0.1-0.5g,入丸散;有毒,不宜久服
ActionsClears the Heart, settles fright, calms the spirit (toxic)
ChannelsHeart
Dosage0.1–0.5g in pills/powder; toxic, not for prolonged use
磁石Ci Shi
磁石Ci Shi
功效镇惊安神,平肝潜阳,聪耳明目,纳气平喘
归经肝、心、肾经
用法9-30g,先煎
ActionsSettles fright, calms the spirit, subdues yang, grasps qi
ChannelsLiver, Heart, Kidney
Dosage9–30g, decoct first
合欢皮He Huan Pi
合欢皮He Huan Pi
功效解郁安神,活血消肿
归经心、肝、肺经
用法6-12g
ActionsRelieves constraint, calms the spirit, activates blood, disperses swelling
ChannelsHeart, Liver, Lung
Dosage6-12g
平肝息风药Liver-calming, wind-extinguishing9 / 119 / 11
龙骨Long Gu 牡蛎Mu Li 代赭石Dai Zhe Shi 天麻Tian Ma 钩藤Gou Teng 石决明Shi Jue Ming 僵蚕Jiang Can 全蝎Quan Xie 地龙Di Long
教材:In textbook:
羚羊角Ling Yang Jiao
羚羊角Ling Yang Jiao
功效平肝息风,清肝明目,散血解毒
归经肝、心经
用法1-3g,煎服另煎;或磨汁/研粉
ActionsCalms the Liver, extinguishes wind, clears the Liver, brightens eyes
ChannelsLiver, Heart
Dosage1–3g, decoct separately; or ground/powdered
蜈蚣Wu Gong
蜈蚣Wu Gong
功效息风镇痉,通络止痛,攻毒散结
归经肝经
用法3-5g;有毒
ActionsExtinguishes wind, stops spasm, frees the collaterals, resolves toxin
ChannelsLiver
Dosage3–5g; toxic
开窍药Orifice-opening1 / 51 / 5
石菖蒲Shi Chang Pu
教材:In textbook:
麝香She Xiang
麝香She Xiang
功效开窍醒神,活血通经,消肿止痛
归经心、脾经
用法0.03-0.1g,入丸散;孕妇忌
ActionsOpens the orifices, revives the spirit, activates blood (very potent)
ChannelsHeart, Spleen
Dosage0.03–0.1g in pills/powder; avoid in pregnancy
冰片Bing Pian
冰片Bing Pian
功效开窍醒神,清热止痛
归经心、脾、肺经
用法0.15-0.3g,入丸散
ActionsOpens the orifices, revives the spirit, clears heat, stops pain
ChannelsHeart, Spleen, Lung
Dosage0.15–0.3g, in pills/powder
苏合香Su He Xiang
苏合香Su He Xiang
功效开窍,辟秽,止痛
归经心、脾经
用法0.3-1g,入丸散
ActionsOpens the orifices, dispels turbidity, stops pain
ChannelsHeart, Spleen
Dosage0.3–1g, in pills/powder
安息香An Xi Xiang
安息香An Xi Xiang
功效开窍醒神,行气活血,止痛
归经心、脾经
用法0.6-1.5g,入丸散
ActionsOpens the orifices, revives the spirit, moves qi, activates blood
ChannelsHeart, Spleen
Dosage0.6–1.5g, in pills/powder
补气药Qi-supplementing9 / 109 / 10
甘草Gan Cao 大枣Da Zao 人参Ren Shen 白术Bai Zhu 饴糖Yi Tang 山药Shan Yao 黄芪Huang Qi 白扁豆Bai Bian Dou 党参Dang Shen
教材:In textbook:
太子参Tai Zi Shen
太子参Tai Zi Shen
功效益气健脾,生津润肺
归经脾、肺经
用法9-30g
ActionsBoosts qi, strengthens the spleen, generates fluid, moistens the Lung
ChannelsSpleen, Lung
Dosage9-30g
补阳药Yang-supplementing8 / 118 / 11
菟丝子Tu Si Zi 鹿角胶Lu Jiao Jiao 杜仲Du Zhong 益智仁Yi Zhi Ren 仙茅Xian Mao 淫羊藿Yin Yang Huo 巴戟天Ba Ji Tian 补骨脂Bu Gu Zhi
教材:In textbook:
鹿茸Lu Rong
鹿茸Lu Rong
功效壮肾阳,益精血,强筋骨,调冲任,托疮毒
归经肾、肝经
用法1-2g,研末服
ActionsFortifies Kidney yang, boosts essence-blood, strengthens sinew-bone
ChannelsKidney, Liver
Dosage1–2g, as powder
续断Xu Duan
续断Xu Duan
功效补肝肾,强筋骨,续折伤,止崩漏
归经肝、肾经
用法9-15g
ActionsTonifies Liver-Kidney, strengthens sinew-bone, mends injury, stops flooding
ChannelsLiver, Kidney
Dosage9-15g
肉苁蓉Rou Cong Rong
肉苁蓉Rou Cong Rong
功效补肾阳,益精血,润肠通便
归经肾、大肠经
用法6-10g
ActionsTonifies Kidney yang, boosts essence-blood, moistens the intestines
ChannelsKidney, Large Intestine
Dosage6-10g
补血药Blood-supplementing4 / 64 / 6
芍药Shao Yao 当归Dang Gui 阿胶E Jiao 龙眼肉Long Yan Rou
教材:In textbook:
熟地黄Shu Di Huang
熟地黄Shu Di Huang
功效补血滋阴,益精填髓
归经肝、肾经
用法9-15g
ActionsTonifies blood, enriches yin, boosts essence, fills marrow
ChannelsLiver, Kidney
Dosage9-15g
何首乌He Shou Wu
何首乌He Shou Wu
功效制用补肝肾益精血乌须发,生用解毒润肠
归经肝、心、肾经
用法6-12g
ActionsTonifies Liver-Kidney and essence-blood (prepared); resolves toxin, moistens intestines (raw)
ChannelsLiver, Heart, Kidney
Dosage6-12g
补阴药Yin-supplementing9 / 119 / 11
麦门冬Mai Men Dong 地黄Di Huang 百合Bai He 枸杞子Gou Qi Zi 沙参Sha Shen 女贞子Nv Zhen Zi 旱莲草Han Lian Cao 龟板Gui Ban 玄参Xuan Shen 天冬Tian Dong 玉竹Yu Zhu
教材:In textbook:
石斛Shi Hu
石斛Shi Hu
功效益胃生津,滋阴清热
归经胃、肾经
用法6-12g,鲜品15-30g
ActionsBoosts the stomach, generates fluid, enriches yin, clears heat
ChannelsStomach, Kidney
Dosage6–12g; fresh 15–30g
鳖甲Bie Jia
鳖甲Bie Jia
功效滋阴潜阳,退热除蒸,软坚散结
归经肝、肾经
用法9-24g,先煎
ActionsEnriches yin, subdues yang, retreats heat, softens hardness
ChannelsLiver, Kidney
Dosage9–24g, decoct first
收涩药Astringent7 / 107 / 10
牡蛎Mu Li 五味子Wu Wei Zi 山茱萸Shan Zhu Yu 乌梅Wu Mei 莲子Lian Zi 肉豆蔻Rou Dou Kou 罂粟壳Ying Su Qiao 诃子He Zi
教材:In textbook:
芡实Qian Shi
芡实Qian Shi
功效益肾固精,补脾止泻,除湿止带
归经脾、肾经
用法9-15g
ActionsBoosts the Kidney, secures essence, strengthens the spleen, stops diarrhea
ChannelsSpleen, Kidney
Dosage9-15g
金樱子Jin Ying Zi
金樱子Jin Ying Zi
功效固精缩尿止带,涩肠止泻
归经肾、膀胱、大肠经
用法6-12g
ActionsSecures essence, checks urine and discharge, astringes the intestines
ChannelsKidney, Bladder, Large Intestine
Dosage6-12g
桑螵蛸Sang Piao Xiao
桑螵蛸Sang Piao Xiao
功效固精缩尿,补肾助阳
归经肝、肾经
用法5-10g
ActionsSecures essence, checks urine, tonifies Kidney, assists yang
ChannelsLiver, Kidney
Dosage5-10g
经方特有·食药两用Classical-formula specific (not separately listed in textbooks)
经方特有或食药两用,现行教材未单列分类:Classical-formula-specific or dietary-medicinal; not separately categorized in current textbooks:
赤小豆Chi Xiao Dou 生梓白皮Sheng Zi Bai Pi 铅丹Qian Dan 粳米Jing Mi 鸡子黄Ji Zi Huang 白酒Bai Jiu 香蒲Xiang Pu 蜀椒Shu Jiao 瓜蒂Gua Di 小麦Xiao Mai 龟板胶Gui Ban Jiao 蚕沙Can Sha

桂枝汤Gui Zhi Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳中风,阳浮而阴弱,阳浮者热自发,阴弱者汗自出,啬啬恶寒,淅淅恶风,翕翕发热,鼻鸣干呕者,桂枝汤主之。(12)
方证抓手
汗出恶风发热脉浮缓鼻鸣干呕
气机病机
卫强营弱——风邪袭表,卫阳浮盛与邪相争(阳浮而热自发),卫失固摄之职,营阴不得内守而外泄(阴弱而汗自出)。病机核心不是“出”之不通,而是“出”之失序:该固摄的固摄不住。
辨证推理
同为表证,麻黄汤证是毛窍闭而无汗(出之不通),此证是毛窍疏而汗漏(出之失序)。有汗则不可再开表,故不用麻黄;卫已浮盛于外,故用桂枝温而和之、芍药收而敛之——一出一入之间把营卫重新配平。这就是“解肌”与“发汗”的分水岭。
组成与组方逻辑
桂枝三两(9g)君
解肌祛风,温助卫阳之“出”
芍药三两(9g)臣
敛营和血,收外泄之阴使之“入”
生姜三两(9g)佐
助桂枝散邪,兼和胃止干呕
大枣十二枚(4枚)佐
补营血之源,为汗提供后勤
甘草二两,炙(6g)使
合桂枝化阳、合芍药化阴,居中调衡
桂芍等量对峙是本方之眼:桂枝助卫(出),芍药敛营(入),谁也不压倒谁,故曰“调和”。姜枣一辛一甘在第二层重复同一结构(姜助卫、枣补营),甘草居中为轴。服后啜热稀粥、温覆取微汗——借谷气为汗源,是方外之方。
加减
项背强几几(有汗):葛根四两 → 桂枝加葛根汤
津不上布经输,加葛根升津柔筋
发汗遂漏不止、恶风、小便难、四肢微急:炮附子一枚 → 桂枝加附子汤
过汗伤卫阳之根,加附子固少阴以摄卫
下之后脉促胸满:去芍药 → 桂枝去芍药汤
胸阳被遏,芍药阴柔碍阳,去之
禁忌与注意
太阳伤寒无汗表实者禁(当用麻黄汤);酒客湿热内蕴者不宜(得甘则呕);服桂枝汤吐者,其后必吐脓血。
经方经方验案
桂枝汤在《经方实验录》中留有曹颖甫、姜佐景师徒多则验案。取其三则不同侧面,可见此方「认证不认病」的用方逻辑——同一张方,可正治太阳表证,可移治他病之同证,亦可内调太阴虚寒。
一、正治之案 · 太阳中风的标准桂枝汤证
汤姓病人,二月十八日就诊。发热、有汗、怕风、头痛、鼻塞,脉浮而缓——发热汗出而恶风、脉不紧反缓,是风邪袭表、卫强营弱的典型中风证。曹氏径用桂枝汤原方:川桂枝三钱、生白芍三钱、生甘草一钱半、生姜三片、红枣六枚。嘱服后啜一小碗热稀粥以助药力,温覆一二时辰,令周身微微持续渗汗(「遍身漐漐,微似有汗」),汗透而病解。曹氏自述:曾在高长顺家中,同以此一方,同时治愈其一双子女——皆因暑月汗多、毛窍大开,开窗而卧,风袭肌腠而成中风,故见发热自汗。
气机:解肌以复营卫之和。病机不在「出」之不通,而在「出」之失序——该固摄的固摄不住。桂枝温通卫阳、芍药收敛营阴,一出一入之间把营卫重新配平,取一场带热意的「药汗」(非带凉意的「病汗」),汗透则营卫和而愈。
二、异病同证之案 · 脑疽而见桂枝汤证
此为虞舜臣治验。上海闸北一老妇,患脑疽(项后大疽),患处不断蔓延,直径将近一尺,掀开所敷膏药即有热气蒸蒸上冒,头颈强直不能转动——按外科常法与余鸿孙会诊治疗,三日不见明显效果。第四日再诊,天色已晚,见病人趴伏被中不肯出来;询问侍者,方知她每日此时都发怕冷、发热、出汗。虞氏由此恍悟:这正是「啬啬恶寒、翕翕发热」的桂枝汤证。遂舍疮论证,予桂枝汤极小剂起手——桂枝五分、芍药一钱,加姜、草、枣,量皆甚轻。次日病即大有转机,遂逐日增量,直加至桂枝三钱、芍药五钱,其余三味亦同比例加大,未杂一味他药,数日竟得痊愈。
气机:病位在疮而病机在营卫。见「恶寒、发热、汗出」这一组营卫失序之象,即知当和营卫,与病名是脑疽还是伤寒无涉——此正是「有是证、用是方」。而剂量自五分递加、验效后再步步加重,是「胆大心细」的稳妥路径:先探药证是否相合,再放手用量。
三、里证之案 · 无表证而用桂枝汤
王姓妇人,全无表证:脉缓,月经衍期而量少,时时轻微怕冷、尤以背部为甚,食欲不振。此非外感,而是血运迟滞、胃肠虚寒之候(旧时妇女少动多食、寒天少浴、家事郁结,气血由是不畅,久之头晕心悸、经事不调)。曹氏投桂枝汤以调和:川桂枝三钱、酒炒白芍三钱、炙甘草三钱、生姜三片、大枣十二枚。服后并不出汗,惟觉周身温暖、经脉舒畅,如沐冬日暖阳;原本大便偏结者,服后反得润畅,食纳亦随之渐开。(若里实无表,服桂枝汤本不当汗——是否出汗,取决于方证是否相合,而非方药本身能强令之。)
气机:桂枝汤外则解肌治太阳,内则温建中气治太阴。此案无表可解,故服之不汗;桂枝、芍药行血和营,姜、枣、草温建中土,气血得温则行。曹氏以一语概括此方从里治虚的一面——「疏肝补脾」:血行则肝得所养而烦躁自平,中土得温则纳运复常。
Key Signs
sweatingaversion to windfeverfloating, moderate pulsenasal congestion, dry retching
Qi Dynamic & Pathomechanism
Defense strong, nutritive weak — wind assails the exterior; defensive yang floats and contends with the pathogen (yang floats, so fever arises of itself), yet fails in its duty of consolidation, and nutritive yin cannot hold within and leaks out (yin weak, so sweat issues of itself). The core pathomechanism is not that "exiting" is blocked but that "exiting" has lost its order: what should be held in is not held.
Pattern Reasoning
Both are exterior patterns, but the Ma Huang Tang pattern is closed pores without sweat (exiting blocked), while this is loosened pores with leaking sweat (exiting disordered). With sweat present, the exterior must not be opened again, so Ma Huang is not used; since defense already floats abundantly outward, Gui Zhi warms and harmonizes it while Shao Yao gathers and restrains it — rebalancing nutritive and defensive between one exit and one entry. This is the watershed between "releasing the flesh" and "promoting sweat."
Composition & Logic
Gui Zhi9gSovereign
Shao Yao9gMinister
Sheng Jiang9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
The equal contest of Gui Zhi and Shao Yao is the axis: Gui Zhi supports defensive qi (exit), Shao Yao gathers nutritive qi (enter), neither overpowering — hence "harmonizing." Ginger and jujube repeat this structure on a second tier; Gan Cao is the pivot. Sipping hot rice-gruel and warm covering to raise a light sweat draws on grain-qi as the source of sweat.
Modifications
Nape-and-back stiffness (with sweat): Ge Gen four liang → Gui Zhi Jia Ge Gen Tang
Fluid not spreading up to the channel transport; add Ge Gen to raise fluid and soften the sinews
Sweating leaking incessantly, aversion to wind, difficult urination, slight tension of the four limbs: Blast-fried Fu Zi one piece → Gui Zhi Jia Fu Zi Tang
Excess sweat harms the root of defensive yang; add Fu Zi to consolidate Shao Yin and contain the defensive
Hurried pulse and chest fullness after purging: Remove Shao Yao → Gui Zhi Qu Shao Yao Tang
Chest yang hemmed in; Shao Yao's yin-soft hinders yang, so remove it
Cautions
Contraindicated in the Tai Yang cold-damage exterior-repletion pattern of no sweat (use Ma Huang Tang); unsuitable for the wine-drinker with internal damp-heat (sweetness makes them retch); if one retches on taking Gui Zhi Tang, one will later vomit pus and blood.
Jing FangCase Records
Records of Classical Formula Experiments preserves several Gui Zhi Tang cases from Cao Yingfu and Jiang Zuojing. Three, from different angles, show the working logic of the formula — treat the pattern, not the disease-name: the same formula treats a Tai Yang exterior pattern head-on, treats the same pattern arising in another disease, and harmonizes an interior Tai Yin deficiency-cold.
1. Straightforward use · textbook Tai Yang wind-strike
A man named Tang, seen on the 18th of the second month. Fever, sweating, aversion to wind, headache, nasal congestion; pulse floating and moderate — sweating with aversion to wind and a pulse moderate rather than tight, the textbook wind-strike pattern of strong-defense/weak-construction. Cao gave the base formula: Gui Zhi 3 qian, raw Bai Shao 3 qian, raw Gan Cao 1.5 qian, Sheng Jiang 3 slices, Da Zao 6 pieces — with a bowl of hot gruel after to assist, then warm covering for an hour or two to raise a continuous light sweat ("all over, faintly moist"), and the illness resolved. Cao noted he once cured a man's son and daughter at once with this single formula: in the sweaty heat of summer, sleeping by an open window, wind struck the opened pores and produced wind-strike with fever and spontaneous sweat.
Qi dynamic: resolving the flesh to restore construction–defense harmony. The mechanism is not a blocked "exiting" but a disordered one — what should be secured is not secured. Gui Zhi warms and frees defense-yang, Shao Yao gathers and secures construction-yin; between this "exit" and "entry" the two are re-balanced, drawing a warm "medicinal sweat" (not the cool "disease sweat") — sweat through, harmony restored, cure.
2. Same pattern, different disease · a carbuncle showing a Gui Zhi Tang pattern
A case of Yu Shunchen. An elderly woman in Zhabei, Shanghai had a nape carbuncle spreading nearly a foot across; lifting the plaster released rising heat-steam, and the neck was rigid and immovable. Standard external treatment, in consultation with Yu Hongsun, brought no clear effect over three days. On the fourth day, late in the evening, she was found huddled under the covers, unwilling to come out; her attendant explained that every day at this hour she had chills, fever, and sweating. Yu suddenly recognized this as the Gui Zhi Tang pattern of "faint chills, mild fever." Setting the sore aside and treating the pattern, he began with a tiny dose — Gui Zhi 0.5 qian, Shao Yao 1 qian, with ginger, licorice, jujube, all very light. By the next day she had markedly improved; the dose was then raised daily to Gui Zhi 3 qian and Shao Yao 5 qian, the other three scaled up in proportion, with no other herb added, and she recovered within days.
Qi dynamic: the lesion is in the sore, but the mechanism is in construction and defense. The triad of chills–fever–sweating reveals a disordered construction–defense that calls for harmonizing, whether the disease-name is carbuncle or cold-damage — precisely "where the pattern is present, use the formula." Raising the dose from half a qian, verifying, then increasing step by step is the cautious "bold hand, careful mind" path: first test whether herb and pattern match, then commit the dose.
3. An interior pattern · Gui Zhi Tang with no exterior sign
A woman named Wang had no exterior signs at all: pulse moderate, delayed and scant menses, persistent mild aversion to cold worst over the back, and poor appetite. This was not an external contraction but a picture of sluggish blood movement and a cold, weak stomach-and-intestines (in old-style women — little exercise, heavy eating, scant bathing in cold weather, and pent-up household cares — qi and blood grow unfree, and in time bring dizziness, palpitations, irregular menses). Cao gave Gui Zhi Tang to harmonize: Gui Zhi 3 qian, wine-fried Bai Shao 3 qian, honey-fried Gan Cao 3 qian, Sheng Jiang 3 slices, Da Zao 12 pieces. No sweat followed — only warmth through the body and freer channels, like basking in winter sun; a previously difficult stool became smooth, and appetite gradually returned. (With an interior pattern and no exterior, Gui Zhi Tang should not raise a sweat — whether one sweats depends on whether formula and pattern match, not on the formula alone.)
Qi dynamic: Gui Zhi Tang resolves the flesh for Tai Yang without and warms and builds the center for Tai Yin within. Here there is no exterior to resolve, so no sweat; Gui Zhi and Shao Yao move blood and harmonize construction, while ginger–jujube–licorice warm and build the earth of the center. Warmed, qi and blood move — Cao summed up this interior-deficiency face of the formula in a phrase: "course the Liver, supplement the Spleen."

炙甘草汤Zhi Gan Cao Tang

伤寒论Shang Han LunZhi Gan Cao Tang
原文
伤寒,脉结代,心动悸,炙甘草汤主之。(177)
方证抓手
心动悸脉结代虚羸少气舌光少苔
气机病机
气血阴阳俱虚,心脉失养——阴血亏则脉道空虚、充盈不足,阳气弱则鼓动无力、接续不匀。「入」之不足(阴血不充)与鼓动之乏(阳气不振)并见,故心动悸而脉来结代。病机核心在「充」与「动」两伤:脉道既空,搏动又怯。
辨证推理
与小建中汤之建中缓急不同,本方所治为气血阴阳俱虚、心脉失养之「心动悸、脉结代」——不在中焦之急,而在心脉之空与怯。故不用饴糖之甘缓建中,而以生地、麦冬、阿胶、麻仁一派滋阴养血充其脉道,人参、炙甘草、大枣益气助其鼓动,桂枝、生姜通阳行其血脉。
组成与组方逻辑
炙甘草四两,炙(12g)君
重用甘温,益气以复脉之本、缓急以定悸
生地黄一斤(30g)臣
重用滋阴养血,充脉道之空
麦门冬半升(9g)臣
养心阴、润脉气,助地黄充脉
阿胶二两(6g)臣
血肉有情,滋阴补血、养血宁心(烊化)
麻仁半升(9g)佐
润养以助滋阴,兼润肠通便
人参二两(6g)佐
益气以助鼓动血脉
桂枝三两(9g)佐
通阳,行血脉、助心气以复搏动
生姜三两(9g)佐
通阳和胃,助桂枝行血脉
大枣三十枚(10枚)佐
补脾益气、滋脾生津,为气血生化之助
本方一名「复脉汤」,方义在「充脉道、复搏动」二事并举。重用炙甘草、生地、麦冬、阿胶、麻仁一派滋阴养血之品,充空虚之脉道(治「入」之不足);佐人参、大枣益气以助鼓动,桂枝、生姜通阳以行血脉(复「动」之无力);原方以清酒同煎,取其行药势、通血脉。阴血得充、阳气得行,则脉道充盈、搏动复匀,悸定而脉复。滋而不腻、温而不燥,是气血阴阳并补之典范。
加减
阴伤为主、虚热内扰:去桂枝、生姜,重用麦冬、生地
大便干结:重用麻仁,或加大黄少量
禁忌与注意
本方滋腻,脾虚湿盛、中满便溏者不宜径投;原方以清酒同煎助行血脉,今可酌情。
经方经方验案
炙甘草汤(复脉汤)为「心动悸、脉结代」之主方——气血阴阳并补而复脉,是气血双亏、心失所养之正治。
一、脉结代、心动悸
一姚姓律师,眠食如常,惟脉结代——或十余动一止、或二三十动一止,无定数;又因事务繁忙,心常跳动不宁。此正仲景「心动悸、脉结代」之炙甘草汤证,与之:炙甘草四钱、桂枝三钱、党参二钱、生地一两、真阿胶二钱(烊冲)、麦冬四钱、麻仁四钱、生姜三钱、大枣四枚。服十余剂而愈。(曹氏用此方不必用酒亦效,惟阿胶宜另烊冲入,以免为他药渣所粘。)
气机:气血两亏、阴阳俱损,心脉失于充养、鼓动无力而接续不匀,故动悸而脉结代。重用生地、阿胶、麦冬、麻仁滋阴养血以充脉道,党参、炙甘草、大枣益气以助鼓动,桂枝、生姜通阳以行血脉——阴血充、阳气行,则脉道得充、搏动复匀。故又名「复脉汤」。
Source
In cold damage, a knotted, intermittent pulse with stirring palpitations — Zhi Gan Cao Tang governs. (177)
Key Signs
stirring palpitationsknotted, intermittent pulseemaciation and shortness of qismooth tongue with scant coat
Qi Dynamic & Pathomechanism
Qi, blood, yin and yang all vacuous, the Heart vessel unnourished — depleted yin-blood leaves the vessel empty and underfilled, while weak yang qi drives it feebly and unevenly. Insufficient "entering" (yin-blood not filling) meets a failing drive (yang qi not roused), so the Heart stirs with palpitation and the pulse comes knotted and intermittent. The core mechanism lies in a double injury of "filling" and "moving": the vessel is empty and the beat is timid.
Pattern Reasoning
Unlike Xiao Jian Zhong Tang, which builds a vacuous-cold center to relax abdominal urgency, Zhi Gan Cao Tang fills a depleted Heart vessel and restores an uneven beat; unlike Gui Zhi Gan Cao Tang, which simply frees the chest yang for palpitation from yang vacuity, this treats the compound vacuity of qi, blood, yin and yang behind a knotted, intermittent pulse.
Composition & Logic
Gan Cao12gSovereign
Heavy sweet-warm, boosting qi to restore the pulse at its root and relaxing urgency to settle palpitation
Di Huang30gMinister
Heavily enriches yin and nourishes blood to fill the empty vessel
Mai Dong9gMinister
Nourishes Heart yin and moistens the vessel qi, aiding di huang to fill the vessel
E Jiao6gMinister
An animal-source blood-nourisher; enriches yin and blood, calms the Heart (melted in)
Ma Ren9gAssistant
Moistening, aiding yin enrichment, and moistening the intestines
Ren Shen6gAssistant
Boosts qi to help drive the vessel
Gui Zhi9gAssistant
Frees yang, moves the vessel and supports Heart qi to restore the beat
Sheng Jiang9gAssistant
Frees yang and harmonizes the stomach, aiding gui zhi to move the vessel
Da Zao10 piecesAssistant
Supplements the Spleen and boosts qi, engendering fluids as a source of qi and blood
Also named "Restore-the-Pulse Decoction," the formula’s intent joins two tasks: fill the vessel and restore the beat. A heavy chorus of yin-enriching, blood-nourishing herbs — honey-fried gan cao, di huang, mai dong, e jiao, ma ren — fills the empty vessel (treating the insufficient "entering"); ren shen and da zao boost qi to aid the drive, while gui zhi and sheng jiang free yang to move the vessel (restoring the failing "movement"). The classical decoction is cooked with clear wine to spur the medicines and free the vessel. With yin-blood filled and yang qi moving, the vessel fills and the beat regains its evenness — palpitation settles and the pulse returns. Enriching without cloying, warming without drying, it is a model of supplementing qi, blood, yin and yang together.
Modifications
Yin damage predominant with vacuity heat: Remove gui zhi and ginger; heavily use mai dong and di huang
Dry, bound stool: Heavily use ma ren, or add a little da huang
Cautions
The formula is enriching and cloying; not for those with Spleen vacuity, exuberant damp, epigastric fullness or loose stool without modification. The classical decoction uses clear wine to free the vessel.
Jing FangCase Records
Zhi Gan Cao Tang (Restore-the-Pulse Decoction) is the chief formula for "stirring palpitations with a knotted, intermittent pulse" — supplementing qi, blood, yin and yang together to restore the pulse: the proper treatment when qi and blood are both depleted and the Heart is unnourished.
1. A knotted, intermittent pulse with stirring palpitations
A lawyer named Yao slept and ate as usual, but his pulse was knotted and intermittent — a stop every ten-odd beats, or every twenty or thirty, with no fixed number; busy with affairs, his heart was often unquiet with palpitation. This was precisely Zhang Ji's Zhi Gan Cao Tang pattern of "stirring palpitations, knotted intermittent pulse," and he was given: honey-fried Gan Cao 4 qian, Gui Zhi 3 qian, codonopsis 2 qian, raw Di Huang 1 liang, true E Jiao 2 qian (melted in), Mai Dong 4 qian, Ma Ren 4 qian, Sheng Jiang 3 qian, Da Zao 4 pieces. A dozen or so doses, and cure. (Cao found the formula effective even without wine; E Jiao is best melted and stirred in separately, lest the other dregs take it up.)
Qi dynamic: qi and blood both depleted, yin and yang both damaged, the heart vessel is unnourished and beats weakly and unevenly — hence palpitation with a knotted, intermittent pulse. Heavy Di Huang, E Jiao, Mai Dong and Ma Ren enrich yin and nourish blood to fill the vessel; codonopsis, honey-fried Gan Cao and Da Zao boost qi to aid the beat; Gui Zhi and Sheng Jiang free yang to move the vessel — with yin-blood full and yang qi moving, the vessel fills and the beat regains its evenness. Hence the alternate name, "Restore-the-Pulse Decoction."

桂枝加葛根汤Gui Zhi Jia Ge Gen Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳病,项背强几几,反汗出恶风者,桂枝加葛根汤主之。(14)
方证抓手
项背强几几汗出恶风
气机病机
桂枝汤证之营卫失和,兼太阳经输不利:邪阻经脉,津液不得升布于项背,筋脉失濡而拘紧。
辨证推理
抓手在“反汗出”三字:项背强几几本是葛根汤(无汗表实)的地面,今反有汗,知底证仍是中风表虚,故以桂枝汤为体、加葛根为用。一个“反”字教人先定表虚表实,再看兼证。
组成与组方逻辑
葛根四两(12g)君
升布津液,直濡项背经输
桂枝三两(9g)臣
解肌祛风
芍药三两(9g)臣
敛营,兼助葛根柔筋
生姜三两(9g)佐
助散
大枣十二枚(4枚)佐
补营
甘草二两,炙(6g)使
调和
葛根四两冠于方首且先煮,专任升津舒筋之职;余即桂枝汤原局。津上布则筋自柔,非用伸筋活络之品强解其强。
禁忌与注意
无汗者非本方证,当用葛根汤。
Key Signs
stiffness and rigidity of the nape and backsweatingaversion to wind
Qi Dynamic & Pathomechanism
The nutritive-defensive disharmony of the Gui Zhi Tang pattern, plus inhibited Tai Yang channel transport: the pathogen obstructs the channels, fluid cannot ascend and spread to the nape and back, and the sinews, unmoistened, grow taut.
Pattern Reasoning
The handle lies in the words "conversely sweating": nape-and-back stiffness is properly the ground of Ge Gen Tang (no-sweat exterior excess); here there is instead sweat, telling us the underlying pattern is still wind-strike exterior deficiency. So Gui Zhi Tang serves as the body and Ge Gen as the function. The single word "conversely" teaches one to first settle exterior deficiency versus excess, then attend to the concurrent sign.
Composition & Logic
Ge Gen12gSovereign
Gui Zhi9gMinister
Shao Yao9gMinister
Sheng Jiang9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Four liang of Ge Gen crown the formula and are boiled first, tasked solely with upbearing fluid and relaxing the sinews; the rest is the Gui Zhi Tang configuration. When fluid spreads upward the sinews soften of themselves — not forcibly releasing the stiffness with sinew-stretching herbs.
Cautions
Those without sweat do not have this pattern — use Ge Gen Tang.

桂枝加附子汤Gui Zhi Jia Fu Zi Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳病,发汗,遂漏不止,其人恶风,小便难,四肢微急,难以屈伸者,桂枝加附子汤主之。(20)
方证抓手
汗漏不止恶风小便难四肢微急难以屈伸
气机病机
过汗伤阳,“出”门大开而无阳固摄:卫阳之根(少阴)已伤,故漏汗不止;津液从表尽泄,膀胱无津可化则小便难,筋脉无液可濡则四肢微急——一个漏口,三处告竭。
辨证推理
小便难与四肢急,初学者易另寻水道、筋脉之治,其实皆是漏汗一症之下游:源头堵住,下游自复。故方中不加一味利尿舒筋药,只加附子塞其漏——治病求本之典范。卫出下焦,固卫必温少阴,此附子所以为君。
组成与组方逻辑
附子一枚,炮(9g)君
温固少阴之阳以摄卫止漏
桂枝三两(9g)臣
解未尽之表,复卫之职
芍药三两(9g)臣
敛阴止汗
生姜三两(9g)佐
和卫
大枣十二枚(4枚)佐
滋汗后之营
甘草二两,炙(6g)使
调和
桂枝汤原方续和营卫、解余邪,炮附子一枚直入少阴撑起固摄之权。芍药在此不减,敛阴之用正合止汗之需。
禁忌与注意
漏汗属阳明热迫津泄者(汗出而渴、脉洪)禁用。
Key Signs
incessant leaking sweataversion to winddifficult urinationslight tension of the limbs, hard to bend and stretch
Qi Dynamic & Pathomechanism
Excessive sweating harms yang; the "exit" gate flung wide with no yang to consolidate: the root of defensive yang (Shao Yin) is already damaged, so leaking sweat does not stop; fluid drains entirely from the exterior, the bladder has none to transform (difficult urination), and the sinews none to moisten (slight tension of the limbs) — one leak, three places running dry.
Pattern Reasoning
For difficult urination and tense limbs the beginner readily seeks separate treatments of the water passages and sinews, when in fact both are downstream of the single sign of leaking sweat: block the source and the downstream recovers of itself. So not one diuretic or sinew-relaxing herb is added, only Fu Zi to plug the leak — a paradigm of seeking the root. Defense issues from the lower burner; to consolidate defense one must warm Shao Yin, and this is why Fu Zi is sovereign.
Composition & Logic
Fu Zi9gSovereign
Gui Zhi9gMinister
Shao Yao9gMinister
Sheng Jiang9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
The original Gui Zhi Tang continues to harmonize nutritive and defensive and resolve residual pathogen; one piece of prepared Fu Zi enters Shao Yin directly to prop up the power of consolidation. Shao Yao is not reduced here — its yin-gathering use suits the need to stop sweating.
Cautions
Contraindicated for leaking sweat of the Yang Ming heat-forcing-fluid type (sweating with thirst, surging pulse).

桂枝去芍药汤Gui Zhi Qu Shao Yao Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳病,下之后,脉促胸满者,桂枝去芍药汤主之。(21)
方证抓手
误下后胸满脉促表证仍在
气机病机
误下伤胸中阳气,表邪乘虚内陷胸膈,阳气被遏而不得展布——脉促是阳气奋起抗邪之象,胸满是阳郁不布之征。
辨证推理
去一味药即成新方,此仲景示人“药有阴阳”之处:芍药酸敛阴柔,营弱汗漏时是功臣,胸阳被遏时即成掣肘——敛阴之性恰碍阳气之伸展。去之,则全方纯辛甘化阳,专务通阳。读经方,减法与加法同等重要。
组成与组方逻辑
桂枝三两(9g)君
温振胸阳,解表通阳
生姜三两(9g)臣
辛散助阳
大枣十二枚(4枚)佐
补中
甘草二两,炙(6g)使
辛甘化阳之基
桂枝甘草辛甘化阳为核,姜枣辅之,四味皆阳药,胸阳得温得散则满自除。
加减
兼微恶寒(阳伤更甚):炮附子一枚 → 桂枝去芍药加附子汤
微恶寒示阳虚已露,非表邪之寒,加附子温之
禁忌与注意
胸满属痰热壅滞者非本方所宜。
Key Signs
chest fullness after mistaken purginghurried pulseexterior pattern still present
Qi Dynamic & Pathomechanism
Mistaken purging harms the chest yang; the exterior pathogen exploits the vacancy to sink into the chest and diaphragm, and yang is hemmed in and cannot spread — the hurried pulse is the image of yang rousing to resist, the chest fullness the sign of constrained yang failing to spread.
Pattern Reasoning
Removing one herb yields a new formula — here Zhang Ji shows that "herbs have yin and yang": Shao Yao, sour-gathering and yin-soft, is a meritorious minister when nutritive is weak and sweat leaks, but becomes a hindrance when chest yang is hemmed in — its yin-gathering nature obstructs the stretching of yang. Remove it, and the whole formula becomes purely acrid-sweet transforming yang, devoted to freeing yang. In reading the classics, subtraction matters as much as addition.
Composition & Logic
Gui Zhi9gSovereign
Sheng Jiang9gMinister
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Gui Zhi and Gan Cao, acrid-sweet transforming yang, as the core, with ginger-jujube assisting — all four herbs are yang herbs; once the chest yang is warmed and dispersed, the fullness resolves of itself.
Modifications
With slight aversion to cold (yang harm more severe): Blast-fried Fu Zi one piece → Gui Zhi Qu Shao Yao Jia Fu Zi Tang
Slight aversion to cold shows yang deficiency emerging, not exterior-pathogen cold; add Fu Zi to warm it
Cautions
Chest fullness from phlegm-heat congestion is not suited to this formula.

桂枝去芍药加附子汤Gui Zhi Qu Shao Yao Jia Fu Zi Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
若微寒者,桂枝去芍药加附子汤主之。(22)
方证抓手
误下后胸满脉微恶寒
气机病机
较桂枝去芍药汤更进一层:阳伤已从“郁而不布”滑向“虚而不足”,微寒即其外露之端倪。
辨证推理
脉促胸满是阳气尚能奋争,加见微寒则奋争之力已馁。同一病势的两个刻度,用药只差一枚附子——经方的剂量刻度感即在此类对子中养成。
组成与组方逻辑
桂枝三两(9g)君
通振胸阳
附子一枚,炮(9g)臣
温经扶阳,救误下所伤
生姜三两(9g)佐
辛散
大枣十二枚(4枚)佐
补中
甘草二两,炙(6g)使
化阳
纯阳之局再添附子,温通与温补并行。
禁忌与注意
同前方。
Key Signs
chest fullness after mistaken purgingfaint pulseaversion to cold
Qi Dynamic & Pathomechanism
One step deeper than Gui Zhi Qu Shao Yao Tang: the yang damage has slid from "constrained and not spreading" toward "deficient and insufficient," and slight cold is the first exposed hint of it.
Pattern Reasoning
Hurried pulse and chest fullness show yang still able to struggle; the added slight cold shows the strength to struggle already flagging. Two gradations on one disease course, the medicine differing by a single Fu Zi — the classicist's sense of dose-gradation is cultivated in just such pairs.
Composition & Logic
Gui Zhi9gSovereign
Fu Zi9gMinister
Sheng Jiang9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
The pure-yang configuration with Fu Zi added — warm freeing and warm supplementing proceeding together.
Cautions
Same as the preceding formula.

桂枝加桂汤Gui Zhi Jia Gui Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
烧针令其汗,针处被寒,核起而赤者,必发奔豚,气从少腹上冲心者……与桂枝加桂汤,更加桂二两也。(117)
方证抓手
气从少腹上冲心(奔豚)发作欲死复还止烧针后针处核起而赤
气机病机
烧针迫汗,心阳随汗而泄;上焦阳虚,下焦寒气失于镇摄,乘虚上僭——升降失序中的“阴乘阳位”:当降者(下焦阴寒)反升。
辨证推理
奔豚上冲,见“冲”而用沉降镇坠是常人思路;仲景只把桂枝加二两——因为冲逆之根在心阳虚,不在气之实逆。温上则镇下,阳复则阴自安位。此方是“以温为降”的教学范本。
组成与组方逻辑
桂枝五两(15g)君
重用以温心阳、平冲降逆
芍药三两(9g)臣
敛阴和营,制冲气之横
生姜三两(9g)佐
散寒
大枣十二枚(4枚)佐
补中
甘草二两,炙(6g)使
合桂化阳
原方不动,独桂枝由三两加至五两:量变引起功变,从解肌转为温心阳平冲。同一味药在不同剂量下走不同的道,此经方剂量学之要义。
禁忌与注意
奔豚属肝郁化热上冲者(金匮奔豚汤证)禁此温法。
Key Signs
qi surging from the lower abdomen up to the heart (running-piglet)attacks feeling like dying then subsidingred raised nodule at the needle site after fire-needling
Qi Dynamic & Pathomechanism
Fire-needling forces sweat, and heart yang drains away with it; the upper burner yang being deficient, the lower-burner cold qi loses its restraint and surges upward into the vacancy — within the disordering of ascending and descending, a "yin usurping the yang position": what should descend (lower cold) instead ascends.
Pattern Reasoning
For running-piglet surging upward, to see "surge" and use heavy sinking settlers is the common line of thought; Zhang Ji merely adds two liang of Gui Zhi — because the root of the counterflow surge is heart-yang deficiency, not a repletion of counterflowing qi. Warm above and the below is settled; restore yang and yin returns to its place of itself. This formula is a teaching model of "descending by warming."
Composition & Logic
Gui Zhi15gSovereign
Shao Yao9gMinister
Sheng Jiang9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
The original formula unchanged, only Gui Zhi raised from three liang to five: a change in dose brings a change in function, shifting from releasing the flesh to warming heart yang and calming surging. One herb travels different roads at different doses — the essence of classical dosimetry.
Cautions
Running-piglet from Liver-constraint transforming to heat and surging up (the Jin Gui Ben Tun Tang pattern) forbids this warming method.

桂枝加芍药汤Gui Zhi Jia Shao Yao Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
本太阳病,医反下之,因尔腹满时痛者,属太阴也,桂枝加芍药汤主之。(279)
方证抓手
腹满时腹自痛误下之后
气机病机
误下伤脾,表邪内陷太阴,脾络气血不和而拘急——“时痛”者,气血乍通乍滞之象,虚中夹滞,未成实结。
辨证推理
与桂枝加桂汤互为镜像:彼加桂治阳虚上冲,此倍芍治阴络挛急。同一张底方,桂芍孰重决定方向朝阳朝阴——桂枝汤是一架天平,砝码移动即成新方。腹满时痛而非大实痛,故只倍芍不加大黄。
组成与组方逻辑
芍药六两(18g)君
倍用以和营缓急,直解腹中之痛
桂枝三两(9g)臣
温通阳气,领邪外出
生姜三两(9g)佐
温中
大枣十二枚(4枚)佐
补脾
甘草二两,炙(6g)使
合芍缓急
芍药加倍后,酸甘(芍草)之力压过辛甘(桂草),全方重心从表转里、从卫转营,遂为太阴和络之方。
加减
大实痛者:大黄二两 → 桂枝加大黄汤
滞已成实,加大黄导其壅
禁忌与注意
腹痛拒按、燥屎内结之阳明实痛非本方证。
Key Signs
abdominal fullnessintermittent spontaneous abdominal painafter mistaken purging
Qi Dynamic & Pathomechanism
Mistaken purging harms the Spleen; the exterior pathogen sinks into Tai Yin, and the Spleen collaterals' qi and blood, disharmonious, grow cramped — "intermittent pain" is the image of qi and blood now freely flowing, now stagnant, deficiency with stagnation, not yet formed into a repletion bind.
Pattern Reasoning
A mirror image of Gui Zhi Jia Gui Tang: that one adds Gui Zhi to treat yang-deficiency upsurge, this doubles Shao Yao to treat yin-collateral cramping. On the same base formula, whether Gui Zhi or Shao Yao predominates decides the direction, toward yang or toward yin — Gui Zhi Tang is a balance-scale, and moving the weight makes a new formula. Abdominal fullness with intermittent pain, not great repletion pain, so Shao Yao is merely doubled without adding Da Huang.
Composition & Logic
Shao Yao18gSovereign
Gui Zhi9gMinister
Sheng Jiang9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
With Shao Yao doubled, the sour-sweet power (Shao Yao–Gan Cao) overrides the acrid-sweet (Gui Zhi–Gan Cao); the formula's center of gravity shifts from exterior to interior, from defensive to nutritive, becoming a Tai Yin channel-harmonizing formula.
Modifications
Great repletion pain: Da Huang two liang → Gui Zhi Jia Da Huang Tang
Stagnation formed into repletion; add Da Huang to conduct the congestion
Cautions
Abdominal pain refusing pressure with dry stool bound within — a Yang Ming repletion pain — is not this pattern.

桂枝加大黄汤Gui Zhi Jia Da Huang Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
大实痛者,桂枝加大黄汤主之。(279)
方证抓手
腹大实痛痛处拒按误下之后
气机病机
太阴气血不和进一步壅滞成实:络中之滞由“时痛”转“大实痛”,非导之不去。
辨证推理
太阴病而用大黄,初学多疑。关键在剂量与配伍:大黄仅二两,且坐在桂姜枣草的温托之中,泻的是络中壅滞而非胃肠燥屎——温药护其虚,黄泻其实,攻补之界在此一线。仲景自注“太阴为病脉弱,其人续自便利,设当行大黄芍药者宜减之”,剂量的可调性本身就是辨证的一部分。
组成与组方逻辑
桂枝三两(9g)君
温通领邪
芍药六两(18g)臣
倍用和络缓急
大黄二两(6g)佐
泻络中壅实,导滞外出
生姜三两(9g)佐
温中护脾
大枣十二枚(4枚)佐
补脾
甘草二两,炙(6g)使
缓急
桂枝加芍药汤原局加大黄二两:和络之中通一条泄路。
禁忌与注意
脉弱便利者减大黄芍药;纯虚无滞者禁。
Key Signs
great replete abdominal painpain refusing pressureafter mistaken purging
Qi Dynamic & Pathomechanism
Tai Yin qi-blood disharmony stagnating further into repletion: the collateral stagnation turns from "intermittent pain" to "great repletion pain," removable only by conducting it out.
Pattern Reasoning
Using Da Huang in a Tai Yin disease puzzles the beginner. The key is dose and combination: Da Huang is only two liang, seated within the warm support of Gui Zhi, ginger, jujube and Gan Cao — draining the collateral stagnation, not dry stool in the gut. Warm herbs protect the deficiency, Da Huang drains the repletion; the border of attacking and supplementing is this fine line. Zhang Ji's own note — "in Tai Yin disease with a weak pulse and the person about to have spontaneous diarrhea, if Da Huang and Shao Yao are indicated they should be reduced" — makes dose-adjustability itself a part of pattern differentiation.
Composition & Logic
Gui Zhi9gSovereign
Shao Yao18gMinister
Da Huang6gAssistant
Sheng Jiang9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
The Gui Zhi Jia Shao Yao Tang configuration with two liang of Da Huang added: opening one draining route within channel-harmonization.
Cautions
For weak pulse and loose stool reduce Da Huang and Shao Yao; contraindicated for pure deficiency without stagnation.

桂枝加厚朴杏子汤Gui Zhi Jia Hou Po Xing Zi Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
喘家作,桂枝汤加厚朴杏子佳。(18)喘而汗出者……(43)
方证抓手
发热汗出恶风咳喘素有喘疾复感风寒
气机病机
营卫不和于表,肺气壅逆于上:新感引动宿喘,表气不和则肺之宣降俱乱。
辨证推理
喘而有汗,与麻杏石甘汤之“汗出而喘”最易混:彼是里热壅肺(汗出因热迫、身无大寒),此是表虚宿喘(恶风脉缓、喘随感发)。定表里寒热在先,宣降之药在后——朴杏只是治标之佐,桂枝汤和表才是治本。
组成与组方逻辑
桂枝三两(9g)君
解肌祛风治其表
芍药三两(9g)臣
敛营
厚朴二两(6g)佐
下气宽中平喘
杏仁五十枚(9g)佐
肃降肺气
生姜三两(9g)佐
助散
大枣十二枚(4枚)佐
补营
甘草二两,炙(6g)使
调和
桂枝汤主表,厚朴降胃平喘、杏仁降肺定逆——表解气降,喘自平。
禁忌与注意
喘属肺热(汗出而喘、无大热)者当用麻杏石甘,误用桂枝则助热。
Key Signs
fever, sweating, aversion to windcough and wheezingpre-existing wheezing disorder re-contracting wind-cold
Qi Dynamic & Pathomechanism
Nutritive and defensive disharmonious at the exterior, Lung qi congested and counterflowing above: a new contraction stirs up a chronic wheeze; when exterior qi is disharmonious the Lung's diffusion and descent are both deranged.
Pattern Reasoning
Wheezing with sweat is most easily confused with Ma Xing Shi Gan Tang's "sweating and wheezing": that is interior heat congesting the Lung (sweat from heat pressure, body without great cold), this is exterior-deficiency chronic wheeze (aversion to wind, moderate pulse, wheeze arising with contraction). Settle exterior-interior and cold-heat first, diffusing-descending herbs after — Hou Po and Xing Ren are only branch-treating assistants; Gui Zhi Tang harmonizing the exterior is the root treatment.
Composition & Logic
Gui Zhi9gSovereign
Shao Yao9gMinister
Hou Po6gAssistant
Xing Ren9gAssistant
Sheng Jiang9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Gui Zhi Tang governs the exterior; Hou Po directs down the stomach and calms wheezing, Xing Ren directs down the Lung and settles counterflow — exterior resolved and qi descended, the wheeze calms of itself.
Cautions
Wheeze from Lung heat (sweating with wheeze, no great heat) should take Ma Xing Shi Gan; mistaken Gui Zhi abets the heat.

桂枝加龙骨牡蛎汤Gui Zhi Jia Long Gu Mu Li Tang

金匮要略Jin Gui Yao Lue
原文
夫失精家,少腹弦急,阴头寒,目眩发落,脉极虚芤迟……男子失精,女子梦交,桂枝加龙骨牡蛎汤主之。(金匮·血痹虚劳)
方证抓手
遗精滑泄梦交少腹弦急阴头寒目眩发落脉极虚芤迟
气机病机
阴阳两虚而失于交固:阳不摄阴则精滑于下,阴不敛阳则神浮于上(梦交目眩)——上浮下滑,中枢失衡,是“入”与“藏”的全面失守。
辨证推理
虚劳失精而不用峻补肾精之品,是本方大眼目:病位虽在精关,病机却在阴阳不相交固。桂枝汤调其阴阳使复交,龙牡镇其浮、固其滑——先复“交”再谈“补”,交则精自藏。凡遇滑脱之症,先问阴阳交固与否,勿见滑即涩。
组成与组方逻辑
桂枝三两(9g)君
温通阳气,交通上下
芍药三两(9g)臣
敛营养阴
龙骨三两(9g)佐
镇摄浮阳、固涩精关
牡蛎三两(9g)佐
潜阳敛阴
生姜三两(9g)佐
和中
大枣十二枚(4枚)佐
补虚
甘草二两,炙(6g)使
调和
桂枝汤为体(燮理阴阳),龙牡为用(潜镇固涩),一动一静。
禁忌与注意
相火亢盛、湿热下扰之遗精禁用温法。
Key Signs
seminal emission and effluxdream intercoursetension of the lower abdomen with cold glansdizziness and hair lossextremely deficient, hollow, slow pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Dual deficiency of yin and yang failing to interlock: yang not restraining yin, so essence slips below; yin not gathering yang, so spirit floats above (dream intercourse, dizziness) — floating above, slipping below, the central pivot losing balance, a comprehensive collapse of "entering" and "storing."
Pattern Reasoning
That taxation seminal loss is treated without herbs that fiercely supplement Kidney essence is the great insight of this formula: though the location is the essence-gate, the pathomechanism is yin and yang failing to interlock. Gui Zhi Tang attunes yin and yang to interlock again, Long Gu and Mu Li subdue the floating and consolidate the slipping — restore the "interlock" first, then speak of "supplementing"; once interlocked, essence stores of itself. Whenever meeting efflux-desertion signs, first ask whether yin and yang interlock; do not astringe at the mere sight of slipping.
Composition & Logic
Gui Zhi9gSovereign
Shao Yao9gMinister
Long Gu9gAssistant
Mu Li9gAssistant
Sheng Jiang9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Gui Zhi Tang as the body (attuning yin and yang), Long Gu and Mu Li as the function (subduing and consolidating) — one moving, one still.
Cautions
Contraindicated for seminal emission from hyperactive ministerial fire and damp-heat harassing below.

桂枝甘草汤Gui Zhi Gan Cao Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
发汗过多,其人叉手自冒心,心下悸,欲得按者,桂枝甘草汤主之。(64)
方证抓手
发汗过多后心下悸叉手自冒心欲得按
气机病机
汗为心之液,过汗则心阳随液外亡;心阳虚馁,鼓动无力而空悸——“欲得按”三字定虚实:虚者喜按。
辨证推理
两味药,顿服,是经方中温心阳的最小完整表达。凡学补心阳诸方(加龙牡、加桂、救逆汤),皆自此二味生发——先识核,再看核外添了什么、为何而添。
组成与组方逻辑
桂枝四两(12g)君
入心温阳
甘草二两,炙(6g)臣
合桂辛甘化阳,兼缓悸动
桂枝四两独重,直趋心位;甘草伴之化阳。药简则力专,顿服则势聚。
加减
兼烦躁(火逆下之烧针后):龙骨牡蛎各二两 → 桂枝甘草龙骨牡蛎汤
阳虚而神浮,加龙牡镇之
禁忌与注意
心悸属阴虚火旺、痰热扰心者禁。
Key Signs
palpitation below the heart after excessive sweatinghands crossed pressing over the heartdesiring pressure
Qi Dynamic & Pathomechanism
Sweat is the fluid of the Heart; excessive sweating lets heart yang expire outward with the fluid; heart yang deficient and feeble, its throbbing powerless — an empty palpitation. The three words "desiring pressure" settle deficiency versus repletion: the deficient welcome pressure.
Pattern Reasoning
Two herbs, taken at one draught, are the minimal complete expression of warming heart yang in the classics. All the formulas for supplementing heart yang (with Long-Mu added, with Gui added, Jiu Ni Tang) sprout from these two herbs — first recognize the core, then see what is added outside the core and why.
Composition & Logic
Gui Zhi12gSovereign
Gan Cao6gMinister
Gui Zhi four liang alone weighted, driving straight to the heart position; Gan Cao accompanies to transform yang. Simple herbs concentrate the force, one draught gathers the momentum.
Modifications
With vexation-agitation (after fire-counterflow purging or fire-needling): Long Gu, Mu Li, two liang each → Gui Zhi Gan Cao Long Gu Mu Li Tang
Yang deficient and the spirit floating; add Long Gu-Mu Li to subdue it
Cautions
Contraindicated for palpitation from yin-deficiency effulgent fire or phlegm-heat harassing the Heart.

桂枝甘草龙骨牡蛎汤Gui Zhi Gan Cao Long Gu Mu Li Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
火逆下之,因烧针烦躁者,桂枝甘草龙骨牡蛎汤主之。(118)
方证抓手
烦躁火逆误治之后心悸不安
气机病机
迭经火逆、误下、烧针,心阳虚而神气浮越不敛——虚阳不能自安其位,扰动为烦躁。虚性的“升”,根在“藏”之无力。
辨证推理
烦躁有虚实:实热之烦躁清之(栀子豉辈),此为误治后阳虚神浮之烦躁,清之则毙。鉴别眼在病史(迭经误治)与兼症(悸、脉虚)。温其阳、镇其浮,烦躁自宁——治烦躁而不用一味清心药。
组成与组方逻辑
桂枝一两(3g)君
温复心阳
甘草二两,炙(6g)臣
化阳缓中
龙骨二两(6g)佐
镇敛浮越之神气
牡蛎二两(6g)佐
潜纳浮阳
桂草化阳为体,龙牡潜镇为用;桂枝仅一两,因阳浮于上不宜再助升散,微温即可。
禁忌与注意
实热烦躁禁用。
Key Signs
vexation and agitationafter mistaken fire-counterflow treatmentrestless palpitation
Qi Dynamic & Pathomechanism
After repeated fire-counterflow, mistaken purging, and fire-needling, heart yang is deficient and the spirit-qi floats unrestrained — deficient yang unable to settle in its place, stirring into vexation and agitation. This deficient "ascending" is rooted in the powerlessness of "storing."
Pattern Reasoning
Vexation and agitation have deficiency and repletion forms: repletion-heat vexation is cleared (Zhi Zi Chi and kin); this is post-mistreatment yang-deficiency spirit-float vexation, which clearing would kill. The differentiating eye is in the history (repeated mistreatment) and concurrent signs (palpitation, deficient pulse). Warm the yang, subdue the floating, and the vexation quiets of itself — treating vexation without a single heart-clearing herb.
Composition & Logic
Gui Zhi3gSovereign
Gan Cao6gMinister
Long Gu6gAssistant
Mu Li6gAssistant
Gui Zhi–Gan Cao transforming yang as the body, Long Gu–Mu Li subduing as the function; Gui Zhi only one liang, since yang floating above should not be further aided in upbearing dispersal — mild warming suffices.
Cautions
Contraindicated in repletion-heat agitation.

小建中汤Xiao Jian Zhong Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒二三日,心中悸而烦者,小建中汤主之。(102)虚劳里急,悸,衄,腹中痛……小建中汤主之。(金匮·血痹虚劳)
方证抓手
腹中急痛(喜温喜按)心悸虚烦虚劳诸不足手足烦热咽干口燥
气机病机
中焦化源不足,气血阴阳俱馁而失于和:中者升降之轴、化源之地,中虚则上不能奉心(悸烦)、内不能濡络(里急腹痛)、阴阳两端俱见假象(或寒或热错杂)。
辨证推理
寒热错杂之虚象(手足烦热与里急冷痛并见)最迷惑人——若逐症用药则寒热互碍。仲景不治两端而独建中州:化源一复,气血自生,阴阳自归其位。“建中”二字是治法学上的大概念:与其调其乱,不如复其生乱之源。
组成与组方逻辑
饴糖一升(30g)君
甘温建中,缓急补虚
芍药六两(18g)臣
倍用和营缓急
桂枝三两(9g)佐
温阳化气
生姜三两(9g)佐
温中
大枣十二枚(4枚)佐
补脾
甘草二两,炙(6g)使
合饴芍酸甘化阴
桂枝加芍药汤再加饴糖一升,重心彻底移向甘缓建中:饴糖为君,酸甘(芍草饴)化阴之力主导,辛甘(桂姜)化阳辅之——阴阳双化而以滋化源为归。
加减
虚劳里急诸不足更甚:黄芪一两半
即黄芪建中汤,益气建中更进一层
禁忌与注意
呕家不可用建中(甜助壅);中满湿盛者禁甘。
经方经方验案
小建中汤为中焦虚寒、肝木乘脾之腹痛主方——温建中气、酸甘缓急,倍芍加饴是其要着。
一、腹痛喜按、寒气下迫
一王姓妇人,腹痛而喜按(按之则缓),痛时自觉一股寒气自上而下压迫,脉虚弦,微恶寒。此中焦虚寒、肝气乘脾之证,以小建中汤为主:川桂枝三钱、大白芍六钱、生甘草二钱、生姜五片、大枣十二枚、饴糖一两。(曹氏用本方每重用芍药、必用饴糖——「小建中不用饴糖,犹桂枝汤不用桂枝」,不可省。)
气机:中土虚寒,运化无力、化源不足,肝木乘虚而克脾,气机失于和缓则腹中拘急而痛;痛喜按、脉虚弦,虚象昭然。倍用芍药酸敛柔肝、缓急止痛,饴糖甘温建中、补化源之虚,桂枝、姜、枣温运中阳——中气得温则健、肝脾得和则痛止。此即桂枝汤倍芍加饴,从解肌之方一变而为建中之剂。
Key Signs
urgent abdominal pain (better with warmth and pressure)palpitation and deficiency vexationinsufficiencies of taxation-deficiencyvexing heat of palms and soles, dry throat and mouth
Qi Dynamic & Pathomechanism
Insufficiency of the middle transformation-source, with qi, blood, yin and yang all feeble and disharmonious: the middle is the axle of ascending-descending and the ground of transformation; when the middle is deficient, above it cannot serve the Heart (palpitation, vexation), within it cannot moisten the collaterals (urgent abdominal pain), and both ends of yin and yang show false appearances (cold and heat mixed).
Pattern Reasoning
The deficiency-appearance of mixed cold and heat (vexing heat of the palms alongside cold urgent abdominal pain) most misleads — if one medicates each symptom, cold and heat herbs obstruct each other. Zhang Ji treats neither end but builds the central region alone: once the transformation-source recovers, qi and blood arise of themselves and yin and yang return to their places. The two words "build the middle" are a large concept in therapeutics: rather than regulate the chaos, restore the source that generates the chaos.
Composition & Logic
Yi Tang30gSovereign
Shao Yao18gMinister
Gui Zhi9gAssistant
Sheng Jiang9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Gui Zhi Jia Shao Yao Tang with one sheng of malt sugar added, the center of gravity shifting wholly toward sweet-moderating fortification of the center: malt sugar as sovereign, the sour-sweet (Shao Yao–Gan Cao–sugar) yin-transforming power leading, the acrid-sweet (Gui Zhi–ginger) yang-transforming power assisting — dual transformation of yin and yang returning to enriching the transformation source.
Modifications
Taxation with interior urgency and the various insufficiencies more severe: Huang Qi one-and-a-half liang
I.e. Huang Qi Jian Zhong Tang, boosting qi and building the middle a step further
Cautions
Retchers may not use Jian Zhong (sweetness abets congestion); contraindicated in middle fullness with damp exuberance (sweetness forbidden).
Jing FangCase Records
Xiao Jian Zhong Tang is the chief formula for abdominal pain from center-burner vacuity-cold with Liver wood overwhelming the Spleen — warming and building the center, sour-and-sweet to relax urgency: doubling the peony and adding maltose is its key.
1. Abdominal pain that likes pressure, with cold pressing downward
A woman named Wang had abdominal pain that liked pressure (pressing eased it); when it hurt she felt a stream of cold pressing down from above, the pulse vacuous and wiry, with slight aversion to cold. This was center vacuity-cold with Liver qi overwhelming the Spleen, treated with Xiao Jian Zhong Tang: Gui Zhi 3 qian, Bai Shao 6 qian, raw Gan Cao 2 qian, Sheng Jiang 5 slices, Da Zao 12 pieces, maltose 1 liang. (Cao always used peony heavily and never omitted the maltose — "Xiao Jian Zhong without maltose is like Gui Zhi Tang without gui zhi," not to be dropped.)
Qi dynamic: the center earth is vacuous and cold, transformation weak and its source insufficient; Liver wood exploits the vacuity to restrain the Spleen, and the qi dynamic loses its ease — so the abdomen cramps and hurts. Pain liking pressure and a vacuous wiry pulse make the vacuity plain. Doubled Shao Yao, sour and gathering, softens the Liver and relaxes urgency to stop pain; maltose, sweet and warm, builds the center and replenishes the depleted source; Gui Zhi, ginger and jujube warm and move the center yang — warmed, the center qi grows robust; harmonized, Liver and Spleen let the pain cease. This is Gui Zhi Tang with doubled peony and added maltose, turned from a flesh-resolving formula into a center-building one.

当归四逆汤Dang Gui Si Ni Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
手足厥寒,脉细欲绝者,当归四逆汤主之。(351)
方证抓手
手足厥寒脉细欲绝素体血虚复感寒邪
气机病机
血虚寒凝,脉道不充不通:厥有多种,此厥之辨在脉——细欲绝者血虚脉空,非沉微欲绝之阳衰(四逆汤证)。血不充脉、寒凝其行,阳气虽在而无路达于四末。
辨证推理
同名“四逆”,与姜附剂天壤之别:四逆汤救的是“火将灭”(阳衰),本方通的是“路不通”(血虚寒滞)。故不用姜附之燥热(血虚忌燥),而以归芍养其血、桂辛温其经、通草利其道。厥证鉴别,脉象是第一抓手。
组成与组方逻辑
当归三两(9g)君
补血行血,充脉之空
桂枝三两(9g)臣
温经通阳
芍药三两(9g)臣
养血和营
细辛三两(3g)佐
温散深伏经脉之寒
通草二两(6g)佐
通利血脉
大枣二十五枚(8枚)佐
重用补营血之源
甘草二两,炙(6g)使
调和
桂枝汤去生姜(辛散走表非所需,且防燥血)、倍大枣(补血之源)、加归辛通草——底盘从“调营卫”改装为“温血脉”。
加减
内有久寒(沉寒痼冷在中):吴茱萸、生姜
即当归四逆加吴茱萸生姜汤,兼温肝胃沉寒
禁忌与注意
阳衰阴盛之厥逆(脉沉微、下利清谷)当用四逆辈,误用本方则杯水车薪。
Key Signs
reversal cold of the hands and feetthin pulse verging on expiryblood-deficient constitution re-contracting cold pathogen
Qi Dynamic & Pathomechanism
Blood deficiency with cold congelation, the vessels neither filled nor free: reversal cold has many kinds, and this one is distinguished by the pulse — thin verging on expiry is blood-deficient empty vessels, not the deep-faint verging on expiry of yang collapse (the Si Ni Tang pattern). Blood not filling the vessels, cold congealing their flow, and yang qi, though present, has no route to reach the four extremities.
Pattern Reasoning
Sharing the name "Si Ni," it is worlds apart from the ginger-Fu Zi formulas: Si Ni Tang rescues "the fire about to go out" (yang collapse), this frees "the road blocked" (blood-deficient cold stasis). So the dry-hot ginger and Fu Zi are not used (blood deficiency shuns drying); instead Dang Gui and Shao Yao nourish the blood, Gui Zhi and Xi Xin warm the channels, Mu Tong frees the passages. In differentiating reversal patterns, the pulse is the first handle.
Composition & Logic
Dang Gui9gSovereign
Gui Zhi9gMinister
Shao Yao9gMinister
Xi Xin3gAssistant
Tong Cao6gAssistant
Da Zao8 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Gui Zhi Tang with fresh ginger removed (acrid dispersal to the exterior is not needed and would dry the blood), jujube doubled (the source of blood supplementation), and Dang Gui, Xi Xin, Mu Tong added — the base refitted from "harmonizing nutritive and defensive" to "warming the blood vessels."
Modifications
Longstanding internal cold (deep entrenched cold in the middle): Wu Zhu Yu, fresh ginger
I.e. Dang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang Tang, also warming deep Liver-stomach cold
Cautions
Reversal cold of yang collapse with yin exuberance (deep faint pulse, clear-food diarrhea) needs the Si Ni class; mistaken use of this formula is a cup of water on a cartload of fire.

桂枝人参汤Gui Zhi Ren Shen Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳病,外证未除,而数下之,遂协热而利,利下不止,心下痞硬,表里不解者,桂枝人参汤主之。(163)
方证抓手
下利不止心下痞硬表证未解(发热恶寒)误下之后
气机病机
屡下伤中,脾阳虚陷而利下不止、虚气痞于心下;表邪犹恋——里虚寒与表邪并存,升降之轴(中焦)已塌而外门未闭。
辨证推理
“协热利”之“热”是表热,非里热——利下清稀、痞硬喜温喜按,皆里虚寒之征。若误认里热而清之,利更甚。表里同病而里虚者,理中为主、桂枝为辅:先撑起轴心,再顺手关门。本方即理中汤加桂枝,学者可由此入理中之门。
组成与组方逻辑
桂枝四两(12g)君
解散表邪(别煮后下,取其气锐走表)
干姜三两(9g)臣
温中焦之寒
人参三两(9g)臣
补中气之虚
白术三两(9g)佐
健脾止利
甘草四两,炙(12g)使
重用固中
理中汤(参姜术草)温建中州以止利消痞,加桂枝四两后下专走表分——一方两线,里七表三。
禁忌与注意
利属湿热(利下臭秽、肛门灼热)者禁温补。
Key Signs
incessant diarrheahard focal fullness below the heartexterior pattern unresolved (fever, aversion to cold)after mistaken purging
Qi Dynamic & Pathomechanism
Repeated purging harms the middle; Spleen yang deficient and sunken with incessant diarrhea and deficiency-qi focal fullness below the heart; the exterior pathogen still lingering — interior deficiency-cold and exterior pathogen coexisting, the axle of ascending-descending (middle burner) already collapsed while the outer gate is not yet closed.
Pattern Reasoning
The "heat" in "heat-complex diarrhea" is exterior heat, not interior heat — the clear thin diarrhea and hard focal fullness that welcomes warmth and pressure are all signs of interior deficiency-cold. Mistake it for interior heat and clear it, and the diarrhea worsens. In exterior-interior dual disease with interior deficiency, Li Zhong leads and Gui Zhi assists: first prop up the axle, then close the gate in passing. This formula is Li Zhong Tang plus Gui Zhi, by which the student may enter the gate of Li Zhong.
Composition & Logic
Gui Zhi12gSovereign
Gan Jiang9gMinister
Ren Shen9gMinister
Bai Zhu9gAssistant
Gan Cao12gEnvoy
Li Zhong Tang (ginseng, ginger, Bai Zhu, Gan Cao) warms and builds the central region to stop diarrhea and disperse focal fullness, with four liang of Gui Zhi added last to go specifically to the exterior — one formula, two lines, seven parts interior to three parts exterior.
Cautions
Contraindicated in damp-heat diarrhea (foul stool, burning anus) — do not warm and supplement.

麻黄汤Ma Huang Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳病,头痛发热,身疼腰痛,骨节疼痛,恶风,无汗而喘者,麻黄汤主之。(35)
方证抓手
无汗恶寒发热头身骨节疼痛脉浮紧喘
气机病机
寒主收引,束闭皮毛:“出”之路彻底关闭。卫阳郁而发热,营阴滞而身痛,肺合皮毛,表闭则肺气无从宣泄而上逆为喘——一个“闭”字贯穿全部见症。
辨证推理
八症归一机:无汗定“闭”,脉紧定“寒”,身痛定“营滞”,喘定“肺壅”——全是同一扇门关死的连锁反应。故治法只一个动作:开门(发汗)。门开则热退痛止喘平,不需退热药、止痛药、平喘药各来一味。这是经方“抓病机不追症状”的第一课。
组成与组方逻辑
麻黄三两(9g)君
开毛窍之闭,发汗散寒
桂枝二两(6g)臣
温经助汗,透营达卫
杏仁七十枚(9g)佐
降肺气以平喘,佐麻黄一宣一降
甘草一两,炙(3g)使
缓峻护中
麻桂相须,发汗之力倍增;杏仁在宣散大军中独任肃降,防肺气宣而不收;甘草缓峻。药仅四味而升降开阖之局全。
加减
项背强几几无汗恶风:葛根、芍药、姜枣(麻黄减量) → 葛根汤
经输不利,转用葛根汤
不汗出而烦躁(内已郁热):石膏、姜枣(麻黄加倍) → 大青龙汤
外寒内热,转大青龙
禁忌与注意
疮家、衄家、亡血家、汗家、淋家及尺中脉微迟者,皆不可发汗;有汗恶风之表虚证禁用。
经方经方验案
麻黄汤为太阳伤寒之主方。《经方实验录》中曹颖甫用之,既有轻剂速效之案,也有因剂量不足而反复加量、终得汗解的教训,二者对看,正见「峻剂需量足、且当耐候药力」之理。
一、标准麻黄汤证 · 早年轻剂
范姓病人,伤寒六七日,怕冷、发热,无汗而喘,头项腰脊强痛,两脉浮紧——表实无汗而喘,是麻黄汤的正证。曹氏早年用轻剂:麻黄一钱、桂枝一钱、炙甘草八分、杏仁三钱。(曹氏后来常用麻、桂三五钱,自谓「重剂是逐渐加上来的,非拿性命当儿戏;量轻则愈慢,量重则愈速」。)另有黄姓病人,风雪夜行受寒,怕冷、时时欲呕、脉浮紧,亦用麻黄汤——生麻黄三钱、川桂枝三钱、杏仁三钱、生甘草钱半,服后汗出,再以桔梗甘草汤善后而愈。同是麻黄汤证,一见喘、一见呕,症状虽异而病机同。
气机:寒闭皮毛、内合于肺,肺气「出」路壅遏而上逆为喘。麻黄开毛窍以泄闭、宣肺气以定喘,桂枝助其散寒,杏仁降肺以配麻黄之宣——一宣一降,闭开则喘平汗出。喘为主证,呕为或然之兼证,认机不认症。
二、酷暑亦用麻黄 · 量不足则不效
时值酷暑,一妇人黄昏看房受寒,归即恶寒甚、加厚被不温,唇角起疮、面赤似热,然腹诊柔和、脉浮紧有力,捂久不汗、身亦不热——外寒闭表之实证。曹氏先与麻黄二钱、桂枝二钱、杏仁三钱、甘草一钱,捂一时许毫无动静;加至麻、桂各三钱,仍无效;自天明至午连服四剂,竟一无反应。乃请章次公商之,谓「用量太轻」,径改麻、桂各五钱,杏仁甘草如故。服后不及半时,药力大作、大汗如注、臭透户外,太阳证解,随即转阳明口燥脉洪,以调胃承气汤下之,调理月余乃复。
气机:暑天见闭表实证,一样当开——「有是证用是方」,不为季节所惑。此案关键在量:麻黄开闭本需足量方能鼓动一场透汗,量不及则「欲发之汗不能发」,徒耗而无功。故峻剂用量须足,且当耐其药力(麻黄汤真正得汗,往往需候三五时辰),不可轻率求速。
本方含麻黄,为发汗峻剂。上列大剂(麻、桂五钱)为民国曹派危急重证下的用量,今临床与教学请遵药典与当代规范,不可径仿。
Key Signs
absence of sweatingaversion to cold with feverheadache and generalized body/joint painfloating, tight pulsewheezing
Qi Dynamic & Pathomechanism
Cold governs contraction, binding the skin and hair shut: the road of "exiting" is completely closed. Defensive yang, constrained, gives fever; nutritive yin, stagnant, gives body pain; the Lung pairs with the skin and hair, so when the exterior is shut, Lung qi has no route to diffuse and counterflows upward into wheezing — the single word "shut" runs through every sign.
Pattern Reasoning
Eight signs reduce to one mechanism: no sweat settles "shut," tight pulse settles "cold," body pain settles "nutritive stasis," wheezing settles "Lung congestion" — all the chain reaction of one door slammed shut. So the method is a single action: open the door (promote sweat). With the door open, fever recedes, pain stops, wheezing calms, needing no separate fever-reducer, pain-reliever, or wheeze-calmer. This is the first lesson of the classics: grasp the mechanism, do not chase the symptoms.
Composition & Logic
Ma Huang9gSovereign
Gui Zhi6gMinister
Xing Ren9gAssistant
Gan Cao3gEnvoy
Ma Huang and Gui Zhi reinforce each other, doubling the sweating power; Xing Ren alone directs downward amid the diffusing troops, preventing Lung qi from dispersing without recovery; Gan Cao tempers the harshness. Four herbs, yet the whole ascending-descending, opening-closing structure is complete.
Modifications
Nape-and-back stiffness, no sweat, aversion to wind: Ge Gen, Shao Yao, ginger-jujube (Ma Huang reduced) → Ge Gen Tang
Channel transport inhibited — turn to Ge Gen Tang
No sweat with vexation and agitation (heat already constrained within): Shi Gao, ginger-jujube (Ma Huang doubled) → Da Qing Long Tang
Cold outside, heat inside — turn to Da Qing Long
Cautions
Those with chronic sores, chronic nosebleed, blood loss, chronic sweating, or strangury, and those with a faint slow chi pulse, may none be made to sweat; the exterior-deficiency pattern of sweating with aversion to wind is contraindicated.
Jing FangCase Records
Ma Huang Tang is the chief formula for Tai Yang cold-damage. In the records Cao Yingfu used it both in a light, swiftly effective dose and in a case where an insufficient dose had to be raised repeatedly before sweating broke — the two together show that a vigorous formula needs a full dose and patience for the medicine to act.
1. A textbook pattern · an early light dose
A man named Fan, six or seven days into cold-damage: aversion to cold, fever, no sweat with wheezing, stiff aching head-nape and lower back, both pulses floating and tight — exterior-repletion, no sweat, with wheezing: the proper Ma Huang Tang pattern. In his early years Cao used a light dose: Ma Huang 1 qian, Gui Zhi 1 qian, honey-fried Gan Cao 0.8 qian, Xing Ren 3 qian. (Later he commonly used ma huang and gui zhi at 3–5 qian, saying "heavy doses were arrived at gradually, never gambling with a life; a light dose cures slowly, a heavy one fast.") In another case, a man named Huang, chilled traveling through a night of wind and snow — aversion to cold, recurrent retching, pulse floating and tight — also took Ma Huang Tang: raw Ma Huang 3 qian, Gui Zhi 3 qian, Xing Ren 3 qian, raw Gan Cao 1.5 qian; sweat came, and Jie Geng–Gan Cao decoction closed the case. The same pattern shows once as wheezing, once as retching — different signs, one mechanism.
Qi dynamic: cold seals the skin-hair and lodges in the Lung; the Lung's outward "exit" is blocked and rebels upward as wheezing. Ma Huang opens the pores to vent the blockage and diffuses Lung qi to settle the wheeze; Gui Zhi helps scatter cold; Xing Ren downbears the Lung to pair with Ma Huang's diffusion — one up, one down. Once the seal opens, wheezing settles and sweat comes. Wheezing is the cardinal sign, retching only an occasional accompaniment: read the mechanism, not the sign.
2. Ma Huang even in high summer · too small a dose fails
In the height of summer a woman was chilled while viewing a house at dusk; home again she had severe aversion to cold, unwarmed under heavy quilts, sores at the mouth corners and a red face suggesting heat — yet the abdomen was soft on palpation, the pulse floating, tight and forceful, and however long she was bundled up she neither sweated nor grew hot: a repletion pattern of cold sealing the exterior. Cao first gave Ma Huang 2 qian, Gui Zhi 2 qian, Xing Ren 3 qian, Gan Cao 1 qian — an hour bundled up, nothing. Raised to ma huang and gui zhi 3 qian each, still nothing; from dawn to noon four doses ran, with no response at all. He then consulted Zhang Cigong, who said the dose was far too light and changed it directly to ma huang and gui zhi 5 qian each, xing ren and gan cao unchanged. Within half an hour the medicine surged, sweat poured, the smell carried out of doors; the Tai Yang pattern resolved, then turned to Yang Ming with a dry mouth and a surging pulse, drained with Tiao Wei Cheng Qi Tang, and a month's regulation restored her.
Qi dynamic: a sealed-exterior repletion pattern in summer still calls for opening — "where the pattern is, use the formula," undistracted by the season. The pivot here is dose: opening a sealed exterior needs a full amount of ma huang to drive a thorough sweat; too little, and "the sweat one means to raise cannot rise," spent to no effect. A vigorous formula must be dosed fully, and one must wait out its action (a true Ma Huang Tang sweat often takes several hours) rather than chase speed.
This formula contains ma huang and is a vigorous diaphoretic. The large doses above (ma huang / gui zhi 5 qian) were Cao-school amounts for urgent, severe cases; in modern practice and teaching follow the pharmacopoeia and contemporary standards, and do not simply imitate them.

葛根汤Ge Gen Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳病,项背强几几,无汗恶风,葛根汤主之。(31)太阳与阳明合病者,必自下利,葛根汤主之。(32)
方证抓手
项背强几几无汗恶风或太阳阳明合病自下利
气机病机
表闭而经输不利:寒闭其表(无汗),太阳经气不利、津液不能上布项背(强几几);若表邪内迫阳明,清气被逼下走则自利——同一个邪,向上则项强,向内则下利。
辨证推理
与桂枝加葛根汤只差有汗无汗一线:有汗用桂枝底盘,无汗用麻黄底盘(本方实为桂枝汤加麻葛)。而治下利尤见深意:利因清气被表邪内迫而下陷,故不用一味止泻药,只升清(葛根)解表(麻桂)——邪去清升,利不治自止。“逆流挽舟”之先声。
组成与组方逻辑
葛根四两(12g)君
升津舒经,兼升清止利
麻黄三两(9g)臣
开表发汗
桂枝二两(6g)臣
助汗解肌
芍药二两(6g)佐
敛营,制麻桂过散
生姜三两(9g)佐
助散
大枣十二枚(4枚)佐
补津之源
甘草二两,炙(6g)使
调和
葛根冠首先煮;麻桂开表而芍药敛之、枣草滋之——发中有收,因项背之强本缘津亏,不容过汗再夺其津。
加减
合病不下利但呕:半夏半升 → 葛根加半夏汤
邪迫于胃上逆,加半夏降之
禁忌与注意
有汗者禁(当用桂枝加葛根汤)。
经方经方验案
葛根汤为「项背强几几」之主方。《经方实验录》中,曹颖甫既以之治标准的项背强痛之表实证,又拈出其兼「渴」一面,指为太阳温病(津伤而表闭)之主方。
一、项背强几几的标准葛根汤证
一封姓裁缝,怕冷、遍身无汗,沿背脊筋骨疼痛、不能转侧,脉浮紧。本属麻黄汤证之表实无汗,然项背强痛,是邪已入太阳经输、较单纯麻黄证深一层,当用葛根汤:葛根五钱、麻黄三钱、桂枝二钱、白芍三钱、甘草二钱、生姜四片、红枣四枚。服后片刻,背部内里微微发热,再服则背先出汗、继而遍身,安睡一夜而愈。
气机:邪闭太阳经输,津液不能「升」布以濡养项背,故强痛。葛根升发鼓舞津液、直上濡润经输,麻黄开毛窍以泄外闭,桂枝、芍药和营卫于中——升津于内、开表于外,经输得濡则项背之强自解。
二、兼渴一面 · 葛根汤治太阳温病
曹氏在陕西治一夏姓妇人,太阳穴剧痛、微恶寒、脉浮紧,兼见口燥而渴。较之上案的纯表实无汗,此证多一「渴」——是其人素已津伤,复感外邪、表闭而里津不足。以葛根汤解表,取葛根升津润燥,表解而渴亦随之而平。
气机:同是表闭,此证兼津伤(「渴」即其标)。葛根一味两任——既开经输之闭,又升津以润燥。故曹氏拈出:葛根汤不独治项背强,兼治太阳温病之表闭津伤,「渴」与「项背强」同是津伤在表的两种外候。
本方含麻黄。所列剂量为民国曹派用量,今临床与教学请遵药典与当代规范。
Key Signs
stiffness and rigidity of the nape and backabsence of sweating, aversion to windor Tai Yang–Yang Ming combination disease with spontaneous diarrhea
Qi Dynamic & Pathomechanism
Exterior shut with inhibited channel transport: cold shuts the exterior (no sweat), Tai Yang channel qi is inhibited, and fluid cannot spread up to the nape and back (stiffness); if the exterior pathogen presses inward on Yang Ming, the clear qi is forced downward into diarrhea — one pathogen, upward giving nape stiffness, inward giving diarrhea.
Pattern Reasoning
It differs from Gui Zhi Jia Ge Gen Tang by the single line of sweat versus no sweat: with sweat use the Gui Zhi base, without sweat the Ma Huang base (this formula is in fact Gui Zhi Tang plus Ma Huang and Ge Gen). Its treatment of diarrhea shows special depth: the diarrhea comes from clear qi forced down by the exterior pathogen, so not one antidiarrheal is used — only raise the clear (Ge Gen) and resolve the exterior (Ma Huang, Gui Zhi); pathogen gone and clear qi risen, the diarrhea stops untreated. A forerunner of "hauling the boat against the current."
Composition & Logic
Ge Gen12gSovereign
Ma Huang9gMinister
Gui Zhi6gMinister
Shao Yao6gAssistant
Sheng Jiang9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Ge Gen leads and is boiled first; Ma Huang and Gui Zhi open the exterior while Shao Yao restrains and jujube-Gan Cao enrich — dispersing with restraint, since the nape stiffness stems from fluid depletion and must not be further robbed by over-sweating.
Modifications
Joint disease without diarrhea but with retching: Ban Xia half a sheng → Ge Gen Jia Ban Xia Tang
Pathogen pressing the stomach counterflows up; add Ban Xia to descend it
Cautions
Contraindicated with sweating (use Gui Zhi Jia Ge Gen Tang instead).
Jing FangCase Records
Ge Gen Tang is the chief formula for a "stiff, tight nape and upper back." In the records Cao used it both for the textbook exterior-repletion pattern of nape-and-back stiffness and, drawing out its thirst-bearing side, named it the chief formula for Tai Yang warm-disease (fluids damaged with the exterior sealed).
1. The textbook pattern · a stiff, tight nape and back
A tailor named Feng: aversion to cold, no sweat anywhere, pain along the spine and back sinews so that he could not turn, pulse floating and tight. This was an exterior-repletion, no-sweat picture like Ma Huang Tang, but the stiff, painful nape and back showed the evil had entered the Tai Yang channel-sinews, a step deeper than plain Ma Huang — so Ge Gen Tang: Ge Gen 5 qian, Ma Huang 3 qian, Gui Zhi 2 qian, Bai Shao 3 qian, Gan Cao 2 qian, Sheng Jiang 4 slices, Da Zao 4 pieces. Shortly after taking it, warmth stirred deep in the back; a second dose brought sweat first to the back, then all over; a night's sound sleep, and cure.
Qi dynamic: the evil seals the Tai Yang channel-sinews, and fluids cannot "ascend" and spread to moisten the nape and back, hence the stiffness and pain. Ge Gen raises and rouses the fluids straight up to moisten the channel-sinews; Ma Huang opens the pores to vent the outer seal; Gui Zhi and Shao Yao harmonize construction and defense within — raising fluids inside, opening the exterior outside. Once the channel-sinews are moistened, the stiffness resolves.
2. The thirst-bearing side · Ge Gen Tang for Tai Yang warm-disease
In Shaanxi Cao treated a woman named Xia: severe pain at the temples, slight aversion to cold, pulse floating and tight, with a dry mouth and thirst. Compared with the pure no-sweat exterior-repletion above, this pattern adds thirst — the person's fluids were already damaged, and on contracting an evil the exterior sealed while interior fluids ran short. Ge Gen Tang resolved the exterior, Ge Gen raising fluids to moisten dryness; as the exterior opened, the thirst settled with it.
Qi dynamic: the exterior is sealed as before, but here fluids are also damaged (thirst is its outward mark). Ge Gen serves two duties at once — opening the sealed channel-sinews and raising fluids to moisten dryness. Hence Cao's point: Ge Gen Tang treats not only the stiff nape and back but also the sealed-exterior, fluid-damaged Tai Yang warm-disease; thirst and nape-stiffness are two outward signs of the one fluid damage at the exterior.
This formula contains ma huang. Doses shown are Cao-school amounts; in practice and teaching follow the pharmacopoeia and contemporary standards.

葛根加半夏汤Ge Gen Jia Ban Xia Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳与阳明合病,不下利但呕者,葛根加半夏汤主之。(33)
方证抓手
表证无汗呕逆太阳阳明合病
气机病机
同为表邪内迫阳明,气机被迫的方向不同:迫而下走则利(葛根汤证),迫而上逆则呕(本方证)——一邪两路,下利与呕是同一病机的镜像。
辨证推理
31、32、33三条连读是仲景的“一机多变”教学法:底证不变(表闭+迫阳明),变的只是被迫气机的走向,方随之只动一味药。读经方当成组读,不当成首背。
组成与组方逻辑
葛根四两(12g)君
升津解表
半夏半升,洗(9g)臣
降逆止呕
麻黄三两(9g)臣
开表
桂枝二两(6g)佐
助汗
芍药二两(6g)佐
敛营
生姜三两(9g)佐
散水止呕
大枣十二枚(4枚)佐
补中
甘草二两,炙(6g)使
调和
葛根汤原局加半夏,降上逆之胃气。
禁忌与注意
同葛根汤。
Key Signs
exterior pattern with no sweatingretching and counterflowTai Yang–Yang Ming combination disease
Qi Dynamic & Pathomechanism
Likewise exterior pathogen pressing inward on Yang Ming, but the direction of the forced qi differs: forced downward gives diarrhea (the Ge Gen Tang pattern), forced upward gives retching (this pattern) — one pathogen, two roads; diarrhea and retching are mirror images of one mechanism.
Pattern Reasoning
Reading lines 31, 32, 33 together is Zhang Ji's "one mechanism, many variations" pedagogy: the base pattern is unchanged (exterior shut plus pressing Yang Ming), only the direction of the forced qi varies, and the formula accordingly moves but a single herb. The classics are to be read in sets, not memorized formula by formula.
Composition & Logic
Ge Gen12gSovereign
Ban Xia9gMinister
Ma Huang9gMinister
Gui Zhi6gAssistant
Shao Yao6gAssistant
Sheng Jiang9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
The Ge Gen Tang configuration with Ban Xia added to direct down the counterflowing stomach qi.
Formula differentiation
Cautions
Same as Ge Gen Tang.

大青龙汤Da Qing Long Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳中风,脉浮紧,发热恶寒,身疼痛,不汗出而烦躁者,大青龙汤主之。若脉微弱,汗出恶风者,不可服之,服之则厥逆,筋惕肉瞤,此为逆也。(38)
方证抓手
不汗出而烦躁发热恶寒身疼痛脉浮紧
气机病机
表闭至极而阳郁化热于内:门关得越死,屋里越燥——“不汗出而烦躁”六字,前四字言表闭,后二字言内热,外寒内热(寒包火)之格局全在其中。
辨证推理
烦躁是本方与麻黄汤的分水岭:麻黄汤证郁在表,此证郁已化热入内扰神。故麻黄倍至六两破其重闭,石膏一味清其内燔——一开一清,两线作战。条文后半“脉微弱汗出恶风者不可服”是仲景亲手写下的禁忌症与中毒反应(厥逆筋惕肉瞤),发汗峻剂之峻,当与其禁忌同学。
组成与组方逻辑
麻黄六两(18g)君
倍量峻开表闭
桂枝二两(6g)臣
助汗
石膏如鸡子大(30g)臣
清透内郁之热
杏仁四十枚(6g)佐
降肺
生姜三两(9g)佐
助散
大枣十枚(3枚)佐
护中
甘草二两,炙(6g)使
缓峻
麻黄汤重其君,加石膏反佐其热,姜枣护其中——峻药必配护法,此配伍之德。
禁忌与注意
脉微弱、汗出恶风者禁服;一服汗者停后服,汗多亡阳。
Key Signs
no sweating with vexation and agitationfever, aversion to cold, body painfloating tight pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Exterior shut to the extreme with constrained yang transforming into heat within: the tighter the door is shut, the drier the room — the six words "no sweat with vexation and agitation," the first four speaking exterior closure, the last two interior heat, contain the whole pattern of cold outside and heat inside (fire wrapped in cold).
Pattern Reasoning
Vexation and agitation are the watershed from Ma Huang Tang: the Ma Huang Tang pattern is constraint at the exterior, this pattern's constraint has already transformed into heat entering to disturb the spirit. So Ma Huang is doubled to six liang to break the heavy closure, and Shi Gao alone clears the interior blaze — one opening, one clearing, fighting on two lines. The latter half of the text, "for faint weak pulse with sweating and aversion to wind it may not be given," is the contraindication and toxic reaction (reversal cold, twitching sinews and flesh) written in Zhang Ji's own hand — the fierceness of a fierce sweating formula must be learned together with its prohibitions.
Composition & Logic
Ma Huang18gSovereign
Gui Zhi6gMinister
Shi Gao30gMinister
Xing Ren6gAssistant
Sheng Jiang9gAssistant
Da Zao3 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Ma Huang Tang with its sovereign strengthened, Shi Gao added as counter-assistant against the heat, ginger-jujube to protect the center — harsh herbs must be paired with protection; therein lies the virtue of the combination.
Cautions
Contraindicated for faint weak pulse with sweating and aversion to wind; if one dose brings sweat, stop further doses — excessive sweating collapses yang.

小青龙汤Xiao Qing Long Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒表不解,心下有水气,干呕发热而咳,或渴,或利,或噎,或小便不利、少腹满,或喘者,小青龙汤主之。(40)
方证抓手
咳喘痰稀白多沫干呕发热恶寒无汗或渴或利或噎或小便不利
气机病机
外寒束表、内饮伏肺:寒饮(“心下有水气”)射肺则咳喘痰稀,犯胃则干呕;水饮流动不居,故或然症多达五种——皆水邪随气机乱窜之变局。
辨证推理
外寒内饮,单解表则饮不去,单化饮则表不开,且水饮遇寒药则凝、遇纯散则动——故立“姜辛味”结构:干姜细辛温而散之,五味子酸而收之,散收同炉,饮化而肺气不伤。五个或然症教人识水邪之善变:见症不同而病本同,加减各随其变而主结构不动。
组成与组方逻辑
麻黄三两(9g)君
发汗解表,兼开肺发越水气
桂枝三两(9g)臣
助汗化气
干姜三两(9g)臣
温肺化饮
细辛三两(3g)臣
温散深伏之水寒
五味子半升(6g)佐
酸收肺气,防温散伤正
芍药三两(9g)佐
敛阴和营,制诸辛之燥
半夏半升,洗(9g)佐
降逆蠲饮
甘草三两,炙(9g)使
和中
麻桂解其外,姜辛味芍夏理其内;芍药五味之酸收嵌在群辛之中,是全方不燥不散之保险栓。
加减
渴者:去半夏加栝楼根
渴示饮已化燥之兆,去燥药加生津
喘者:去麻黄加杏仁
喘而正虚者避麻黄之散,取杏仁之降
禁忌与注意
阴虚干咳无痰、痰热黄稠者禁;温散之剂不可久服,饮去即当转方培本。
经方经方验案
小青龙汤为外寒引动内饮、咳喘之主方——「心下有水气」而遇冷加重者,是其眼目。
一、夏日游泳致咳、遇冷即甚
张姓病人,夏日屡屡下水游泳而得咳嗽,杂药不效,一遇冷即加重。他医所开不外豆卷、桑叶、前胡、杏仁、枳壳、桔梗、贝母、瓜蒌皮之类清宣化痰之品,久治不愈。曹氏(姜佐景)问明「夏日常游泳」「遇冷即甚」两点,断为心下有水气,与小青龙汤:净麻黄钱半、川桂枝钱半、白芍二钱、生甘草一钱、北细辛钱半、五味子钱半、干姜钱半、姜半夏三钱。一剂咳止;后以三拗轻剂善其余喘。
气机:素有水饮伏于心下,外寒引动、饮邪犯肺,肺失宣降而咳喘、遇冷益甚。麻黄、桂枝散外寒而宣肺,干姜、细辛、半夏温化心下之寒饮,五味子敛肺气以防辛散太过、芍药和营——温散寒饮于内、开宣肺气于外,饮去寒散则咳喘自平。他医徒事清宣化痰而不温化寒饮,故不效。
本方含麻黄、细辛。所列剂量为民国曹派用量,今临床与教学请遵药典与当代规范。
Key Signs
cough and wheezing with thin, white, frothy phlegmdry retchingfever, aversion to cold, no sweatingpossibly thirst, diarrhea, choking, or inhibited urination
Qi Dynamic & Pathomechanism
External cold binding the exterior, internal rheum lurking in the Lung: cold rheum ("water qi below the heart") shooting into the Lung gives cough, wheeze, and thin phlegm; offending the stomach gives dry retching; water-rheum flows without fixed place, so the possible signs reach five in number — all variations of water pathogen careering about with the qi dynamic.
Pattern Reasoning
With external cold and internal rheum, resolving the exterior alone will not remove the rheum, transforming the rheum alone will not open the exterior; moreover water-rheum congeals with cold herbs and stirs with pure dispersal — so the "ginger–Xi Xin–Wu Wei Zi" structure is established: Gan Jiang and Xi Xin warm and disperse it, Wu Wei Zi sours and gathers it, dispersing and gathering in one crucible, the rheum transformed without harming Lung qi. The five possible signs teach one to recognize the mutability of water pathogen: the signs differ but the disease root is one; the modifications each follow the variation while the main structure stays fixed.
Composition & Logic
Ma Huang9gSovereign
Gui Zhi9gMinister
Gan Jiang9gMinister
Xi Xin3gMinister
Wu Wei Zi6gAssistant
Shao Yao9gAssistant
Ban Xia9gAssistant
Gan Cao9gEnvoy
Ma Huang and Gui Zhi resolve the exterior; ginger, Xi Xin, Wu Wei Zi, Shao Yao and Ban Xia regulate the interior; the sourness of Shao Yao and Wu Wei Zi embedded among the acrid herbs is the safety catch keeping the whole formula from being too drying or dispersing.
Modifications
With thirst: Remove Ban Xia, add Gua Lou Gen
Thirst shows rheum transforming to dryness; remove the drying herb, add fluid-engendering
With wheeze: Remove Ma Huang, add Xing Ren
For wheeze with a deficient upright, avoid Ma Huang's dispersal, take Xing Ren's descent
Cautions
Contraindicated in yin-deficiency dry cough without phlegm and in phlegm-heat with yellow sticky sputum; a warm-dispersing formula must not be taken long — once the rheum is gone, turn to a root-cultivating formula.
Jing FangCase Records
Xiao Qing Long Tang is the chief formula for an exterior cold that stirs inner rheum, with cough and wheeze — "water qi below the heart" that worsens on exposure to cold is its hallmark.
1. Cough from summer swimming, worse on exposure to cold
A man named Zhang took to swimming repeatedly in summer and got a cough that no assortment of herbs would touch and that worsened whenever he was cold. Other physicians' prescriptions were the usual clearing-and-transforming phlegm herbs — soy sprout, mulberry leaf, peucedanum, apricot kernel, bitter orange, platycodon, fritillaria, trichosanthes peel — with no cure. Cao (Jiang Zuojing), on establishing the two points "swims often in summer" and "worse when cold," judged it water qi below the heart and gave Xiao Qing Long Tang: raw Ma Huang 1.5 qian, Gui Zhi 1.5 qian, Bai Shao 2 qian, raw Gan Cao 1 qian, Xi Xin 1.5 qian, Wu Wei Zi 1.5 qian, Gan Jiang 1.5 qian, ginger-cured Ban Xia 3 qian. One dose stopped the cough; a light San Ao formula then settled the residual wheeze.
Qi dynamic: rheum lodged below the heart, stirred by exterior cold, invades the Lung; the Lung loses diffusion and downbearing, so cough and wheeze worsen with cold. Ma Huang and Gui Zhi scatter the exterior cold and diffuse the Lung; Gan Jiang, Xi Xin and Ban Xia warm and transform the cold rheum below the heart; Wu Wei Zi gathers Lung qi against over-dispersion, and Shao Yao harmonizes construction — warming and scattering rheum within, opening the Lung without. With rheum gone and cold scattered, cough and wheeze settle. The other physicians merely cleared and transformed phlegm without warming the cold rheum, hence no effect.
This formula contains ma huang and xi xin. Doses shown are Cao-school amounts; in practice and teaching follow the pharmacopoeia and contemporary standards.

麻黄杏仁甘草石膏汤Ma Xing Shi Gan Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
发汗后,不可更行桂枝汤。汗出而喘,无大热者,可与麻黄杏仁甘草石膏汤。(63)
方证抓手
喘咳气粗汗出身无大热(热壅于肺)口渴
气机病机
邪热壅肺,宣降俱废:热壅于肺则喘,热迫津泄则汗出;“无大热”非无热,是热不在表在肺里——体表反不显壮热。
辨证推理
“汗出而喘”四字与桂枝加厚朴杏子汤同符而病机相反:彼恶风脉缓属表虚,此汗出因热迫、喘声粗壮口渴属肺热。条文“不可更行桂枝汤”正是仲景在此立牌警告。石膏倍麻黄是本方魂魄:寒重于温,则麻黄发表之性被夺,独留宣肺之用——配伍改变药性走向的最著名范例。
组成与组方逻辑
麻黄四两(12g)君
宣开肺郁(得石膏制则不发表)
石膏半斤(24g)臣
倍于麻黄,清肺中壅热
杏仁五十枚(9g)佐
降肺平喘
甘草二两,炙(6g)使
缓中
麻黄宣其闭,石膏清其热,杏仁降其逆,甘草和其中——宣、清、降三法共治一“壅”。
禁忌与注意
风寒表实之无汗而喘(麻黄汤证)、表虚之汗出而喘(桂枝加朴杏证)均须严辨,误用互伤。
经方经方验案
麻杏石甘汤为肺热壅闭、喘咳之主方——与麻黄汤同用麻、杏而易桂枝为石膏,一治寒闭、一治热壅,恰成对照。
一、外寒束肺、里已化热之喘咳
钟姓少妇,因探父病忧劳、归途遇大雪,抵家即病,且有身孕。患伤寒七日,发热无汗、微恶寒、一身尽疼、咯痰不畅,痰色转黄——外有表寒束闭,里已化热。曹氏用麻杏石甘汤加浮萍:净麻黄三钱、杏仁五钱、生石膏四钱、生甘草三钱、浮萍三钱。服后汗出热减,二诊去浮萍、加薄荷桔梗薏仁等宣化,又微汗而身热尽退,逾日行动如常。
气机:表寒未解而里热已生,肺气外为寒闭、内为热壅,「宣发—肃降」俱失,故喘咳、痰黄、一身疼。麻黄开表宣肺、石膏清里热而制麻黄之温,杏仁降肺、甘草和中——麻、石一宣一清,肺气得宣降则喘咳自平。此与麻黄汤(桂枝助麻黄纯以散寒)之别,正在一「热」字。
本方含麻黄。所列剂量为民国曹派用量,今临床与教学请遵药典与当代规范。
Key Signs
wheezing cough with coarse breathingsweatingno great heat on the body (heat congesting the Lung)thirst
Qi Dynamic & Pathomechanism
Pathogenic heat congesting the Lung, diffusion and descent both abolished: heat congesting the Lung gives wheeze, heat forcing fluid out gives sweat; "no great heat" is not no heat — the heat is not at the exterior but within the Lung, so the body surface shows no great fever.
Pattern Reasoning
The four words "sweating and wheezing" match Gui Zhi Jia Hou Po Xing Zi Tang yet the mechanism is opposite: that is aversion to wind with moderate pulse, exterior deficiency; this is sweat from heat pressure, coarse wheezing with thirst, Lung heat. The text's "do not further use Gui Zhi Tang" is Zhang Ji planting a warning post here. Shi Gao doubling Ma Huang is the soul of the formula: with cold outweighing warmth, Ma Huang's exterior-effusing nature is stripped away, leaving only its Lung-diffusing use — the most famous example of combination redirecting an herb's nature.
Composition & Logic
Ma Huang12gSovereign
Shi Gao24gMinister
Xing Ren9gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Ma Huang diffuses the block, Shi Gao clears the heat, Xing Ren directs down the counterflow, Gan Cao harmonizes — diffusing, clearing, and descending jointly treat one congestion.
Cautions
The wind-cold exterior-repletion pattern of no sweat with wheeze (the Ma Huang Tang pattern) and the exterior-deficiency pattern of sweating with wheeze (the Gui Zhi Jia Po Xing pattern) must be strictly distinguished — mistaken use harms either way.
Jing FangCase Records
Ma Xing Shi Gan Tang is the chief formula for lung-heat congestion with wheezing and cough — sharing ma huang and xing ren with Ma Huang Tang but exchanging gui zhi for shi gao: one treats a cold seal, the other heat congestion, an exact contrast.
1. Cold binding the Lung with heat already within
A young woman named Zhong, worn with worry from visiting her ailing father and caught in heavy snow on the way home, fell ill on arrival, and was pregnant. Seven days of cold-damage: fever without sweat, slight aversion to cold, aching all over, phlegm hard to expectorate turning yellow — cold binding the exterior with heat already forming within. Cao gave Ma Xing Shi Gan Tang plus duckweed: raw Ma Huang 3 qian, Xing Ren 5 qian, raw Shi Gao 4 qian, raw Gan Cao 3 qian, duckweed 3 qian. Sweat came and the heat eased; at the second visit duckweed was dropped and mint, platycodon and coix added to diffuse and transform — another light sweat, the fever wholly gone, and by the next day she moved about as usual.
Qi dynamic: the exterior cold is unresolved while interior heat has arisen; Lung qi is sealed by cold without and congested by heat within, so both diffusion and downbearing fail — hence wheezing, cough, yellow phlegm, body pain. Ma Huang opens the exterior and diffuses the Lung; Shi Gao clears interior heat and curbs Ma Huang's warmth; Xing Ren downbears the Lung; Gan Cao harmonizes the center — ma huang diffusing, shi gao clearing. Once the Lung can diffuse and downbear, wheezing settles. The difference from Ma Huang Tang (where gui zhi helps ma huang purely scatter cold) lies in that one word: heat.
This formula contains ma huang. Doses shown are Cao-school amounts; in practice and teaching follow the pharmacopoeia and contemporary standards.

麻黄细辛附子汤Ma Huang Xi Xin Fu Zi Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
少阴病,始得之,反发热,脉沉者,麻黄细辛附子汤主之。(301)
方证抓手
发热脉沉恶寒甚而蜷卧少阴体质初感外邪
气机病机
阳虚之体感寒,表里同病:“反发热”示表有邪,“脉沉”示里阳虚——发热本当脉浮,浮沉相“反”处正是病机交叉点。阳虚无力鼓邪外出,纯发汗则拔阳之根。
辨证推理
太阳篇发汗诸禁(尺中迟、脉微)在此得到正面解答:阳虚者非不可散,须温阳与散邪同行。附子守其内,麻黄开其外,细辛为表里之间的信使——三味药画出一条从少阴直通太阳的通道。凡遇体虚外感,此方是思维原型:先固本,再开门。
组成与组方逻辑
麻黄二两(6g)君
开表散外寒
细辛二两(3g)臣
内起少阴、外透表寒,贯通表里
附子一枚,炮(9g)臣
温固少阴之本,托邪外出
三味等重之局:一表一里一枢,缺一即塌。
加减
二三日无里证而证轻者:去细辛加炙甘草 → 麻黄附子甘草汤
势缓者以甘草易细辛,微发其汗
禁忌与注意
纯少阴里证(下利清谷、脉微欲绝)禁发汗,当四逆辈救里。
Key Signs
feversunken pulsesevere aversion to cold with curled lyingShao Yin constitution newly struck by exterior pathogen
Qi Dynamic & Pathomechanism
A yang-deficient body contracts cold, exterior and interior both diseased: "conversely fever" shows a pathogen at the exterior, "deep pulse" shows interior yang deficiency — fever should give a floating pulse, and the "contrariety" of floating versus deep is precisely the crossing point of the mechanism. Yang deficient and unable to drum the pathogen outward; pure sweating would uproot the yang.
Pattern Reasoning
The sweating prohibitions of the Tai Yang chapter (slow chi pulse, faint pulse) receive here a positive answer: the yang-deficient may indeed be dispersed, but warming yang must go together with dispersing the pathogen. Fu Zi guards within, Ma Huang opens without, Xi Xin is the courier between exterior and interior — three herbs drawing a passage straight from Shao Yin through to Tai Yang. Whenever meeting exterior contraction in the deficient, this formula is the thought-prototype: secure the root first, then open the door.
Composition & Logic
Ma Huang6gSovereign
Xi Xin3gMinister
Fu Zi9gMinister
A configuration of three herbs in equal weight: one exterior, one interior, one pivot — remove any and it collapses.
Modifications
After two or three days, no interior signs, the pattern mild: Remove Xi Xin, add honey-fried Gan Cao → Ma Huang Fu Zi Gan Cao Tang
For gentle momentum swap Xi Xin for Gan Cao, promoting a faint sweat
Cautions
For a pure Shao Yin interior pattern (clear-food diarrhea, faint pulse verging on expiry), sweating is contraindicated; rescue the interior with the Si Ni class.

麻黄附子甘草汤Ma Huang Fu Zi Gan Cao Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
少阴病,得之二三日,麻黄附子甘草汤微发汗。以二三日无里证,故微发汗也。(302)
方证抓手
少阴感寒二三日无吐利等里证恶寒微热
气机病机
与麻辛附同一格局而势缓:日数稍久、里证未起,正邪相持不急。
辨证推理
细辛与甘草一字之易,是“峻”与“缓”的刻度:势急者用细辛直透,势缓者以甘草缓其发散——同一病机上的两档火力。经方的严谨在于连“微发汗”三字都有专方承担。
组成与组方逻辑
麻黄二两(6g)君
微开其表
附子一枚,炮(9g)臣
温少阴之阳
甘草二两,炙(6g)佐使
甘缓其汗势,护中
去细辛之透,添甘草之缓,发汗力降一档。
禁忌与注意
Key Signs
Shao Yin cold contraction of two or three daysno interior signs such as vomiting or diarrheaaversion to cold with mild fever
Qi Dynamic & Pathomechanism
The same configuration as Ma Huang Fu Zi Xi Xin Tang but with gentler momentum: the days somewhat longer, interior signs not yet arisen, upright and pathogen in unhurried standoff.
Pattern Reasoning
The one-word change of Xi Xin to Gan Cao is the gradation between "fierce" and "gentle": for urgent momentum use Xi Xin to vent straight through, for gentle momentum use Gan Cao to temper the effusion — two firepower settings on one mechanism. The rigor of the classics is that even the three words "mildly promote sweat" have a dedicated formula to carry them.
Composition & Logic
Ma Huang6gSovereign
Fu Zi9gMinister
Gan Cao6gAssistant-Envoy
Removing the venting Xi Xin and adding the moderating Gan Cao lowers the sweating power by one notch.
Cautions
Same as Ma Huang Fu Zi Xi Xin Tang.

麻黄杏仁薏苡甘草汤Ma Xing Yi Gan Tang

金匮要略Jin Gui Yao Lue
原文
病者一身尽疼,发热,日晡所剧者,名风湿。此病伤于汗出当风,或久伤取冷所致也,可与麻黄杏仁薏苡甘草汤。(金匮·痉湿暍)
方证抓手
一身尽疼发热日晡所剧汗出当风或久伤取冷病史
气机病机
风湿相搏于肌表:湿性重着黏滞,故周身尽疼;日晡阳明主令、湿郁化热之势应时而剧。湿邪非一汗可驱——“汗大出者但风气去湿气在”。
辨证推理
治湿之汗与治寒之汗是两种功夫:寒可峻汗一鼓而散,湿必“微微似欲出汗”久蒸缓化。故麻黄仅半两,且配薏苡使湿有下行之路——上开微汗、下渗水湿,两路分消。剂量之轻正是法度之严。
组成与组方逻辑
麻黄半两(6g)君
轻量微汗以散风湿
杏仁十个(6g)臣
宣降肺气助行水
薏苡仁半两(12g)臣
渗利肌肉经络之湿
甘草一两,炙(3g)使
和中
麻黄汤去桂枝(不欲峻汗)易薏苡(渗湿),全方转峻为缓、转散为化。
禁忌与注意
峻汗则风去湿存,病必不除。
Key Signs
generalized body painfever worse in the late afternoonhistory of sweating exposed to wind or prolonged cold-damp
Qi Dynamic & Pathomechanism
Wind and damp contending at the flesh-exterior: damp is heavy, sticky, and lingering, so the whole body aches; in the late afternoon Yang Ming governs and the damp-constraint transforming to heat intensifies on schedule. Damp pathogen cannot be driven off by one sweat — "if sweat pours out, the wind qi goes but the damp qi remains."
Pattern Reasoning
Sweating to treat damp and sweating to treat cold are two different skills: cold can be fiercely sweated and dispersed in one stroke, damp must be "faintly, as if about to sweat," long-steamed and slowly transformed. So Ma Huang is only half a liang, paired with Yi Yi Ren to give the damp a downward route — opening a faint sweat above, percolating water-damp below, dispersing on two roads. The lightness of the dose is precisely the strictness of the method.
Composition & Logic
Ma Huang6gSovereign
Xing Ren6gMinister
Yi Yi Ren12gMinister
Gan Cao3gEnvoy
Ma Huang Tang with Gui Zhi removed (no wish for harsh sweating) and Yi Yi Ren substituted (to percolate damp) — the whole formula turns from harsh to gentle, from dispersing to transforming.
Cautions
Fierce sweating drives off the wind but leaves the damp — the disease will not resolve.

麻黄连轺赤小豆汤Ma Huang Lian Yao Chi Xiao Dou Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒瘀热在里,身必黄,麻黄连轺赤小豆汤主之。(262)
方证抓手
身黄发热无汗身痒兼表证之黄疸初起
气机病机
湿热瘀郁在里而表气尚闭:湿热无路可出(表闭不得汗、里瘀不得泄),熏蒸肝胆而发黄。病在里而门在表——表闭一日不开,湿热一日无出路。
辨证推理
治黄而用麻黄,眼在“兼表”:湿热郁于里,若表闭则如捂锅盖蒸,故开表即是给湿热放出路。上开毛窍(麻黄)、内清瘀热(连轺梓皮)、下利水道(赤小豆)——三焦分消。同为发黄,茵陈蒿汤纯里治、栀子柏皮汤清里热,本方独任“表里双解”一格。
组成与组方逻辑
麻黄二两(6g)君
开表发越湿邪
连翘二两(6g)臣
清泄血分湿热瘀郁
赤小豆一升(30g)臣
利湿从小便去
杏仁四十个(6g)佐
宣降肺气以通调水道
生姜二两(6g)佐
助散
大枣十二枚(4枚)佐
护中
甘草二两,炙(6g)使
调和
生梓白皮一升(生梓白皮,今多以桑白皮代)(9g)佐
清泄肺中湿热
麻黄剂之表散骨架嫁接清利湿热三味,潦水煎之取其味薄不助湿。
禁忌与注意
无表证之湿热发黄(茵陈蒿汤证)不用此开表之法。
Key Signs
yellow bodyfeverno sweating with itchingjaundice at onset with an exterior pattern
Qi Dynamic & Pathomechanism
Damp-heat pent up within with the exterior qi still shut: damp-heat has no route out (exterior shut, no sweat; interior stasis, no drainage), and steaming the Liver and Gallbladder gives jaundice. The disease is within but the door is at the exterior — for every day the exterior stays shut, the damp-heat has no exit.
Pattern Reasoning
Using Ma Huang to treat jaundice — the eye is on "with exterior signs": damp-heat pent within, if the exterior is shut, is like a covered pot steaming, so opening the exterior gives the damp-heat a way out. Open the pores above (Ma Huang), clear the stasis-heat within (Lian Qiao, Zi Bai Pi), drain the water passages below (Chi Xiao Dou) — triple-burner separate dispersal. Among jaundice formulas, Yin Chen Hao Tang treats purely the interior and Zhi Zi Bai Pi Tang clears interior heat, while this alone takes the "dual exterior-interior resolution" role.
Composition & Logic
Ma Huang6gSovereign
Lian Qiao6gMinister
Chi Xiao Dou30gMinister
Xing Ren6gAssistant
Sheng Jiang6gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Sheng Zi Bai Pi9gAssistant
The exterior-dispersing framework of a Ma Huang formula grafted onto three damp-heat-clearing herbs; decocted in rain-water to keep the flavor thin so as not to abet damp.
Cautions
For damp-heat jaundice without exterior signs (the Yin Chen Hao Tang pattern), this exterior-opening method is not used.

越婢汤Yue Bi Tang

金匮要略Jin Gui Yao Lue
原文
风水恶风,一身悉肿,脉浮不渴,续自汗出,无大热者,越婢汤主之。(金匮·水气)
方证抓手
一身悉肿恶风脉浮续自汗出无大热不渴
气机病机
风水相搏,泛溢肌表:风激水行,水湿弥漫皮腠而周身肿;郁而有热(自汗出),然热不盛(无大热、不渴)。水在最表层,去之之路亦在表。
辨证推理
麻黄六两不为发汗为发水——“开鬼门”之谓:水在肌表,从汗孔驱之最近。配石膏则去其发表助热之弊、存其发越水气之用,与麻杏石甘同一配伍逻辑而任务不同(彼治气壅、此治水泛)。风水与皮水、正水、石水之辨,在脉浮与肿之部位深浅。
组成与组方逻辑
麻黄六两(18g)君
重用发越肌表之水气
石膏半斤(24g)臣
清郁热,制麻黄之温
生姜三两(9g)佐
散水
大枣十五枚(5枚)佐
护中
甘草二两,炙(6g)使
和中
麻黄石膏大剂对峙为体,姜枣草护中为辅。
加减
恶风甚者(阳虚):炮附子一枚
防重剂麻黄拔阳之根
里水(一身面目黄肿、小便不利):白术四两 → 越婢加术汤
兼健脾行内湿
禁忌与注意
正水、石水属阴水者禁发越。
Key Signs
generalized swellingaversion to wind, floating pulsecontinuous spontaneous sweatingno great heat, no thirst
Qi Dynamic & Pathomechanism
Wind and water contending, flooding the flesh-exterior: wind stirs water into motion, water-damp spreading through the skin gives generalized swelling; constrained, it has heat (spontaneous sweating), yet the heat is not exuberant (no great heat, no thirst). The water is in the outermost layer, and the road to remove it is likewise at the exterior.
Pattern Reasoning
Six liang of Ma Huang not to effuse sweat but to effuse water — the so-called "opening the ghost gate": water at the flesh-exterior is driven out most directly through the sweat pores. Paired with Shi Gao, its exterior-effusing heat-abetting fault is removed and its water-qi-effusing use retained — the same combinatory logic as Ma Xing Shi Gan but a different task (that treats qi congestion, this treats water flooding). The distinction of wind-water from skin-water, upright-water and stone-water lies in the floating pulse and the depth of the swelling's location.
Composition & Logic
Ma Huang18gSovereign
Shi Gao24gMinister
Sheng Jiang9gAssistant
Da Zao5 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Large doses of Ma Huang and Shi Gao standing in contest as the body, ginger-jujube-Gan Cao protecting the center as support.
Modifications
Severe aversion to wind (yang deficiency): Blast-fried Fu Zi, one piece
Guard against the heavy Ma Huang uprooting the yang
Interior water (whole-body and facial yellow swelling, inhibited urination): Bai Zhu four liang → Yue Bi Jia Zhu Tang
Also fortify the Spleen and move internal damp
Cautions
Contraindicated in upright-water and stone-water, which are yin-water.

越婢加术汤Yue Bi Jia Zhu Tang

金匮要略Jin Gui Yao Lue
原文
里水者,一身面目黄肿,其脉沉,小便不利,故令病水……越婢加术汤主之。(金匮·水气)
方证抓手
一身面目肿小便不利肉极湿盛
气机病机
表有水泛、内有脾湿不运:外溢之水与内生之湿同在,仅发越其表则内源不断。
辨证推理
加一味白术,治法即从“单路驱水”升级为“断源+驱流”:麻黄逐已泛之水,白术复生湿之脾。凡治水肿,问一句“水从何来”——来路不断,去路徒劳。
组成与组方逻辑
麻黄六两(18g)君
发越水气
石膏半斤(24g)臣
清郁热制温
白术四两(12g)臣
健脾运湿,断水之内源
生姜三两(9g)佐
散水
大枣十五枚(5枚)佐
护中
甘草二两,炙(6g)使
和中
越婢汤原局加术四两,表里分治。
禁忌与注意
同越婢汤。
Key Signs
swelling of the whole body and faceinhibited urinationextreme flesh dampness
Qi Dynamic & Pathomechanism
Water flooding at the exterior with Spleen damp untransported within: outward-spilling water and internally-generated damp coexist, and merely effusing the exterior leaves the internal source unbroken.
Pattern Reasoning
Adding one Bai Zhu upgrades the method from "single-road water expulsion" to "cut the source plus expel the flow": Ma Huang drives off the already-flooded water, Bai Zhu restores the Spleen that regenerates damp. In treating any edema, ask the one question "where does the water come from" — with the source unbroken, the exit road labors in vain.
Composition & Logic
Ma Huang18gSovereign
Shi Gao24gMinister
Bai Zhu12gMinister
Sheng Jiang9gAssistant
Da Zao5 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
The Yue Bi Tang configuration with four liang of Bai Zhu added — treating exterior and interior separately.
Cautions
Same as Yue Bi Tang.

葛根黄芩黄连汤Ge Gen Huang Qin Huang Lian Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳病,桂枝证,医反下之,利遂不止,脉促者,表未解也;喘而汗出者,葛根黄芩黄连汤主之。(34)
方证抓手
利遂不止(误下后)喘而汗出脉促肛门灼热、利下臭秽
气机病机
误下引邪内陷,表未罢而里已热:脉促(急数有力)示表邪仍欲外争,喘汗示里热已迫肺蒸表——表里两个战场同时开火,热利由此而成。
辨证推理
表里双解的定式方:葛根半斤独重,先煮——外解肌表、内升清阳,一味药同时照顾两个战场;芩连专清陷里之热。与葛根汤对读是最好的寒热镜像:同为表邪内迫之下利,彼无里热(利清稀、口不渴)故用麻桂温散+葛根升清,此已化热(灼肛、臭秽、喘汗)故弃麻桂改芩连——下利见表证,一问渴、二察肛热、三看脉之紧促,方向立判。后世治小儿热泻、肠炎初起兼表者用之极广。
组成与组方逻辑
葛根半斤(24g)君
解肌透表、升清止利——一药两战场
黄芩三两(9g)臣
清里热
黄连三两(9g)臣
厚肠止利
甘草二两,炙(6g)使
和中
葛根表里兼行为君,芩连清里为翼,草和之——解表清里三比重自条文“表未解”三字来。
禁忌与注意
虚寒下利(不渴脉弱)禁苦寒;无表证之纯里热利径用芩连剂。
经方经方验案
葛根芩连汤为表邪化热内陷、协热下利之主方——葛根升清止利于上,芩连清热坚肠于下,升清与清热并行。
一、麻疹疹出不畅、热利日下二十余次
一小儿,疹出不畅,腹泻而大便臭秽、日二十余次,舌红、苔白而腐、唇干、目赤、脉数、卧不安。此表热内陷、迫肠而利之热证,与葛根芩连汤加味:粉葛根六钱、细川连一钱、淡黄芩二钱、生甘草三钱、天花粉六钱、淮山药五钱、升麻钱半。服后泻渐减、疹渐透,缓调而安。(麻疹兼利,属热者十之七八,属寒者十之二三;一旦辨错误投,祸变立生,故必辨明寒热。)
气机:表热内陷阳明、下迫大肠则热利,热壅于上则疹出不畅。葛根既升清阳止利、又透达以助疹外发(升);黄芩、黄连苦寒清热坚肠、导热下泄(降)。一升一降,清阳升则利止、热邪降则疹透。辨此利属「热」(舌红苔腐、唇干目赤、便秽脉数)是用方前提。
Key Signs
incessant diarrhea (after mistaken purging)wheezing with sweatinghurried pulseburning anus, foul putrid stool
Qi Dynamic & Pathomechanism
Mistaken purging draws the pathogen inward, exterior not yet done while the interior is already hot: the hurried pulse (rapid and forceful) shows the exterior pathogen still striving outward, wheeze and sweat show interior heat already pressing the Lung and steaming the exterior — two battlefields, exterior and interior, firing at once, from which heat-diarrhea arises.
Pattern Reasoning
The fixed formula for dual exterior-interior resolution: half a jin of Ge Gen alone weighted, boiled first — resolving the flesh-exterior without and raising clear yang within, one herb tending both battlefields at once; Huang Qin and Huang Lian clear the sunken interior heat specifically. Reading it against Ge Gen Tang gives the best cold-heat mirror: both are diarrhea from exterior pathogen pressing inward, but that has no interior heat (thin clear diarrhea, no thirst), so Ma Huang–Gui Zhi warm-disperse plus Ge Gen raise the clear; this has already transformed to heat (burning anus, foul stool, wheeze and sweat), so Ma Huang–Gui Zhi are discarded for Huang Qin–Huang Lian — for diarrhea with exterior signs, first ask about thirst, second check anal heat, third read the pulse's tightness versus hurry, and the direction is instantly settled. Later ages used it very widely for childhood heat-diarrhea and early enteritis with exterior signs.
Composition & Logic
Ge Gen24gSovereign
Huang Qin9gMinister
Huang Lian9gMinister
Gan Cao6gEnvoy
Ge Gen coursing both exterior and interior as sovereign, Huang Qin and Huang Lian clearing the interior as wings, Gan Cao harmonizing — the 3:1 weighting of resolving-exterior to clearing-interior derives from the text's phrase "exterior not yet resolved."
Cautions
Contraindicated in deficiency-cold diarrhea (no thirst, weak pulse); for pure interior-heat diarrhea without exterior signs use the Huang Qin-Huang Lian class directly.
Jing FangCase Records
Ge Gen Qin Lian Tang is the chief formula for an exterior evil that has transformed into heat and fallen inward, with heat-type diarrhea — ge gen raising the clear and checking diarrhea above, huang qin and huang lian clearing heat and firming the intestines below: raising the clear and clearing heat together.
1. Measles erupting poorly with heat-type diarrhea, twenty-odd times a day
A child whose measles erupted poorly, with foul diarrhea more than twenty times a day, red tongue, white curdy coating, dry lips, red eyes, rapid pulse, restless lying — a heat pattern of exterior heat fallen inward, pressing the intestines into diarrhea. Ge Gen Qin Lian Tang with additions: Ge Gen 6 qian, Huang Lian 1 qian, Huang Qin 2 qian, raw Gan Cao 3 qian, trichosanthes root 6 qian, dioscorea 5 qian, cimicifuga 1.5 qian. Diarrhea eased and the rash gradually came through; steady regulation settled it. (Of measles with diarrhea, seven or eight in ten are heat, two or three cold; misjudge and misprescribe, and disaster follows at once — so cold and heat must be distinguished.)
Qi dynamic: exterior heat falls into Yang Ming and presses down on the large intestine as heat-type diarrhea, while heat congested above keeps the rash from erupting. Ge Gen both raises the clear yang to check diarrhea and vents outward to help the rash emerge (ascending); Huang Qin and Huang Lian, bitter and cold, clear heat, firm the intestines, and lead heat downward (descending). One up, one down — the clear yang rises and diarrhea stops, the heat descends and the rash comes through. Confirming the diarrhea is of the heat type (red tongue, curdy coat, dry lips, red eyes, foul stool, rapid pulse) is the precondition for using the formula.

射干麻黄汤She Gan Ma Huang Tang

金匮要略Jin Gui Yao Lue
原文
咳而上气,喉中水鸡声,射干麻黄汤主之。(金匮·肺痿肺痈咳嗽上气)
方证抓手
咳而上气喉中水鸡声(痰鸣辘辘如蛙声)寒饮郁肺
气机病机
寒饮挟痰上壅,结于喉间气道:“水鸡声”三字以声定位——饮邪已从心下(小青龙之位)上壅至喉,气过痰阻之路而作鸣。
辨证推理
与小青龙汤同族异位的对读方:同用麻辛姜夏味之化饮核心,彼饮在心下犯肺(咳而清稀痰多,配桂芍走营卫),此饮已壅结喉间(痰鸣如水鸡,故换射干开豁+菀冬直下肺气)——听诊之“声”定方之别。姜辛味结构第三次出场(小青龙、真武加减之后),紫菀款冬这对止咳搭档自此登场。今之哮喘发作期痰鸣属寒饮者,此方与小青龙分掌两个亚型。
组成与组方逻辑
射干十三枚(一法三两)(9g)君
开豁喉中痰结
麻黄四两(12g)臣
宣肺平喘
细辛三两(3g)臣
温化寒饮
生姜四两(12g)佐
散寒行水
半夏半升,洗(9g)佐
降逆化痰
紫菀三两(9g)佐
化痰止咳
款冬花三两(9g)佐
下气止咳
五味子半升(6g)佐
敛肺护正(姜辛味结构之收端)
大枣七枚,劈(3枚)使
护中
射干开其结,麻辛姜夏味化其饮(散中有收),菀冬降其咳,枣护其中——寒哮之祖方。
禁忌与注意
热哮(痰黄稠、声高息涌、渴)者非温药所宜;虚喘无邪者勿散。
Key Signs
cough with qi ascendingfrog-croak rale in the throat (bubbling phlegm)cold rheum congesting the Lung
Qi Dynamic & Pathomechanism
Cold rheum with phlegm congesting upward, binding in the throat and airway: the three words "frog-croak sound" locate by sound — the rheum pathogen has surged up from below the heart (the Xiao Qing Long position) to the throat, and qi passing the phlegm-blocked road makes the rale.
Pattern Reasoning
A same-family, different-location reading against Xiao Qing Long Tang: both use the Ma Huang–Xi Xin–Gan Jiang–Ban Xia–Wu Wei Zi rheum-transforming core, but there the rheum is below the heart offending the Lung (cough with copious thin phlegm, paired with Gui Zhi–Shao Yao to reach nutritive-defensive), here the rheum has congested and bound in the throat (phlegm rale like a frog, so She Gan is substituted to open and disperse, plus Zi Wan–Kuan Dong Hua to send Lung qi straight down) — the auscultated "sound" settles the formula's distinction. The ginger–Xi Xin–Wu Wei Zi structure appears a third time (after Xiao Qing Long and the Zhen Wu modifications), and the cough-stopping pair Zi Wan–Kuan Dong Hua enters the repertoire here. For today's asthma in acute attack with cold-rheum phlegm rale, this formula and Xiao Qing Long govern two subtypes.
Composition & Logic
She Gan9gSovereign
Ma Huang12gMinister
Xi Xin3gMinister
Sheng Jiang12gAssistant
Ban Xia9gAssistant
Zi Wan9gAssistant
Kuan Dong Hua9gAssistant
Wu Wei Zi6gAssistant
Da Zao3 piecesEnvoy
She Gan opens the binding; Ma Huang, Xi Xin, ginger, Ban Xia and Wu Wei Zi transform the rheum (dispersing with restraint); Zi Wan and Kuan Dong Hua direct down the cough; jujube protects the center — the ancestral formula for cold wheezing.
Cautions
Heat wheezing (yellow sticky phlegm, high-pitched surging breath, thirst) is not suited to warm herbs; do not disperse deficiency wheeze without pathogen.

小柴胡汤Xiao Chai Hu Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒五六日中风,往来寒热,胸胁苦满,嘿嘿不欲饮食,心烦喜呕,或胸中烦而不呕……小柴胡汤主之。(96)伤寒中风,有柴胡证,但见一证便是,不必悉具。(101)
方证抓手
往来寒热胸胁苦满嘿嘿不欲饮食心烦喜呕口苦咽干目眩
气机病机
邪郁少阳,枢机不利:少阳居表里之间,是气机出入之枢。邪踞其位,正邪分争——正胜欲拒邪于外则热,邪胜欲入于里则寒,故寒热“往来”;胆气郁而横犯(胸胁苦满)、上炎(口苦心烦)、犯胃(喜呕、不欲食)。一个“枢”字卡住,出入升降四面受累。
辨证推理
枢机之病,汗之无靶(邪不在表)、下之无物(里无实结)、吐之无据——三法皆禁,故立第四法:和解。“但见一证便是,不必悉具”是本方最重要的使用法则:柴胡证的诸症是同一枢机不利在不同方向的投影,见到任何一个投影即可确认病位,不必等全套集齐。这句话也是经方“抓病机”思想最直白的自我表述。
组成与组方逻辑
柴胡半斤(24g)君
重用透达少阳郁邪,升发枢机
黄芩三两(9g)臣
清泄胆腑郁热,与柴胡一升一降
半夏半升,洗(9g)佐
降逆止呕,开中焦之滞
人参三两(9g)佐
补中气,扶正托邪,杜邪内传之路
生姜三两(9g)佐
助半夏和胃
大枣十二枚(4枚)佐
助人参补中
甘草三两,炙(9g)使
和中调药
柴芩一对为核:柴胡从外透其郁(升、出),黄芩从内清其热(降),枢机两面同时着力。参枣草坐镇中州——少阳之邪最易乘虚内传太阴阳明,先实其中则邪无内传之阶,此“扶正即是祛邪”。姜夏和胃降逆治其呕。去滓再煎,使药性和合,专走半表半里。
加减
胸中烦而不呕:去半夏人参,加栝楼实
热聚于胸而胃不逆,去温补,加宽胸清热
渴者:去半夏,加人参、栝楼根
津伤显露,去燥药加生津
胁下痞硬:去大枣,加牡蛎
甘壅不利于结,咸软能散之
心下悸、小便不利:去黄芩,加茯苓
水饮内停,苦寒无益,淡渗利之
禁忌与注意
柴胡剂禁于虚寒下利(脏寒);“得屎而解”诸条示阳明已结者当下不当和。血弱气尽、腠理开之人(产后、体虚)用之尤宜借参枣草之护。
Key Signs
alternating chills and feverfullness and discomfort of the chest and hypochondriumsilent reluctance to eatvexation with tendency to retchbitter taste, dry throat, dizzy vision
Qi Dynamic & Pathomechanism
Pathogen constrained in Shao Yang, the pivot inhibited: Shao Yang lies between exterior and interior, the hinge of qi exiting and entering. The pathogen occupying its position, upright and pathogen divide and contend — upright prevailing and wishing to repel the pathogen outward gives heat, pathogen prevailing and wishing to enter inward gives cold, hence the "alternating" chills and fever; Gallbladder qi constrained assaults transversely (chest-hypochondrium fullness), flames upward (bitter taste, vexation), and offends the stomach (tendency to retch, no appetite). One "pivot" jammed, and exiting-entering, ascending-descending are beset on all four sides.
Pattern Reasoning
For a disease of the pivot, sweating has no target (pathogen not at the exterior), purging has nothing to purge (no interior repletion bind), vomiting has no basis — all three methods forbidden, so a fourth is established: harmonization. "Seeing but one sign it is so, one need not have them all" is this formula's most important rule of use: the various signs of a Chai Hu pattern are projections of the same pivot-inhibition in different directions, and seeing any one projection confirms the disease location without waiting for the full set. This sentence is also the plainest self-statement of the classical "grasp the mechanism" thought.
Composition & Logic
Chai Hu24gSovereign
Huang Qin9gMinister
Ban Xia9gAssistant
Ren Shen9gAssistant
Sheng Jiang9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao9gEnvoy
Chai Hu and Huang Qin as the core pair: Chai Hu vents the constraint from without (ascend, exit), Huang Qin clears the heat from within (descend), both faces of the pivot engaged at once. Ginseng, jujube and Gan Cao garrison the center — the Shao Yang pathogen most readily exploits vacancy to transmit inward to Tai Yin and Yang Ming, so first fortify the center and the pathogen has no stairway inward; this is "supporting the upright is itself expelling the pathogen." Ginger and Ban Xia harmonize the stomach and quell retching. Re-decocted after straining to blend the herbs, going specifically to the half-exterior half-interior.
Modifications
Chest vexation without retching: Remove Ban Xia and ginseng, add Gua Lou Shi
Heat gathered in the chest with no stomach counterflow; remove the warm-supplementing, add chest-widening heat-clearing
With thirst: Remove Ban Xia, add ginseng, Gua Lou Gen
Fluid damage emerging; remove the drying herb, add fluid-engendering
Hard focal fullness below the hypochondrium: Remove jujube, add Mu Li
The sweet-congesting is unsuited to a bind; the salty-softening can disperse it
Palpitation below the heart, inhibited urination: Remove Huang Qin, add Fu Ling
Water-rheum lodged within; bitter-cold is useless here — percolate it blandly
Cautions
The Chai Hu formulas are contraindicated in deficiency-cold diarrhea (visceral cold); the lines "resolving on passing stool" show that where Yang Ming has bound, one should purge, not harmonize. For those blood-weak and qi-exhausted with open interstices (postpartum, deficient constitution), the protection of ginseng-jujube-Gan Cao is especially apt.

大柴胡汤Da Chai Hu Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳病,过经十余日,反二三下之,后四五日柴胡证仍在者,先与小柴胡。呕不止,心下急,郁郁微烦者,为未解也,与大柴胡汤,下之则愈。(103)
方证抓手
呕不止心下急郁郁微烦往来寒热便秘或下利不爽
气机病机
少阳枢机不利兼阳明里实:枢郁未解而腑气已结——邪同时卡在“半表半里之枢”与“里之通道”两处,呕不止(枢逆更甚)、心下急(结之所在)并见。
辨证推理
与小柴胡的分界线是三个升级信号:呕由“喜呕”变“不止”、烦由“心烦”变“郁郁微烦”、多出“心下急”——枢郁向里压成实。既有实,纯和解则隔靴搔痒,故去参草之补(邪实不受补)、添枳实大黄之通。本方是“和解+通下”两法并轨的原型:少阳阳明同病,和其枢、下其结,一方两战场。
组成与组方逻辑
柴胡半斤(24g)君
透解少阳之郁
黄芩三两(9g)臣
清少阳之热
大黄二两(6g)臣
泻阳明之结
枳实四枚,炙(9g)臣
破气消痞,助大黄下行
芍药三两(9g)佐
缓心下之急痛,护阴
半夏半升,洗(9g)佐
降逆止呕
生姜五两(15g)佐
重用以制呕逆之甚
大枣十二枚(4枚)佐
护中
小柴胡去人参甘草(防其恋邪助壅),加枳实大黄破结通腑、芍药缓急,生姜加至五两专压呕势。柴芩剂量不减——枢机之郁仍是本病之根,下法是加挂的第二引擎。
禁忌与注意
无阳明里实(无心下急、无便结)者不可下,仍属小柴胡;纯阳明燥实无少阳证者径用承气,不必绕行柴胡。
Key Signs
incessant retchingurgency below the heartbrooding mild vexationalternating chills and feverconstipation or ungratifying diarrhea
Qi Dynamic & Pathomechanism
Shao Yang pivot inhibited plus Yang Ming interior repletion: pivot constraint not yet resolved while the bowel qi has already bound — the pathogen jammed at once in "the pivot of half-exterior half-interior" and "the passage of the interior," incessant retching (pivot counterflow worsened) and urgency below the heart (the site of the bind) appearing together.
Pattern Reasoning
The boundary from Xiao Chai Hu is three upgrade signals: retching from "tendency to retch" to "incessant," vexation from "heart vexation" to "brooding mild vexation," plus the added "urgency below the heart" — pivot constraint pressed inward into repletion. Repletion present, pure harmonization scratches at a boot; so ginseng and Gan Cao's supplementation is removed (repletion does not accept supplementing) and Zhi Shi–Da Huang's freeing is added. This formula is the prototype of "harmonizing plus purging" on twin tracks: Shao Yang and Yang Ming both diseased, harmonize its pivot and purge its bind, one formula two battlefields.
Composition & Logic
Chai Hu24gSovereign
Huang Qin9gMinister
Da Huang6gMinister
Zhi Shi9gMinister
Shao Yao9gAssistant
Ban Xia9gAssistant
Sheng Jiang15gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Xiao Chai Hu with ginseng and Gan Cao removed (lest they retain pathogen and abet congestion), with Zhi Shi and Da Huang added to break binding and free the bowel, Shao Yao to relieve urgency, and fresh ginger raised to five liang to quell the retching. Chai Hu and Huang Qin doses undiminished — pivot constraint remains the root of the disease, the purging method a second engine mounted on.
Cautions
Without Yang Ming interior repletion (no urgency below the heart, no bound stool) one may not purge — it remains Xiao Chai Hu; for pure Yang Ming dry repletion without Shao Yang signs use Cheng Qi directly, no need to detour through Chai Hu.

柴胡桂枝汤Chai Hu Gui Zhi Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒六七日,发热微恶寒,支节烦疼,微呕,心下支结,外证未去者,柴胡桂枝汤主之。(146)
方证抓手
发热微恶寒支节烦疼微呕心下支结
气机病机
太阳少阳并病而两皆轻浅:表证存而已“微”(微恶寒、支节烦疼是身疼痛之轻者),枢证起而未深(微呕、支结是喜呕苦满之轻者)——邪骑在两经门槛上,两边都只占一半。
辨证推理
两个“微”字、一个“支”字(支结者,如物支撑而未成满结)定了剂量策略:病各占一半,方即各取一半——桂枝汤半量合小柴胡半量,不多一分火力。合方之法自此方立范式:合的不是药味的堆叠,是两个完整病机结构的等比缩放拼接。
组成与组方逻辑
柴胡四两(12g)君
和解枢机(半量小柴胡)
桂枝一两半(4.5g)臣
解太阳未尽之表(半量桂枝汤)
黄芩一两半(4.5g)臣
清少阳之热
芍药一两半(4.5g)佐
和营
人参一两半(4.5g)佐
扶正
半夏二合半,洗(6g)佐
降逆止微呕
生姜一两半(4.5g)佐
和卫
大枣六枚(2枚)佐
补中
甘草一两,炙(3g)使
调和
两方骨架完整保留、剂量对半:解表的天平(桂芍姜枣草)与转枢的引擎(柴芩参夏)并联运行,共用姜枣草后勤。
禁忌与注意
表证重者当先解表;枢证重者径用小柴胡足量,不必自缚于半量。
Key Signs
fever with slight aversion to coldvexing pain of the limbs and jointsslight retchingpropping bind below the heart
Qi Dynamic & Pathomechanism
Tai Yang and Shao Yang jointly diseased, both light and shallow: the exterior pattern present but already "mild" (mild aversion to cold, vexing joint pain being a lighter form of body pain), the pivot pattern arisen but not deep (mild retching, propping bind being lighter forms of retching and fullness) — the pathogen straddling the two channels' threshold, holding but half on each side.
Pattern Reasoning
Two "mild"s and one "propping" (a propping bind, like something braced but not yet a full bind) set the dose strategy: the disease holding half each, the formula takes half of each — half-dose Gui Zhi Tang combined with half-dose Xiao Chai Hu, not one part of firepower more. The method of combining formulas takes its paradigm here: what is combined is not a piling-up of herbs but a proportional scaling and splicing of two complete mechanism-structures.
Composition & Logic
Chai Hu12gSovereign
Gui Zhi4.5gMinister
Huang Qin4.5gMinister
Shao Yao4.5gAssistant
Ren Shen4.5gAssistant
Ban Xia6gAssistant
Sheng Jiang4.5gAssistant
Da Zao2 piecesAssistant
Gan Cao3gEnvoy
Both formulas' frameworks fully preserved at half dose: the exterior-resolving balance (Gui Zhi, Shao Yao, ginger, jujube, Gan Cao) and the pivot-turning engine (Chai Hu, Huang Qin, ginseng, Ban Xia) running in parallel, sharing the ginger-jujube-Gan Cao logistics.
Cautions
For a heavy exterior pattern, resolve the exterior first; for a heavy pivot pattern use full-dose Xiao Chai Hu directly, no need to bind oneself to half-doses.

柴胡桂枝干姜汤Chai Hu Gui Zhi Gan Jiang Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒五六日,已发汗而复下之,胸胁满微结,小便不利,渴而不呕,但头汗出,往来寒热,心烦者,此为未解也,柴胡桂枝干姜汤主之。(147)
方证抓手
胸胁满微结往来寒热渴而不呕但头汗出小便不利便溏
气机病机
少阳郁热未解而太阴虚寒已起(胆热脾寒):汗下两伤其阳,枢机之郁犹在(往来寒热、胸胁满),中阳已馁、水津不化(小便不利、渴、便溏);阳郁于上不得周布,故“但头汗出”——上热下寒、郁与虚并存之局。
辨证推理
“渴而不呕”四字是与小柴胡分道之处:不呕,示胃无饮邪上逆,故去姜夏;渴,示津已不化,故加栝楼根。寒热两端同治:柴芩清透其郁热于上,姜桂温其脾寒于中——后世凡见“口苦便溏”并见之杂病,多可从此方寻思路,是柴胡剂中最向内科杂病开放的一首。
组成与组方逻辑
柴胡半斤(24g)君
透解少阳郁结
桂枝三两(9g)臣
通阳化气,助水饮之运
干姜二两(6g)臣
温太阴之寒
栝楼根四两(12g)佐
生津止渴
黄芩三两(9g)佐
清少阳余热
牡蛎二两,熬(6g)佐
咸软散胸胁之微结
甘草二两,炙(6g)使
和中
柴芩存和解之骨,去参枣姜夏之补壅温燥;桂姜草辛甘化阳温其中,蒌根牡蛎润其津、散其结。初服微烦、复服汗出便愈——郁阳得通之瞑眩,条文预先告知。
禁忌与注意
纯实热之胸胁满禁干姜之温;纯虚寒无郁热者又非柴芩所宜——本方专为寒热错杂之枢证而设。
Key Signs
fullness and slight bind of the chest and hypochondriumalternating chills and feverthirst without retchingsweating only on the headinhibited urinationloose stool
Qi Dynamic & Pathomechanism
Shao Yang constrained heat unresolved while Tai Yin deficiency-cold has arisen (Gallbladder heat, Spleen cold): sweating and purging have both harmed the yang, the pivot constraint still present (alternating chills and fever, chest-hypochondrium fullness), the middle yang now feeble and water-fluid untransformed (inhibited urination, thirst, loose stool); constrained yang above cannot spread around, so "sweating only on the head" — a pattern of heat above and cold below, constraint and deficiency coexisting.
Pattern Reasoning
The four words "thirst without retching" are the parting from Xiao Chai Hu: no retching shows no rheum pathogen counterflowing in the stomach, so ginger and Ban Xia are removed; thirst shows fluid no longer transformed, so Gua Lou Gen is added. Both cold and heat ends treated together: Chai Hu–Huang Qin clear and vent the constrained heat above, ginger–Gui Zhi warm the Spleen cold in the middle — later ages, for any miscellaneous disease with "bitter taste and loose stool" together, may seek their approach from this formula, the Chai Hu formula most open to internal medicine.
Composition & Logic
Chai Hu24gSovereign
Gui Zhi9gMinister
Gan Jiang6gMinister
Gua Lou Gen12gAssistant
Huang Qin9gAssistant
Mu Li6gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Chai Hu and Huang Qin retain the harmonizing skeleton; ginseng, jujube, ginger and Ban Xia (supplementing, congesting, warming, drying) are removed; Gui Zhi, ginger and Gan Cao acrid-sweet transform yang to warm the center, while Gua Lou Gen and Mu Li moisten the fluid and disperse the bind. Mild vexation on first dose, sweating and cure on the second — the text forewarns of the healing crisis as constrained yang breaks through.
Cautions
Pure repletion-heat chest-hypochondrium fullness forbids the warmth of Gan Jiang; pure deficiency-cold without constrained heat is not suited to Chai Hu-Huang Qin either — this formula is set specifically for the jumbled cold-heat pivot pattern.

柴胡加龙骨牡蛎汤Chai Hu Jia Long Gu Mu Li Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒八九日,下之,胸满烦惊,小便不利,谵语,一身尽重,不可转侧者,柴胡加龙骨牡蛎汤主之。(107)
方证抓手
胸满烦惊谵语小便不利一身尽重不可转侧
气机病机
误下后邪弥三焦、神气浮越:枢机之郁未解(胸满)、里热已扰神明(烦、谵语)、阳郁不布于周身(一身尽重)、水道不利(小便不利)——表里上下俱困,而“惊”字点出病已入神志层面:神不得潜藏。
辨证推理
症状散乱到几乎无从下手,正是学“复杂局面如何布阵”的范本:以小柴胡运其枢为中军(枢转则表里上下之气皆有出路),龙牡铅丹镇其神,大黄清其谵语之热,苓桂通阳利水治身重尿难——四路兵各对一症群,而以“转枢”统之。后世治癫痫、惊悸、脏躁诸神志病,此方是柴胡系的总入口。
组成与组方逻辑
柴胡四两(12g)君
疏解枢机之郁
黄芩一两半(4.5g)臣
清胆热
龙骨一两半(4.5g)臣
镇惊安神
牡蛎一两半,熬(4.5g)臣
潜浮越之阳
铅丹一两半((今不用,代法见禁忌))臣
重镇坠痰止惊(铅丹有毒,今以代品)
桂枝一两半(4.5g)佐
通阳和表,治身重
茯苓一两半(4.5g)佐
利水宁心,导小便
半夏二合半,洗(6g)佐
降逆化痰
大黄二两(6g)佐
后下,泻里热止谵语
人参一两半(4.5g)佐
扶下后之虚
生姜一两半(4.5g)佐
和胃
大枣六枚(2枚)佐
补中
小柴胡(减量、去甘草防壅缓)为底盘,加镇潜(龙牡铅丹)、通利(苓桂)、泻热(大黄后下)三组模块。药十二味而不乱,因每组各有统属。
禁忌与注意
铅丹有毒,今已不用——临床以生铁落、磁石代之,或迳以龙牡加量补其镇坠之力。纯虚之惊悸(桂枝甘草龙牡证)无枢郁里热者,不必动用此大阵。
Key Signs
chest fullness, vexation and frightdelirious speechinhibited urinationwhole body heavy, unable to turn
Qi Dynamic & Pathomechanism
After mistaken purging the pathogen pervades the triple burner and the spirit-qi floats unrestrained: pivot constraint unresolved (chest fullness), interior heat already disturbing the spirit-brightness (vexation, delirious speech), constrained yang not spread through the body (whole body heavy), water passages inhibited (inhibited urination) — exterior-interior and above-below all beset, and the word "fright" points to the disease having entered the spirit-mind layer: the spirit cannot store and hide.
Pattern Reasoning
Symptoms scattered almost past knowing where to start — precisely a model for learning "how to array troops in a complex situation": Xiao Chai Hu turning the pivot as the central army (pivot turned, and the qi of exterior-interior above-below all gain an exit), Long Gu–Mu Li–Qian Dan subduing the spirit, Da Huang clearing the heat of delirious speech, Ling-Gui freeing yang and draining water to treat the heaviness and difficult urination — four columns each facing one symptom-cluster, all commanded by "turning the pivot." For later ages' epilepsy, fright palpitation and visceral-agitation spirit-mind diseases, this formula is the Chai Hu system's chief gateway.
Composition & Logic
Chai Hu12gSovereign
Huang Qin4.5gMinister
Long Gu4.5gMinister
Mu Li4.5gMinister
Qian DanMinister
Gui Zhi4.5gAssistant
Fu Ling4.5gAssistant
Ban Xia6gAssistant
Da Huang6gAssistant
Ren Shen4.5gAssistant
Sheng Jiang4.5gAssistant
Da Zao2 piecesAssistant
Xiao Chai Hu (reduced, with Gan Cao removed to avoid congesting and slowing) as the base, adding three modules: subduing (Long Gu, Mu Li, Qian Dan), freeing (Fu Ling, Gui Zhi), and draining heat (Da Huang added last). Twelve herbs yet unconfused, because each module has its own command.
Cautions
Qian Dan is toxic and no longer used today — clinically replace it with Sheng Tie Luo or Ci Shi, or simply increase Long Gu-Mu Li to supply the subduing weight. Pure-deficiency fright palpitation (the Gui Zhi Gan Cao Long Mu pattern) without pivot-constraint interior heat need not deploy this large array.

柴胡加芒硝汤Chai Hu Jia Mang Xiao Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒十三日不解,胸胁满而呕,日晡所发潮热,已而微利……潮热者实也,先宜服小柴胡汤以解外,后以柴胡加芒硝汤主之。(104)
方证抓手
胸胁满而呕日晡潮热微利(丸药误下后)体已虚
气机病机
少阳证兼阳明燥结,而正气已为误下所伤:潮热示里实,胸胁满呕示枢郁未罢——与大柴胡同属少阳阳明,但此人已虚,经不起枳实大黄之破。
辨证推理
与大柴胡是同一病位上“体质刻度”的两档:实人用枳黄之峻破,虚人用芒硝之润软——芒硝咸寒润下,软坚而不破气,且全方仅小柴胡三分之一量,参草枣仍在护中。选方不只问病,还要问这个身体承受得起哪一档攻法。
组成与组方逻辑
柴胡二两十六铢(8g)君
续解少阳(小柴胡三分之一量)
黄芩一两(3g)臣
清热
芒硝二两(6g)臣
咸寒软坚,润下燥结
人参一两(3g)佐
扶正(下后体虚)
半夏二十铢(5g)佐
止呕
生姜一两(3g)佐
和胃
大枣四枚(1枚)佐
补中
甘草一两,炙(3g)使
调和
小柴胡微量存枢转之能、护胃之义,芒硝一味任软坚润下。
禁忌与注意
体实结重者此方力薄,当予大柴胡;无里实之潮热(如阴虚)禁下。
Key Signs
chest and hypochondrium fullness with retchingtidal fever in the late afternoonmild diarrhea (after mistaken purging by pill medicine)body already deficient
Qi Dynamic & Pathomechanism
A Shao Yang pattern with Yang Ming dry bind, and the upright qi already harmed by mistaken purging: tidal fever shows interior repletion, chest-hypochondrium fullness and retching show pivot constraint unresolved — belonging with Da Chai Hu to Shao Yang–Yang Ming, but this person is already deficient and cannot bear the breaking of Zhi Shi and Da Huang.
Pattern Reasoning
With Da Chai Hu it is two settings of "constitutional gradation" on one disease location: for the replete use the fierce breaking of Zhi Shi–Da Huang, for the deficient use the moist softening of Mang Xiao — Mang Xiao, salty-cold and moist-descending, softens hardness without breaking qi, and the whole formula is only a third of Xiao Chai Hu's dose, with ginseng-Gan Cao-jujube still protecting the middle. Choosing a formula asks not only the disease but which gradation of attack this body can bear.
Composition & Logic
Chai Hu8gSovereign
Huang Qin3gMinister
Mang Xiao6gMinister
Ren Shen3gAssistant
Ban Xia5gAssistant
Sheng Jiang3gAssistant
Da Zao1 piecesAssistant
Gan Cao3gEnvoy
Xiao Chai Hu in small dose retaining the power to turn the pivot and the duty to protect the stomach, with Mang Xiao alone tasked with softening hardness and moistening the descent.
Cautions
For the replete-bodied with heavy binding this formula is too weak — give Da Chai Hu; tidal fever without interior repletion (as in yin deficiency) forbids purging.

四逆散Si Ni San

伤寒论Shang Han Lun
原文
少阴病,四逆,其人或咳,或悸,或小便不利,或腹中痛,或泄利下重者,四逆散主之。(318)
方证抓手
四逆(指头微寒而身不寒)或腹痛或泄利下重脉弦
气机病机
阳郁致厥:阳气不虚而被郁遏于内,不得布达四末——四逆诸方中唯此一首“有阳而路不通”。与四逆汤之阳衰(脉微、下利清谷、冷过肘膝)、当归四逆之血虚寒滞(脉细)三足鼎立,同名四逆而虚实天壤。
辨证推理
厥证鉴别三问:脉微而冷甚者阳衰(四逆汤,温之);脉细而素血虚者血弱寒凝(当归四逆,养而通之);脉弦、仅指头寒、伴胸胁腹之气滞证者阳郁(本方,疏之)——误将阳郁作阳衰而投姜附,是助其郁热。本方四味即后世疏肝解郁一大法门(柴胡疏肝散、逍遥散)之祖,柴芍这对“升散+柔敛”自此定型。
组成与组方逻辑
柴胡十分(6g)君
疏达郁阳,透邪外出
枳实十分,炙(6g)臣
破气散结,导滞下行
芍药十分(6g)佐
和血柔肝,缓急止痛
甘草十分,炙(6g)使
合芍缓急,和中
柴胡升而散其郁,枳实降而破其滞——一升一降复其气行;芍药甘草酸甘缓其急——刚药行气恐伤阴,柔以济刚。四味两对,升降刚柔各成阴阳。
加减
咳者:五味子、干姜
肺寒气逆,温敛并施
悸者:桂枝
通心阳
小便不利:茯苓
淡渗利水
腹中痛:附子
内有沉寒,温之
泄利下重:薤白
通泄滞下之气
禁忌与注意
阳衰之厥(四逆汤证)误用此散,则疏泄更伤其阳——先摸脉,再定四逆是哪一种。
Key Signs
reversal cold (fingertips slightly cold, body not cold)possibly abdominal painpossibly diarrhea with heaviness belowwiry pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Constrained yang causing reversal: yang qi is not deficient but is constrained and hemmed within, unable to spread to the four extremities — alone among the reversal formulas, this one is "yang present but the road blocked." With Si Ni Tang's yang collapse (faint pulse, clear-food diarrhea, cold past the elbows) and Dang Gui Si Ni's blood-deficient cold stasis (thin pulse), it stands as a tripod, sharing the name "Si Ni" yet worlds apart in deficiency versus repletion.
Pattern Reasoning
Three questions differentiate reversal patterns: faint pulse with severe cold is yang collapse (Si Ni Tang, warm it); thin pulse with a constitutionally blood-deficient person is blood weakness with cold congelation (Dang Gui Si Ni, nourish and free it); wiry pulse, only fingertip cold, with qi-stagnation signs of the chest, hypochondrium and abdomen is constrained yang (this formula, course it) — mistaking constrained yang for yang collapse and giving ginger-Fu Zi abets its constrained heat. These four herbs are the ancestor of a whole later method of coursing the Liver and resolving constraint (Chai Hu Shu Gan San, Xiao Yao San), and the Chai Hu–Shao Yao pair of "ascending-dispersing plus soft-gathering" is set here.
Composition & Logic
Chai Hu6gSovereign
Zhi Shi6gMinister
Shao Yao6gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Chai Hu ascends and disperses the constraint, Zhi Shi descends and breaks the stagnation — one ascending, one descending, restoring qi flow; Shao Yao and Gan Cao, sour and sweet, relieve the urgency — the hard qi-moving herbs risk harming yin, so the soft aids the hard. Four herbs, two pairs: ascend-descend and hard-soft each forming a yin-yang.
Modifications
With cough: Wu Wei Zi, Gan Jiang
Lung cold with qi counterflow — warm and gather together
With palpitation: Gui Zhi
Free the Heart yang
Inhibited urination: Fu Ling
Percolate water blandly
Abdominal pain: Fu Zi
Deep cold within — warm it
Diarrhea with heaviness below: Xie Bai
Free the stagnant qi driving down
Cautions
Reversal of yang collapse (the Si Ni Tang pattern) mistakenly given this powder — coursing-discharge harms the yang further; first feel the pulse, then decide which kind of Si Ni it is.

半夏泻心汤Ban Xia Xie Xin Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒五六日,呕而发热者,柴胡汤证具,而以他药下之……但满而不痛者,此为痞,柴胡不中与之,宜半夏泻心汤。(149)
方证抓手
心下痞满按之濡(不痛不硬)呕逆肠鸣下利
气机病机
误下伤中,寒热错杂痞塞于心下:中焦是升降之轴,轴伤则清阳不升(下利肠鸣——寒在脾)、浊阴不降(呕逆——热在胃),寒热两股气拧在心下不上不下,即为“痞”。痞者,天地不交之卦象也。
辨证推理
“但满而不痛”五字与结胸划界:痛而硬者为结胸(有形之水热互结,攻之),满而濡者为痞(无形之气机痞塞,开之)。痞既是寒热两股气的僵持,单温则助热、单清则助寒,故立辛开苦降之法:辛药(夏姜)把寒的一股向上打开,苦药(芩连)把热的一股向下压落,参枣草在轴心处补虚——三组药各行其道而痞自解。这是继和解法之后又一独立法门,后世治脾胃病大半出于此。
组成与组方逻辑
半夏半升,洗(9g)君
辛开散结,降逆止呕
干姜三两(9g)臣
辛温开痞,温脾之寒
黄芩三两(9g)臣
苦寒降泄,清胃之热
黄连一两(3g)臣
苦降厚肠,清中焦湿热
人参三两(9g)佐
补下后之中虚,复升降之源
大枣十二枚(4枚)佐
助参补中
甘草三两,炙(9g)使
和中
辛开(半夏干姜)+苦降(黄芩黄连)+甘补(参枣草)三组鼎立,剂量之衡:辛温总量大于苦寒(下后中阳已伤,温运为主,清热为制)。去滓再煎,与柴胡剂同法,取其和合。
加减
水气偏盛(干噫食臭、胁下有水气、腹中雷鸣):减干姜加生姜四两 → 生姜泻心汤
食滞水气并存,须生姜之散
痞利俱甚、谷不化、心烦不得安(胃气重虚):重用炙甘草四两 → 甘草泻心汤
虚甚者以甘缓固中为先
禁忌与注意
痞属实热独盛(大黄黄连泻心证:按之濡而关上脉浮、无寒象)者,不需辛温之开;食积、水饮之痞各有专方,先辨痞之成因。
Key Signs
focal fullness below the heartsoft on pressure (neither painful nor hard)retching and counterflowborborygmus and diarrhea
Qi Dynamic & Pathomechanism
Mistaken purging harms the middle, cold and heat jumbled in focal fullness below the heart: the middle burner is the axle of ascending-descending; the axle harmed, clear yang does not ascend (diarrhea, borborygmus — cold in the Spleen) and turbid yin does not descend (retching — heat in the stomach), the two currents of cold and heat twisting below the heart, neither up nor down — this is "focal fullness." Focal fullness is the hexagram-image of heaven and earth not intercommunicating.
Pattern Reasoning
The five words "full but not painful" mark the boundary from chest-bind: painful and hard is chest-bind (tangible water-heat bound together, attack it), full and soft is focal fullness (formless qi-dynamic blockage, open it). Since focal fullness is a standoff of cold and heat currents, warming alone abets the heat and clearing alone abets the cold, so the method of acrid-opening and bitter-descending is established: the acrid herbs (Ban Xia, ginger) open the cold current upward, the bitter herbs (Huang Qin, Huang Lian) press the heat current down, ginseng-jujube-Gan Cao supplement deficiency at the axle — three groups each on its own road, and the focal fullness resolves. This is another independent method after harmonization; later ages' treatment of Spleen-Stomach disease mostly issues from here.
Composition & Logic
Ban Xia9gSovereign
Gan Jiang9gMinister
Huang Qin9gMinister
Huang Lian3gMinister
Ren Shen9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao9gEnvoy
Acrid-opening (Ban Xia, Gan Jiang) plus bitter-descending (Huang Qin, Huang Lian) plus sweet-supplementing (ginseng, jujube, Gan Cao) stand in tripod. Dose balance: acrid-warm exceeds bitter-cold (the middle yang already harmed after purging — warm movement leads, heat-clearing restrains). Re-decocted after straining, like the Chai Hu formulas, to draw out harmonization.
Modifications
Water qi predominant (dry belching with food odor, water qi below the hypochondrium, thunderous rumbling): Reduce Gan Jiang, add fresh ginger four liang → Sheng Jiang Xie Xin Tang
Food stagnation and water qi coexist — needs ginger's dispersal
Severe focal fullness and diarrhea, undigested food, vexation and restlessness (stomach qi severely deficient): Heavy honey-fried Gan Cao four liang → Gan Cao Xie Xin Tang
In severe deficiency, sweet-moderating to consolidate the middle comes first
Cautions
Focal fullness of pure repletion-heat (the Da Huang Huang Lian Xie Xin pattern: soft on pressure with floating guan pulse, no cold signs) needs no acrid-warm opening; food-accumulation and water-rheum focal fullness each has its own formula — first differentiate the cause.

生姜泻心汤Sheng Jiang Xie Xin Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒汗出解之后,胃中不和,心下痞硬,干噫食臭,胁下有水气,腹中雷鸣下利者,生姜泻心汤主之。(157)
方证抓手
心下痞硬干噫食臭胁下有水气腹中雷鸣下利
气机病机
半夏泻心之寒热错杂痞,兼水食之滞:干噫食臭是食不化而气上熏,雷鸣是水走肠间——痞塞的僵局里多了有形之水食搅动。
辨证推理
三泻心的鉴别全在兼症的一两个字:此方独有“干噫食臭、胁下水气”——故君药换成生姜:走散之姜专散水气食滞,干姜减至一两退居温中。一味药的进退、三两与一两的换位,就是对病机中“水食”这一变量的精确回应。
组成与组方逻辑
生姜四两(12g)君
散水气、化食滞之壅
半夏半升,洗(9g)臣
辛开降逆
干姜一两(3g)臣
温中(减量让位于生姜)
黄芩三两(9g)臣
苦降清热
黄连一两(3g)臣
清中厚肠
人参三两(9g)佐
补中
大枣十二枚(4枚)佐
补中
甘草三两,炙(9g)使
和中
半夏泻心汤减干姜二两、加生姜四两:辛开的总力不变,方向从“守中之温”转“散水之动”。
禁忌与注意
Key Signs
hard focal fullness below the heartdry belching with food odorwater qi below the hypochondriumthunderous rumbling in the abdomen with diarrhea
Qi Dynamic & Pathomechanism
The Ban Xia Xie Xin cold-heat jumbled focal fullness, plus water-food stagnation: dry belching with food odor is undigested food and qi steaming up, thunderous rumbling is water coursing the gut — tangible water and food stirring within the focal-fullness deadlock.
Pattern Reasoning
The three Xie Xin formulas are differentiated entirely by a word or two of concurrent signs: this one alone has "dry belching with food odor, water qi below the hypochondrium" — so the sovereign changes to fresh ginger: dispersing ginger specifically scatters water qi and food stagnation, while Gan Jiang, reduced to one liang, steps back to warm the middle. The advance and retreat of one herb, the exchange of three liang and one liang, is a precise response to the variable of "water and food" in the mechanism.
Composition & Logic
Sheng Jiang12gSovereign
Ban Xia9gMinister
Gan Jiang3gMinister
Huang Qin9gMinister
Huang Lian3gMinister
Ren Shen9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao9gEnvoy
Ban Xia Xie Xin Tang with Gan Jiang reduced by two liang and fresh ginger added at four liang: the total acrid-opening force unchanged, the direction shifting from "warming to guard the center" to "movement to disperse water."
Cautions
Same as Ban Xia Xie Xin Tang.

甘草泻心汤Gan Cao Xie Xin Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒中风,医反下之……其人下利日数十行,谷不化,腹中雷鸣,心下痞硬而满,干呕心烦不得安……此非结热,但以胃中虚,客气上逆,故使硬也,甘草泻心汤主之。(158)
方证抓手
下利日数十行、谷不化心下痞硬而满干呕心烦不得安再下之其痞益甚
气机病机
痞证之最虚一档:屡下之后胃气重虚,客气(无根之逆气)上聚心下而痞硬——条文自注“此非结热,但以胃中虚,客气上逆”,仲景亲手写下病机,痞硬之“硬”竟是虚象。
辨证推理
“硬”最易误导——医见痞硬愈疑有实,再下则“其痞益甚”,条文把这个错误循环原样记录下来作为反面教材。虚痞之硬与实结之硬,鉴别在全身证:利下数十行、谷不化、烦而“不得安”皆虚馁之象。故君药易为炙甘草四两:先把塌陷的中气用甘缓托住,辛开苦降退为辅佐。金匮用本方治狐惑病,后世推及口腔溃疡、白塞诸黏膜病,是三泻心中外延最广的一首。
组成与组方逻辑
甘草四两,炙(12g)君
重用甘缓,固摄重虚之胃气
半夏半升,洗(9g)臣
辛开降逆
干姜三两(9g)臣
温中
黄芩三两(9g)臣
苦降
黄连一两(3g)臣
清中
人参三两(9g)佐
补中(伤寒本无,从金匮补入,理当有之)
大枣十二枚(4枚)佐
补中
半夏泻心汤重其甘草至四两为君:三泻心同一底盘,君药三换(夏—姜—草),对应痞证的三种偏向(逆—水—虚)。
禁忌与注意
同前;狐惑等杂病用法详金匮。
Key Signs
diarrhea dozens of times a day with undigested foodhard full focal fullness below the heartdry retching, vexation, unable to restfocal fullness worsening on further purging
Qi Dynamic & Pathomechanism
The most deficient gradation of focal fullness: after repeated purging the stomach qi is severely deficient, and guest-qi (rootless counterflow qi) gathers below the heart into hard focal fullness — the text's own note, "this is not bound heat but merely stomach vacancy with guest-qi counterflowing up," is Zhang Ji writing the mechanism in his own hand, the "hardness" of the focal fullness being in fact a deficiency sign.
Pattern Reasoning
"Hardness" most misleads — the physician, seeing hard focal fullness, suspects repletion the more, purges again, and "the focal fullness grows worse"; the text records this error-loop verbatim as a negative example. The hardness of deficiency focal fullness versus the hardness of a repletion bind is differentiated by the whole-body signs: diarrhea dozens of times, undigested food, vexation with "unable to rest" are all feeble-deficiency signs. So the sovereign changes to four liang of honey-fried Gan Cao: first prop up the collapsed middle qi with sweet-moderating, acrid-opening and bitter-descending retreating to assist. The Jin Gui uses this formula for fox-creeping disease, and later ages extended it to mouth ulcers and Behçet-type mucosal diseases — of the three Xie Xin, the one with the widest extension.
Composition & Logic
Gan Cao12gSovereign
Ban Xia9gMinister
Gan Jiang9gMinister
Huang Qin9gMinister
Huang Lian3gMinister
Ren Shen9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Ban Xia Xie Xin Tang with Gan Cao raised to four liang as sovereign: the three Xie Xin formulas share one base, the sovereign changed thrice (Ban Xia–ginger–Gan Cao), answering the three biases of focal fullness (counterflow–water–deficiency).
Cautions
Same as the preceding; for fox-creeping and other miscellaneous uses see the Jin Gui.

大黄黄连泻心汤Da Huang Huang Lian Xie Xin Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
心下痞,按之濡,其脉关上浮者,大黄黄连泻心汤主之。(154)
方证抓手
心下痞按之濡关上脉浮心烦或吐衄
气机病机
无形邪热壅聚心下之痞:纯热无寒、纯气无形——关上脉浮示热在中焦气分,按之濡示无有形之结。
辨证推理
本方的灵魂在煎法:麻沸汤(滚水)渍之须臾、绞汁即服,不煎——取二黄轻清之气以泄痞热,弃其重浊之味以免直走肠腑作泻。同一味大黄,煎与渍、取气与取味,是两味药。此“以法驭药”之最精者。与三泻心之别:彼寒热错杂故辛苦并进,此纯热无寒故苦寒独任。
组成与组方逻辑
大黄二两(6g)君
泄热消痞(麻沸汤渍,不取其下)
黄连一两(3g)臣
清心胃之火
二味渍服,轻手拿掉无形之热,如撇去汤面浮沫。
加减
痞而复恶寒汗出者(阳虚于外):附子(别煮取汁兑入) → 附子泻心汤
热痞与表阳虚并见,寒热异其煎法而同服
禁忌与注意
寒热错杂之痞(有呕利寒象)非二黄所宜;久煎则成泻下之剂,失本方之义。
Key Signs
focal fullness below the heartsoft on pressurefloating pulse at the guan positionvexation, or vomiting and nosebleed
Qi Dynamic & Pathomechanism
Formless pathogenic heat congesting into focal fullness below the heart: pure heat without cold, pure qi without form — floating pulse at the guan shows heat in the middle-burner qi level, soft on pressure shows no tangible bind.
Pattern Reasoning
The soul of this formula is the decoction method: steeped a moment in "boiling-froth soup" (boiling water), the juice wrung out and drunk at once, not boiled — taking the light-clearing qi of the two Huang to discharge the focal-fullness heat, discarding their heavy turbid flavor lest it go straight to the gut and purge. The same Da Huang, boiled versus steeped, taking the qi versus taking the flavor, is two herbs. This is the finest instance of "governing the herb by method." Its distinction from the three Xie Xin: those have jumbled cold and heat so acrid and bitter advance together, this has pure heat without cold so bitter-cold alone takes the task.
Composition & Logic
Da Huang6gSovereign
Huang Lian3gMinister
Two herbs steeped and taken, lifting off formless heat with a light hand, like skimming froth from the surface of a broth.
Modifications
Focal fullness with renewed aversion to cold and sweating (yang deficient at the exterior): Fu Zi (boiled apart, its juice stirred in) → Fu Zi Xie Xin Tang
Heat focal fullness and exterior-yang deficiency together — cold and heat decocted separately yet taken together
Cautions
Jumbled cold-heat focal fullness (with retching, diarrhea, cold signs) is not suited to the two Huang; long boiling makes it a purgative and loses the formula's meaning.

附子泻心汤Fu Zi Xie Xin Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
心下痞,而复恶寒汗出者,附子泻心汤主之。(155)
方证抓手
心下痞(热痞)恶寒汗出
气机病机
热痞于中而阳虚于表:两个病机方向相反、地界不同——热聚心下当清,卫阳不固当温,一身而寒热两账。
辨证推理
寒热并用之方多矣,本方独绝在“分煎”:三黄滚水渍取其轻清之气走中焦,附子别煮取其醇厚之汁走卫表——同一碗药里两股药力各奔各的战场,互不牵制。这是仲景把“病机分层”原则一路贯彻到煎药操作层面的极致示范:辨证的精度最终要落实为工艺的精度。
组成与组方逻辑
大黄二两(6g)君
渍取轻气泄痞热
黄连一两(3g)臣
清热
黄芩一两(3g)臣
清热
附子一枚,炮,别煮取汁(9g)佐
独煎浓汁温固表阳
大黄黄连泻心汤加黄芩,附子汁兑服:清的更全,温的独立。
禁忌与注意
恶寒属表邪未解者当先解表,勿误认阳虚。
Key Signs
focal fullness below the heart (heat focal fullness)aversion to coldsweating
Qi Dynamic & Pathomechanism
Heat focal fullness in the middle with yang deficiency at the exterior: two mechanism-directions opposed, two territories different — heat gathered below the heart should be cleared, defensive yang unconsolidated should be warmed, one body with two accounts of cold and heat.
Pattern Reasoning
Formulas combining cold and heat are many, but this one is unique in "separate decoction": the three Huang steeped in boiling water to take their light-clearing qi for the middle burner, Fu Zi boiled apart to take its rich juice for the defensive exterior — two medicinal forces in one bowl each rushing to its own battlefield, neither restraining the other. This is Zhang Ji carrying the principle of "layering the mechanism" all the way down to the operation of decoction: the precision of pattern differentiation must finally become the precision of technique.
Composition & Logic
Da Huang6gSovereign
Huang Lian3gMinister
Huang Qin3gMinister
Fu Zi9gAssistant
Da Huang Huang Lian Xie Xin Tang with Huang Qin added and Fu Zi juice stirred in: the clearing made more complete, the warming kept independent.
Cautions
Aversion to cold from an unresolved exterior pathogen should have the exterior resolved first — do not mistake it for yang deficiency.

黄连汤Huang Lian Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒,胸中有热,胃中有邪气,腹中痛,欲呕吐者,黄连汤主之。(173)
方证抓手
胸中烦热腹中痛(喜温)欲呕吐
气机病机
上热下寒,格拒不交:热踞胸中而欲呕,寒踞腹中而作痛——与泻心证寒热“绞在一处”不同,此证寒热“分居两地”,中间的通道断了。
辨证推理
与半夏泻心汤只差一味:黄芩换桂枝,黄连一两增三两。差之毫厘的背后是病机地图的不同:泻心证寒热错杂于心下一点,只需就地辛开苦降;此证热在上寒在下、上下不相往来,故撤去助芩连清降之力,换桂枝专司“交通”——温而上行,引上热下达、领下寒得温。读方对比至一味之差,是训练病机空间感的最好功课。
组成与组方逻辑
黄连三两(9g)君
清胸中之热
干姜三两(9g)臣
温腹中之寒
桂枝三两(9g)臣
辛温通阳,交通上下
半夏半升,洗(9g)佐
降逆止呕
人参二两(6g)佐
补中
大枣十二枚(4枚)佐
补中
甘草三两,炙(9g)使
和中
黄连清上、干姜温下、桂枝通其道,参枣草护其中——上下分治而以“通”为枢。
禁忌与注意
寒热错杂于心下之痞(非上下分居)者归泻心;纯上热或纯下寒者各从其类。
Key Signs
vexing heat in the chestabdominal pain (better with warmth)urge to vomit
Qi Dynamic & Pathomechanism
Heat above, cold below, blockaded and not intercommunicating: heat occupying the chest gives the urge to vomit, cold occupying the abdomen gives pain — unlike the Xie Xin pattern where cold and heat "twist in one place," here cold and heat "dwell in two places" with the passage between them severed.
Pattern Reasoning
It differs from Ban Xia Xie Xin Tang by one herb: Huang Qin swapped for Gui Zhi, Huang Lian raised from one liang to three. Behind this hair's-breadth difference is a different mechanism-map: the Xie Xin pattern has cold and heat jumbled at the single point below the heart, needing only local acrid-opening and bitter-descending; this pattern has heat above and cold below with no traffic between, so the Huang Qin that aids clearing-descent is withdrawn and Gui Zhi substituted to govern "communication" alone — warm and ascending, conducting the upper heat down and leading the lower cold to warmth. Comparing formulas down to a single-herb difference is the best exercise for training a spatial sense of mechanism.
Composition & Logic
Huang Lian9gSovereign
Gan Jiang9gMinister
Gui Zhi9gMinister
Ban Xia9gAssistant
Ren Shen6gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao9gEnvoy
Huang Lian clears above, Gan Jiang warms below, Gui Zhi frees the route, ginseng-jujube-Gan Cao protect the center — treating above and below separately with "freeing" as the pivot.
Cautions
Jumbled cold-heat focal fullness below the heart (not cold and heat dwelling separately above and below) belongs to the Xie Xin formulas; pure upper heat or pure lower cold each follows its own kind.

旋覆代赭汤Xuan Fu Dai Zhe Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒发汗,若吐若下,解后,心下痞硬,噫气不除者,旋覆代赭汤主之。(161)
方证抓手
心下痞硬噫气不除(嗳气频频不休)汗吐下之后
气机病机
胃虚痰阻,虚气上逆:诸法之后胃气已虚,痰浊乘虚聚于心下(痞硬),胃失和降而虚气频频上冲(噫气不除)——与泻心之痞同地而异质:彼是寒热之争,此是虚与痰。
辨证推理
“噫气不除”四字定方向:泻心证也可有噫(生姜泻心之干噫食臭),但服泻心当除,不除者非寒热错杂,是胃虚痰阻托不住气——故弃芩连之苦寒,改花赭之降镇。代赭石仅一两是眼目:矿石重坠,多则镇伤已虚之胃气,只借一点坠力引旋覆花下行。虚人用镇法,剂量即分寸。
组成与组方逻辑
旋覆花三两(9g)君
下气消痰,软痞散结(诸花皆升,旋覆独降)
代赭石一两(3g)臣
重镇降逆(轻用,防伤胃气)
生姜五两(15g)臣
重用散水和胃
半夏半升,洗(9g)佐
化痰降逆
人参二两(6g)佐
补吐下后之虚
大枣十二枚(4枚)佐
补中
甘草三两,炙(9g)使
和中
旋覆花降其痰气、代赭石坠其上逆、姜夏化其痰饮、参枣草补其虚——降中寓补,镇不伤正。
禁忌与注意
实证嗳气(食滞肝郁)者不需参枣草之补;代赭石不可重投于虚人。
Key Signs
hard focal fullness below the heartunremitting belchingafter sweating, vomiting, or purging
Qi Dynamic & Pathomechanism
Stomach deficiency with phlegm obstruction, deficiency-qi counterflowing up: after various methods the stomach qi is deficient, phlegm-turbidity gathers below the heart into the vacancy (hard focal fullness), and the stomach, losing harmonious descent, has deficiency-qi surging up repeatedly (unremitting belching) — same location as the Xie Xin focal fullness but different in substance: that is a struggle of cold and heat, this is deficiency plus phlegm.
Pattern Reasoning
The four words "unremitting belching" set the direction: the Xie Xin pattern can also have belching (the dry belching with food odor of Sheng Jiang Xie Xin), but taking a Xie Xin should remove it; if not removed, it is not jumbled cold and heat but stomach vacancy with phlegm unable to hold the qi — so the bitter-cold Huang Qin–Huang Lian are discarded for the descending-subduing Xuan Fu Hua–Dai Zhe Shi. That Dai Zhe Shi is only one liang is the eye: a heavy mineral, in excess it would subdue and harm the already-deficient stomach qi, so only a touch of its weighting force is borrowed to lead Xuan Fu Hua down. Using a subduing method in the deficient, the dose is the measure of discretion.
Composition & Logic
Xuan Fu Hua9gSovereign
Dai Zhe Shi3gMinister
Sheng Jiang15gMinister
Ban Xia9gAssistant
Ren Shen6gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao9gEnvoy
Xuan Fu Hua directs down phlegm-qi, Dai Zhe Shi weighs down the counterflow, ginger and Ban Xia transform phlegm-rheum, ginseng-jujube-Gan Cao supplement the deficiency — supplementing lodged within descending, subduing without harming the upright.
Cautions
Repletion belching (food stagnation, Liver constraint) needs no ginseng-jujube-Gan Cao supplementation; Dai Zhe Shi must not be heavily given to the deficient.

大陷胸汤Da Xian Xiong Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳病,脉浮而动数……医反下之……阳气内陷,心下因硬,则为结胸,大陷胸汤主之。(134)伤寒六七日,结胸热实,脉沉而紧,心下痛,按之石硬者,大陷胸汤主之。(135)
方证抓手
心下痛、按之石硬脉沉而紧短气烦躁甚则从心下至少腹硬满痛不可近
气机病机
水热互结于胸膈心下:表证误下,热陷于内与素有之水饮相搏,结成有形——“石硬”“痛不可近”皆有形实邪之证,与痞之无形濡软天壤之别。
辨证推理
结胸与痞的分界,条文给了触诊标准:按之痛且石硬者结胸,满而不痛按之濡者痞——一只手就能完成的鉴别,定下攻与开两条完全不同的路。水热已互结成形,非气分药所能解,故大黄芒硝泻其热、甘遂末逐其水,水热两路同攻。甘遂一钱匕以末冲服(不入煎),峻药用其锐。此方之峻与其禁忌同读:脉浮大者不可下、结胸证悉具而烦躁者亦死——攻法的边界是正气。
组成与组方逻辑
大黄六两(18g)君
泻热破结(先煮)
芒硝一升(15g)臣
咸寒软坚
甘遂一钱匕,末(1g)佐
峻逐水饮,直捣水结之巢
硝黄攻其热结,甘遂专攻其水,三味皆锐,无一味守中之药——峻剂不留缓冲,中病即止。
禁忌与注意
脉浮大者不可下(表未罢、正欲外争);虚人禁投;得快利止后服。孕妇绝对禁忌(甘遂)。
Key Signs
pain below the heart, stone-hard on pressuredeep tight pulseshortness of breath, vexation and agitationin severe cases, hard full pain from below the heart to the lower abdomen, unbearable to touch
Qi Dynamic & Pathomechanism
Water and heat bound together in the chest-diaphragm and below the heart: an exterior pattern mistakenly purged, heat sinking within contends with pre-existing water-rheum and binds into tangible form — "stone-hard," "unbearable to touch" are all signs of a tangible repletion pathogen, a world apart from focal fullness's formless softness.
Pattern Reasoning
For the boundary of chest-bind and focal fullness, the text gives a palpation standard: painful and stone-hard on pressure is chest-bind, full but not painful and soft on pressure is focal fullness — a differentiation completed with one hand, settling two utterly different roads of attacking versus opening. Water and heat already bound into form cannot be resolved by qi-level herbs, so Da Huang–Mang Xiao drain the heat and powdered Gan Sui expels the water, attacking water and heat on two roads. Gan Sui, one qian-bi as powder stirred in (not decocted), uses a fierce herb for its sharpness. Read the fierceness of this formula with its contraindications: for a floating large pulse it may not be purged; with the full chest-bind pattern plus vexation and agitation, death also follows — the boundary of the attacking method is the upright qi.
Composition & Logic
Da Huang18gSovereign
Mang Xiao15gMinister
Gan Sui1gAssistant
Mang Xiao and Da Huang attack the heat bind, Gan Sui attacks the water specifically, all three herbs sharp with not one guarding the center — a fierce formula leaves no buffer, so stop the moment the disease yields.
Cautions
For a floating large pulse one may not purge (exterior not yet done, upright striving outward); contraindicated in the deficient; stop further doses once swift diarrhea comes. Absolutely contraindicated in pregnancy (Gan Sui).

小陷胸汤Xiao Xian Xiong Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
小结胸病,正在心下,按之则痛,脉浮滑者,小陷胸汤主之。(138)
方证抓手
正在心下(范围局限)按之则痛(不按不痛)脉浮滑
气机病机
痰热互结于心下:与大结胸同为“有形互结”,但结的是痰而非水、位局限于心下而不及少腹、按之才痛而非拒不可近、脉浮滑而非沉紧——四个刻度全部低一档。
辨证推理
大小陷胸对读是“同一病机不同烈度”的标尺教学:水热石硬用硝黄甘遂之峻攻,痰热按痛用连夏蒌之清化——病邪的形质(水/痰)、范围、硬度、脉象共同决定攻伐的档位。本方连夏蒌三味平和,后世治痰热胸痹、胃脘灼痛应用极广,是陷胸法向杂病的延伸口。
组成与组方逻辑
黄连一两(3g)君
清心下之热
半夏半升,洗(9g)臣
化痰开结降逆
栝楼实大者一枚(20g)臣
清热涤痰,宽胸润下(先煮)
黄连清热、半夏化痰——苦降辛开仍是底层语法;栝楼实既助清又助化,且润而不峻,全方以「小」立名。
禁忌与注意
大结胸之石硬拒按此方力不及;纯寒痰无热者去连而从温化。
Key Signs
located right below the heart (limited in range)painful on pressure (not painful without pressure)floating slippery pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Phlegm and heat bound together below the heart: like the great chest-bind a "tangible binding," but binding phlegm not water, limited below the heart and not reaching the lower abdomen, painful only on pressure and not unbearable to touch, floating slippery pulse not deep tight — all four gradations one notch lower.
Pattern Reasoning
Reading the great and small chest-bind together is a graduated teaching of "one mechanism, differing intensity": water-heat stone-hardness uses the fierce attack of Mang Xiao–Da Huang–Gan Sui, phlegm-heat pain-on-pressure uses the clearing-transformation of Huang Lian–Ban Xia–Gua Lou — the pathogen's substance (water/phlegm), range, hardness and pulse together decide the gradation of assault. This formula's three mild herbs — Huang Lian, Ban Xia, Gua Lou — were very widely applied by later ages to phlegm-heat chest bi and burning epigastric pain, the extension of the chest-bind method into miscellaneous disease.
Composition & Logic
Huang Lian3gSovereign
Ban Xia9gMinister
Gua Lou Shi20gMinister
Huang Lian clears heat, Ban Xia transforms phlegm — bitter-descending, acrid-opening still the underlying grammar; Gua Lou Shi both aids clearing and aids transforming, moist yet not harsh, making the whole formula truly "small" as named.
Cautions
The stone-hardness of great chest-bind refusing pressure is beyond this formula's power; for pure cold phlegm without heat, remove Huang Lian and follow warm-transformation.

大承气汤Da Cheng Qi Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
阳明病,脉迟,虽汗出不恶寒者……手足濈然汗出者,此大便已硬也,大承气汤主之。(208)伤寒若吐若下后不解……日晡所发潮热,不恶寒,独语如见鬼状……大承气汤主之。(212)
方证抓手
痞满燥实俱备潮热谵语手足濈然汗出腹满痛拒按脉沉实
气机病机
阳明腑实,燥屎内结:“降”之通道被有形燥屎彻底堵死——腑气不降则满,浊热上熏则谵语,热结于里则日晡潮热(阳明主令之时应时而张),津液被劫则燥。痞(气塞)满(胀)燥(干)实(有形)四字是这条堵死通道的四个断面。
辨证推理
下法之峻剂,用与不用全在“实”之确认:潮热、手足濈然汗出、腹满痛拒按、脉沉实——多证合参确认燥屎已成,方可放手;“若不大便六七日,恐有燥屎,欲知之法,少与小承气汤,汤入腹中,转失气者,此有燥屎也”——仲景甚至设计了小承气试探法,以失气与否作诊断性治疗。攻下如用兵,情报确认先于总攻。三承气的份量刻度见类方卡。
组成与组方逻辑
大黄四两,酒洗(12g)君
荡涤肠胃,推陈致新(后下取其锐)
芒硝三合(9g)臣
咸寒软坚,化燥屎之坚(冲服)
厚朴半斤,炙(24g)佐
重用宽肠下气,刨开弥漫之满
枳实五枚,炙(12g)佐
破结导滞,凿开聚结之痞
厚朴倍大黄,先刨满、再凿痞(枳实)、后软坚(芒硝)攻积(大黄后下)——除满、破结、软坚、攻下四道工序一气呵成。先煮朴枳,后纳大黄,芒硝冲服:工序即是煎序。
禁忌与注意
表证未解者禁下;阳明病心下硬满者不可攻(恐邪高位);燥屎未成而误下则痞利变生;得下余勿服。液枯之“无水舟停”当增液行舟,非承气独任。
Key Signs
fullness, distension, dryness and hardness all presenttidal fever and delirious speechpersistent sweating of the hands and feetabdominal fullness and pain refusing pressuresunken, replete pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Yang Ming bowel repletion, dry stool bound within: the channel of "descending" is utterly blocked by tangible dry stool — bowel qi not descending gives fullness, turbid heat steaming up gives delirious speech, heat bound in the interior gives late-afternoon tidal fever (flaring on schedule at Yang Ming's governing hour), fluid plundered gives dryness. The four words focal-fullness (qi blocked), fullness (distension), dryness (parched), repletion (tangible) are four cross-sections of this blocked channel.
Pattern Reasoning
The fierce formula of the purging method — whether to use it rests entirely on confirming "repletion": tidal fever, persistent sweating of the hands and feet, abdominal fullness and pain refusing pressure, deep replete pulse — multiple signs cross-checked confirm dry stool has formed before one may act freely. "If there has been no stool for six or seven days and dry stool is suspected, the way to know is to give a little Xiao Cheng Qi Tang; if, entering the belly, it makes flatus turn, there is dry stool" — Zhang Ji even designs a Xiao Cheng Qi probe, using flatus as diagnostic treatment. Attacking and purging is like deploying troops: confirm intelligence before the general assault. The dose-gradations of the three Cheng Qi formulas are in the class card.
Composition & Logic
Da Huang12gSovereign
Mang Xiao9gMinister
Hou Po24gAssistant
Zhi Shi12gAssistant
Hou Po doubling Da Huang: first plane off the fullness, then chisel the focal blockage (Zhi Shi), then soften hardness (Mang Xiao) and attack accumulation (Da Huang added last) — eliminating fullness, breaking binding, softening hardness, and purging accomplished in one sweep. Boil Hou Po and Zhi Shi first, then add Da Huang, then stir in Mang Xiao: the sequence of steps is the sequence of decoction.
Cautions
For an unresolved exterior pattern, purging is contraindicated; in Yang Ming disease with hard fullness below the heart one may not attack (the pathogen is too high); mistaken purging before dry stool has formed breeds focal fullness and diarrhea; stop further doses once it moves. Fluid-withered "no water, the boat stalled" should have water increased to float the boat, not fierce attack.

小承气汤Xiao Cheng Qi Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
阳明病……其热不潮,未可与承气汤;若腹大满不通者,可与小承气汤,微和胃气,勿令至大泄下。(208)
方证抓手
腹大满不通便硬而热不潮谵语(轻)脉滑而疾
气机病机
阳明腑实之轻者:痞满为主而燥坚未甚——通道堵了,但堵的是气滞与初结之便,未成盘踞之燥屎。
辨证推理
“其热不潮,未可与承气”——潮热是燥屎的信号弹,热不潮则实未全成,故去芒硝之软坚(无坚可软)、减朴枳之量,且三味同煎不后下——同一味大黄,同煎则缓、后下则锐,煎法本身就是剂量。本方另一重身份是大承气的侦察兵:先与小承气,转失气者有燥屎可攻,不转失气者慎攻——一方两用,治疗与诊断一体。
组成与组方逻辑
大黄四两(12g)君
泻热通便(与朴枳同煎,力较缓)
厚朴二两,炙(6g)臣
下气除满(仅大承气四分之一量)
枳实三枚大者,炙(9g)佐
破滞消痞
大承气去芒硝、朴枳减量、三味同煎:四道工序撤掉软坚一道,其余三道全部降档。
禁忌与注意
同大承气而戒峻:微和胃气,勿令大泄下。
Key Signs
great abdominal fullness and obstructionhard stool with heat but no tidal fevermild delirious speechslippery rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
The lighter form of Yang Ming bowel repletion: focal fullness predominant with dryness and hardness not yet severe — the channel blocked, but blocked by qi stagnation and early-bound stool, not yet entrenched dry stool.
Pattern Reasoning
"If the heat is not tidal, Cheng Qi may not yet be given" — tidal fever is the flare of dry stool; heat not tidal means repletion not fully formed, so Mang Xiao's softening is removed (no hardness to soften) and Hou Po–Zhi Shi reduced, and the three boiled together without adding Da Huang last — the same Da Huang, boiled together is gentle, added last is sharp; the decoction method is itself the dose. This formula's other identity is Da Cheng Qi's scout: give Xiao Cheng Qi first, and if flatus turns there is dry stool to attack, if not, attack cautiously — one formula two uses, treatment and diagnosis as one.
Composition & Logic
Da Huang12gSovereign
Hou Po6gMinister
Zhi Shi9gAssistant
Da Cheng Qi with Mang Xiao removed and Hou Po–Zhi Shi reduced, all three boiled together: the softening step withdrawn, the other three steps all stepped down.
Cautions
Same prohibitions as Da Cheng Qi but guarding against fierceness: mildly harmonize the stomach qi, do not cause great purging.

调胃承气汤Tiao Wei Cheng Qi Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳病三日,发汗不解,蒸蒸发热者,属胃也,调胃承气汤主之。(248)伤寒吐后,腹胀满者,与调胃承气汤。(249)
方证抓手
蒸蒸发热心烦腹胀满而无痞坚之甚不吐不下
气机病机
燥热初结于胃:热已成实之势(蒸蒸发热由里向外,与翕翕之表热异)而气滞未甚——燥热为主、痞满为次,与小承气恰好互为镜像。
辨证推理
三承气各主一偏:燥热甚而痞满轻者用此(硝黄清润其燥热,不用朴枳——无满可除),痞满甚而燥坚轻者小承气(朴枳大黄,不用芒硝),俱备俱重者大承气。甘草一味是本方性格所在:缓硝黄之下趋,使药力多留于胃、少走于肠,“调胃”之名由此——攻下药加一味甘缓,攻势即变清势。
组成与组方逻辑
大黄四两,清酒洗(12g)君
泻胃中之燥热
芒硝半升(12g)臣
软坚润燥
甘草二两,炙(6g)佐使
甘缓硝黄之急,留药力于胃
硝黄相须清泻燥热,甘草缓其急而调其胃。少少温服之,取和而不取下。
禁忌与注意
同承气诸禁;本方义在调不在攻,服法“少少温服”不可改为顿服峻投。
Key Signs
steaming fevervexationabdominal distension without severe focal hardnessneither vomiting nor diarrhea
Qi Dynamic & Pathomechanism
Dry-heat first binding in the stomach: heat already at the momentum of repletion (steaming fever from within outward, unlike the diffuse exterior heat) while qi stagnation is not yet severe — dry-heat predominant, focal fullness secondary, exactly the mirror image of Xiao Cheng Qi.
Pattern Reasoning
The three Cheng Qi each govern one bias: for severe dry-heat with light focal fullness use this (Mang Xiao–Da Huang clear and moisten the dry-heat, no Hou Po–Zhi Shi — no fullness to remove); for severe focal fullness with light dryness use Xiao Cheng Qi (Hou Po, Zhi Shi, Da Huang, no Mang Xiao); for both present and severe use Da Cheng Qi. The single Gan Cao is this formula's character: it moderates the downward drive of Mang Xiao–Da Huang, keeping the potency more in the stomach and less in the gut — hence the name "regulate the stomach." A purging formula plus one sweet-moderating herb turns its attack into a clearing.
Composition & Logic
Da Huang12gSovereign
Mang Xiao12gMinister
Gan Cao6gAssistant-Envoy
Mang Xiao and Da Huang reinforce each other to clear and drain dry-heat, Gan Cao tempers the urgency and regulates the stomach. Taken warm in small sips, seeking harmonization rather than purging.
Cautions
Same as the Cheng Qi prohibitions; this formula's meaning is regulating, not attacking, and the method "take a little at a time, warm" must not be changed to a single fierce draught.

麻子仁丸Ma Zi Ren Wan

伤寒论Shang Han Lun
原文
趺阳脉浮而涩,浮则胃气强,涩则小便数,浮涩相搏,大便则硬,其脾为约,麻子仁丸主之。(247)
方证抓手
大便硬小便数腹无所苦趺阳脉浮涩
气机病机
脾约证:胃热气盛(浮则胃气强)灼夺脾之津液转输,津偏渗于膀胱(小便数)而不还于肠道(大便硬)——不是没有津液,是津液走错了门。
辨证推理
便硬而“腹无所苦”,与承气证的满痛拒按分处两个世界:彼是燥屎结聚之急症,此是津液分配失衡之常态(今之习惯性便秘多类此)。故不作汤剂之荡涤而作蜜丸之缓润:麻仁杏仁白蜜以脂润其道,小承气之骨架(黄朴枳)以微力推之,芍药养其阴——润七分、通三分,渐加以知为度。剂型即治法:丸者缓也。
组成与组方逻辑
麻子仁二升(20g)君
多脂润肠,濡燥结
芍药半斤(9g)臣
养阴和里
枳实半斤,炙(9g)佐
破结
大黄一斤(12g)佐
通下(丸剂缓图)
厚朴一尺,炙(9g)佐
下气
杏仁一升(9g)佐
降气润肠
小承气加三润(麻仁杏仁蜂蜜)加一养(芍药),蜜丸小量渐进——攻下阵营里的温柔派。
禁忌与注意
津亏血枯之老人便秘可师其意而慎其黄朴;孕妇慎用。
Key Signs
hard stoolfrequent urinationno abdominal distressfloating choppy Fu Yang pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Spleen-bound pattern: stomach heat and exuberant qi (floating pulse means strong stomach qi) scorch and rob the Spleen's fluid transport, fluid leaking one-sidedly to the bladder (frequent urination) and not returning to the gut (hard stool) — it is not that there is no fluid, but that fluid has gone to the wrong door.
Pattern Reasoning
Hard stool with "no abdominal distress" is a world apart from the Cheng Qi pattern's fullness-pain refusing pressure: that is the acute condition of bound dry stool, this the ordinary state of imbalanced fluid distribution (much of today's habitual constipation is of this kind). So not a decoction's flushing but a honey-pill's gentle moistening: Huo Ma Ren, Xing Ren and white honey moisten the road with their oils, the Xiao Cheng Qi skeleton (Da Huang, Hou Po, Zhi Shi) pushes with mild force, Shao Yao nourishes the yin — seven parts moistening, three parts freeing, increased gradually to the measure of effect. The dosage form is the method: a pill means gentleness.
Composition & Logic
Ma Zi Ren20gSovereign
Shao Yao9gMinister
Zhi Shi9gAssistant
Da Huang12gAssistant
Hou Po9gAssistant
Xing Ren9gAssistant
Xiao Cheng Qi plus three moisteners (Huo Ma Ren, Xing Ren, honey) plus one nourisher (Shao Yao), in small honey-pills taken progressively — the gentle wing of the purging camp.
Cautions
For the elderly with constipation from fluid depletion and blood withering one may follow its intent but use Da Huang-Hou Po cautiously; use with caution in pregnancy.

白虎汤Bai Hu Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒脉浮滑,此以表有热,里有寒(注:历代多认为当作“里有热”),白虎汤主之。(176)三阳合病,腹满身重……口不仁面垢,谵语遗尿……若自汗出者,白虎汤主之。(219)
方证抓手
大热大汗大渴脉洪大(浮滑)
气机病机
阳明经热弥漫气分:热无形无结、充斥表里内外——热蒸于外则大热大汗,热灼于内则大渴,热鼓于脉则洪大。与腑实之“结”相对,此为“散”之热:满屋子的火焰而非炉膛里的炭块。
辨证推理
清与下是阳明两条路,走错互为灾难:无形之热误下则热陷(结胸痞利变生),有形之结误清则杯水车薪。鉴别在“形”:白虎证虽谵语腹满而按之无物、大便不结、汗出濈濈;承气证潮热便闭、腹满痛拒按。石膏辛寒清而兼透(热仍有外达之路),知母苦润清而兼滋(热已伤津)——清热与存阴一体,粳米甘草护住中焦这口锅。四大症是教学口诀,临证“自汗出”与“无表证之恶寒”更是硬指征。
组成与组方逻辑
石膏一斤,碎(48g)君
辛甘大寒,清透气分弥漫之热
知母六两(18g)臣
苦润清热,滋已伤之阴
粳米六合(15g)佐
养胃护津(米熟汤成)
甘草二两,炙(6g)使
和中缓寒凉伤胃
石膏知母清滋相合,米草护中——大寒之剂必设护中之佐,与大青龙姜枣同一配伍之德。
加减
大烦渴不解、时时恶风、背微恶寒(津气两伤):人参三两 → 白虎加人参汤
汗多伤气、渴甚伤津,加参双补
禁忌与注意
表不解之无汗发热禁用(凉遏其表);真寒假热之面赤烦躁(阴盛格阳)误投则毙——脉之虚实、渴之喜冷喜热、四肢之温凉是分水岭。
经方经方验案
白虎汤为阳明气分大热之主方。《经方实验录》中,其证有直感热邪而来者,亦有由桂枝汤证「由寒化热」转来者;曹氏辨证既明,用石膏每以两计,随证递加,力主重剂始能胜任。
一、直感热邪的白虎汤证
初夏,一屠户家病人,病四五日,脉大、身热、大汗不止,不谵语、不头痛,惟口中大渴、思食西瓜。曹氏断为白虎汤证,与生石膏一两、知母八钱、生甘草三钱、洋参一钱、粳米一小杯(此即白虎加人参汤,石膏清热、人参养阴助清)。服后渴稍缓,知药不误,次日原方,三日渐安;后以家贫仍守白虎,石膏加至二两,并佐凉血之品,兼令食西瓜,五剂痊愈。
气机:阳明气分弥漫大热,热盛则迫津外泄(大汗)、灼津则大渴。石膏辛甘大寒,清透气分弥漫之热而不留邪;知母苦润,清热兼滋既伤之津;甘草、粳米顾护胃气津液。热清津复,则汗、渴、脉大俱平。
二、由寒化热 · 桂枝汤证转白虎汤证
一缪姓女子,初感风寒、恶风自汗、脉浮、两太阳穴痛,与轻剂桂枝汤,汗出而头痛寒热皆止。越日忽又发热、脉转大、身烦,遂改白虎汤;服后热反更高、大渴引饮、汗出如浆。乃步步加重,石膏由八钱增至二两、再增至八两,大锅煎汁放冷频饮,终得大汗如注、诸症尽退;后以麻仁丸润其未通之便而愈。
气机:其人素有蕴热,服桂枝汤(或药过病所)引之外发,遂由太阳之寒证「化热」入阳明气分。白虎汤所治,不问其来路是直感还是化热——但见气分大热之机,即以石膏、知母清之。热重者石膏须重用方能胜任,此曹氏「量随证进」之胆识所在。
方中石膏大寒,上列重剂(至八两)为民国曹派危重证下用量,今临床与教学请遵药典与当代规范。
Key Signs
great heatprofuse sweatinggreat thirstsurging large pulse (floating slippery)
Qi Dynamic & Pathomechanism
Yang Ming channel heat pervading the qi level: the heat is formless and unbound, filling exterior and interior, inside and out — heat steaming outward gives great heat and great sweat, heat scorching within gives great thirst, heat drumming in the vessels gives a surging large pulse. Against the "bind" of bowel repletion, this is the heat of "dispersal": a roomful of flames, not a lump of coal in the furnace.
Pattern Reasoning
Clearing and purging are Yang Ming's two roads, and taking the wrong one is mutual disaster: formless heat mistakenly purged sinks the heat (chest-bind, focal fullness, diarrhea arise), tangible bind mistakenly cleared is a cup of water on a cartload of fire. The differentiation is in "form": the Bai Hu pattern, though with delirious speech and abdominal fullness, has nothing on pressure, no bound stool, persistent sweating; the Cheng Qi pattern has tidal fever, blocked stool, fullness-pain refusing pressure. Shi Gao, acrid-cold, clears with venting (heat still has an outward route); Zhi Mu, bitter-moist, clears with enriching (heat has already harmed fluid) — clearing heat and preserving yin as one, with rice and Gan Cao guarding the pot of the middle burner. The four bigs are a teaching mnemonic; clinically "spontaneous sweating" and "aversion to cold without an exterior pattern" are the harder indicators.
Composition & Logic
Shi Gao48gSovereign
Zhi Mu18gMinister
Jing Mi15gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Shi Gao and Zhi Mu unite clearing with enriching, rice and Gan Cao protect the center — a greatly cold formula must set an assistant to guard the center, the same combinatory virtue as the ginger-jujube in Da Qing Long.
Modifications
Great vexation-thirst unrelieved, intermittent aversion to wind, slight back aversion to cold (fluid and qi both harmed): Ginseng three liang → Bai Hu Jia Ren Shen Tang
Profuse sweat harms qi, severe thirst harms fluid; add ginseng to supplement both
Cautions
Contraindicated in unresolved exterior with no sweat and fever (it would trap the exterior with cold); mistaken use in true cold with false heat, red face and agitation (yin exuberance blockading yang), is fatal — the pulse's deficiency or repletion, thirst for cold or warm, and warmth or coldness of the limbs are the watershed.
Jing FangCase Records
Bai Hu Tang is the chief formula for great Yang Ming qi-level heat. In the records the pattern arises both from directly contracting heat and from a Gui Zhi Tang pattern "transforming from cold into heat"; once the pattern was clear, Cao dosed shi gao in liang, raising it as the case required, insisting that only a heavy dose could meet the task.
1. Directly contracted heat
In early summer, a patient in a butcher's household, ill four or five days: a large pulse, hot body, incessant heavy sweat, no delirium, no headache — only great thirst and a craving for watermelon. Cao judged it a Bai Hu Tang pattern and gave raw Shi Gao 1 liang, Zhi Mu 8 qian, raw Gan Cao 3 qian, Western ginseng 1 qian, a small cup of non-glutinous rice (this is Bai Hu plus ginseng — shi gao clears heat, ginseng nourishes yin to speed the clearing). Thirst eased somewhat, confirming the choice; the next day the same, and by the third day steadier; then, the family being poor, he kept to Bai Hu, raised shi gao to 2 liang with blood-cooling additions and had her eat watermelon — five doses, and cure.
Qi dynamic: diffuse great heat at the Yang Ming qi level — heat abounding drives fluids out (heavy sweat) and scorches them (great thirst). Shi Gao, acrid-sweet and greatly cold, clears the diffuse qi-level heat without trapping the evil; Zhi Mu, bitter and moistening, clears heat while enriching the damaged fluids; Gan Cao and rice protect stomach qi and fluids. With heat cleared and fluids restored, sweat, thirst, and the large pulse all settle.
2. Cold turning to heat · a Gui Zhi Tang pattern becoming a Bai Hu pattern
A woman named Miao first contracted wind-cold — aversion to wind, spontaneous sweat, floating pulse, pain at both temples — and a light Gui Zhi Tang stopped the headache and chills-fever with a sweat. A day later she suddenly grew feverish again, the pulse turned large, the body restless, so it was changed to Bai Hu Tang; on taking it the heat rose higher still, with great thirst and sweat like syrup. The dose was then raised step by step — shi gao from 8 qian to 2 liang, then to 8 liang, decocted in a large pot and drunk cool and often — until sweat poured and every sign withdrew; Ma Ren Wan then moistened the still-blocked stool, and cure.
Qi dynamic: with latent heat within, taking Gui Zhi Tang (or overshooting the target) drew it outward, so the Tai Yang cold pattern "transformed into heat" and entered the Yang Ming qi level. Bai Hu Tang treats regardless of the route — direct heat or transformed cold: where the mechanism is great qi-level heat, clear it with shi gao and zhi mu. Where heat is heavy, shi gao must be used heavily to meet it — this is Cao's nerve in "raising the dose as the pattern rises."
Shi gao here is greatly cold; the heavy doses above (up to 8 liang) were Cao-school amounts for critical cases. In practice and teaching follow the pharmacopoeia and contemporary standards.

白虎加人参汤Bai Hu Jia Ren Shen Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
服桂枝汤,大汗出后,大烦渴不解,脉洪大者,白虎加人参汤主之。(26)伤寒若吐若下后……时时恶风,大渴,舌上干燥而烦,欲饮水数升者,白虎加人参汤主之。(168)
方证抓手
大烦渴不解、欲饮水数升大汗后脉洪大(按之已乏力)时时恶风、背微恶寒
气机病机
气分大热而津气已伤:热势未减,防线(津与气)已破——“时时恶风”“背微恶寒”非表证,是汗多卫气随津而泄、失其温分肉之职。
辨证推理
白虎与白虎加参之间隔着一个“虚”字,指征有三:渴由“大渴”升级为“欲饮水数升”而不解(津伤深)、汗后恶风背寒(气伤露)、脉洪大而按之芤(内已空)。热盛而正伤,纯清则正不支,故加人参三两于大寒队伍中双补津气——祛邪方阵里安放扶正一子,与小柴胡之参同一战略思想。后世治消渴(渴饮无度)亦取此方,即认准“热盛津气两伤”这一病机。
组成与组方逻辑
石膏一斤,碎(48g)君
清气分大热
知母六两(18g)臣
清润滋阴
人参三两(9g)臣
补气生津,救汗后之虚
粳米六合(15g)佐
养胃
甘草二两,炙(6g)使
和中
白虎汤原局加人参:清热之势不减,添生津益气一路。
禁忌与注意
同白虎;无虚象之实热不必早加参(甘温恋邪)。
Key Signs
great vexing thirst unrelieved, drinking water by the quartsurging large pulse after profuse sweating (already forceless on pressure)intermittent aversion to wind, slight aversion to cold on the back
Qi Dynamic & Pathomechanism
Great qi-level heat with fluid and qi already harmed: the heat undiminished, the defensive line (fluid and qi) already breached — "intermittent aversion to wind" and "slight aversion to cold on the back" are not an exterior pattern but the defensive qi leaking out with the copious sweat and fluid, failing its duty of warming the flesh.
Pattern Reasoning
Between Bai Hu and Bai Hu plus ginseng lies the single word "deficiency," with three indicators: thirst upgraded from "great thirst" to "wishing to drink water by the quart" yet unrelieved (deep fluid damage), aversion to wind and back cold after sweating (qi damage exposed), surging large pulse hollow on pressure (already empty within). Heat exuberant and upright harmed, pure clearing leaves the upright unsupported, so three liang of ginseng is added within the greatly cold troop to doubly supplement fluid and qi — placing an upright-supporting piece within the pathogen-dispelling array, the same strategic thought as the ginseng in Xiao Chai Hu. Later ages also used this formula for dispersion-thirst (immoderate thirst and drinking), recognizing the same mechanism of "heat exuberant, fluid and qi both harmed."
Composition & Logic
Shi Gao48gSovereign
Zhi Mu18gMinister
Ren Shen9gMinister
Jing Mi15gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
The Bai Hu Tang configuration with ginseng added: the heat-clearing force undiminished, a route of engendering fluid and boosting qi added.
Cautions
Same as Bai Hu; for repletion-heat without deficiency signs do not add ginseng early (sweet-warm clings to the pathogen).

竹叶石膏汤Zhu Ye Shi Gao Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒解后,虚羸少气,气逆欲吐,竹叶石膏汤主之。(397)
方证抓手
大病解后虚羸少气气逆欲吐余热未清(低热心烦口干)
气机病机
热病之尾声:大邪已去而余焰未熄,正气(气阴两分)已残——热与虚同在,但两者都只剩三分。清之太过则伤残阳,补之太急则恋余热。
辨证推理
这是白虎系的“善后方”:把白虎去知母之苦(虚人畏苦寒之过)、以竹叶之轻清易其半壁,加麦冬人参大队养阴益气,再以半夏一味辛温反佐——在滋腻队伍里安一味燥药,使补而不滞、并降其欲吐之逆。热病瘥后调理之法自此立范:清余热三分、补气阴七分。与白虎加参对读:彼热七虚三,此热三虚七——同一光谱上的攻守易位。
组成与组方逻辑
竹叶二把(9g)君
轻清透泄余热
石膏一斤(30g)君
清未尽之热
麦门冬一升(18g)臣
滋养被劫之肺胃之阴
人参二两(6g)臣
补虚羸之气
半夏半升,洗(9g)佐
降逆止吐(反佐群凉,滋而不腻)
粳米半升(12g)佐
养胃
甘草二两,炙(6g)使
和中
竹叶石膏清其余热,参麦米草补其气阴,半夏反佐降逆——七味而攻补进退之节全。
禁忌与注意
余热尚盛(高热汗出脉洪)者仍属白虎之地;纯虚无热者又当纯补。
Key Signs
emaciation and shortness of qi after major illnessqi counterflow with urge to vomitresidual heat uncleared (low fever, vexation, dry mouth)
Qi Dynamic & Pathomechanism
The coda of a febrile disease: the great pathogen gone but the residual flame not yet quenched, the upright qi (both qi and yin) already remnant — heat and deficiency coexisting, but each with only three parts left. Clear too much and harm the remnant yang; supplement too fast and cling to the residual heat.
Pattern Reasoning
This is the Bai Hu family's "aftercare formula": remove Bai Hu's bitter Zhi Mu (the deficient shun excess bitter-cold), replace half with the light-clearing Zhu Ye, add a large troop of Mai Dong and ginseng to nourish yin and boost qi, then one acrid-warm Ban Xia as counter-assistant — placing a drying herb within an enriching troop, so it supplements without stagnating and descends the urge to vomit. The method of regulation after a febrile disease resolves takes its paradigm here: clear three parts residual heat, supplement seven parts qi and yin. Read against Bai Hu plus ginseng: that is heat seven, deficiency three; this is heat three, deficiency seven — an exchange of attack and defense on the same spectrum.
Composition & Logic
Zhu Ye9gSovereign
Shi Gao30gSovereign
Mai Men Dong18gMinister
Ren Shen6gMinister
Ban Xia9gAssistant
Jing Mi12gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Zhu Ye and Shi Gao clear the residual heat; ginseng, Mai Dong, rice and Gan Cao supplement qi and yin; Ban Xia as counter-assistant directs down counterflow — seven herbs, yet the full rhythm of attacking and supplementing, advancing and retreating.
Cautions
Where residual heat is still exuberant (high fever, sweating, surging pulse) it remains Bai Hu territory; for pure deficiency without heat, supplement purely.

栀子豉汤Zhi Zi Chi Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
发汗吐下后,虚烦不得眠,若剧者,必反覆颠倒,心中懊憹,栀子豉汤主之。(76)
方证抓手
虚烦不得眠心中懊憹(烦闷无可名状)反覆颠倒胸中窒或心中结痛
气机病机
无形郁热扰于胸膈:汗吐下后有形之邪已去,无形之热留扰胸膈清旷之地——“虚烦”之虚非正虚,是“无实邪”之谓。热郁在上焦最高处,下之无物、清之嫌沉。
辨证推理
病位最高、邪最无形,故用药最轻:栀子苦寒而体轻上行,清中有透;豆豉经发酵而性宣,散郁升清——两味相合,如推窗散雾,热从上从外而解。“心中懊憹”这种说不清的烦闷是抓手中最微妙者,条文用“反覆颠倒”四字白描其状。栀子豉系五方是“同一郁热、兼症各异”的微型加减教学组(见类方卡)。旧注“得吐者止后服”,实践中本方并不必致吐,义在宣泄。
组成与组方逻辑
栀子十四个,擘(9g)君
苦寒清透胸膈郁热
香豉四合,绵裹(9g)臣
轻浮宣散,解郁除烦(后纳)
一清一宣,两味成方——经方以轻取胜之典范。
加减
少气者:炙甘草二两 → 栀子甘草豉汤
热扰而气已馁,甘以益之
呕者:生姜五两 → 栀子生姜豉汤
热扰而胃气逆,辛以降之
禁忌与注意
病人旧微溏者不可与(中阳素虚,苦寒伤中)。
Key Signs
deficiency vexation with sleeplessnessineffable oppression in the hearttossing and turningchest blockage or knotted pain in the heart region
Qi Dynamic & Pathomechanism
Formless constrained heat disturbing the chest and diaphragm: after sweating, vomiting or purging the tangible pathogen is gone, the formless heat lingers to disturb the clear open ground of the chest and diaphragm — the "deficiency" of "deficiency vexation" is not upright deficiency but means "no repletion pathogen." The heat is constrained at the highest point of the upper burner, with nothing to purge and too deep to reach by clearing.
Pattern Reasoning
The location highest, the pathogen most formless, so the herbs are lightest: Zhi Zi, bitter-cold yet light-bodied and ascending, clears with venting; fermented Dou Chi, diffusing by nature, disperses constraint and raises the clear — the two combined are like pushing open a window to scatter fog, the heat resolving from above and without. "Ineffable oppression in the heart," this indescribable vexation, is the subtlest of handles, the text sketching it plainly with "tossing and turning." The five Zhi Zi Chi formulas are a miniature modification-teaching set of "one constrained heat, differing concurrent signs" (see the class card). The old note "stop further doses if vomiting occurs" — in practice this formula need not induce vomiting; the intent is diffusing discharge.
Composition & Logic
Zhi Zi9gSovereign
Xiang Chi9gMinister
One clearing, one diffusing — a formula of two herbs, the exemplar of the classics winning by lightness.
Modifications
With shortness of qi: Honey-fried Gan Cao two liang → Zhi Zi Gan Cao Chi Tang
Heat harasses and qi is feeble; sweeten to boost it
With retching: Fresh ginger five liang → Zhi Zi Sheng Jiang Chi Tang
Heat harasses and stomach qi counterflows; use acridity to descend it
Cautions
Those with chronic mild loose stool may not be given it (the middle yang is constitutionally deficient, and bitter-cold harms the middle).

栀子甘草豉汤Zhi Zi Gan Cao Chi Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
若少气者,栀子甘草豉汤主之。(76)
方证抓手
虚烦懊憹兼少气(气息不足以言)
气机病机
胸膈郁热而中气已显不足:热扰其上、气馁其中。
辨证推理
栀子豉证叠加一个“少气”,即添一味炙甘草——加减以一症一药为单位,经方的颗粒度精细至此。
组成与组方逻辑
栀子十四个,擘(9g)君
清透郁热
香豉四合,绵裹(9g)臣
宣散解郁
甘草二两,炙(6g)佐
甘缓益气
禁忌与注意
Key Signs
deficiency vexation and oppressionwith shortness of qi (breath insufficient for speech)
Qi Dynamic & Pathomechanism
Chest-diaphragm constrained heat with the middle qi showing insufficiency: heat disturbs above, qi is feeble in the middle.
Pattern Reasoning
The Zhi Zi Chi pattern with an added "shortness of qi" adds one honey-fried Gan Cao — modification by the unit of one symptom, one herb; the granularity of the classics is this fine.
Composition & Logic
Zhi Zi9gSovereign
Xiang Chi9gMinister
Gan Cao6gAssistant
Zhi Zi Chi Tang with honey-fried Gan Cao added.
Cautions
Same as Zhi Zi Chi Tang.

栀子生姜豉汤Zhi Zi Sheng Jiang Chi Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
若呕者,栀子生姜豉汤主之。(76)
方证抓手
虚烦懊憹兼呕
气机病机
胸膈郁热扰及胃腑,胃气上逆。
辨证推理
叠加一个“呕”字,添生姜五两——呕家圣药重用以佐清宣之师。与甘草豉汤并列为“一症一药”加减法的对子。
组成与组方逻辑
栀子十四个,擘(9g)君
清透郁热
香豉四合,绵裹(9g)臣
宣散解郁
生姜五两(15g)佐
辛散降逆止呕
禁忌与注意
Key Signs
deficiency vexation and oppressionwith retching
Qi Dynamic & Pathomechanism
Chest-diaphragm constrained heat reaching the stomach, with stomach qi counterflowing up.
Pattern Reasoning
With an added "retching," five liang of fresh ginger is added — the sage-herb of retching in heavy dose to assist the clearing-diffusing force. It stands with Zhi Zi Gan Cao Chi Tang as a pair illustrating "one symptom, one herb" modification.
Composition & Logic
Zhi Zi9gSovereign
Xiang Chi9gMinister
Sheng Jiang15gAssistant
Zhi Zi Chi Tang with fresh ginger added.
Cautions
Same as Zhi Zi Chi Tang.

栀子厚朴汤Zhi Zi Hou Po Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒下后,心烦腹满,卧起不安者,栀子厚朴汤主之。(79)
方证抓手
心烦腹满卧起不安
气机病机
郁热在胸而气滞在腹:上烦下满,热与滞分踞上下两层。
辨证推理
证已从胸膈下延及腹,故去豆豉之表宣(邪不在高位之表分),改朴枳之下气——栀子清上、朴枳畅中下,一方分治两层。与栀子豉之别在有无“腹满”:满则气滞已成,宣散不解决气分之堵。
组成与组方逻辑
栀子十四个,擘(9g)君
清胸膈之烦热
厚朴四两,炙(12g)臣
下气除腹之满
枳实四枚,水浸炙(9g)佐
破滞消痞
栀子清烦,朴枳除满——半个栀子豉合半个小承气之意。
禁忌与注意
同栀子豉汤;腹满痛拒按而便闭者已属承气之地。
Key Signs
vexationabdominal fullnessrestlessness whether lying or rising
Qi Dynamic & Pathomechanism
Constrained heat in the chest with qi stagnation in the abdomen: vexation above, fullness below, heat and stagnation holding the upper and lower layers.
Pattern Reasoning
The pattern has extended from the chest-diaphragm down to the abdomen, so the exterior-diffusing Dou Chi is removed (the pathogen is not in the high exterior division) and Hou Po–Zhi Shi's qi-descending is substituted — Zhi Zi clears above, Hou Po–Zhi Shi free the middle and lower, one formula treating two layers separately. Its distinction from Zhi Zi Chi is the presence of "abdominal fullness": fullness means qi stagnation has formed, which diffusing-dispersal cannot resolve.
Composition & Logic
Zhi Zi9gSovereign
Hou Po12gMinister
Zhi Shi9gAssistant
Zhi Zi clears vexation, Hou Po and Zhi Shi eliminate fullness — the sense of half a Zhi Zi Chi Tang joined to half a Xiao Cheng Qi.
Cautions
Same as Zhi Zi Chi Tang; abdominal fullness-pain refusing pressure with blocked stool already belongs to Cheng Qi territory.

栀子干姜汤Zhi Zi Gan Jiang Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒,医以丸药大下之,身热不去,微烦者,栀子干姜汤主之。(80)
方证抓手
身热不去微烦误用丸药大下之后(中阳已伤)
气机病机
上有郁热未清、中有下药所伤之寒:寒热分踞上中两层——栀子豉系里的“黄连汤式”局面。
辨证推理
误下是本证之因也是用药之戒:热仍在上(身热微烦)故栀子照用,中阳已伤(大下之后)故豆豉之宣让位于干姜之温——清上温中两味成方,寒热并用之最小单元。与栀子豉汤禁例“旧微溏者不可与”对读:中阳虚者非绝对禁栀子,配干姜护中即可行——禁忌不是墙,是提示需要配伍解决的问题。
组成与组方逻辑
栀子十四个,擘(9g)君
清上焦未去之郁热
干姜二两(6g)臣
温误下所伤之中阳
栀子清上,干姜温中,各司一层。
禁忌与注意
热重寒轻或纯热者不需干姜。
Key Signs
persistent body heatmild vexationafter mistaken vigorous purging by pill medicine (middle yang already harmed)
Qi Dynamic & Pathomechanism
Constrained heat above uncleared, cold from purging-damage in the middle: cold and heat holding the upper and middle layers — a "Huang Lian Tang-style" situation within the Zhi Zi Chi family.
Pattern Reasoning
Mistaken purging is both the cause of this pattern and the caution in medicating: heat is still above (body heat, mild vexation) so Zhi Zi is used as before, the middle yang harmed (after vigorous purging) so Dou Chi's diffusing yields to Gan Jiang's warming — clearing above and warming the middle, two herbs forming the minimal unit of combined cold and heat. Read against the Zhi Zi Chi contraindication "one with chronic loose stool may not be given it": the middle-yang-deficient are not absolutely barred from Zhi Zi — paired with Gan Jiang to protect the middle it may be used; a contraindication is not a wall but a hint of a problem that combination can solve.
Composition & Logic
Zhi Zi9gSovereign
Gan Jiang6gMinister
Zhi Zi clears above, Gan Jiang warms the middle, each governing one layer.
Cautions
Heavy heat with light cold, or pure heat, needs no Gan Jiang.

苓桂术甘汤Ling Gui Zhu Gan Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒若吐若下后,心下逆满,气上冲胸,起则头眩,脉沉紧,发汗则动经,身为振振摇者,茯苓桂枝白术甘草汤主之。(67)
方证抓手
心下逆满气上冲胸起则头眩脉沉紧
气机病机
中阳不足,水饮停于心下:脾阳伤则水失运化,停饮踞于中焦——饮阻则满,饮邪乘虚上凌则气冲、清阳被冒则起则头眩(体位一动,水气即荡)。脉沉主水,紧主寒。
辨证推理
“病痰饮者,当以温药和之”(金匮)——本方即这句总纲的标准实现:水为阴邪,得寒则聚、得阳则化,故治饮不在猛攻而在温阳化气+淡渗利水两翼。苓桂这一对是全部苓桂剂的核:苓给水找出路(降),桂给阳添动力(升化),术断其源,草和其中。条文后半“发汗则动经,身为振振摇”预演了误治:饮证误汗更伤其阳,摇摇欲坠——与真武汤证的“振振欲擗地”一线之隔,刻度之差见类方卡。
组成与组方逻辑
茯苓四两(12g)君
利水渗湿,导饮下行
桂枝三两(9g)臣
通阳化气——水寒得阳则化
白术二两(6g)佐
健脾燥湿,断生饮之源
甘草二两,炙(6g)使
和中,合桂化阳
苓四桂三术二草二,利水之力居首而温药相佐——温而不燥、利而不峻,“和之”二字的剂量表达。
禁忌与注意
饮已化热(口苦苔黄)者温药当慎;阴虚眩晕非水饮者禁温利。
Key Signs
counterflow fullness below the heartqi surging up into the chestdizziness on risingdeep tight pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Middle yang insufficient, water-rheum lodged below the heart: Spleen yang harmed, water loses transport and lodged rheum occupies the middle burner — rheum obstructing gives fullness, rheum exploiting vacancy to surge up gives qi surging, and clear yang clouded gives dizziness on rising (a shift of posture and the water qi sloshes). Deep pulse governs water, tight governs cold.
Pattern Reasoning
"For rheum disease, harmonize with warm herbs" (Jin Gui) — this formula is the standard realization of that general principle: water is a yin pathogen, gathering with cold and transforming with yang, so treating rheum lies not in fierce attack but in the two wings of warming yang to transform qi plus bland percolation to drain water. The Ling-Gui pair is the core of all the Ling-Gui formulas: Fu Ling gives water a way out (descend), Gui Zhi adds motive force to yang (ascend and transform), Bai Zhu cuts the source, Gan Cao harmonizes the middle. The latter half of the text, "sweating stirs the channels, the body trembling and shaking," foreshadows the error: rheum mistakenly sweated harms yang further, tottering unsteadily — a hair's breadth from the Zhen Wu Tang pattern's "trembling with urge to fall," the gradation-difference in the class card.
Composition & Logic
Fu Ling12gSovereign
Gui Zhi9gMinister
Bai Zhu6gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Fu Ling 4, Gui Zhi 3, Bai Zhu 2, Gan Cao 2 — the draining power foremost with warming herbs assisting: warm without drying, draining without harshness, the dose-expression of the two words "harmonize it."
Cautions
Where the rheum has transformed to heat (bitter taste, yellow coat), warm herbs must be used cautiously; yin-deficiency dizziness without water-rheum forbids warm-draining.

五苓散Wu Ling San

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳病,发汗后……若脉浮,小便不利,微热消渴者,五苓散主之。(71)中风发热,六七日不解而烦,有表里证,渴欲饮水,水入则吐者,名曰水逆,五苓散主之。(74)
方证抓手
小便不利消渴(渴而饮水不解)水入则吐(水逆)脉浮微热
气机病机
太阳表邪循经入腑,膀胱气化不利:水蓄下焦不得出(小便不利),津液不得化布于上(渴——身内有水而口渴,正因水不化津),拒水于胃口(水入则吐)。渴与小便不利并见是气化障碍的双面证据。
辨证推理
“渴”最能迷惑人——见渴投滋阴生津则水愈滞。此渴之眼在“小便不利+饮水不解甚至水入则吐”:不是没水,是水不化气、气不布津。故不补水而通气化:四苓开水之出路,桂枝一味双面工作(外解余表、内温膀胱之化)。散剂白饮和服、多饮暖水汗出愈——剂型与将息法都在帮气化转动。与苓桂术甘对读:彼饮停中焦(心下),此水蓄下焦(膀胱),苓桂剂按水之停位换阵。
组成与组方逻辑
泽泻一两六铢(15g)君
重用直达下焦,利水渗湿
猪苓十八铢(9g)臣
专职渗利
茯苓十八铢(9g)臣
淡渗兼宁心
白术十八铢(9g)佐
健脾运水
桂枝半两(6g)佐
外解表邪,内助膀胱气化
泽泻独重坐镇下焦,二苓佐渗,术运其中,桂通其阳——五味成一部气化机器。
禁忌与注意
津伤燥渴(无小便不利)者禁渗利;湿热之淋痛另有专治。
Key Signs
inhibited urinationdispersion-thirst (thirst unrelieved by drinking)vomiting on drinking water (water counterflow)floating pulse, mild fever
Qi Dynamic & Pathomechanism
Tai Yang exterior pathogen following the channel into the bowel, bladder qi-transformation inhibited: water amassed in the lower burner cannot exit (inhibited urination), fluid cannot transform and spread upward (thirst — water within the body yet a thirsty mouth, precisely because water does not transform into fluid), and water is refused at the stomach mouth (vomiting on drinking water). Thirst and inhibited urination together are two-faced evidence of a qi-transformation disorder.
Pattern Reasoning
"Thirst" most misleads — seeing thirst and giving yin-enriching fluid-engendering herbs makes the water stagnate more. The eye of this thirst is in "inhibited urination plus drinking not relieving it, even vomiting on drinking water": it is not that there is no water, but that water does not transform into qi and qi does not spread fluid. So do not supplement water but free the qi-transformation: the four Ling open water's exit, and Gui Zhi does double work (resolving residual exterior without, warming the bladder's transformation within). Taken as a powder with rice-water, drinking plenty of warm water to sweat and recover — both the dosage form and the aftercare help the qi-transformation turn. Read against Ling Gui Zhu Gan: that has rheum lodged in the middle burner (below the heart), this has water amassed in the lower burner (bladder), the Ling-Gui formulas changing array by the water's lodging-site.
Composition & Logic
Ze Xie15gSovereign
Zhu Ling9gMinister
Fu Ling9gMinister
Bai Zhu9gAssistant
Gui Zhi6gAssistant
Ze Xie alone weighted, anchoring the lower burner; the two Ling assist percolation; Bai Zhu moves the center; Gui Zhi frees the yang — five herbs forming one qi-transformation engine.
Cautions
Fluid-damage dry thirst (without inhibited urination) forbids percolating-draining; damp-heat strangury pain has its own treatment.

猪苓汤Zhu Ling Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
若脉浮发热,渴欲饮水,小便不利者,猪苓汤主之。(223)少阴病,下利六七日,咳而呕渴,心烦不得眠者,猪苓汤主之。(319)
方证抓手
小便不利渴欲饮水心烦不得眠或尿血尿痛
气机病机
水热互结于下焦而阴已伤:与五苓同为水停下焦,但此局多了两个变量——热(与水互结、灼伤水道)与阴伤(心烦不眠即阴虚火扰之征)。
辨证推理
五苓与猪苓一字之差的鉴别是寒热两分:五苓证属气化不利之“寒滞”,故用桂枝温通;猪苓证属水热互结之“热滞”兼阴伤,故去桂术之温燥,换滑石清利、阿胶滋阴——利水剂里安放一味滋阴药,正如清热阵里安人参(白虎加参),攻邪不忘存正之防线。阳明篇另有明禁:“汗多而渴者不可与猪苓汤”——汗多胃燥,利之则重竭其津。后世治热淋血淋多宗此方。
组成与组方逻辑
猪苓一两(9g)君
渗利水湿
茯苓一两(9g)臣
淡渗利水
泽泻一两(9g)臣
泄下焦之水热
滑石一两,碎(9g)佐
清热利窍
阿胶一两(9g)佐
滋阴润燥(烊化),护已伤之阴
三苓渗利为体,滑石导热,阿胶护阴——利水、清热、滋阴三线并行而不悖。
禁忌与注意
汗多胃燥之渴禁用(重夺其津);无热之寒水停蓄归五苓。
Key Signs
inhibited urinationthirst with desire to drinkvexation and sleeplessnesspossibly bloody or painful urination
Qi Dynamic & Pathomechanism
Water and heat bound in the lower burner with yin already damaged: like Wu Ling, water lodged in the lower burner, but this situation has two more variables — heat (bound with water, scorching the water passages) and yin damage (vexation and sleeplessness being signs of yin-deficiency fire harassment).
Pattern Reasoning
The one-word difference between Wu Ling and Zhu Ling is a cold-heat division: the Wu Ling pattern is the "cold stagnation" of inhibited qi-transformation, so Gui Zhi warms and frees; the Zhu Ling pattern is the "heat stagnation" of water-heat binding plus yin damage, so the warm-drying Gui Zhi-Bai Zhu are removed for Hua Shi to clear-drain and E Jiao to enrich yin — placing one yin-enriching herb in a water-draining formula, just as ginseng is set in a heat-clearing array (Bai Hu plus ginseng), never forgetting the defensive line of preserving the upright while attacking the pathogen. The Yang Ming chapter has a clear prohibition: "for profuse sweating with thirst, Zhu Ling Tang may not be given" — profuse sweat with stomach dryness, draining would doubly exhaust the fluid. Later ages mostly followed this formula for heat strangury and bloody strangury.
Composition & Logic
Zhu Ling9gSovereign
Fu Ling9gMinister
Ze Xie9gMinister
Hua Shi9gAssistant
E Jiao9gAssistant
The three Ling herbs percolate as the body, Hua Shi conducts out heat, E Jiao protects yin — draining water, clearing heat, and enriching yin proceeding on three lines without conflict.
Cautions
Contraindicated in thirst with profuse sweat and stomach dryness (it would doubly rob the fluid); cold-water lodging without heat belongs to Wu Ling.

茯苓甘草汤Fu Ling Gan Cao Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒汗出而渴者,五苓散主之;不渴者,茯苓甘草汤主之。(73)伤寒厥而心下悸,宜先治水,当服茯苓甘草汤。(356)
方证抓手
厥而心下悸汗出不渴胃中停水(振水音)
气机病机
水停于胃:位置比五苓更高一层(胃而非膀胱),故不渴(津尚能布);水气凌心则悸,阻遏阳气外达则厥。
辨证推理
73条以“渴与不渴”一字分五苓与本方:渴者水蓄下焦、津不上布;不渴者水停中焦之胃、津布未断——问诊一个字,定位差一层。356条更立规矩:厥而心下悸者“先治水”,不尔水渍入胃必作利——水饮致厥先于寒厥考虑,治序有先后。生姜三两重于苓桂,正为胃中之水而设(散水之姜)。
组成与组方逻辑
茯苓二两(6g)君
利水宁心
桂枝二两(6g)臣
通阳化饮
生姜三两(9g)佐
重于苓桂,温散胃中停水
甘草一两,炙(3g)使
和中
苓桂化饮之核加生姜专走胃分,草和之——苓桂剂中最轻灵的一首。
禁忌与注意
渴而小便不利者属五苓;悸属心阳虚(桂甘证)者无水可利。
Key Signs
reversal cold with palpitation below the heartsweating without thirstwater lodged in the stomach (splashing sound)
Qi Dynamic & Pathomechanism
Water lodged in the stomach: a layer higher than Wu Ling (stomach, not bladder), hence no thirst (fluid can still spread); water qi overwhelming the Heart gives palpitation, obstructing yang qi from reaching outward gives reversal cold.
Pattern Reasoning
Line 73 divides Wu Ling and this formula by the one word "thirst or none": thirst is water amassed in the lower burner, fluid not spreading up; no thirst is water lodged in the middle-burner stomach, fluid-spread unbroken — one interview word, one layer of location difference. Line 356 further sets a rule: for reversal cold with palpitation below the heart, "treat the water first," else the water seeping into the stomach must cause diarrhea — water-rheum causing reversal is considered before cold-reversal, the treatment-sequence having priority. Three liang of fresh ginger outweighing the Ling-Gui is set precisely for the water in the stomach (water-dispersing ginger).
Composition & Logic
Fu Ling6gSovereign
Gui Zhi6gMinister
Sheng Jiang9gAssistant
Gan Cao3gEnvoy
The core of Ling-Gui rheum-transformation plus fresh ginger going specifically to the stomach division, Gan Cao harmonizing — the most light and nimble of the Ling-Gui formulas.
Cautions
Thirst with inhibited urination belongs to Wu Ling; palpitation from Heart-yang deficiency (the Gui-Gan pattern) has no water to drain.

苓桂枣甘汤Ling Gui Zao Gan Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
发汗后,其人脐下悸者,欲作奔豚,茯苓桂枝甘草大枣汤主之。(65)
方证抓手
脐下悸欲作奔豚发汗后心阳受损
气机病机
汗后心阳虚于上,下焦水饮蠢蠢欲动:脐下悸是水邪将乘虚上冲的前兆——奔豚未发而其机已现。
辨证推理
与桂枝加桂汤同在奔豚一线而时相不同:彼已发(气从少腹上冲心),此欲作(脐下悸而已)——治未病之方。且病因有别:加桂证纯属阳虚阴乘,此证有水饮参与(悸在脐下,水之信号),故茯苓半斤为君先夺其水,甘澜水煎(扬之万遍取其不助水性)——连煎药之水都要驯服,可见对“水”这个变量的警惕。
组成与组方逻辑
茯苓半斤(24g)君
重用先煎,利水宁冲
桂枝四两(12g)臣
温通心阳,镇冲降逆
大枣十五枚(5枚)佐
甘缓培土以制水
甘草二两,炙(6g)使
合桂化阳
苓重于桂:先断水路,再温心阳;枣草培土筑堤。
禁忌与注意
已发之奔豚属加桂汤;肝气奔豚(惊恐而发、气冲咽喉)另属奔豚汤。
Key Signs
throbbing below the navelincipient running-pigletheart yang damaged after sweating
Qi Dynamic & Pathomechanism
Heart yang deficient above after sweating, lower-burner water-rheum stirring to move: throbbing below the navel is the omen of the water pathogen about to exploit the vacancy and surge up — running-piglet not yet erupted but its trigger already showing.
Pattern Reasoning
With Gui Zhi Jia Gui Tang it lies on the running-piglet line but at a different phase: that has already erupted (qi surging from the lower abdomen to the heart), this is about to arise (throbbing below the navel only) — a formula of preventive treatment. And the causes differ: the Jia Gui pattern is pure yang-deficiency with yin usurping, this pattern has water-rheum participating (throbbing below the navel, water's signal), so half a jin of Fu Ling is sovereign to seize the water first, decocted in "sweet billowing water" (ladled thousands of times to strip its water-abetting nature) — even the decoction water must be tamed, showing the vigilance toward the variable of "water."
Composition & Logic
Fu Ling24gSovereign
Gui Zhi12gMinister
Da Zao5 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Fu Ling heavier than Gui Zhi: first cut off the water route, then warm the heart yang; jujube and Gan Cao cultivate earth to build the dyke.
Cautions
Already-erupted running-piglet belongs to Gui Zhi Jia Gui Tang; Liver-qi running-piglet (erupting with fright, qi surging to the throat) belongs to Ben Tun Tang.

真武汤Zhen Wu Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳病发汗,汗出不解,其人仍发热,心下悸,头眩,身瞤动,振振欲擗地者,真武汤主之。(82)少阴病……腹痛,小便不利,四肢沉重疼痛,自下利者,此为有水气……真武汤主之。(316)
方证抓手
振振欲擗地(站立不稳欲扑地)四肢沉重疼痛小便不利自下利心下悸头眩身瞤动
气机病机
肾阳虚衰,水邪泛滥:阳虚至肾则气化之根熄——水无所主而四处横流:上凌则悸眩、外渍则四肢沉重、下走则自利、留滞则小便不利;筋肉失阳之温煦则瞤动振振。较苓桂术甘之中阳不足深了一层:轴心之伤到根基之伤。
辨证推理
苓桂剂的终点站:饮停心下(苓桂术甘)→水蓄下焦(五苓)→水泛周身而根在肾阳(真武)——身摇的两个刻度写尽这条恶化线:“身为振振摇”(苓桂术甘之误汗变证)尚可扶,“振振欲擗地”已欲扑倒。故君药从茯苓换成附子:治水治到根上是治阳。芍药一味最可玩味:温阳利水阵中置一酸敛之品——利小便(开阴结)、缓四肢之急、敛阴使姜附之燥不伤真阴,一子三用。
组成与组方逻辑
附子一枚,炮(9g)君
温肾阳以复水之气化——治水之本
茯苓三两(9g)臣
利水渗湿
白术二两(6g)臣
健脾制水
生姜三两(9g)佐
温散水气
芍药三两(9g)佐
利小便、缓筋急、敛阴护营,兼制姜附之燥
附子温其根,苓术利其流,生姜散其溢,芍药收其阴——镇水之阵(真武,北方水神之名)。
加减
咳者:五味子、细辛、干姜
水寒射肺,姜辛味温化(小青龙之核嵌入)
下利甚者:去芍药,加干姜
利甚阳更虚,去酸寒增温守
呕者:去附子,生姜加至半斤
水在胃口上逆为主,重姜散之
禁忌与注意
阴虚水停(猪苓汤证之烦渴不眠)误投则劫阴;实热水肿禁温。
Key Signs
trembling with urge to fall to the ground (unsteady standing)heavy painful limbsinhibited urinationspontaneous diarrheapalpitation, dizziness, twitching of the flesh
Qi Dynamic & Pathomechanism
Kidney yang debilitated, water pathogen flooding: yang deficient down to the Kidney extinguishes the root of qi-transformation — water with no governor runs riot everywhere: overwhelming above gives palpitation and dizziness, seeping outward gives heavy limbs, running down gives spontaneous diarrhea, and lodging gives inhibited urination; the sinews and flesh, losing yang's warmth, twitch and tremble. A layer deeper than Ling Gui Zhu Gan's middle-yang insufficiency: from harm to the axle to harm at the root.
Pattern Reasoning
The terminus of the Ling-Gui formulas: rheum lodged below the heart (Ling Gui Zhu Gan) → water amassed in the lower burner (Wu Ling) → water flooding the whole body rooted in Kidney yang (Zhen Wu) — the two gradations of body-trembling write out this line of deterioration: "the body trembling and shaking" (the sweating-error variation of Ling Gui Zhu Gan) can still be propped up, "trembling with urge to fall to the ground" is already about to collapse. So the sovereign changes from Fu Ling to Fu Zi: treating water down to the root is treating yang. Shao Yao is the most worth pondering: placing one sour-gathering herb in a yang-warming water-draining array — draining urine (opening the yin bind), easing limb tension, gathering yin so the drying ginger-Fu Zi do not harm true yin, one piece with three uses.
Composition & Logic
Fu Zi9gSovereign
Fu Ling9gMinister
Bai Zhu6gMinister
Sheng Jiang9gAssistant
Shao Yao9gAssistant
Fu Zi warms the root, Fu Ling and Bai Zhu drain the flow, fresh ginger disperses the overflow, Shao Yao gathers the yin — a water-quelling formation (Zhen Wu, name of the northern water deity).
Modifications
With cough: Wu Wei Zi, Xi Xin, Gan Jiang
Water-cold shooting into the Lung — the ginger-Xi Xin-Wu Wei Zi warm transformation (Xiao Qing Long's core embedded)
Severe diarrhea: Remove Shao Yao, add Gan Jiang
Severe diarrhea, yang more deficient; remove the sour-cold, increase warm-guarding
With retching: Remove Fu Zi, increase fresh ginger to half a jin
Water at the stomach mouth counterflows up; heavy ginger disperses it
Cautions
Yin-deficiency water lodging (the Zhu Ling Tang pattern of vexed thirst and sleeplessness) is harmed by mistaken use; repletion-heat edema forbids warming.

附子汤Fu Zi Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
少阴病,得之一二日,口中和,其背恶寒者,当灸之,附子汤主之。(304)少阴病,身体痛,手足寒,骨节痛,脉沉者,附子汤主之。(305)
方证抓手
背恶寒而口中和身体痛骨节痛手足寒脉沉
气机病机
少阴阳虚,寒湿凝滞于筋骨:阳虚不能温布(背恶寒、手足寒),寒湿痹着于身体骨节而痛——虚与痹并存。“口中和”三字排除热证:不渴不苦,寒象为真。
辨证推理
与真武汤只差两味(参易姜、附倍量),格局即变:真武治阳虚水“动”(泛滥横流),此治阳虚寒湿之“凝”(痹着疼痛)——水邪一动一静,方随之一散(生姜)一补(人参)。背恶寒又与白虎加参“背微恶寒”成千里之对:彼汗渴脉洪属热盛津伤,此口中和脉沉属阳虚——同一症状坐标两端,问一句口渴与否、按一部脉便分。
组成与组方逻辑
附子二枚,炮(18g)君
倍用温经逐寒湿
白术四两(12g)臣
重用健脾除湿,术附相伍走骨节
茯苓三两(9g)佐
渗湿
人参二两(6g)佐
补元气之虚
芍药三两(9g)佐
和营止痛,监制燥烈
附子二枚领衔,术附同用逐骨节寒湿(金匮术附诸方之源),参苓芍补渗和三面辅之。
禁忌与注意
热痹之骨节红肿禁温;真武附子二方之辨在水动与寒凝。
Key Signs
back aversion to cold with a bland mouthbody pain and joint paincold hands and feetdeep pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Shao Yin yang deficiency, cold-damp congealing in the sinews and bones: yang deficient and unable to warm and spread (back aversion to cold, cold hands and feet), cold-damp lodged in the body's joints giving pain — deficiency and bi coexisting. The three words "a bland mouth" exclude a heat pattern: no thirst, no bitterness, the cold sign genuine.
Pattern Reasoning
Differing from Zhen Wu Tang by only two herbs (ginseng for ginger, Fu Zi doubled), the whole pattern changes: Zhen Wu treats yang-deficiency water that "moves" (flooding riot), this treats yang-deficiency cold-damp that "congeals" (bi lodging pain) — water pathogen moving versus still, the formula accordingly dispersing (fresh ginger) versus supplementing (ginseng). Its back aversion to cold forms a distant pair with Bai Hu plus ginseng's "slight back aversion to cold": that is sweat, thirst and surging pulse, heat exuberance with fluid damage; this is a bland mouth and deep pulse, yang deficiency — the two ends of one symptom-coordinate, divided by one question of thirst and one feel of the pulse.
Composition & Logic
Fu Zi18gSovereign
Bai Zhu12gMinister
Fu Ling9gAssistant
Ren Shen6gAssistant
Shao Yao9gAssistant
Two pieces of Fu Zi lead; Bai Zhu and Fu Zi together expel cold-damp from the joints (the source of the Jin Gui Zhu-Fu formulas); ginseng, Fu Ling and Shao Yao assist on three sides with supplementing, percolating, and harmonizing.
Cautions
Heat-bi with red swollen joints forbids warming; Zhen Wu and Fu Zi are distinguished by water-moving versus cold-congealing.

四逆汤Si Ni Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
少阴病,脉沉者,急温之,宜四逆汤。(323)大汗出,热不去,内拘急,四肢疼,又下利厥逆而恶寒者,四逆汤主之。(353)
方证抓手
四肢厥逆(冷过肘膝)下利清谷脉微欲绝但欲寐恶寒蜷卧
气机病机
少阴阳衰,阴寒内盛:一身之阳退守将熄——不能温四末则厥逆,不能腐熟则下利清谷,不能鼓脉则微欲绝,不能振神则但欲寐。这是“升动温煦”这台发动机本身的熄火,与阳郁(四逆散)、血虚寒滞(当归四逆)之厥判然三途。
辨证推理
回阳救逆的原型方,三味的分工是一套救火哲学:附子走而不守,如点火之炬直入少阴;干姜守而不走,如炉膛之炭续其火力——“附子无干姜不热”;炙甘草看似闲子实为枢纽:缓其燥烈使热力绵长不至爆燃伤阴,且固护中土给药力一个立足之地。323条“脉沉者急温之”的“急”字是少阴病的时间观:阳衰之势不等人,见微知著即刻出手,不必待厥逆悉具。
组成与组方逻辑
附子一枚,生用(9-15g(今用炮附子先煎))君
生用力锐,直起垂绝之阳
干姜一两半(6g)臣
温中守而不走,接续附子之火
甘草二两,炙(6g)佐使
甘缓护中,缓姜附之烈使药力持久
生附启下焦之阳,干姜温中焦之阳,炙草缓而护之——三味自下而中的一条火线。
加减
利止脉不出、面色赤(格阳于外):倍干姜,葱白通阳 → 通脉四逆汤
阴盛格阳,须破格通脉
恶寒脉微而复利、利止亡血(津血俱伤):人参一两 → 四逆加人参汤
阳亡兼液脱,回阳兼益阴
禁忌与注意
真热假寒(热厥之脉滑、胸腹灼热、渴喜冷饮)误投则火上浇油——厥证先辨真假寒热;生附子毒烈,今以炮附子先煎久煎为常规。〔古本按〕桂林古本四逆汤为四味:甘草、干姜、附子之外有人参二两——救逆必强化扶正,是古本一贯性格,与四逆加人参汤对读。
Key Signs
reversal cold of the four limbs (cold past elbows and knees)clear-food diarrheafaint pulse verging on expirydesire only to sleepaversion to cold, curled lying
Qi Dynamic & Pathomechanism
Shao Yin yang debilitated, yin-cold exuberant within: the whole body's yang retreating and about to extinguish — unable to warm the four extremities gives reversal cold, unable to rot-ripen gives clear-food diarrhea, unable to drum the vessels gives a faint pulse verging on expiry, unable to rouse the spirit gives desire only to sleep. This is the engine of "ascending, moving, warming" itself stalling, distinctly a third road from the reversal of constrained yang (Si Ni San) and blood-deficient cold stasis (Dang Gui Si Ni).
Pattern Reasoning
The prototype formula of restoring yang and stemming reversal, the three herbs' division of labor a firefighting philosophy: Fu Zi moves and does not guard, like a lit torch driving straight into Shao Yin; Gan Jiang guards and does not move, like coals in the furnace sustaining the fire — "Fu Zi without Gan Jiang is not hot"; honey-fried Gan Cao seems an idle piece but is in fact the pivot: it moderates the dry fierceness so the heat is lasting and does not flare to harm yin, and protects the central earth to give the potency a foothold. Line 323's "for a deep pulse, urgently warm it" — the word "urgent" is Shao Yin disease's sense of time: the momentum of yang debilitation waits for no one; seeing the subtle, know the manifest, and act at once without waiting for the full set of reversal signs.
Composition & Logic
Fu ZiSovereign
Gan Jiang6gMinister
Gan Cao6gAssistant-Envoy
Uncooked Fu Zi rouses the yang of the lower burner, Gan Jiang warms the middle burner, honey-fried Gan Cao tempers and protects — three herbs forming a single line of fire from below to the center.
Modifications
Diarrhea stopped, pulse not issuing, red face (yang blockaded outward): Double Gan Jiang, Cong Bai to free yang → Tong Mai Si Ni Tang
Yin exuberant blockading yang — must break through to free the vessels
Aversion to cold, faint pulse with renewed diarrhea, diarrhea stopped with blood loss (fluid and blood both harmed): Ginseng one liang → Si Ni Jia Ren Shen Tang
Yang collapse with fluid desertion — restore yang while boosting yin
Cautions
True heat with false cold (heat-reversal with slippery pulse, burning chest and abdomen, thirst for cold drinks) mistakenly given this is oil on fire — for reversal first distinguish true and false cold-heat; raw Fu Zi is fiercely toxic, and blast-fried Fu Zi decocted first and long is now standard. [Guilin note] The Guilin edition's Si Ni Tang has four herbs: besides Gan Cao, Gan Jiang and Fu Zi, two liang of ginseng — reinforcing the upright in rescuing reversal is the Guilin edition's consistent character; read against Si Ni Jia Ren Shen Tang.

通脉四逆汤Tong Mai Si Ni Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
少阴病,下利清谷,里寒外热,手足厥逆,脉微欲绝,身反不恶寒,其人面色赤……通脉四逆汤主之。(317)
方证抓手
下利清谷、厥逆脉微欲绝身反不恶寒面色赤(戴阳)里寒外热
气机病机
阴盛格阳:阴寒盛极于内,把残存之阳排拒于外——外见假热(身热面赤不恶寒),内是真寒(利清谷、厥、脉微欲绝)。阳已不在其位,危在旦夕。
辨证推理
“身反不恶寒”“面色赤”两笔假象是辨证的关键也是杀机:认作热证投凉药即死。鉴别锚点永远在“里”:下利清谷与脉微欲绝是伪装不了的真寒。方即四逆汤原三味而剂量破格(大附、倍姜)——阴寒之墙太厚,常规火力打不透,故名“通脉”:把被格拒的阳气重新接回脉道。剂量即方义:同方不同量,便是另一首方。
组成与组方逻辑
附子大者一枚,生用(15g)君
大附子破阴回阳
干姜三两(强人可四两)(9-12g)臣
倍量温中通脉
甘草二两,炙(6g)佐使
缓护
四逆汤之破格版:药不变,量升档——面赤者加葱白引阳归位(白通之意已寓其中)。
禁忌与注意
同四逆汤;服后脉即出者生,脉暴出者危(回光返照之象)——预后判断已写入条文。〔古本按〕桂林古本通脉四逆汤亦含人参,与四逆汤同例。
Key Signs
clear-food diarrhea, reversal cold, faint pulse verging on expirybody conversely without aversion to coldred facial complexion (yang float)cold within, heat without
Qi Dynamic & Pathomechanism
Yin exuberant, yang blockaded out: yin-cold exuberant to the extreme within, expelling the remnant yang to the exterior — outward showing false heat (body heat, red face, no aversion to cold), inward genuine cold (clear-food diarrhea, reversal, faint pulse verging on expiry). Yang no longer in its position, peril imminent.
Pattern Reasoning
The two false-image brushstrokes "conversely no aversion to cold" and "red face" are this line's examination point and its lethal trap: take it for a heat pattern and give cool herbs and it kills. The differentiation-anchor is always in the "interior": clear-food diarrhea and faint pulse verging on expiry are the un-disguisable genuine cold. The formula is Si Ni Tang's original three herbs with the dose broken beyond norm (large Fu Zi, doubled ginger) — the wall of yin-cold too thick for conventional firepower to pierce, hence named "free the vessels": reconnecting the blockaded-out yang qi to the vessel-path. The dose is the formula's meaning: same formula, different dose, is another formula.
Composition & Logic
Fu Zi15gSovereign
Gan Jiang9-12gMinister
Gan Cao6gAssistant-Envoy
The exception version of Si Ni Tang: herbs unchanged, doses raised — for red face, add Cong Bai to conduct yang back to its place (the sense of Bai Tong already lodged within).
Cautions
Same as Si Ni Tang; if the pulse issues gradually after the dose, the person lives; if it issues abruptly, peril (the flare-before-extinction sign) — the prognosis is written into the text. [Guilin note] The Guilin edition's Tong Mai Si Ni Tang also contains ginseng, as with Si Ni Tang.

四逆加人参汤Si Ni Jia Ren Shen Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
恶寒脉微而复利,利止亡血也,四逆加人参汤主之。(385)
方证抓手
恶寒脉微利止而非愈(无物可利之“亡血”液脱)气短神萎
气机病机
阳亡而阴液并竭:“利止”在此是凶兆——不是病退,是津液下脱已尽、无物可下。阳与阴两个账户同时见底。
辨证推理
同一个“利止”,向愈与恶化两读:脉静神清者愈,脉微恶寒者竭——症状的意义由全身脉证定,不由症状本身定。阳亡液竭之局,纯阳之剂力有不逮(阳无阴则无所附),故四逆阵中加人参一两——回阳队伍里的滋液之子,与白虎加参、猪苓汤之阿胶同一战略:攻守之外,永远留意“防线(津液)”这个第三变量。霍乱篇出此方,吐利交作之脱证尤切。
组成与组方逻辑
附子一枚,生用(9g)君
回阳
干姜一两半(6g)臣
温中
人参一两(3g)臣
益气生津,救利后之液脱
甘草二两,炙(6g)佐使
缓护
四逆汤加人参:阳阴两救。
禁忌与注意
同四逆汤。
Key Signs
aversion to cold, faint pulsediarrhea stopped yet not cured (fluid collapse with nothing left to void)shortness of breath, spirit withered
Qi Dynamic & Pathomechanism
Yang collapsed with yin fluid simultaneously exhausted: "diarrhea stopped" here is an ominous sign — not the disease receding but the fluid already deserted below, with nothing left to void. The two accounts of yang and yin both hit bottom at once.
Pattern Reasoning
The same "diarrhea stopped" reads two ways, recovery or deterioration: a quiet pulse and clear spirit is recovery, a faint pulse and aversion to cold is exhaustion — a symptom's meaning is set by the whole-body pulse and signs, not by the symptom itself. In yang-collapse with fluid-exhaustion, a purely yang formula falls short (yang without yin has nothing to attach to), so one liang of ginseng is added to the Si Ni array — the fluid-enriching piece in the yang-restoring troop, the same strategy as ginseng in Bai Hu and E Jiao in Zhu Ling: beyond attack and defense, always mind the third variable, the defensive line of fluid. The Cholera chapter gives this formula, especially apt for the desertion pattern of simultaneous vomiting and diarrhea.
Composition & Logic
Fu Zi9gSovereign
Gan Jiang6gMinister
Ren Shen3gMinister
Gan Cao6gAssistant-Envoy
Si Ni Tang with ginseng added: rescuing both yang and yin.
Cautions
Same as Si Ni Tang.

茯苓四逆汤Fu Ling Si Ni Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
发汗,若下之,病仍不解,烦躁者,茯苓四逆汤主之。(69)
方证抓手
汗下后病不解昼夜烦躁不宁肢冷脉微(阴阳俱虚之底)
气机病机
汗下迭伤,阴阳两虚而虚阳扰动:阳虚不能安其宅、阴虚不能敛其阳,虚性烦躁昼夜不休——与干姜附子汤之“昼日烦躁夜安静”(纯阳虚)相对,此昼夜俱烦者阴阳并伤。
辨证推理
烦躁一症四张面孔在此汇齐:实热之烦(栀子豉/白虎)、阳虚神浮之烦(桂甘龙牡)、纯阳虚之昼烦(干姜附子)、阴阳两虚之昼夜烦(本方)——鉴别靠病史(误治轨迹)+昼夜节律+脉之虚实。方以四逆加参救其阴阳,茯苓四两为君最见眼力:水气扰心与虚阳浮动皆赖其宁——利水药作安神君药,功能由病机定义,不由药物标签定义。
组成与组方逻辑
茯苓四两(12g)君
宁心除烦,利水安神
附子一枚,生用(9g)臣
回阳
人参一两(3g)臣
补汗下所伤之气阴
干姜一两半(6g)佐
温中
甘草二两,炙(6g)使
缓护
四逆加人参再冠茯苓:回阳、益阴、宁神三线。
禁忌与注意
实热烦躁误投则毙——先过寒热真假一关。
Key Signs
disease unresolved after sweating and purgingvexation and agitation day and nightcold limbs, faint pulse (a base of dual yin-yang deficiency)
Qi Dynamic & Pathomechanism
Sweating and purging repeatedly harming, yin and yang both deficient with deficient yang stirring: yang deficient cannot settle in its dwelling, yin deficient cannot gather the yang, a deficiency-natured agitation ceaseless day and night — against Gan Jiang Fu Zi Tang's "daytime agitation, quiet at night" (pure yang deficiency), this day-and-night agitation is both yin and yang harmed.
Pattern Reasoning
The four faces of agitation gather here: repletion-heat vexation (Zhi Zi Chi / Bai Hu), yang-deficiency spirit-float vexation (Gui Zhi Gan Cao Long Gu Mu Li), pure-yang-deficiency daytime vexation (Gan Jiang Fu Zi), yin-yang-both-deficient day-and-night vexation (this formula) — differentiated by history (the trajectory of mistreatment), the day-night rhythm, and the pulse's deficiency-repletion. The formula uses Si Ni plus ginseng to rescue yin and yang, four liang of Fu Ling as sovereign showing the most insight: both water qi harassing the Heart and deficient yang floating rely on it to be quieted — a water-draining herb as spirit-calming sovereign, function defined by mechanism, not by the herb's label.
Composition & Logic
Fu Ling12gSovereign
Fu Zi9gMinister
Ren Shen3gMinister
Gan Jiang6gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Si Ni plus ginseng crowned again with Fu Ling: restoring yang, boosting yin, quieting the spirit on three lines.
Cautions
Mistaken use in repletion-heat agitation is fatal — first pass the gate of true versus false cold-heat.

白通汤Bai Tong Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
少阴病,下利,白通汤主之。(314)少阴病,下利脉微者,与白通汤。(315)
方证抓手
少阴下利脉微面赤(戴阳之渐)
气机病机
少阴阳衰而阴阳之气有格拒之势:下利脉微为本,虚阳有上浮之渐——阳与阴将不相接。
辨证推理
与四逆汤之别在一味葱白、少一味甘草:葱白辛滑走窜,专司“通”——把上浮之虚阳引接下归、使姜附之热能穿透阴寒之隔;去甘草者,格拒之势不容甘缓滞留,取其速通。315条续文更深一层:服白通利不止、厥逆无脉、干呕烦者,加猪胆汁人尿——咸苦反佐,从阴引阳(热药凉服之祖),因纯热之剂遇纯阴之格会被拒之门外。用药如用兵,有正攻有奇袭。
组成与组方逻辑
葱白四茎(4茎)君
辛滑通阳,破阴通格
干姜一两(3g)臣
温中
附子一枚,生用(9g)臣
回阳
姜附为火力,葱白为通道——通阳不在温,而在使温热之力接得上被格之阳。
禁忌与注意
同四逆辈;服后脉暴出者危、微续者生。
Key Signs
Shao Yin diarrheafaint pulsered face (incipient yang float)
Qi Dynamic & Pathomechanism
Shao Yin yang debilitated with a tendency of yin and yang qi to blockade: diarrhea and faint pulse as the root, deficient yang with an incipient upward float — yang and yin about to disconnect.
Pattern Reasoning
Its difference from Si Ni Tang is one Cong Bai and one less Gan Cao: Cong Bai, acrid, slippery and coursing, governs "freeing" — leading the upward-floating deficient yang back down and letting the ginger-Fu Zi heat penetrate the cold barrier; removing Gan Cao because the blockade momentum brooks no sweet-moderating lingering, taking swift freeing. Line 315's continuation goes deeper: if after Bai Tong the diarrhea does not stop, with reversal cold, no pulse and dry retching and vexation, add pig-bile and human urine — salty-bitter as counter-assistant, drawing yang from yin (the ancestor of taking hot medicine cool), because a purely hot formula meeting a purely yin blockade is refused at the door. Using medicine is like using troops: there is frontal assault and there is surprise raid.
Composition & Logic
Cong Bai4 stalksSovereign
Gan Jiang3gMinister
Fu Zi9gMinister
Ginger and Fu Zi are the firepower, Cong Bai the conduit — freeing yang lies not in warming but in letting the warm-hot force reconnect with the blocked-out yang.
Cautions
Same as the Si Ni class; if the pulse issues abruptly after the dose, peril; if faintly continuing, life.

干姜附子汤Gan Jiang Fu Zi Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
下之后,复发汗,昼日烦躁不得眠,夜而安静,不呕不渴,无表证,脉沉微,身无大热者,干姜附子汤主之。(61)
方证抓手
昼日烦躁不得眠、夜而安静不呕不渴无表证脉沉微身无大热
气机病机
下汗迭误,阳气暴虚:昼属阳,残阳应时勉强与阴争则烦躁;夜属阴,阳微无力再争则安静——昼烦夜静这个节律本身就是阳虚程度的读数。
辨证推理
条文用四个否定(不呕、不渴、无表证、无大热)逐一排除少阳、阳明、太阳与实热,只留脉沉微与昼夜节律锁定阳虚——排除法诊断的教科书条文。方即四逆去甘草、顿服:阳气暴虚如火将熄于风口,去甘缓之滞、并两服为一服,集全部火力于一瞬——“急”字的剂型表达。与茯苓四逆对读(昼夜俱烦者阴阳并伤),烦躁的昼夜节律是阴阳定量的天然仪表。
组成与组方逻辑
干姜一两(3g)臣
温中助阳
附子一枚,生用(9g)君
急复垂衰之阳(顿服取速)
姜附赤裸相须,无佐无使,顿服——经方中最峻急的两味方。
禁忌与注意
同四逆辈,尤戒误认实热烦躁。
Key Signs
daytime agitation with sleeplessness, quiet at nightno retching, no thirst, no exterior signdeep faint pulseno great heat on the body
Qi Dynamic & Pathomechanism
Purging and sweating repeatedly mistaken, yang qi suddenly deficient: day belongs to yang, and the remnant yang, forcing itself on schedule to contend with yin, gives agitation; night belongs to yin, and the faint yang, powerless to contend further, gives quiet — the rhythm of daytime agitation and nighttime quiet is itself a reading of the degree of yang deficiency.
Pattern Reasoning
The text uses four negations (no retching, no thirst, no exterior sign, no great heat) to exclude Shao Yang, Yang Ming, Tai Yang and repletion-heat one by one, leaving only the deep faint pulse and the day-night rhythm to lock in yang deficiency — a textbook line of exclusion-diagnosis. The formula is Si Ni minus Gan Cao, taken at one draught: yang qi suddenly deficient like a fire about to go out in a draft, remove the sweet-moderating lingering and combine two doses into one, concentrating all firepower in an instant — the dosage-form expression of the word "urgent." Read against Fu Ling Si Ni (day-and-night agitation being yin-yang both harmed), the day-night rhythm of agitation is a natural gauge of yin-yang quantity.
Composition & Logic
Gan Jiang3gMinister
Fu Zi9gSovereign
Ginger and Fu Zi bare and reinforcing, no assistant, no envoy, taken at one draught — the most urgent two-herb formula in the classics.
Cautions
Same as the Si Ni class, guarding especially against mistaking repletion-heat agitation.

肾气丸Shen Qi Wan

金匮要略Jin Gui Yao Lue
原文
虚劳腰痛,少腹拘急,小便不利者,八味肾气丸主之。(金匮·血痹虚劳)男子消渴,小便反多,以饮一斗,小便一斗,肾气丸主之。(金匮·消渴)
方证抓手
腰痛少腹拘急小便不利或反多(消渴之饮一溲一)脚气上入少腹不仁短气有微饮
气机病机
肾气(肾中阳气之气化)不足:肾主水而司开阖,气化衰则关门失灵——或不开(小便不利)、或不阖(小便反多)——同一个坏掉的阀门,两种相反的漏法。腰腹拘急、少腹不仁皆下焦失于温煦充养。
辨证推理
本方的灵魂在剂量比:滋阴药(地黄山药山萸)二十两对温阳药(桂附)仅二两多——十比一。因为要的不是“壮火”而是“少火”:《内经》“壮火食气,少火生气”,桂附一点点火种投入大剂滋阴之中,如一星火种置于膏油之上,所生者是绵绵之“气”而非烈焰。故名肾气丸而不名温肾丸。三补三泻(地黄配泽泻、山药配茯苓、山萸配丹皮)之结构使补而不滞——后世六味地黄丸即去桂附而成,方族的分岔口在此。
组成与组方逻辑
地黄八两,干(24g)君
重用滋肾填精,立阴之基
山药四两(12g)臣
补脾固精
山茱萸四两(12g)臣
酸温敛肝固肾
泽泻三两(9g)佐
泄肾浊,防地黄之滞
茯苓三两(9g)佐
渗脾湿,助山药之运
牡丹皮三两(9g)佐
清肝之伏火,制山萸之温
桂枝一两(3g)佐
微微温通阳气
附子一枚,炮(3g)佐
微微生火,少火生气
三补立其体,三泻通其用,桂附以少火点其化——八味成一部“气化”的模型机。
禁忌与注意
阴虚火旺(舌红少苔、骨蒸盗汗)者去桂附(即后世六味法);实证水肿非其任。
Key Signs
low back pain, tension in the lower abdomeninhibited urination or, conversely, excessive urination (dispersion-thirst, one drink one void)leg-qi ascending into the lower abdomen with numbnessshortness of breath with mild rheum
Qi Dynamic & Pathomechanism
Kidney qi (the qi-transformation of the yang within the Kidney) insufficient: the Kidney governs water and manages opening and closing, and when qi-transformation declines the gate malfunctions — either not opening (inhibited urination) or not closing (excessive urination) — one broken valve, two opposite ways of leaking. Tension of the lower back and abdomen and numbness of the lower abdomen all stem from the lower burner losing warmth and nourishment.
Pattern Reasoning
The soul of this formula is the dose ratio: twenty liang of yin-enriching herbs (Di Huang, Shan Yao, Shan Zhu Yu) to barely two-plus liang of yang-warming (Gui Zhi, Fu Zi) — ten to one. Because what is wanted is not "vigorous fire" but "small fire": the Nei Jing's "vigorous fire consumes qi, small fire engenders qi" — a touch of Gui-Fu fire cast into a large dose of yin-enrichment, like a spark set upon oil, engenders a continuous "qi" rather than a fierce blaze. Hence named Kidney-Qi Pill, not Warm-Kidney Pill. The three-supplement three-drain structure (Di Huang with Ze Xie, Shan Yao with Fu Ling, Shan Zhu Yu with Mu Dan Pi) supplements without stagnation — the later Liu Wei Di Huang Wan is this with Gui-Fu removed, and the fork of the formula-family is here.
Composition & Logic
Di Huang24gSovereign
Shan Yao12gMinister
Shan Zhu Yu12gMinister
Ze Xie9gAssistant
Fu Ling9gAssistant
Mu Dan Pi9gAssistant
Gui Zhi3gAssistant
Fu Zi3gAssistant
Three supplements establish the body, three drainers free the function, Gui Zhi and Fu Zi ignite transformation with a small fire — eight herbs forming a working model of qi-transformation.
Cautions
For yin-deficiency effulgent fire (red tongue, scant coat, steaming-bone night sweats) remove Gui-Fu (i.e. the later Liu Wei method); repletion edema is not its task.

理中丸Li Zhong Wan

伤寒论Shang Han Lun
原文
霍乱……寒多不用水者,理中丸主之。(386)大病瘥后,喜唾,久不了了,胸上有寒,当以丸药温之,宜理中丸。(396)
方证抓手
自利不渴(属太阴)腹满时痛喜温按呕吐食不化口淡喜唾
气机病机
中焦虚寒,运化之轴失温:太阴之为病,脾阳虚则寒湿自生——利、满、吐、唾皆轴心失灵之象。“自利不渴”四字是太阴之眼:利而渴者多热多下焦,利而不渴者寒在中焦。
辨证推理
理中者,理中焦——四味药一温(姜)一补(参)一运(术)一和(草),把“轴”的三个功能(温度、动力、转运)逐一修复。它是太阴病的原型方,向上嫁接桂枝为桂枝人参汤(兼表)、加附子为附子理中(兼少阴)——中轴之方是整个温里系的地基。丸汤两用:缓证用丸,“以四物依两数切,用汤”则力速——同方异剂,缓急自择。
组成与组方逻辑
人参三两(9g)君
补中益气
干姜三两(9g)君
温中散寒(与参共为双君)
白术三两(9g)臣
健脾燥湿
甘草三两,炙(9g)使
和中
参姜双君(一补一温),术运草和——中焦修复的最小完整配置。
加减
脐上筑者(肾气动):去术加桂
术壅滞非动悸所宜,桂平其冲
吐多者:去术加生姜
呕家不喜壅补,生姜降之
寒甚者:加附子(附子理中)
太阴滑向少阴,加附续火
禁忌与注意
湿热之利(臭秽灼肛、渴)禁温补;阴虚吐血者忌姜之燥。
Key Signs
spontaneous diarrhea without thirst (Tai Yin)intermittent abdominal fullness and pain, relieved by warmth and pressurevomiting, undigested foodbland taste, frequent spitting of thin fluid
Qi Dynamic & Pathomechanism
Middle-burner deficiency-cold, the axle of transport losing warmth: in Tai Yin disease, Spleen yang deficient, cold-damp arises of itself — diarrhea, fullness, vomiting and spitting are all signs of the axle malfunctioning. The four words "spontaneous diarrhea without thirst" are Tai Yin's eye: diarrhea with thirst is mostly heat or lower burner, diarrhea without thirst is cold in the middle burner.
Pattern Reasoning
Li Zhong means "regulate the middle burner" — four herbs, one warming (ginger), one supplementing (ginseng), one moving (Bai Zhu), one harmonizing (Gan Cao), repairing the three functions of the axle (temperature, motive force, transport) one by one. It is Tai Yin disease's prototype formula, grafting upward to Gui Zhi Ren Shen Tang (with exterior), adding Fu Zi for Fu Zi Li Zhong (with Shao Yin) — the central-axle formula is the foundation of the whole warm-the-interior system. Used both as pill and decoction: the pill for gentle cases; "cut the four substances by the liang-count and use as decoction" for swift force — same formula, different form, gentleness and urgency chosen at will.
Composition & Logic
Ren Shen9gSovereign
Gan Jiang9gSovereign
Bai Zhu9gMinister
Gan Cao9gEnvoy
Ginseng and Gan Jiang as twin sovereigns (one supplements, one warms), Bai Zhu moves and Gan Cao harmonizes — the minimal complete configuration for repairing the middle burner.
Modifications
Throbbing above the navel (Kidney qi stirring): Remove Bai Zhu, add Gui Zhi
Bai Zhu's congesting is unsuited to throbbing; Gui Zhi calms the surge
Profuse vomiting: Remove Bai Zhu, add fresh ginger
Retchers dislike congesting supplementation; ginger descends it
Severe cold: Add Fu Zi (Fu Zi Li Zhong)
Tai Yin sliding toward Shao Yin; add Fu Zi to sustain the fire
Cautions
Damp-heat diarrhea (foul stool, burning anus, thirst) forbids warm-supplementation; those with yin-deficiency blood-vomiting shun the dryness of ginger.

吴茱萸汤Wu Zhu Yu Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
食谷欲呕,属阳明也,吴茱萸汤主之。(243)少阴病,吐利,手足逆冷,烦躁欲死者,吴茱萸汤主之。(309)干呕,吐涎沫,头痛者,吴茱萸汤主之。(378)
方证抓手
干呕吐涎沫巅顶头痛食谷欲呕吐利而烦躁欲死、手足逆冷
气机病机
肝胃虚寒,浊阴上逆:寒浊之气循肝经直上巅顶(头痛在巅)、犯胃则呕涎沫——浊阴不降反升,占据清阳之位。三条条文(阳明、少阴、厥阴各一)同用此方,病位表述不同而病机一以贯之:虚寒浊逆。
辨证推理
一方跨三经是绝好的教学案例:不要被条文的经名框住,抓住“虚寒浊阴上逆”这个不变的核,三条便是一条。吐涎沫(清冷之涎非黏痰)与巅顶痛(厥阴经至巅)两个定位符极其精准。309条“烦躁欲死”最险——酷似热证,实为阴寒迫阳之扰,与四逆辈诸烦躁同一陷阱系列。生姜六两为全书之最,专为“降浊”而设。
组成与组方逻辑
吴茱萸一升,洗(9g)君
温肝暖胃,降浊阴之上逆
生姜六两(18g)臣
全书最大姜量,散寒降逆
人参三两(9g)佐
补吐后之虚
大枣十二枚(4枚)佐
护中
吴萸温肝胃之脏寒,生姜六两降其逆,参枣补其虚——温、降、补三线。
禁忌与注意
热呕(吞酸苦水、苔黄)禁投——吴萸大辛大热,误用助火;服后暝眩(胸中难受片刻)者常见,当预告。
Key Signs
dry retching with spitting of clear foamvertex headachedesire to vomit on eatingvomiting and diarrhea with agitation verging on death, cold extremities
Qi Dynamic & Pathomechanism
Liver-Stomach deficiency-cold, turbid yin counterflowing up: cold-turbid qi following the Liver channel straight up to the vertex (headache at the vertex), offending the stomach gives vomiting of foam — turbid yin, failing to descend, instead ascends and occupies the position of clear yang. Three lines (one each in Yang Ming, Shao Yin, Jue Yin) use this formula, the disease-location worded differently but the mechanism consistent throughout: deficiency-cold turbid counterflow.
Pattern Reasoning
One formula spanning three channels is a superb teaching case: do not be boxed in by the channel-names of the text; grasp the unchanging core of "deficiency-cold turbid yin counterflowing up," and the three lines are one. Spitting foam (clear cold drool, not sticky phlegm) and vertex pain (the Jue Yin channel reaches the vertex) are two extremely precise locators. Line 309's "agitation verging on death" is the most perilous — it strikingly resembles a heat pattern but is in fact yin-cold harassing yang, the same trap-series as the agitations of the Si Ni formulas. Six liang of fresh ginger, the most in the whole text, is set purely to "descend the turbid."
Composition & Logic
Wu Zhu Yu9gSovereign
Sheng Jiang18gMinister
Ren Shen9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Wu Zhu Yu warms the visceral cold of Liver and stomach, six liang of fresh ginger direct down the counterflow, ginseng and jujube supplement the deficiency — warming, descending, and supplementing in three lines.
Cautions
Heat retching (swallowing sour bitter water, yellow coat) forbids it — Wu Zhu Yu is greatly acrid and hot, and mistaken use abets fire; a brief dizzy spell (momentary discomfort in the chest) after taking it is common and should be forewarned.

小半夏汤Xiao Ban Xia Tang

金匮要略Jin Gui Yao Lue
原文
呕家本渴,渴者为欲解,今反不渴,心下有支饮故也,小半夏汤主之。(金匮·痰饮)
方证抓手
呕而不渴心下有支饮谷不得下
气机病机
饮停心下,胃气上逆:呕本可去邪,呕后当渴(饮随呕减)——今呕而不渴,示饮源未断、随去随生。
辨证推理
“呕家本渴,渴者为欲解,今反不渴”——用一个“渴”字的有无来判断病邪的存亡,是症状动力学的经典示范:症状不是静态标签,其出现与消失的时序本身携带诊断信息。两味即成止呕祖方:夏降姜散,且姜制夏毒——配伍兼任炮制,后世一切止呕方基本由此加减化出。
组成与组方逻辑
半夏一升(18g)君
降逆蠲饮
生姜半斤(24g)臣
散饮止呕,兼制半夏之毒
半夏生姜这一对是“止呕”的最小单元,剂量俱重,专病专攻。
加减
兼眩悸者(水气凌心):茯苓四两
即小半夏加茯苓汤,导水下行
禁忌与注意
阴虚之呕(干呕无物、舌红)忌燥;热呕当配苦寒。
Key Signs
retching without thirstpropping rheum below the heartfood unable to descend
Qi Dynamic & Pathomechanism
Rheum lodged below the heart, stomach qi counterflowing up: retching can expel a pathogen, and after retching one should thirst (rheum reduced with the retching) — here retching without thirst shows the rheum-source unbroken, regenerating as fast as it is expelled.
Pattern Reasoning
"The retching person is normally thirsty; thirst means resolution is near; here, conversely, no thirst" — using the presence or absence of a single word "thirst" to judge whether the pathogen survives is a classic demonstration of symptom-dynamics: a symptom is not a static label, and the timing of its appearance and disappearance itself carries diagnostic information. Two herbs form the ancestral anti-retching formula: Ban Xia descends, ginger disperses, and ginger tames Ban Xia's toxicity — combination doubling as processing; essentially all later anti-retching formulas are modifications of this.
Composition & Logic
Ban Xia18gSovereign
Sheng Jiang24gMinister
The pair Ban Xia and fresh ginger is the minimal unit for stopping retching, both in heavy dose — a specific attack on a specific disease.
Modifications
With dizziness and palpitation (water qi overwhelming the Heart): Fu Ling four liang
I.e. Xiao Ban Xia Jia Fu Ling Tang, conducting water downward
Cautions
Yin-deficiency retching (dry retching with nothing brought up, red tongue) shuns drying; heat retching should pair bitter-cold.

泽泻汤Ze Xie Tang

金匮要略Jin Gui Yao Lue
原文
心下有支饮,其人苦冒眩,泽泻汤主之。(金匮·痰饮)
方证抓手
苦冒眩(头蒙如裹、眩晕之甚)心下有支饮
气机病机
支饮上冒清阳:一个“苦”字写尽其状——冒者如物蒙罩,清阳之位被水气窃据。
辨证推理
两味治大症:眩晕剧至“苦冒”而只用泽泻白术,因病机单纯——饮在心下、上冒清阳,泄其饮(泽泻五两)、断其源(白术二两),别无枝节。与苓桂术甘之“起则头眩”同族异档:彼起身方眩(饮轻),此持续苦冒(饮重且专攻于上),故用更深更专之泽泻取代茯苓。经方治眩晕先问水饮,此方与苓桂剂、真武构成“水眩”一条完整谱线。
组成与组方逻辑
泽泻五两(15g)君
重用直泄心下之饮
白术二两(6g)臣
健脾制水
一泄一运,五比二——泄为主、守为辅的剂量宣言。
禁忌与注意
血虚、阴虚、肝阳之眩各有专治,水饮之眩必有水证(舌胖苔滑、心下振水)可凭。
Key Signs
severe dizzy clouding (head muffled as if wrapped, extreme vertigo)propping rheum below the heart
Qi Dynamic & Pathomechanism
Propping rheum clouding the clear yang: a single word "clouding" sketches the whole state — a clouding as of something draped over, the position of clear yang usurped by water qi.
Pattern Reasoning
Two herbs treat a major sign: dizziness severe to "bitter clouding" yet only Ze Xie and Bai Zhu are used, because the mechanism is simple — rheum below the heart clouding the clear yang above; drain its rheum (Ze Xie five liang), cut its source (Bai Zhu two liang), no other branches. Same family as Ling Gui Zhu Gan's "dizziness on rising" but a different gradation: there dizziness only on rising (light rheum), here continuous bitter clouding (heavy rheum attacking specifically above), so a deeper, more specific Ze Xie replaces Fu Ling. The classics treat dizziness by first asking about water-rheum, and this formula with the Ling-Gui formulas and Zhen Wu form a complete spectrum-line of "water dizziness."
Composition & Logic
Ze Xie15gSovereign
Bai Zhu6gMinister
One draining, one moving, in a 5:2 ratio — a dose-declaration that draining leads and guarding assists.
Cautions
Dizziness of blood deficiency, yin deficiency and Liver yang each has its own treatment; water-rheum dizziness must have verifiable water signs (plump tongue, slippery coat, splashing water below the heart).

麦门冬汤Mai Men Dong Tang

金匮要略Jin Gui Yao Lue
原文
大逆上气,咽喉不利,止逆下气者,麦门冬汤主之。(金匮·肺痿肺痈咳嗽上气)
方证抓手
大逆上气(咳逆气冲)咽喉不利(干涩不爽)咳唾涎沫(肺痿之渐)舌红少苔
气机病机
肺胃津枯,虚火上炎而气逆:气之降赖津之濡,津涸则道涩,虚火携气上冲——“降”的失灵根子在“润”的枯竭。
辨证推理
止逆下气而方中无一味降气药(无杏仁苏子旋覆),独麦冬七升冠绝全书——滋润即是降逆:津液如轨道之润滑油,油足则轮自转。麦冬与半夏七比一是本方的签名:大队滋润中置一味辛燥,使滋而不腻、并借其降性引津下行——与竹叶石膏汤同一反佐笔法而比例更极端。此“培土生金”“金水相生”诸后世治则的经方源头。
组成与组方逻辑
麦门冬七升(42g)君
极重用滋肺胃之阴,津回则火降
半夏一升(6g)臣
降逆化其滞(七比一之反佐)
人参三两(9g)佐
益气生津
粳米三合(9g)佐
养胃
大枣十二枚(4枚)佐
补中
甘草二两,炙(6g)使
和中
麦冬立润,半夏通滞,参米枣草培中焦化津之源——治上者取之中。
禁忌与注意
痰湿壅肺之咳逆(痰多苔腻)禁滋腻;虚寒肺痿(吐涎沫而不渴、遗尿)属甘草干姜汤之温,勿混。
Key Signs
great counterflow ascent of qi (cough and surging breath)throat discomfort (dry and rough)cough with spitting of foamy drool (incipient Lung atrophy)red tongue with scant coat
Qi Dynamic & Pathomechanism
Lung-Stomach fluid withered, deficiency-fire flaming up with qi counterflow: the descent of qi relies on the moistening of fluid, and when fluid dries the road grows rough, deficiency-fire carrying qi surging up — the malfunction of "descending" is rooted in the withering of "moistening."
Pattern Reasoning
It stops counterflow and directs qi down yet contains not one qi-descending herb (no Xing Ren, Su Zi, Xuan Fu), only seven sheng of Mai Dong crowning the whole text — enriching moisture is itself directing counterflow down: fluid is like the lubricant of a track; with oil enough the wheel turns of itself. Mai Dong to Ban Xia at seven-to-one is the formula's signature: placing one acrid-drying herb amid a great moistening troop, so it enriches without cloying and borrows the herb's descending nature to lead fluid down — the same counter-assistant brushwork as Zhu Ye Shi Gao Tang but a more extreme ratio. This is the classical source of the later principles "cultivate earth to engender metal" and "metal and water engendering each other."
Composition & Logic
Mai Men Dong42gSovereign
Ban Xia6gMinister
Ren Shen9gAssistant
Jing Mi9gAssistant
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Mai Dong establishes moistening, Ban Xia frees stagnation, ginseng-rice-jujube-Gan Cao cultivate the middle burner as the source of fluid transformation — to treat the upper, take it from the middle.
Cautions
Contraindicated for cough-counterflow of phlegm-damp congesting the Lung (copious phlegm, greasy coat); the deficiency-cold Lung-atrophy (spitting foam without thirst, enuresis) belongs to the warmth of Gan Cao Gan Jiang Tang — do not confuse them.

芍药甘草汤Shao Yao Gan Cao Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
伤寒脉浮,自汗出……脚挛急……作甘草干姜汤与之,以复其阳;若厥愈足温者,更作芍药甘草汤与之,其脚即伸。(29)
方证抓手
脚挛急筋脉拘挛疼痛(腹痛、腓肠肌痉挛类)阴液不足之急
气机病机
阴液不濡,筋脉收引:筋之柔赖血之濡,营阴一亏,收引之性失其对抗而挛急。
辨证推理
酸甘化阴的独立宣言:芍药之酸得甘草之甘,化生阴液直濡其筋——两味等量四两,纯柔纯缓。29条的完整剧本更有深意:误汗之变先以甘草干姜汤复其阳(辛甘化阳),厥愈足温后再以本方伸其脚(酸甘化阴)——阳先阴后,救误的次序学。后世“去杖汤”之名与今治腓肠肌痉挛、各类拘挛痛,皆自“缓急”二字推开。
组成与组方逻辑
芍药四两(12g)君
酸收养营,柔筋缓急
甘草四两,炙(12g)臣
甘缓,与芍酸甘化阴
两味等量,酸甘相化——经方中“化阴”的最小单元,与桂枝甘草(化阳最小单元)恰成一对。
禁忌与注意
湿阻、寒凝之挛痛非纯阴亏者,当参合温通。
经方经方验案
芍药甘草汤为筋脉拘挛、脚挛急之主方——酸甘化阴、柔筋缓急,药仅二味而效捷,然量须足。
一、脚肿痛拘挛
一妇人,脚多走则肿痛、色紫,先右后及左;痛甚时筋脉拘挛。曹氏辨其非历节(历节肿而不消,此则时消),先以芍药甘草汤舒筋缓急:赤白芍各一两、生甘草八钱。两剂痊愈。曹氏另治一妇两脚酸痛拘急三年,同以赤白芍各一两、生甘草八钱,两剂即行走如常。
气机:阴血不足、筋脉失于濡养而拘挛,血行迟滞则色紫肿痛。芍药苦酸,敛阴养血、疏通血络之滞(吴凝轩谓其「活静脉之血」,青筋拘急者用之辄效);甘草甘缓,合芍药酸甘化阴、缓筋脉之急。二味相合,阴复筋柔则拘挛自解。药简效捷,然芍药、甘草皆须足量(案中芍用两计)方能奏功。
二、右脚拘急不能行
一年老女佣,右脚拘急、不能着地行走,只能以脚跟勉强点地、脚尖上翘如跛,夜痛达旦;右小腿皮色较左略青。姜佐景以芍药甘草汤:京赤芍八钱、生甘草四钱。次日复诊,右脚已能全掌着地;原方甘草加至六钱,再调而愈,行走如常。(老妇初不信「一剂可效」,服后方叹其效捷。)
气机:与前案同源——筋脉失养而拘急、血络瘀滞而色青。赤芍偏于行血散瘀,尤宜血滞青筋之候;甘草缓急,合而柔筋通络。故拘急者一剂可松、青色可退。凡跌仆、卧姿不正而致腰背筋脉牵强者,同理可用——皆着眼于「静脉血之滞」。
Key Signs
cramping of the legsspasmodic pain of the sinews (abdominal pain, gastrocnemius cramp type)urgency from insufficient yin fluid
Qi Dynamic & Pathomechanism
Yin fluid failing to moisten, sinews contracting: the suppleness of sinews relies on the moistening of blood; nutritive yin once depleted, the contracting nature loses its counterforce and cramps.
Pattern Reasoning
The independent manifesto of sour-sweet transforming yin: the sourness of Shao Yao meeting the sweetness of Gan Cao engenders yin fluid to moisten the sinews directly — two herbs in equal four-liang dose, purely soft, purely moderating. The complete script of line 29 has further depth: after a sweating error, first restore yang with Gan Cao Gan Jiang Tang (acrid-sweet transforming yang), and once reversal is cured and the feet warm, then extend the legs with this formula (sour-sweet transforming yin) — yang first, yin after, the sequence-study of rescuing errors. The later name "cane-discarding decoction" and today's treatment of gastrocnemius cramp and all manner of spasmodic pain all unfold from the two words "relieve urgency."
Composition & Logic
Shao Yao12gSovereign
Gan Cao12gMinister
Two herbs in equal dose, sour and sweet transforming each other — the minimal unit of "transforming yin" in the classics, forming a pair with Gui Zhi–Gan Cao (the minimal unit of transforming yang).
Cautions
Cramping pain from damp obstruction or cold congelation, not pure yin depletion, should incorporate warming and freeing.
Jing FangCase Records
Shao Yao Gan Cao Tang is the chief formula for cramping sinews and tense, spasming legs — sour-and-sweet transforming into yin, softening sinew and relaxing urgency: just two herbs, swift in effect, but the dose must be full.
1. Swollen, painful, cramping feet
A woman whose feet, on much walking, swelled and hurt and turned purple, first the right then the left; at its worst the sinews cramped. Cao distinguished it from joint-running disease (whose swelling does not subside, whereas this at times did) and first gave Shao Yao Gan Cao Tang to soothe sinew and relax urgency: red and white peony 1 liang each, raw Gan Cao 8 qian. Two doses, and cure. Cao likewise treated a woman with three years of aching, cramping legs — the same red and white peony 1 liang each, raw Gan Cao 8 qian — and after two doses she walked as normal.
Qi dynamic: yin-blood is insufficient, the sinews unnourished and so cramping; sluggish blood movement brings the purple color, swelling and pain. Shao Yao, bitter and sour, gathers yin and nourishes blood and frees stasis in the blood network (Wu Yingxuan called it "quickening the venous blood," effective wherever the blue vessels stand tense); Gan Cao, sweet and relaxing, joins Shao Yao — sour-and-sweet transforming into yin — to relax the tense sinews. Together, with yin restored and sinews softened, the cramping resolves. Simple and swift, but shao yao and gan cao must both be fully dosed (in these cases peony reckoned in liang) to work.
2. A right leg too tense to walk
An elderly maidservant had a right leg so tense she could not set it down to walk — only the heel could barely touch, the toes turned up as in a limp, and it ached all night; the skin of the right calf was a little bluer than the left. Jiang Zuojing gave Shao Yao Gan Cao Tang: red peony 8 qian, raw Gan Cao 4 qian. At the next day's visit the whole sole could touch the ground; gan cao was raised to 6 qian, and further regulation restored normal walking. (The old woman at first disbelieved that "one dose could work," and only after taking it marveled at how swiftly it acted.)
Qi dynamic: the same source as the case above — sinews unnourished and cramping, the blood network stagnant and bluish. Red peony leans toward moving blood and dispersing stasis, especially apt where blood stagnates and the vessels stand blue; Gan Cao relaxes urgency, and together they soften sinew and free the network. So the cramp loosens within a dose and the blue color recedes. The same reasoning serves a stiff, drawn back or waist from a fall or a bad sleeping posture — all aimed at "stasis in the venous blood."

黄芩汤Huang Qin Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳与少阳合病,自下利者,与黄芩汤;若呕者,黄芩加半夏生姜汤主之。(172)
方证抓手
下利(热利:肛门灼热、利下黏臭)腹痛口苦身热
气机病机
少阳胆热内迫肠道:木火横逆乘土,热迫津液下奔为利——与葛根汤证之表邪内迫(升清可止)不同,此热自内生,非清不已。
辨证推理
热利之祖方:黄芩直清其热(苦坚其阴),芍药酸敛其阴、缓其痛,枣草护其中——后世治痢名方(芍药汤之类)皆此骨架的放大。与理中之寒利对照即是利证寒热两分的总纲:渴与不渴、灼与不灼、臭秽与清稀,三问定性。呕者加半夏生姜——止呕二味随处可挂,经方随症加减的组合之法再一次显形。
组成与组方逻辑
黄芩三两(9g)君
清少阳胆热,坚阴止利
芍药二两(6g)臣
敛阴和营,缓腹痛
大枣十二枚(4枚)佐
护中
甘草二两,炙(6g)使
和中
一清一敛二和,四味而热利之治法全。
加减
呕者:半夏半升、生姜三两
即黄芩加半夏生姜汤,挂止呕模块
禁忌与注意
寒利(清稀不臭、不渴)禁苦寒。
Key Signs
diarrhea (heat diarrhea: burning anus, sticky foul stool)abdominal painbitter taste, body heat
Qi Dynamic & Pathomechanism
Shao Yang Gallbladder heat pressing inward on the intestines: wood-fire transgresses transversely to overwhelm earth, heat forcing fluid to rush down as diarrhea — unlike the Ge Gen Tang pattern's exterior pathogen pressing inward (stoppable by raising the clear), this heat is internally generated, unceasing without clearing.
Pattern Reasoning
The ancestral formula of heat-diarrhea: Huang Qin clears the heat directly (bitter firming the yin), Shao Yao sours to gather the yin and eases the pain, jujube-Gan Cao protect the middle — later famous dysentery formulas (Shao Yao Tang and kin) are all enlargements of this skeleton. Contrasted with Li Zhong's cold-diarrhea, it is the general outline of dividing diarrhea into cold and heat: thirst or none, burning or not, foul or clear — three questions settle the nature. For retching, add Ban Xia and fresh ginger — the anti-retching pair hangs anywhere, the classics' add-and-subtract composition showing once more.
Composition & Logic
Huang Qin9gSovereign
Shao Yao6gMinister
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao6gEnvoy
One clearing, one gathering, two harmonizing — four herbs, yet the full method of treating heat diarrhea.
Modifications
With retching: Ban Xia half a sheng, fresh ginger three liang
I.e. Huang Qin Jia Ban Xia Sheng Jiang Tang, hanging on the anti-retching pair
Cautions
Contraindicated in cold diarrhea (thin, clear, not foul, no thirst).

黄连阿胶汤Huang Lian E Jiao Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
少阴病,得之二三日以上,心中烦,不得卧,黄连阿胶汤主之。(303)
方证抓手
心中烦、不得卧(彻夜难眠)少阴病二三日以上舌红绛少苔、脉细数
气机病机
少阴热化,阴虚火旺,心肾不交:肾水亏于下不能上济,心火亢于上不能下潜——水火两离,神无所安。与少阴寒化(四逆辈之但欲寐)恰为阴阳两极:同一少阴,寒化则昏昏欲寐,热化则烦烦不寐。
辨证推理
“但欲寐”与“不得卧”是少阴病的两张脸,一寒一热判然:这告诉学者“六经”是病位与体质的坐标,不是寒热的标签。方以芩连折火于上、胶芍滋水于下,鸡子黄居中为使——生搅入药(勿煮)取其血肉有情之全性,接通水火。这是滋阴降火法与“交通心肾”概念的经方源头,后世朱鸟汤之名即以其对应北方玄武(真武)而居南方。
组成与组方逻辑
黄连四两(12g)君
重用直折心火
黄芩二两(6g)臣
助清上焦之热
芍药二两(6g)臣
敛阴和血
阿胶三两(9g)佐
滋肾水之亏(烊化)
鸡子黄二枚(2枚)佐
血肉有情,交通心肾(待小冷后搅入)
芩连与胶芍黄上下分投,鸡子黄为桥——泻南补北之原型。
禁忌与注意
阳虚烦躁(脉微肢冷)误投则败——不寐先分水火。〔古本按〕桂林古本本方鸡子黄为三枚(通行本二枚),余药同。
Key Signs
vexation in the heart, unable to lie down (sleepless through the night)Shao Yin disease of two or three days or moredeep-red tongue with scant coat, thin rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Shao Yin heat-transformation, yin deficient with effulgent fire, Heart and Kidney not interacting: Kidney water depleted below cannot rise to aid, Heart fire hyperactive above cannot descend to submerge — water and fire parted, the spirit with no place to settle. With Shao Yin cold-transformation (the "desire only to sleep" of the Si Ni formulas) it forms the two poles of yin and yang: the same Shao Yin, cold-transformation giving a clouded desire to sleep, heat-transformation giving vexed sleeplessness.
Pattern Reasoning
"Desire only to sleep" and "unable to lie down" are the two faces of Shao Yin disease, one cold, one heat, distinctly divided: this tells the student that the "six channels" are coordinates of disease-location and constitution, not labels of cold and heat. The formula cuts fire above with Huang Qin–Huang Lian, enriches water below with E Jiao–Shao Yao, and egg yolk in the middle as envoy — stirred in raw (not boiled) to take the full nature of its blood-and-flesh substance, connecting water and fire. This is the classical source of the yin-enriching fire-downbearing method and the concept of "linking Heart and Kidney."
Composition & Logic
Huang Lian12gSovereign
Huang Qin6gMinister
Shao Yao6gMinister
E Jiao9gAssistant
Ji Zi Huang2 piecesAssistant
Huang Qin–Huang Lian and E Jiao–Shao Yao–egg yolk deployed above and below, with egg yolk as bridge — the prototype of "draining the south, supplementing the north."
Cautions
Mistaken use in yang-deficiency agitation (faint pulse, cold limbs) fails — for insomnia first divide water and fire. [Guilin note] In the Guilin edition this formula uses three egg yolks (two in the received text), the other herbs the same.

酸枣仁汤Suan Zao Ren Tang

金匮要略Jin Gui Yao Lue
原文
虚劳虚烦不得眠,酸枣仁汤主之。(金匮·血痹虚劳)
方证抓手
虚烦不得眠(虚劳之人)心悸盗汗头目眩晕脉弦细
气机病机
肝血不足,虚热内扰,魂不守舍:肝藏血、血舍魂——血亏则魂无所归,虚热则神被其扰,故烦而不眠。与黄连阿胶之火旺水亏(实火性质的亢)不同,此为血虚性质的浮。
辨证推理
不寐三方在此排成一列:栀子豉之郁热(清宣)、黄连阿胶之火亢水亏(泻南补北)、酸枣仁之肝血虚(养血安魂)——虚实两端加一个中间态。方以枣仁二升重用养其血,知母清其虚烦,茯苓宁其神,而川芎一味最见匠心:大队静药中置一味动药,使补血不滞血——养血方的“半夏”(参麦门冬汤之反佐笔法)。
组成与组方逻辑
酸枣仁二升(18g)君
酸收养肝血,安魂定神
知母二两(6g)臣
清润虚烦之热
茯苓二两(6g)臣
宁心安神
川芎二两(6g)佐
调畅肝血(血中气药,补中寓行)
甘草一两,炙(3g)使
和中缓急
枣仁立体,知苓清宁为用,川芎动其滞,草和之——养中有动,静中有清。
禁忌与注意
痰热扰心之不寐(苔黄腻)非养血所宜。
Key Signs
deficiency vexation with sleeplessness (in a taxation-deficient person)palpitations and night sweatsdizziness of head and eyeswiry thin pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Liver blood insufficient, deficiency-heat harassing within, the ethereal soul unsettled: the Liver stores blood and blood houses the ethereal soul — blood depleted, the soul has nowhere to return; deficiency-heat, the spirit is disturbed by it, hence vexation and sleeplessness. Unlike Huang Lian E Jiao's effulgent fire with depleted water (a repletion-natured hyperactivity), this is a blood-deficiency-natured floating.
Pattern Reasoning
Three insomnia formulas line up here: Zhi Zi Chi's constrained heat (clear and diffuse), Huang Lian E Jiao's fire-hyperactive water-depleted (drain the south, supplement the north), and Suan Zao Ren's Liver-blood deficiency (nourish blood, settle the soul) — the two deficiency-repletion ends plus a middle state. The formula heavily uses two sheng of Suan Zao Ren to nourish the blood, Zhi Mu to clear the deficiency-vexation, Fu Ling to quiet the spirit, while Chuan Xiong shows the most craft: placing one moving herb amid a still troop, so nourishing blood without stagnating it — the "Ban Xia" of a blood-nourishing formula (the counter-assistant brushwork of Mai Men Dong Tang).
Composition & Logic
Suan Zao Ren18gSovereign
Zhi Mu6gMinister
Fu Ling6gMinister
Chuan Xiong6gAssistant
Gan Cao3gEnvoy
Suan Zao Ren establishes the body; Zhi Mu and Fu Ling clear and quiet as the function; Chuan Xiong moves its stagnation; Gan Cao harmonizes — nourishing with movement, stillness with clearing.
Cautions
Insomnia from phlegm-heat harassing the Heart (yellow greasy coat) is not suited to blood-nourishing.

栝楼薤白白酒汤Gua Lou Xie Bai Bai Jiu Tang

金匮要略Jin Gui Yao Lue
原文
胸痹之病,喘息咳唾,胸背痛,短气,寸口脉沉而迟,关上小紧数,栝楼薤白白酒汤主之。(金匮·胸痹)
方证抓手
胸背痛喘息咳唾短气寸口脉沉迟
气机病机
胸阳不振,阴乘阳位(胸痹):胸为阳之府,清旷如天——阳气一虚,痰浊阴邪便乘虚痹阻其间,如阴云蔽日:痛、短气、喘咳皆“痹”之一字。“阳微阴弦”(上焦脉微示阳虚,下焦脉弦示阴盛)是金匮给出的病机脉学公式。
辨证推理
治胸痹不用一味补心之药,而以“通阳”为纲:薤白辛温滑利,专散胸中之阴凝;栝楼涤其痰浊;白酒行其势——阳本不绝,扫开阴霾则日光自照。这是“宣痹通阳”一法之祖,胸痹诸方(加半夏、枳实桂枝厚朴辈)皆由此底盘扩展。今之冠心病胸痛辨属阳虚痰阻者,仍是此方地界。
组成与组方逻辑
栝楼实一枚,捣(24g)君
宽胸涤痰,开上焦之痹
薤白半升(12g)臣
辛温通阳,散胸中凝滞之阴
白酒七升(适量)佐使
轻扬善行,载药上行以助通阳
一涤一通一行,三味成“扫云见日”之局。
加减
不得卧、心痛彻背者(痰浊更甚):半夏半升
即栝楼薤白半夏汤,加强降逆涤痰
禁忌与注意
阴虚火痛、气滞血瘀之胸痛各有专途;白酒今以黄酒或米酒代,量随证酌。
Key Signs
chest and back painpanting cough and spitting, shortness of breathsunken slow pulse at the cun position
Qi Dynamic & Pathomechanism
Chest yang not stirring, yin usurping the yang position (chest bi): the chest is the storehouse of yang, clear and open as the sky — once yang qi is deficient, phlegm-turbidity and yin pathogen exploit the vacancy to obstruct within, like dark clouds veiling the sun: pain, shortness of breath, wheezing cough are all the one word "bi." "Yang faint, yin wiry" (a faint upper pulse showing yang deficiency, a wiry lower pulse showing yin exuberance) is the mechanism-pulse formula the Jin Gui gives.
Pattern Reasoning
Treating chest bi without one heart-supplementing herb, taking "freeing yang" as the guiding thread: Xie Bai, acrid-warm and slippery, specifically scatters the yin congelation in the chest; Gua Lou sweeps its phlegm-turbidity; white wine moves its momentum — yang is not really cut off; sweep away the yin haze and sunlight shines of itself. This is the ancestor of the "diffuse bi and free yang" method, and the chest bi formulas (with Ban Xia added, with Zhi Shi-Gui Zhi-Hou Po) all expand from this base. Today's coronary chest pain differentiated as yang-deficiency phlegm-obstruction is still this formula's territory.
Composition & Logic
Gua Lou Shi24gSovereign
Xie Bai12gMinister
Bai JiuAssistant-Envoy
One sweeping, one freeing, one moving — three herbs forming a "sweep away the clouds to see the sun" configuration.
Modifications
Unable to lie down, heart pain piercing to the back (phlegm-turbidity heavier): Ban Xia half a sheng
I.e. Gua Lou Xie Bai Ban Xia Tang, strengthening the descent of counterflow and phlegm-sweeping
Cautions
Yin-deficiency fire pain and qi-stagnation blood-stasis chest pain each has its own path; white wine is today replaced by yellow wine or rice wine, dose adjusted to the pattern.

茵陈蒿汤Yin Chen Hao Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
阳明病……但头汗出,身无汗,剂颈而还,小便不利,渴引水浆者,此为瘀热在里,身必发黄,茵陈蒿汤主之。(236)
方证抓手
一身面目俱黄、黄色鲜明(阳黄)小便不利而色深但头汗出、剂颈而还腹微满
气机病机
湿热瘀郁于里,熏蒸肝胆:湿与热合如淖如蒸——汗出不彻(但头汗出)、小便不利,湿热表里两条出路俱闭,郁蒸于血分则发身黄如橘子色。
辨证推理
治黄之总诀是给湿热找出路:本方前后分消——栀子导之从小便、大黄泄之从大便,茵陈六两专司分解湿热之胶结。“尿如皂角汁状,色正赤,一宿腹减,黄从小便去”——条文连疗效指标都写明。发黄三方各守一门:兼表闭者麻黄连轺赤小豆(汗),热重于湿者栀子柏皮(清),湿热俱盛里实者本方(二便分消)——三方鉴别即湿热出路的三张地图。
组成与组方逻辑
茵陈蒿六两(18g)君
专利湿热而退黄(先煮)
栀子十四枚(9g)臣
清泄三焦,导湿热从小便去
大黄二两(6g)佐
泄瘀热从大便去
一专(茵陈)一清导(栀子)一泄(大黄),三味而前后分消之局全。
禁忌与注意
阴黄(黄色晦暗、畏寒便溏)属寒湿,当温化(茵陈术附辈),苦寒误投则败。
Key Signs
bright yellow of the whole body and face (yang jaundice)inhibited, deep-colored urinationsweating only on the head, stopping at the neckmild abdominal fullness
Qi Dynamic & Pathomechanism
Damp-heat pent up within, steaming the Liver and Gallbladder: damp joining heat is like a bog, like a steamer — sweat not thorough (sweating only on the head), inhibited urination, both exterior and interior routes of damp-heat shut, and steaming into the blood level gives a body-yellow the color of tangerine.
Pattern Reasoning
The general key to treating jaundice is finding the damp-heat a way out: this formula disperses anteriorly and posteriorly — Zhi Zi conducts it out through urine, Da Huang drains it through stool, and six liang of Yin Chen specifically dissolves the glued bind of damp-heat. "The urine like soap-bean juice, truly red; after one night the abdomen eases and the yellow goes out with the urine" — the text even writes out the efficacy indicators. The three jaundice formulas each guard one door: with exterior closure, Ma Huang Lian Yao Chi Xiao Dou (sweat); heat outweighing damp, Zhi Zi Bai Pi (clear); damp-heat both exuberant with interior repletion, this formula (dispersal via both stools) — the three-formula differentiation is three maps of the damp-heat exit.
Composition & Logic
Yin Chen Hao18gSovereign
Zhi Zi9gMinister
Da Huang6gAssistant
One specialist (Yin Chen), one clearing-conductor (Zhi Zi), one drainer (Da Huang) — three herbs completing the anterior-posterior separate-drainage configuration.
Cautions
Yin jaundice (dim dark color, aversion to cold, loose stool) is cold-damp and should be warm-transformed (the Yin Chen-Bai Zhu-Fu Zi class); mistaken bitter-cold fails.

桃核承气汤Tao He Cheng Qi Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
太阳病不解,热结膀胱,其人如狂,血自下,下者愈……但少腹急结者,乃可攻之,宜桃核承气汤。(106)
方证抓手
少腹急结(拘急硬痛)其人如狂小便自利血热互结之下焦证
气机病机
血热互结于下焦(蓄血轻证):热与血结则少腹急结;血分之热上扰神明则如狂。“小便自利”是与蓄水分界的关键证——水蓄则小便不利,血蓄则水道无碍。
辨证推理
下焦之结有水血两路:小便不利者蓄水(五苓),小便自利而如狂者蓄血(本方)——一个小便把两个世界分开。神志症状(如狂)出现在血分证是重要规律:血舍神,血热则神乱。方即调胃承气加桃仁桂枝:承气泄其热、桃仁破其血、桂枝反佐于寒药之中以温通——血无温不行,寒凉队伍里的一点火。先食温服(空腹服,使药力直达下焦),“当微利”为度。
组成与组方逻辑
桃仁五十个(12g)君
破血逐瘀
大黄四两(12g)君
下瘀泄热(与桃仁共君)
桂枝二两(6g)佐
通血脉,助桃仁行瘀(血得温则行)
芒硝二两(6g)佐
软坚助下
甘草二两,炙(6g)使
缓峻护中
调胃承气为底盘(泄热),嫁接桃仁(入血)桂枝(温通)——气分方改装为血分方的第一个范例。
禁忌与注意
表证未解者先解表;孕妇禁用;蓄血重证(少腹硬满、其人发狂、脉沉结)属抵当汤之峻,本方力所不及。
Key Signs
urgent binding of the lower abdomen (cramping hard pain)manic-like behaviorfree urinationlower-burner pattern of heat and blood binding
Qi Dynamic & Pathomechanism
Blood and heat bound together in the lower burner (mild blood-amassment): heat binding with blood gives urgent binding of the lower abdomen; blood-level heat harassing the spirit-brightness above gives manic-like behavior. "Free urination" is the key sign dividing it from water-amassment — water amassed gives inhibited urination, blood amassed leaves the water passages unhindered.
Pattern Reasoning
Lower-burner binding has two roads, water and blood: inhibited urination is water-amassment (Wu Ling), free urination with manic-like behavior is blood-amassment (this formula) — one item of urination divides two worlds. Spirit-mind symptoms (manic-like) appearing in a blood-level pattern is an important rule: blood houses the spirit, and blood-heat gives spirit-derangement. The formula is Tiao Wei Cheng Qi plus Tao Ren and Gui Zhi: Cheng Qi drains the heat, Tao Ren breaks the blood, Gui Zhi as counter-assistant amid the cold herbs to warm and free — blood does not move without warmth, a touch of fire in a cold-cool troop. Taken warm before food (on an empty stomach, so the potency reaches the lower burner directly), to the measure of "mild diarrhea."
Composition & Logic
Tao Ren12gSovereign
Da Huang12gSovereign
Gui Zhi6gAssistant
Mang Xiao6gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Tiao Wei Cheng Qi as the base (draining heat), grafted with Tao Ren (entering blood) and Gui Zhi (warm freeing) — the first instance of a qi-level formula refitted into a blood-level formula.
Cautions
For an unresolved exterior pattern, resolve the exterior first; contraindicated in pregnancy; severe blood-amassment (hard full lower abdomen, mania, deep bound pulse) belongs to the fierce Di Dang Tang, beyond this formula's power.

当归芍药散Dang Gui Shao Yao San

金匮要略Jin Gui Yao Lue
原文
妇人怀妊,腹中㽲痛,当归芍药散主之。(金匮·妇人妊娠)妇人腹中诸疾痛,当归芍药散主之。(金匮·妇人杂病)
方证抓手
腹中㽲痛(绵绵拘急之痛)妇人妊娠或杂病之腹痛或兼浮肿、带下、眩悸
气机病机
肝脾不和,血滞水停:血分之滞(肝血不濡而拘痛)与水分之停(脾虚湿聚)并存——妇人以血为本而血病及水,血不利则为水(金匮明文),此方正是这句话的方剂化。
辨证推理
六味药整齐分成两队:血分三味(归芎芍)养血调肝,水分三味(苓术泻)健脾利水——“血水同治”的原型结构。芍药一斤冠首,缓其㽲痛之急。散剂酒服,日三——缓治之体。妇科腹痛、妊娠腹痛用之最广,后世视为调肝脾、治血水之万能底盘,其应用之宽正因病机(肝脾血水)之基础性。与桂枝茯苓丸(瘀重于水)、温经汤(寒重血虚)各据妇人腹痛一角。
组成与组方逻辑
芍药一斤(16g)君
重用敛肝和营,缓急止痛
当归三两(9g)臣
养血活血
川芎半斤(12g)臣
行血中之滞
茯苓四两(12g)佐
渗湿健脾
白术四两(12g)佐
健脾运湿
泽泻半斤(12g)佐
泄水湿之停
血三味+水三味,肝脾两调、血水同治——结构对称如天平。
禁忌与注意
血热实痛、癥瘕坚结者非此缓剂所任。
Key Signs
twisting abdominal pain (continuous cramping)abdominal pain in pregnancy or miscellaneous diseasepossibly with edema, discharge, dizziness, palpitations
Qi Dynamic & Pathomechanism
Liver-Spleen disharmony, blood stasis with water lodging: blood-level stagnation (Liver blood not moistening, giving cramping pain) and water-level lodging (Spleen deficiency, damp gathering) coexist — woman takes blood as her root, and blood disease reaches water, "blood not freed becomes water" (the Jin Gui's plain words), and this formula is precisely that sentence made into a formula.
Pattern Reasoning
Six herbs cleanly divided into two teams: three blood-level herbs (Dang Gui, Chuan Xiong, Shao Yao) nourish blood and regulate the Liver, three water-level herbs (Fu Ling, Bai Zhu, Ze Xie) fortify the Spleen and drain water — the prototype structure of "treating blood and water together." One jin of Shao Yao crowns it, easing the urgency of twisting pain. Taken as a powder with wine, thrice daily — a body of gentle treatment. Most widely used for gynecological and pregnancy abdominal pain, later ages viewed it as an all-purpose base for regulating Liver-Spleen and treating blood-water, its wide application owing precisely to the fundamentality of its mechanism (Liver-Spleen, blood-water). With Gui Zhi Fu Ling Wan (stasis outweighing water) and Wen Jing Tang (cold outweighing, blood deficient) it holds a corner of the woman's abdominal-pain map.
Composition & Logic
Shao Yao16gSovereign
Dang Gui9gMinister
Chuan Xiong12gMinister
Fu Ling12gAssistant
Bai Zhu12gAssistant
Ze Xie12gAssistant
Three blood herbs plus three water herbs, regulating both Liver and Spleen, treating blood and water together — a structure symmetrical as a balance-scale.
Cautions
Blood-heat repletion pain and hard-bound concretions are not for this gentle formula.

温经汤Wen Jing Tang

金匮要略Jin Gui Yao Lue
原文
妇人年五十所,病下利(一作血)数十日不止,暮即发热,少腹里急,腹满,手掌烦热,唇口干燥……此病属带下,何以故?曾经半产,瘀血在少腹不去……温经汤主之。(金匮·妇人杂病)
方证抓手
漏下不止或月经不调(先后无定、逾期不止)少腹里急冷痛暮即发热、手掌烦热唇口干燥
气机病机
冲任虚寒兼瘀血内停,且有阴伤虚热之上浮:寒(少腹冷急)、瘀(半产瘀留)、虚(阴血亏之唇燥掌热)三个变量并存——寒热错杂之象皆由“寒瘀居下、虚热浮上”一局生出。
辨证推理
十二味大方而章法井然:温(吴萸桂姜)、养(归胶芍麦冬)、化(芎丹)、补(参草)、降(半夏)五组各领一个变量——面对多变量病机,不是找一味万能药,而是布一个阵。唇口干燥、手掌烦热在虚寒证中出现最考眼力:此非实热乃阴血亏之浮热,麦冬丹皮专应此笔,若因此惧温则全盘皆输。妇科调经第一方之名不虚:崩漏、痛经、不孕辨属冲任虚寒夹瘀者皆其地界。
组成与组方逻辑
吴茱萸三两(9g)君
温肝散下焦之寒
桂枝二两(6g)臣
温通血脉
当归二两(6g)臣
养血活血
川芎二两(6g)臣
行血
芍药二两(6g)臣
和营
阿胶二两(6g)佐
养血止血润燥
麦门冬一升(18g)佐
滋阴清手掌烦热唇口干燥之虚热
牡丹皮二两(6g)佐
化瘀血、清血分伏热
人参二两(6g)佐
补气
半夏半升(9g)佐
通降胃气以助冲脉之调(冲隶阳明)
生姜二两(6g)佐
温散
甘草二两,炙(6g)使
调和
温养化补降五组合阵,温而不燥(麦冬胶芍相济)、补而不滞(芎丹半夏相通)。
禁忌与注意
血热崩漏(色鲜量多、脉滑数)禁温;瘀重成癥者力缓。
Key Signs
incessant spotting or irregular menstruation (unfixed timing, overdue and unceasing)cold cramping pain in the lower abdomenfever at dusk, vexing heat of the palmsdry lips and mouth
Qi Dynamic & Pathomechanism
Chong-Ren deficiency-cold with blood stasis lodging, plus yin damage and deficiency-heat floating: cold (cold urgent lower abdomen), stasis (retained stasis from half-miscarriage), and deficiency (dry lips, hot palms from yin-blood depletion) — three variables coexisting; the jumbled cold-heat appearance all arises from the one situation of "cold-stasis dwelling below, deficiency-heat floating above."
Pattern Reasoning
A large formula of twelve herbs yet orderly: warming (Wu Zhu Yu, Gui Zhi, ginger), nourishing (Dang Gui, E Jiao, Shao Yao, Mai Dong), transforming (Chuan Xiong, Mu Dan Pi), supplementing (ginseng, Gan Cao), descending (Ban Xia) — five groups each governing a variable. Facing a multi-variable mechanism, one does not seek a single all-purpose herb but arrays a formation. Dry lips and hot palms appearing within a deficiency-cold pattern most test the eye: this is not repletion-heat but the floating heat of yin-blood depletion, and Mai Dong-Mu Dan Pi answer this brushstroke specifically; fear the warming on their account and the whole board is lost. The name "first formula of gynecological regulation" is no idle claim: flooding, dysmenorrhea and infertility differentiated as Chong-Ren deficiency-cold with stasis are all its territory.
Composition & Logic
Wu Zhu Yu9gSovereign
Gui Zhi6gMinister
Dang Gui6gMinister
Chuan Xiong6gMinister
Shao Yao6gMinister
E Jiao6gAssistant
Mai Men Dong18gAssistant
Mu Dan Pi6gAssistant
Ren Shen6gAssistant
Ban Xia9gAssistant
Sheng Jiang6gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Five sub-groups — warming, nourishing, transforming, supplementing, descending — warm without drying (Mai Dong, E Jiao, Shao Yao balancing), supplementing without stagnation (Chuan Xiong, Mu Dan Pi, Ban Xia freeing).
Cautions
Blood-heat flooding (bright copious flow, slippery rapid pulse) forbids warming; its power is gentle where stasis is heavy and formed into concretion.

桔梗汤Jie Geng Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
少阴病二三日,咽痛者,可与甘草汤;不差,与桔梗汤。(311)咳而胸满……咽干不渴,时出浊唾腥臭,久久吐脓如米粥者,为肺痈,桔梗汤主之。(金匮·肺痿肺痈)
方证抓手
咽痛(甘草汤不差者)肺痈之咳吐脓痰腥臭
气机病机
邪客于肺系咽喉,气机不宣:咽为肺之门户,邪郁则痛;痈脓已成则需开提之力载之外出。
辨证推理
311条藏着一个用药的阶梯逻辑:咽痛先与甘草汤(一味,清热缓急),不差再加桔梗(开提宣肺)——由最简开始,一味一味加,每一步都在回答“上一步为什么不够”。桔梗如舟楫,载药上行、开肺之门,排脓利咽皆此“提”字。二味小方而为后世咽科、排脓诸方之祖。
组成与组方逻辑
桔梗一两(3g)君
开提肺气,利咽排脓
甘草二两(6g)臣
清热解毒,缓急止痛
一提一缓,最小的利咽结构。
禁忌与注意
阴虚火炎之咽痛(夜甚、干而不肿)当滋降,纯提反甚。
Key Signs
sore throat (unresolved by Gan Cao Tang alone)Lung abscess with cough of fishy purulent phlegm
Qi Dynamic & Pathomechanism
Pathogen lodging in the Lung system and throat, qi dynamic undiffused: the throat is the Lung's gateway, and pathogen constrained gives pain; once abscess-pus has formed, an opening-lifting force is needed to carry it out.
Pattern Reasoning
Line 311 hides a stepwise medicating logic: for sore throat first give Gan Cao Tang (one herb, clears heat and relieves urgency), and if not resolved add Jie Geng (opens, lifts, diffuses the Lung) — beginning from the simplest, adding herb by herb, each step answering "why was the last step not enough." Jie Geng is like an oar, carrying herbs upward and opening the Lung's gate, expelling pus and benefiting the throat all in this word "lift." A two-herb small formula, yet the ancestor of later throat and pus-expelling formulas.
Composition & Logic
Jie Geng3gSovereign
Gan Cao6gMinister
One lifting, one moderating — the minimal throat-benefiting structure.
Cautions
Sore throat from yin-deficiency fire flaming (worse at night, dry without swelling) should be enriched and downborne; pure lifting worsens it.

甘麦大枣汤Gan Mai Da Zao Tang

金匮要略Jin Gui Yao Lue
原文
妇人脏躁,喜悲伤欲哭,象如神灵所作,数欠伸,甘麦大枣汤主之。(金匮·妇人杂病)
方证抓手
喜悲伤欲哭、象如神灵所作数欠伸精神恍惚不能自主
气机病机
脏阴不足,心失所养而躁动:“躁”非火亢,是失濡之燥动——如弦过紧而自鸣。悲伤欲哭、频频欠伸皆心肺之气失养、神不自持之象。
辨证推理
三味皆食物之品而治神志重症,“以平为补、以缓治躁”的极致示范:不镇(无龙牡)、不清(无芩连)、不补(无参地)——纯以甘润濡养,脏得濡则躁自止。与百合地黄(百脉之恍惚)、酸枣仁汤(血虚之不眠)、黄连阿胶(火亢之烦)同属神志谱系而各占一格:此格曰“脏躁”,其眼在“象如神灵所作”——发作性、戏剧性、查无实邪。今之癔症、焦虑、围绝经期情志诸疾辨属阴液不濡者皆其地界,亦是药食同源治情志的第一方。
组成与组方逻辑
甘草三两(9g)君
甘缓急迫,缓脏气之躁
小麦一升(30g)臣
养心气、安心神
大枣十枚(4枚)佐
甘润补中
甘草缓其急、小麦养其心、大枣润其中——三味食物的安神方。
禁忌与注意
痰火之狂躁(脉滑实苔黄)非甘润所宜;本方力缓,须守方久服。
Key Signs
tendency to sorrow and weeping, as if spirit-possessedfrequent yawning and stretchingspirit clouded, unable to master oneself
Qi Dynamic & Pathomechanism
Visceral yin insufficient, the Heart losing nourishment and stirring restlessly: "agitation" here is not fire hyperactivity but the dry stirring of lost moistening — like a string too taut sounding of itself. Sorrow and weeping, frequent yawning are all signs of Heart-Lung qi losing nourishment, the spirit unable to hold itself.
Pattern Reasoning
Three herbs all foods, yet treating a serious spirit-mind disease — the ultimate demonstration of "supplementing by evening, treating restlessness by moderating": not subduing (no Long-Mu), not clearing (no Huang Qin-Huang Lian), not supplementing (no ginseng-Di Huang) — purely sweet-moist nourishing; the viscera moistened, the restlessness stops of itself. With Bai He Di Huang (the trance of the hundred vessels), Suan Zao Ren Tang (blood-deficiency sleeplessness) and Huang Lian E Jiao (fire-hyperactive vexation) it belongs to the spirit-mind spectrum, each holding one square: this square is "visceral agitation," its eye in "as if spirit-possessed" — paroxysmal, dramatic, no repletion pathogen findable. Today's hysteria, anxiety and perimenopausal emotional disorders differentiated as yin-fluid not moistening are all its territory, and it is the first formula of treating emotion through food-medicine.
Composition & Logic
Gan Cao9gSovereign
Xiao Mai30gMinister
Da Zao4 piecesAssistant
Gan Cao tempers the urgency, wheat nourishes the heart, jujube moistens the middle — a spirit-calming formula of three foods.
Cautions
Mania from phlegm-fire (slippery replete pulse, yellow coat) is not suited to this sweet-moist formula; its power is gentle and it must be held and taken long.

半夏厚朴汤Ban Xia Hou Po Tang

金匮要略Jin Gui Yao Lue
原文
妇人咽中如有炙脔,半夏厚朴汤主之。(金匮·妇人杂病)
方证抓手
咽中如有炙脔(如物梗喉、吞之不下吐之不出)胸膈满闷情志不畅则甚
气机病机
气郁与痰凝互为因果,结于咽嗌:七情郁则气滞,气滞则津停为痰,痰随气聚于咽——“炙脔”之感是气痰之结的主观投影,查喉无形。
辨证推理
气病治痰、痰病治气的双向缠绕在此立法:夏苓化其痰、朴苏行其气——痰气并治,缺一则结不开。与咽喉诸方划界:咽痛有形(红肿)者桔梗汤辈,咽干无津者麦门冬汤辈,此“有感无形、情志相关”者独归此方——问诊一句“生气时是否加重”即分。后世名四七汤(治七情之病),梅核气之名亦由此立;今之咽异感症、焦虑躯体化诸症用之最广。厚朴走咽膈之职,在此兑现。
组成与组方逻辑
半夏一升(12g)君
化痰散结降逆
厚朴三两(9g)臣
下气开郁
茯苓四两(12g)佐
渗湿化痰断其源
生姜五两(15g)佐
辛散助夏
苏叶二两,干(6g)佐
芳香疏郁、宣肺气之滞
夏苓治其痰,朴姜苏行其气——痰气双解之祖方。
禁忌与注意
阴虚津亏之咽干(无痰而燥)忌燥散;有形之肿物梗阻须查明,勿概以气痰论。
Key Signs
sensation of a roasted meat-lump in the throat (a lodged object, neither swallowed nor spat)fullness and oppression of the chest and diaphragmworse with emotional constraint
Qi Dynamic & Pathomechanism
Qi constraint and phlegm congelation as mutual cause and effect, binding in the throat: the seven emotions constrained give qi stagnation, qi stagnation gives fluid lodging into phlegm, and phlegm following qi gathers in the throat — the "roasted meat-lump" sensation is the subjective projection of a qi-phlegm bind, with nothing found on throat examination.
Pattern Reasoning
The two-way entanglement of treating phlegm through qi and qi through phlegm is legislated here: Ban Xia-Fu Ling transform the phlegm, Hou Po-Su Ye move the qi — phlegm and qi treated together, and lacking either, the bind will not open. Its boundary from throat formulas: for tangible sore throat (red swelling), Jie Geng Tang and kin; for dry throat without fluid, Mai Men Dong Tang and kin; this "sensation without form, emotion-related" belongs to this formula alone — one interview question, "does it worsen when angry," divides them. The later name Si Qi Tang (treating disease of the seven emotions) and the term "plum-pit qi" are both set here; today's globus and anxiety somatization are very widely treated with it. Hou Po's role of reaching the throat and diaphragm (the third of its three territories) is fulfilled here.
Composition & Logic
Ban Xia12gSovereign
Hou Po9gMinister
Fu Ling12gAssistant
Sheng Jiang15gAssistant
Su Ye6gAssistant
Ban Xia and Fu Ling treat the phlegm; Hou Po, ginger and Su Ye move the qi — the ancestral formula for resolving phlegm and qi together.
Cautions
Dry throat from yin-deficiency fluid depletion (dry without phlegm) shuns drying-dispersal; a tangible obstructing mass must be investigated — do not attribute all to qi and phlegm.

桂枝茯苓丸Gui Zhi Fu Ling Wan

金匮要略Jin Gui Yao Lue
原文
妇人宿有癥病……所以血不止者,其癥不去故也,当下其癥,桂枝茯苓丸主之。(金匮·妇人妊娠)
方证抓手
少腹宿有癥块漏下不止或经行腹痛瘀阻之定处刺痛
气机病机
瘀血成癥、留而有形:漏下不止的病根不在血虚而在“癥不去”——瘀占其位,新血不得归经。祛瘀正所以止血,通因通用。
辨证推理
“血不止者其癥不去故也”一句是瘀血学的总纲判语:见血止血是治标之误,下其癥方是治本。方之配伍处处见“缓攻”分寸:桂枝温通而不破、丹皮凉血制其温、芍药和营护其正、茯苓渗利兼安中——五味等分蜜丸、每服兔屎大一丸渐加:有形之癥非旦夕可消,丸者缓也。妇科癥瘕(肌瘤、囊肿类)第一方,与桃核承气(无形之蓄血急证、汤剂峻攻)恰成缓急两极。当归芍药散(血水同治之无形)、温经汤(寒瘀之虚)、本方(瘀之有形)三足鼎立,妇人腹痛地图完整。
组成与组方逻辑
桂枝等分(9g)君
温通血脉——血得温则行
茯苓等分(9g)臣
渗利助消癥(血不利则为水之应)
牡丹皮等分(9g)臣
凉血散瘀
桃仁等分(9g)佐
破瘀消癥
芍药等分(9g)佐
和营缓急
温通(桂)凉散(丹桃)和渗(芍苓)——寒温相制、攻护兼备的缓消丸。
禁忌与注意
妊娠有癥者原文虽主之,今用须极慎(专业监护下);无瘀之漏下(色淡质稀)当补摄。
Key Signs
long-standing concretion mass in the lower abdomenincessant spotting or menstrual abdominal painfixed stabbing pain of blood stasis
Qi Dynamic & Pathomechanism
Blood stasis forming a concretion, lodged and tangible: the root of incessant spotting is not blood deficiency but "the concretion not removed" — stasis occupying the place, new blood cannot return to the channels. Expelling stasis is precisely how to stop the bleeding, freeing to treat what freely leaks.
Pattern Reasoning
"The bleeding does not stop because the concretion is not removed" is the general judgment of blood-stasis studies: seeing bleeding and stopping bleeding is the error of treating the branch; bringing down the concretion is treating the root. The formula's combination shows the measure of "gentle attack" throughout: Gui Zhi warms and frees without breaking, Mu Dan Pi cools blood to check its warmth, Shao Yao harmonizes nutritive to protect the upright, Fu Ling percolates and quiets the middle — five herbs in equal parts as honey-pills, each dose a rabbit-dropping-sized pill increased gradually: a tangible concretion cannot melt in a day, and a pill means gentleness. The first formula for gynecological concretions (fibroids, cysts), it forms the gentle-urgent poles with Tao He Cheng Qi (formless blood-amassment acute pattern, decoction fierce attack). With Dang Gui Shao Yao San (formless blood-water) and Wen Jing Tang (deficiency of cold-stasis) it stands as a tripod, completing the woman's abdominal-pain map.
Composition & Logic
Gui Zhi9gSovereign
Fu Ling9gMinister
Mu Dan Pi9gMinister
Tao Ren9gAssistant
Shao Yao9gAssistant
Warm freeing (Gui Zhi), cool dispersing (Mu Dan Pi, Tao Ren), harmonizing percolation (Shao Yao, Fu Ling) — a gently dissolving pill, cold and warm mutually restrained, attack and protection both provided.
Cautions
Though the text does govern pregnancy with concretion, today it must be used with extreme caution (under professional supervision); spotting without stasis (pale thin flow) should be supplemented and restrained.

白头翁汤Bai Tou Weng Tang

伤寒论Shang Han Lun
原文
热利下重者,白头翁汤主之。(371)下利欲饮水者,以有热故也,白头翁汤主之。(373)
方证抓手
热利下重(里急后重、肛门灼热)便脓血渴欲饮水腹痛
气机病机
热毒深陷血分、下迫大肠:“下重”是热毒壅滞气机之征,与湿热利之黏滞异其烈度——毒之一字,定其在血分之深。
辨证推理
热利谱系在此补齐关键一格:黄芩汤(热利之祖、气分轻档)→葛根芩连(表里俱热)→白头翁汤(热毒血分之痢)→柏叶阿胶汤(血弱之利)——四方按深浅虚实排开。373条“下利欲饮水者以有热故也”与理中辈“自利不渴”遥相对钩:渴之一字判寒热两界。四味纯苦寒而秦皮之涩兼顾护阴,金匮加甘草阿胶(产后血虚之痢)又是“虚人加护”的固定笔法。今之细菌性痢疾、溃结急性期辨属热毒者仍是第一方。
组成与组方逻辑
白头翁二两(6g)君
清热解毒、凉血止痢
黄连三两(9g)臣
清中厚肠
黄柏三两(9g)臣
清下焦
秦皮三两(9g)佐
苦涩清热而坚阴
白头翁凉血解毒为帅,连柏清彻上下,秦皮涩以坚阴——纯清阵中自带护阴之涩。
加减
产后血虚下利(金匮):甘草、阿胶各二两
虚人热利,清中兼护
禁忌与注意
寒利虚利(不渴、清稀)冰炭;下重亦见于气虚下陷,脉证合参。
Key Signs
heat diarrhea with heaviness below (tenesmus, burning anus)bloody purulent stoolthirst with desire to drinkabdominal pain
Qi Dynamic & Pathomechanism
Heat-toxin sinking deep into the blood level, driving down on the large intestine: "heaviness below" is a sign of heat-toxin congesting the qi dynamic, differing in intensity from the sticky quality of damp-heat diarrhea — the one word "toxin" fixes its depth in the blood level.
Pattern Reasoning
The heat-diarrhea spectrum fills its key square here: Huang Qin Tang (ancestor of heat-diarrhea, light qi-level gradation) → Ge Gen Qin Lian (exterior and interior both hot) → Bai Tou Weng Tang (heat-toxin blood-level dysentery) → Bai Ye E Jiao Tang (blood-weak diarrhea) — four formulas arrayed by depth and deficiency-repletion. Line 373's "diarrhea with desire to drink water is because there is heat" hooks across to the Li Zhong family's "spontaneous diarrhea without thirst": the one word thirst divides the two worlds of cold and heat. Four purely bitter-cold herbs, with Qin Pi's astringency also protecting the yin; the Jin Gui adds Gan Cao and E Jiao (postpartum blood-deficient dysentery), a fixed brushwork of "adding protection for the deficient." Today's bacillary dysentery and acute-stage ulcerative colitis differentiated as heat-toxin are still first treated with it.
Composition & Logic
Bai Tou Weng6gSovereign
Huang Lian9gMinister
Huang Bo9gMinister
Qin Pi9gAssistant
Bai Tou Weng cools blood and resolves toxin as commander, Huang Lian and Huang Bai clear thoroughly above and below, Qin Pi astringes to firm yin — a purely clearing formation that carries its own yin-protecting astringency.
Modifications
Postpartum blood-deficiency diarrhea (Jin Gui): Gan Cao, E Jiao, two liang each
Heat diarrhea in the deficient — clear while protecting
Cautions
Cold diarrhea and deficiency diarrhea (no thirst, thin clear) are its opposite; heaviness below can also arise from qi-deficiency sinking — cross-check pulse and signs.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

人参附子汤Ren Shen Fu Zi Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
伤寒六七日,大下后,寸脉沉而迟,手足厥逆,下部脉不至,咽喉不利,唾脓血,泄利不止者,为难治,人参附子汤主之;不差,复以人参干姜汤与之。(桂林古本·厥阴篇)
方证抓手
大下后手足厥逆寸脉沉迟、下部脉不至咽喉不利、唾脓血泄利不止
气机病机
大下之后阳气与阴血两败,上热下寒交错:阳衰于下则厥逆利不止,虚热灼于上则咽伤唾脓血——通行本此条以麻黄升麻汤发越郁阳,古本径以温补收拾残局,同一条文两种解题思路。
辨证推理
这是古本与通行本对读最有价值的条文之一:通行本357条同一见证用麻黄升麻汤(药十四味,发越与滋清并进),古本用人参附子汤(六味,纯以温补托底、胶柏护血)——前者视病机为“阳郁”,后者视之为“阳败”。孰是孰非姑置,两方对读逼人回答一个问题:大下后的厥逆脉伏,是郁是脱?答案决定生死方向。且古本留了台阶:不差,续以人参干姜汤——救危之方成组出现,本身就是预案思维。
组成与组方逻辑
人参二两(6g)君
补大下后垂竭之气
附子一枚(9g)君
回衰败之阳
干姜二枚,炮(6g)臣
温中止利
半夏半升(9g)佐
降利咽喉之逆
阿胶二两(6g)佐
养血护阴,止唾脓血(烊化)
柏叶三两(9g)佐
清敛止血
参附回其阳气之本,炮姜温中,半夏利咽降逆,胶柏一养一清专护血分——温阳阵中带一支血分护卫队。
禁忌与注意
阳郁之厥(通行本麻黄升麻汤所主之格局)与阳败之厥须细辨;血分药与温药同用,比例失衡则相碍。
Source Text Guilin edition
"In cold damage, on the sixth or seventh day, after major purgation: the inch pulse sunken and slow, reversal cold of the hands and feet, the pulse of the lower region not arriving, the throat inhibited, spitting of pus and blood, and diarrhea that will not stop — this is hard to treat. Ren Shen Fu Zi Tang governs it; if it does not resolve, follow with Ren Shen Gan Jiang Tang." (Guilin Ancient Edition, Jue Yin chapter)
Pattern-grasping signs
Reversal cold of the limbs after major purgationInch pulse sunken-slow; lower-region pulse not arrivingThroat inhibited; spitting pus and bloodIncessant diarrhea
Qi dynamic & pathomechanism
After major purgation, both yang qi and yin blood are routed, and upper heat crosses with lower cold: yang failing below gives reversal cold and unstoppable diarrhea, while deficiency-heat scorching above gives throat damage and the spitting of pus and blood. Where the received text (通行本) meets this line with Ma Huang Sheng Ma Tang — effusing the pent-up yang — the Guilin edition goes straight to warm supplementation to gather up the wreckage: one line, two ways of solving it.
Pattern reasoning
This is one of the most instructive lines for reading the Guilin edition against the received text side by side. For the same presentation, the received text's line 357 uses Ma Huang Sheng Ma Tang (fourteen herbs, effusing and enriching-clearing at once), while the Guilin edition uses Ren Shen Fu Zi Tang (six herbs, purely warm-supplementing to prop up the foundation, with E Jiao and Bai Ye guarding the blood). The former reads the mechanism as "yang constrained," the latter as "yang collapsed." Which is right we may set aside; reading the two formulas together forces one question — the reversal cold and hidden pulse after major purgation, is it constraint or is it desertion (脱)? The answer decides the direction between life and death. And the Guilin edition leaves a next step: if it does not resolve, continue with Ren Shen Gan Jiang Tang — a rescue formula appearing as a matched set is itself contingency thinking.
Composition & formula logic
Ren Shen 人参2 liang (6g)Sovereign
Supplements the near-exhausted qi after major purgation
Fu Zi 附子1 piece (9g)Sovereign
Restores the collapsed yang
Gan Jiang 干姜2 pieces, blast-fried (6g)Minister
Warms the middle and stops diarrhea
Ban Xia 半夏half sheng (9g)Assistant
Descends the counterflow inhibiting the throat
E Jiao 阿胶2 liang (6g)Assistant
Nourishes blood and guards yin, stops the spitting of pus and blood (melted in)
Bai Ye 柏叶3 liang (9g)Assistant
Clears and gathers to stop bleeding
Ren Shen and Fu Zi restore the root of yang qi, blast-fried ginger warms the middle, Ban Xia frees the throat and descends counterflow, while E Jiao and Bai Ye — one nourishing, one clearing — guard the blood level specifically: a blood-level guard detachment stationed within a yang-warming array.
Formula differentiation
Guilin edition expansionRen Shen Gan Jiang TangSi Ni Jia Ren Shen Tang
Cautions
The reversal cold of "yang constrained" (the configuration governed by the received text's Ma Huang Sheng Ma Tang) and the reversal cold of "yang collapsed" must be finely distinguished; when blood-level herbs and warming herbs are used together, an imbalanced ratio makes them hinder one another.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

人参干姜汤Ren Shen Gan Jiang Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
(前条)不差,复以人参干姜汤与之。(桂林古本·厥阴篇)
方证抓手
人参附子汤证服后不差者厥利未复中阳未振
气机病机
第一方不应,示血分之标已固而阳气之本未复——战线从“阴阳血气四面告急”收缩为“中下之阳未温”一线。
辨证推理
接力方的剂量语言值得细读:去胶柏夏(血分咽喉之标已了),干姜由二枚增至三两、添桂枝通阳、炙草缓守——纯化为温补阳气一路,且顿服取速。古本这种“甲方不差、乙方续之”的成对条文,是临床时间维度的书面化:一诊二诊之变,两千年前已写好脚本。
组成与组方逻辑
人参二两(6g)君
续补其气
附子一枚(9g)臣
续温其阳
干姜三两(9g)臣
增量专温中土
桂枝二两(6g)佐
通阳达外
甘草二两,炙(6g)使
缓中
参附姜草为四逆加人参之局,再添桂枝——温里兼通,收官之方。
禁忌与注意
同四逆辈。
Source Text Guilin edition
"(Continuing the previous line) if it does not resolve, follow with Ren Shen Gan Jiang Tang." (Guilin Ancient Edition, Jue Yin chapter)
Pattern-grasping signs
The Ren Shen Fu Zi Tang pattern unresolved after taking itReversal and diarrhea not yet recoveredMiddle yang not yet roused
Qi dynamic & pathomechanism
The first formula having failed shows that the blood-level branch is already secured while the root of yang qi is not yet restored — the front line contracts from "yin, yang, blood and qi all in crisis on four sides" to the single line of "the yang of the middle and lower burners not yet warmed."
Pattern reasoning
The dose-language of this relay formula rewards close reading: E Jiao, Bai Ye and Ban Xia are dropped (the blood-level and throat branch already settled), Gan Jiang is raised from 2 pieces to 3 liang, Gui Zhi is added to free the yang, and honey-fried licorice moderates and guards — purified into a single road of warm-supplementing yang qi, and taken in one draught for speed. This kind of paired line in the Guilin edition — "formula A fails, formula B continues it" — is the written form of the clinical time dimension: the turn from first visit to second was scripted two thousand years ago.
Composition & formula logic
Ren Shen 人参2 liang (6g)Sovereign
Continues to supplement the qi
Fu Zi 附子1 piece (9g)Minister
Continues to warm the yang
Gan Jiang 干姜3 liang (9g)Minister
Raised dose, specifically warming the middle earth
Gui Zhi 桂枝2 liang (6g)Assistant
Frees the yang and reaches outward
Gan Cao 甘草2 liang, honey-fried (6g)Envoy
Moderates the middle
Ren Shen, Fu Zi, ginger and licorice form the Si Ni Jia Ren Shen configuration, with Gui Zhi added — warming the interior while freeing the yang: the closing formula of the set.
Formula differentiation
Guilin edition expansionRen Shen Fu Zi TangSi Ni Jia Ren Shen Tang
Cautions
As for the Si Ni class.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

柏叶阿胶汤Bai Ye E Jiao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
下利,寸脉反浮数,尺中自涩者,必圊脓血,柏叶阿胶汤主之。(桂林古本·厥阴篇)
方证抓手
下利圊脓血寸脉浮数尺中自涩
气机病机
血分热伤而下焦血弱:寸浮数示热在上在气,尺涩示阴血已伤于下——热灼肠络、血败成脓,欲清其热又虞其血之更伤。
辨证推理
通行本此条(363条)有脉证而无方,古本补出柏叶阿胶汤——正好填上“便脓血而体已虚”这一格(白头翁汤主热利下重之实,桃花汤主滑脱之寒,此方居两者之间:热未清而血已弱)。四味布局精巧:柏叶丹皮清其热,阿胶养其血,炮姜一味最见手眼——炮黑之姜温摄血分而不助火,寒热药同炉而各行其道。与金匮柏叶汤(吐血不止:柏叶干姜艾)对读,同一“柏叶+炮姜”核心在上下血证间通用。
组成与组方逻辑
柏叶三两(9g)君
清热敛血止利
阿胶二两(6g)臣
养血止血(烊化)
干姜二两,炮(6g)佐
炮黑入血,温摄而不助热
牡丹皮三两(9g)佐
凉血散瘀,防敛涩留瘀
两清(柏丹)一养(胶)一温摄(炮姜),血分止利的中间档。
禁忌与注意
实热毒利(白头翁汤证之下重灼肛)不宜早用胶之滋;纯虚寒滑脱又当桃花汤辈。
Source Text Guilin edition
"In diarrhea, when the inch pulse is instead floating and rapid and the cubit pulse is of itself rough, there will surely be defecation of pus and blood; Bai Ye E Jiao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Jue Yin chapter)
Pattern-grasping signs
Inch pulse floating-rapidCubit pulse of itself rough (涩)
Qi dynamic & pathomechanism
Heat harming the blood level with the lower-burner blood weakened: the floating-rapid inch pulse shows heat above, in the qi; the rough cubit pulse shows yin-blood already harmed below — heat scorches the intestinal collaterals and the blood decays into pus, so one would clear the heat yet fears harming the blood further.
Pattern reasoning
The received text's line here (363) has the pulse-and-sign but no formula; the Guilin edition supplies Bai Ye E Jiao Tang — filling exactly the slot of "pus-and-blood stool with the body already depleted" (Bai Tou Weng Tang governs the repletion of heat-diarrhea with heaviness below, Tao Hua Tang the cold of slippery desertion, and this formula sits between the two: heat not yet cleared, blood already weak). The four-herb layout is finely made: Bai Ye and Mu Dan Pi clear the heat, E Jiao nourishes the blood, and the single blast-fried ginger shows the most craft — blackened ginger warms and gathers the blood level without abetting fire, cold and warm herbs in one pot each keeping its road. Read against the Jin Gui's Bai Ye Tang (incessant vomiting of blood: Bai Ye, Gan Jiang, Ai Ye), the same "Bai Ye + blast-fried ginger" core serves blood conditions above and below alike.
Composition & formula logic
Bai Ye 柏叶3 liang (9g)Sovereign
Clears heat, gathers blood, stops diarrhea
E Jiao 阿胶2 liang (6g)Minister
Nourishes blood and stops bleeding (melted in)
Gan Jiang 干姜2 liang, blast-fried (6g)Assistant
Blackened, it enters the blood, warming and gathering without abetting heat
Mu Dan Pi 牡丹皮3 liang (9g)Assistant
Cools blood and disperses stasis, guarding against stasis retained by gathering
Two clearing (Bai Ye, Mu Dan), one nourishing (E Jiao), one warming-gathering (blast-fried ginger): the middle gradation of stopping blood-level diarrhea.
Formula differentiation
Guilin edition expansionHuang Qin TangHuang Lian Fu Ling TangBai Tou Weng TangEr Zhi Wan
Cautions
For repletion-heat toxin diarrhea (the scorching-anus heaviness of the Bai Tou Weng pattern), the enriching E Jiao should not be used early; for pure deficiency-cold slippery desertion, the Tao Hua Tang class is instead indicated.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

黄连茯苓汤Huang Lian Fu Ling Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
便脓血,相传为病,此名疫利。其原因于夏而发,于秋热燥相搏,遂伤气血,流于肠间,其后乃重,脉洪变数,黄连茯苓汤主之。(桂林古本·厥阴篇)
方证抓手
便脓血而相传染(疫利)里急后重脉洪变数夏发秋剧
气机病机
热燥相搏、伤及气血而具传染性:“相传为病”四字石破天惊——把痢疾的流行病学属性写进条文,热毒挟湿浊踞于肠间,气血俱伤。
辨证推理
这是古本最具文献价值的条文之一:明确记载“疫利”之传染性与季节规律(夏发、秋热燥相搏而剧)。方即芩连清热、芍胶护血、苓夏分消湿浊——清、护、分消三线,且四条加减附于方后(胸中热甚加连、腹满加朴、虚加草、渴去夏加蒌根),一方带一套随证操作手册。与白头翁汤对读:彼主热毒下重之急,此兼顾气血已伤与湿浊之杂——疫病迁延之局。
组成与组方逻辑
黄连二两(6g)君
清肠中热毒
茯苓三两(9g)臣
渗利分消湿浊
黄芩三两(9g)臣
助清气分之热
芍药三两(9g)佐
和血缓后重之急
阿胶一两半(4.5g)佐
护被伤之血(烊化)
半夏一升(12g)佐
辛开化浊
泻心之芩连+猪苓汤之胶苓+和营之芍、化浊之夏——三个已学结构的跨界拼装,是检验前六批学习成果的综合题。
加减
胸中热甚:黄连一两(合前成三两)
热聚于上,增连直折
腹满:厚朴二两
气滞成满,刨之
人虚:甘草二两
甘缓固中
渴者:去半夏,加栝楼根二两
燥已伤津,去燥就润
禁忌与注意
寒湿之利禁苦寒;疫利传染,防护隔离之义已寓“相传”二字中。
Source Text Guilin edition
"Defecation of pus and blood, transmitted from one to another as a disease — this is named epidemic diarrhea (疫利). Its origin is in summer and it breaks out when, in autumn, heat and dryness contend; it thereupon harms qi and blood, which flow into the intestines, and afterward there is heaviness below; the pulse, surging, turns rapid. Huang Lian Fu Ling Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Jue Yin chapter)
Pattern-grasping signs
Urgency with heaviness belowPulse surging turning rapidOnset in summer, worse in autumn
Qi dynamic & pathomechanism
Heat and dryness contending, harming qi and blood, and carrying contagion: the four words "transmitted from one to another as a disease" are startling — writing the epidemiological character of dysentery into a classical line. Heat-toxin, carrying damp-turbidity, squats in the intestines, and both qi and blood are harmed.
Pattern reasoning
This is one of the Guilin edition's most documentarily valuable lines: it explicitly records the contagiousness and seasonal pattern of "epidemic diarrhea" (onset in summer, worsened when heat and dryness contend in autumn). The formula is Huang Qin and Huang Lian clearing heat, Shao Yao and E Jiao guarding the blood, Fu Ling and Ban Xia separating and dispersing the damp-turbidity — three lines of clearing, guarding and separating — with four modifications appended after the formula (much chest heat, add Huang Lian; abdominal fullness, add Hou Po; deficiency, add licorice; thirst, remove Ban Xia and add Gua Lou Gen): a formula carrying its own manual of pattern-following operations. Read against Bai Tou Weng Tang: that governs the urgency of heat-toxin heaviness below, this attends both the harm already done to qi and blood and the admixture of damp-turbidity — the configuration of a lingering epidemic.
Composition & formula logic
Huang Lian 黄连2 liang (6g)Sovereign
Clears heat-toxin in the intestines
Fu Ling 茯苓3 liang (9g)Minister
Percolates and separates the damp-turbidity
Huang Qin 黄芩3 liang (9g)Minister
Aids in clearing qi-level heat
Shao Yao 芍药3 liang (9g)Assistant
Harmonizes blood, eases the urgency of heaviness below
E Jiao 阿胶1.5 liang (4.5g)Assistant
Guards the harmed blood (melted in)
Ban Xia 半夏1 sheng (12g)Assistant
Acrid-opening to transform turbidity
The Huang Qin-Huang Lian of the Xie Xin formulas + the E Jiao-Fu Ling of Zhu Ling Tang + nutritive-harmonizing Shao Yao and turbidity-transforming Ban Xia — a cross-boundary assembly of three already-learned structures.
Formula differentiation
Guilin edition expansionBai Ye E Jiao TangHuang Qin TangBan Xia Xie Xin TangDi Huang Zhi Mu Huang Lian E Jiao TangZhu Ling Jia Huang Lian Mu Dan Tang
Cautions
For cold-damp diarrhea, bitter-cold is contraindicated; epidemic diarrhea being contagious, the sense of protection and isolation is already implied in the two words "transmitted from one to another."
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

小柴胡加茯苓汤Xiao Chai Hu Jia Fu Ling Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
小便痛,下如粟状,少腹弦急,痛引脐中,其名曰淋,此热结在下焦也,小柴胡加茯苓汤主之。(桂林古本·厥阴篇)
方证抓手
小便痛、下如粟状少腹弦急、痛引脐中热结下焦之淋
气机病机
热结下焦而气机之枢不利:淋之热非孤立自生——三焦者水道之官,枢机郁则水道之气化壅,热乃结于下。治下焦之结而从枢机入手,是古本此方的独到眼界。
辨证推理
通行本治淋无专方(猪苓汤近之),古本以小柴胡底盘加茯苓四两立淋证一法——“见淋不止治淋”:柴胡转动全身气机之枢,枢转则三焦水道自通,茯苓导热下行收尾。少腹弦急、痛引脐中之“弦”字暗扣肝胆(弦为肝脉、少腹为厥阴之部),亦是柴胡剂之伏笔。与猪苓汤对读:彼纯从水热阴伤着眼(利水护阴),此从气机枢转着眼——同一淋证的两个治疗哲学。
组成与组方逻辑
柴胡半斤(24g)君
转枢机以开热结之路
黄芩三两(9g)臣
清郁热
茯苓四两(12g)臣
利水导热从小便去
人参二两(6g)佐
扶正
半夏半升,洗(9g)佐
降逆开结
生姜二两,切(6g)佐
和胃
大枣十二枚,劈(4枚)佐
护中
甘草三两,炙(9g)使
调和
小柴胡去枣加苓?否——古本原方八味俱全再添茯苓,枢机与水道两线并进。
禁忌与注意
血淋石淋另有专途;纯下焦湿热无枢机证者,八正猪苓辈径清可也。
Source Text Guilin edition
"Painful urination, passing gravel-like grains, the lower abdomen taut and urgent, pain drawing to the navel — this is named strangury (淋); it is heat bound in the lower burner. Xiao Chai Hu Jia Fu Ling Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Jue Yin chapter)
Pattern-grasping signs
Painful urination, passing gravel-like grainsLower abdomen taut and urgent, pain drawing to the navelStrangury of heat bound in the lower burner
Qi dynamic & pathomechanism
Heat bound in the lower burner with the pivot of the qi dynamic inhibited: the heat of strangury does not arise in isolation — the triple burner is the office of the water passages, and when the pivot is constrained, the qi-transformation of the water passages is congested and heat then binds below. To treat a lower-burner bind by way of the pivot is the distinctive vision of this Guilin formula.
Pattern reasoning
The received text has no dedicated formula for strangury (Zhu Ling Tang comes nearest); the Guilin edition, on the Xiao Chai Hu base plus four liang of Fu Ling, establishes a method for strangury — "seeing strangury, do not merely treat strangury": Chai Hu turns the pivot of the whole body's qi dynamic, and with the pivot turned the triple-burner water passages free of themselves, Fu Ling conducting the heat downward to finish. The word "taut" (弦) in "lower abdomen taut and urgent, pain drawing to the navel" quietly hooks the Liver-Gallbladder (a taut pulse is the Liver's, and the lower abdomen is Jue Yin's region) — also the foreshadowing of a Chai Hu formula. Read against Zhu Ling Tang: that looks purely at water-heat with yin damage (draining water and guarding yin), this at turning the pivot of the qi dynamic — two treatment philosophies for one strangury.
Composition & formula logic
Chai Hu 柴胡half jin (24g)Sovereign
Turns the pivot to open the road for the bound heat
Huang Qin 黄芩3 liang (9g)Minister
Clears the constrained heat
Fu Ling 茯苓4 liang (12g)Minister
Benefits water, conducting heat out through urine
Ren Shen 人参2 liang (6g)Assistant
Supports the upright
Ban Xia 半夏half sheng, washed (9g)Assistant
Descends counterflow and opens binds
Sheng Jiang 生姜2 liang, cut (6g)Assistant
Harmonizes the stomach
Da Zao 大枣12 pieces, split (4 pieces)Assistant
Guards the middle
Gan Cao 甘草3 liang, honey-fried (9g)Envoy
Harmonizes
Xiao Chai Hu minus jujube plus Fu Ling? No — the Guilin original keeps all eight herbs intact and then adds Fu Ling, advancing on the two lines of pivot and water passages together.
Formula differentiation
Guilin edition expansionZhu Ling TangXiao Chai Hu TangBa Zheng San
Cautions
Blood strangury and stone strangury have their own separate roads; for pure lower-burner damp-heat without a pivot pattern, the Ba Zheng and Zhu Ling class may clear it directly.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

当归四逆加人参附子汤Dang Gui Si Ni Jia Ren Shen Fu Zi Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
伤寒,手足厥逆,脉细欲绝者,当归四逆加人参附子汤主之;若其人内有久寒者,当归四逆加吴茱萸生姜附子汤主之。(桂林古本·厥阴篇)
方证抓手
手足厥逆脉细欲绝血虚寒滞而兼气阳不足
气机病机
血虚寒凝而正气已不足以自复:通行本当归四逆治“路不通”,古本再添参附——血脉之空非气不充、非阳不运,气血阴阳四轮同补。
辨证推理
古本对通行本当归四逆汤的系统性增补:脉细欲绝直接加参附。这暗含一个临床判断——脉见“欲绝”二字,已不是单纯血虚寒滞,气阳的账户同样见底,纯养血温经恐缓不济急。古本四逆汤含人参、通脉四逆亦含人参,与此一贯:凡救逆诸方皆强化扶正一翼,是古本方剂学的整体性格。版本对读时此类“古本多几味”处,恰是审视方剂结构冗余与必要的最佳标本。
组成与组方逻辑
当归三两(9g)君
补血充脉
桂枝三两,去皮(9g)臣
温经通脉
芍药三两(9g)臣
养营
细辛三两(3g)佐
散深伏之寒
通草二两(古本名木通)(6g)佐
通利血脉
人参三两(9g)佐
益气以助血行
附子一枚,炮(9g)佐
温阳以助脉复
大枣二十五枚,劈(8枚)佐
补血之源
甘草二两,炙(6g)使
调和
通行本当归四逆原局(归桂芍辛通枣草)加参附二味:血、气、阳三线并补,通行之路(辛通)不变。
加减
其人内有久寒者:吴茱萸二升、生姜半斤(清酒和煮) → 当归四逆加吴茱萸生姜附子汤
沉寒痼冷在肝胃,加吴萸生姜并借酒力温通
禁忌与注意
同当归四逆;纯阳衰无血虚之象者仍属四逆辈。
Source Text Guilin edition
"In cold damage, reversal cold of the hands and feet with the pulse thin and verging on expiry, Dang Gui Si Ni Jia Ren Shen Fu Zi Tang governs it; if the person has long-standing cold within, Dang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang Fu Zi Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Jue Yin chapter)
Pattern-grasping signs
Reversal cold of the hands and feetPulse thin and verging on expiryBlood-deficiency cold-stagnation with qi and yang also insufficient
Qi dynamic & pathomechanism
Blood deficiency with cold congelation, the upright qi already unable to recover of itself: the received text's Dang Gui Si Ni treats "the road not free," the Guilin edition adds Ren Shen and Fu Zi — an emptied blood vessel is not filled without qi nor moved without yang; qi, blood, yin and yang, all four wheels supplemented together.
Pattern reasoning
A systematic supplement by the Guilin edition to the received text's Dang Gui Si Ni Tang: for the pulse thin and verging on expiry, Ren Shen and Fu Zi are added directly. This carries a clinical judgment — once the pulse shows the two words "verging on expiry," it is no longer simple blood-deficiency cold-stagnation; the account of qi and yang is likewise at its bottom, and pure blood-nourishing warm-channeling may be too slow for the emergency. The Guilin edition's Si Ni Tang contains Ren Shen, and Tong Mai Si Ni likewise contains Ren Shen — consistent with this: every rescue-of-reversal formula strengthens the upright-supporting wing, the whole character of Guilin formulary. In version comparison, such places where "the Guilin edition has a few more herbs" are exactly the best specimens for examining redundancy and necessity in formula structure.
Composition & formula logic
Dang Gui 当归3 liang (9g)Sovereign
Supplements blood and fills the vessels
Gui Zhi 桂枝3 liang, bark removed (9g)Minister
Warms the channels and frees the vessels
Shao Yao 芍药3 liang (9g)Minister
Nourishes the nutritive
Xi Xin 细辛3 liang (3g)Assistant
Disperses deeply lurking cold
Tong Cao 通草 (Mu Tong in the Guilin edition)2 liang (6g)Assistant
Frees the blood vessels
Ren Shen 人参3 liang (9g)Assistant
Boosts qi to aid the movement of blood
Fu Zi 附子1 piece, blast-fried (9g)Assistant
Warms yang to aid the recovery of the pulse
Da Zao 大枣25 pieces, split (8 pieces)Assistant
Supplements the source of blood
Gan Cao 甘草2 liang, honey-fried (6g)Envoy
Harmonizes
The received text's Dang Gui Si Ni configuration (Dang Gui, Gui Zhi, Shao Yao, Xi Xin, Tong Cao, jujube, licorice) plus Ren Shen and Fu Zi: supplementing on the three lines of blood, qi and yang, with the freeing road (acrid-Xi Xin) unchanged.
Formula differentiation
Guilin edition expansionDang Gui Si Ni TangSi Ni Jia Ren Shen TangDang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang Fu Zi Tang
Cautions
As for Dang Gui Si Ni; for pure yang debilitation without signs of blood deficiency, the Si Ni class still applies.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

当归四逆加吴茱萸生姜附子汤Dang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang Fu Zi Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
若其人内有久寒者,当归四逆加吴茱萸生姜附子汤主之。(桂林古本·厥阴篇)
方证抓手
当归四逆证+内有久寒肝胃沉寒之冷痛呕逆以水六升清酒六升和煮
气机病机
血虚寒滞之外更有久伏脏腑之沉寒:新寒在经脉、久寒在脏腑,两层寒各需其药。
辨证推理
与通行本当归四逆加吴茱萸生姜汤对读只差一味附子——古本救逆必强化阳之本的性格再次显形。水酒各半和煮是本方煎法之眼:久寒沉痼,非酒之温通不能载药深入。十味大方而层次分明:经脉层(归桂芍辛通)、脏腑层(吴萸姜附)、后勤(枣草酒)——两层寒两支部队。
组成与组方逻辑
吴茱萸二升(12g)君
温肝散久伏之沉寒
生姜半斤,切(24g)臣
重用散寒降浊
附子一枚,炮(9g)臣
温阳逐寒(古本较通行本多此一味)
当归三两(9g)臣
补血
桂枝三两,去皮(9g)佐
温经
芍药三两(9g)佐
养营
细辛三两(3g)佐
透伏寒
通草二两(木通)(6g)佐
通脉
大枣二十五枚,劈(8枚)佐
补源
甘草二两,炙(6g)使
调和
当归四逆通其经,吴萸姜附温其脏,酒行其势。
禁忌与注意
同前;有热象者忌酒煮。
Source Text Guilin edition
"If the person has long-standing cold within, Dang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang Fu Zi Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Jue Yin chapter)
Pattern-grasping signs
The Dang Gui Si Ni pattern plus long-standing cold withinBoiled in six sheng of water and six sheng of clear wine combined
Qi dynamic & pathomechanism
Beyond blood-deficiency cold-stagnation, there is deep cold long lurking in the viscera: new cold lies in the channels and vessels, old cold in the viscera — two layers of cold each needing its own herb.
Pattern reasoning
Read against the received text's Dang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang Tang, it differs by only the single Fu Zi — the Guilin character of "rescue of reversal must strengthen the root of yang" showing itself again. Boiling in half water and half wine is the eye of this formula's decoction method: for deep, stubborn old cold, only the warm-freeing of wine can carry the herbs in deep. A large ten-herb formula, yet clear in its layers: the channel-vessel layer (Dang Gui, Gui Zhi, Shao Yao, Xi Xin, Tong Cao), the visceral layer (Wu Zhu Yu, ginger, Fu Zi), the logistics (jujube, licorice, wine) — two layers of cold, two detachments.
Composition & formula logic
Wu Zhu Yu 吴茱萸2 sheng (12g)Sovereign
Warms the Liver and disperses the deep lurking cold
Sheng Jiang 生姜half jin, cut (24g)Minister
Heavily used to disperse cold and descend turbidity
Fu Zi 附子1 piece, blast-fried (9g)Minister
Warms yang and expels cold (the Guilin edition has this one herb more than the received text)
Dang Gui 当归3 liang (9g)Minister
Supplements blood
Gui Zhi 桂枝3 liang, bark removed (9g)Assistant
Warms the channels
Shao Yao 芍药3 liang (9g)Assistant
Nourishes the nutritive
Xi Xin 细辛3 liang (3g)Assistant
Vents the lurking cold
Tong Cao 通草 (Mu Tong)2 liang (6g)Assistant
Frees the vessels
Da Zao 大枣25 pieces, split (8 pieces)Assistant
Supplements the source
Gan Cao 甘草2 liang, honey-fried (6g)Envoy
Harmonizes
Dang Gui Si Ni frees the channels, Wu Zhu Yu, ginger and Fu Zi warm the viscera, and wine carries their momentum.
Formula differentiation
Guilin edition expansionDang Gui Si Ni Jia Ren Shen Fu Zi TangWu Zhu Yu Tang
Cautions
As before; where there are heat signs, the wine-boiling is contraindicated.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

大青龙加附子汤Da Qing Long Jia Fu Zi Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
若两感于寒者,一日太阳受之,即与少阴俱病,则头痛、口干、烦满而渴,脉时浮时沉,时数时细,大青龙汤加附子主之。(桂林古本·伤寒例)
方证抓手
太阳少阴两感(头痛口干烦满而渴)脉时浮时沉、时数时细表实里虚并见
气机病机
两感于寒:太阳与少阴表里两经同日受邪——素问断为“必不免于死”的绝境,古本以方应之。脉之“时浮时沉、时数时细”正是表实与里虚两股力量拉锯的心电图。
辨证推理
内经两感必死论的方剂学回应,是古本伤寒例最大胆的一笔:大青龙原是发汗第一峻剂、脉微弱者明令禁服——今偏偏在少阴受邪之局中用它,靠的是一枚附子在阵中撑住底线:表闭至极非青龙不开,少阴已动非附子不保,峻汗与固本同炉。此方与麻黄附子细辛汤同属“温经发表”一系而火力天壤:麻辛附是缓局(始得之),此是急局(两感俱病、内已化热烦渴)。用与不用,全在正气一线之判——古本给了方,也给了责任。
组成与组方逻辑
麻黄六两,去节(18g)君
峻开表闭
桂枝二两,去皮(6g)臣
助汗
石膏如鸡子大(30g)臣
清内郁之热
附子一枚,炮(9g)臣
固少阴之根,托邪外出
杏仁四十枚,去皮尖(6g)佐
降肺
生姜三两,切(9g)佐
助散
大枣十枚,劈(3枚)佐
护中
甘草二两,炙(6g)使
缓峻
大青龙原局全份不减,添附子一枚——峻剂配底牌,与仲景“峻药必设护法”一脉相承而推向极限。
禁忌与注意
大青龙诸禁在此依然悬顶:汗多亡阳、筋惕肉瞤之变,两感之局中风险加倍——非脉证确凿、正气尚可一战者不可轻投。
Source Text Guilin edition
"If doubly stricken by cold — on the first day Tai Yang receives it, and Shao Yin falls ill together with it — then there is headache, dry mouth, vexation and fullness with thirst, the pulse now floating now sunken, now rapid now thin: Da Qing Long Tang plus Fu Zi governs it." (Guilin Ancient Edition, Shang Han Li)
Pattern-grasping signs
Tai Yang and Shao Yin doubly stricken (headache, dry mouth, vexation-fullness with thirst)Pulse now floating now sunken, now rapid now thinExterior repletion and interior deficiency seen together
Qi dynamic & pathomechanism
Doubly stricken by cold: Tai Yang and Shao Yin, the exterior-interior paired channels, receive the pathogen on the same day — the desperate strait the Su Wen judged as "surely not escaping death," and the Guilin edition answers it with a formula. The pulse "now floating now sunken, now rapid now thin" is precisely the electrocardiogram of exterior-repletion and interior-deficiency, two forces in tug-of-war.
Pattern reasoning
The formulary's answer to the Nei Jing's doctrine that a double strike is fatal — the boldest stroke of the Guilin Shang Han Li: Da Qing Long was originally the first fierce sweat-promoting formula, expressly forbidden where the pulse is faint and weak — and here it is used, of all places, in a pattern where Shao Yin has received the pathogen, relying on a single Fu Zi to hold the bottom line in the array: the exterior closed to the utmost, nothing but Qing Long can open it; Shao Yin already stirring, nothing but Fu Zi can secure it — fierce sweating and root-consolidation in one pot. This formula and Ma Huang Fu Zi Xi Xin Tang belong to the same "warm the channels and effuse the exterior" line, yet worlds apart in firepower: Ma-Xin-Fu is the slow case (at the very onset), this the acute case (both channels ill, interior already turned to heat with vexing thirst). To use it or not rests entirely on the single line of the upright qi's judgment — the Guilin edition gives the formula, and also the responsibility.
Composition & formula logic
Ma Huang 麻黄6 liang, nodes removed (18g)Sovereign
Fiercely opens the closed exterior
Gui Zhi 桂枝2 liang, bark removed (6g)Minister
Aids the sweating
Shi Gao 石膏egg-sized (30g)Minister
Clears the internally constrained heat
Fu Zi 附子1 piece, blast-fried (9g)Minister
Consolidates the root of Shao Yin, propping the pathogen outward
Xing Ren 杏仁40 pieces, skin and tips removed (6g)Assistant
Descends the Lung
Sheng Jiang 生姜3 liang, cut (9g)Assistant
Aids the dispersing
Da Zao 大枣10 pieces, split (3 pieces)Assistant
Guards the middle
Gan Cao 甘草2 liang, honey-fried (6g)Envoy
Moderates the fierce
The Da Qing Long configuration kept whole and undiminished, with one Fu Zi added — a fierce formula with a trump card, of one lineage with Zhang Ji's "a fierce medicine must be given a safeguard," pushed to its limit.
Formula differentiation
Guilin edition expansionDa Qing Long TangMa Huang Xi Xin Fu Zi Tang
Cautions
All the prohibitions of Da Qing Long still hang overhead: the changes of yang collapse from excess sweat and of twitching sinews and flesh, their risk doubled in a double-strike situation — not to be given lightly unless the pulse and signs are certain and the upright qi can still fight one round.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

桂枝当归汤Gui Zhi Dang Gui Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
传厥阴,脉沉弦而急,发热时悚,心烦呕逆,宜桂枝当归汤,吐蛔者,宜乌梅丸。(桂林古本·伤寒例)
方证抓手
伤寒传至厥阴脉沉弦而急发热时悚(阵阵寒栗)心烦呕逆
气机病机
邪传厥阴,寒热错杂之渐:厥阴为阴尽阳生之地,邪入其位则血脉寒滞(脉沉弦急、时悚)与郁热上扰(心烦)并见——乌梅丸格局的轻前哨。
辨证推理
古本传经六方之一(太阳麻黄、阳明大承气……厥阴此方),把“传经”从理论叙述落实为一经一方的操作序列。方之结构是微型乌梅丸:桂归温其血寒、黄柏清其郁热、芍药柔肝、半夏降逆——寒热并用而以血分为主场,恰合厥阴“阴尽阳生、寒热交界”之性。条文自注“吐蛔者宜乌梅丸”——症进一步则方升一级,前哨与主力的关系写得明白。
组成与组方逻辑
桂枝二两(6g)君
温通厥阴血脉
当归三两(9g)君
养血和肝
半夏一升(12g)臣
降呕逆
芍药三两(9g)臣
敛阴柔肝
黄柏二两(6g)佐
清厥阴郁热之烦
甘草二两,炙(6g)使
调和
温血(桂归)+清热(柏)+柔降(芍夏)——厥阴寒热错杂的六味速写。
禁忌与注意
纯寒无热者去柏;已见吐蛔消渴气上撞心之全局者径投乌梅丸。
Source Text Guilin edition
"Transmitted to Jue Yin, the pulse sunken, taut and urgent, fever with intermittent shuddering, vexation of the heart with retching counterflow — Gui Zhi Dang Gui Tang is fitting; for one vomiting roundworms, Wu Mei Wan is fitting." (Guilin Ancient Edition, Shang Han Li)
Pattern-grasping signs
Cold damage transmitted to Jue YinPulse sunken, taut and urgentFever with intermittent shuddering (bouts of chill)
Qi dynamic & pathomechanism
The pathogen transmitted to Jue Yin, the gradual onset of cold and heat in complex: Jue Yin is the place where yin is exhausted and yang is born, and a pathogen entering its position gives both blood-vessel cold-stagnation (pulse sunken-taut-urgent, intermittent shuddering) and constrained heat harassing above (vexation of the heart) — a light forward outpost of the Wu Mei Wan configuration.
Pattern reasoning
One of the Guilin edition's six channel-transmission formulas (Tai Yang Ma Huang, Yang Ming Da Cheng Qi… and this for Jue Yin), turning "transmission" from a theoretical narrative into an operational sequence of one channel, one formula. The formula's structure is a miniature Wu Mei Wan: Gui Zhi and Dang Gui warm its blood-cold, Huang Bai clears its constrained heat, Shao Yao softens the Liver, Ban Xia descends counterflow — cold and warm used together with the blood level as the main field, fitting exactly Jue Yin's nature of "yin exhausted, yang born, the border of cold and heat." The line's own note "for one vomiting roundworms, Wu Mei Wan is fitting" — the symptom advancing one step, the formula rising one grade — writes the relation of outpost and main force plainly.
Composition & formula logic
Gui Zhi 桂枝2 liang (6g)Sovereign
Warms and frees the Jue Yin blood vessels
Dang Gui 当归3 liang (9g)Sovereign
Nourishes blood and harmonizes the Liver
Ban Xia 半夏1 sheng (12g)Minister
Descends the retching counterflow
Shao Yao 芍药3 liang (9g)Minister
Gathers yin and softens the Liver
Huang Bai 黄柏2 liang (6g)Assistant
Clears the vexation of Jue Yin constrained heat
Gan Cao 甘草2 liang, honey-fried (6g)Envoy
Harmonizes
Warming blood (Gui Zhi, Dang Gui) + clearing heat (Huang Bai) + softening and descending (Shao Yao, Ban Xia) — a six-herb sketch of Jue Yin cold-heat complexity.
Formula differentiation
Guilin edition expansionDang Gui Si Ni TangWu Zhu Yu TangWu Mei Wan (Guilin Dosage)
Cautions
For pure cold without heat, remove Huang Bai; where the full configuration of vomiting roundworms, wasting-thirst and qi surging up against the heart is already seen, give Wu Mei Wan directly.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

附子细辛黄连黄芩汤Fu Zi Xi Xin Huang Lian Huang Qin Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
传少阴,脉沉细而数,手足时厥时热,咽中痛,小便难,宜附子细辛黄连黄芩汤。(桂林古本·伤寒例)
方证抓手
手足时厥时热咽中痛小便难脉沉细而数
气机病机
少阴本脏之寒与上炎之火交争:“时厥时热”四字是本证的心电图——寒作则厥、火起则热,两股力量轮流占上风;火灼于上则咽痛,寒滞气化则小便难。下真寒、上真热,非格阳之假象。
辨证推理
寒热并用诸方(黄连汤、栀子干姜、乌梅丸、附子泻心)在此再添一员,而配伍最为赤裸:无一味和事佬(无参草枣),附辛对芩连四味硬碰硬——上下两个战场各自全力。与附子泻心汤对读最有味:彼三黄渍而附子煎、表阳虚与胃热痞分治;此四味同煎、少阴脏寒与上炎之火同锅——分煎与同煎的选择本身,就是对“两个病机相距多远”的判断。
组成与组方逻辑
附子大者一枚,炮,去皮,破八片(12g)君
温少阴之下寒
细辛二两(3g)臣
启少阴伏寒外透
黄连四两(12g)臣
重用清上炎之火
黄芩二两(6g)佐
助清郁热
附辛温透于下,芩连清折于上,四味两军。
禁忌与注意
阴盛格阳之假热(面赤而下利清谷脉微)禁芩连——真热假热之辨先行。
Source Text Guilin edition
"Transmitted to Shao Yin, the pulse sunken, thin and rapid, the hands and feet now reversal-cold now hot, pain in the throat, urination difficult — Fu Zi Xi Xin Huang Lian Huang Qin Tang is fitting." (Guilin Ancient Edition, Shang Han Li)
Pattern-grasping signs
Hands and feet now reversal-cold now hotPain in the throatDifficult urinationPulse sunken, thin and rapid
Qi dynamic & pathomechanism
The cold of the Shao Yin viscus itself contending with fire flaming above: the four words "now reversal-cold now hot" are the electrocardiogram of this pattern — when cold acts there is reversal, when fire rises there is heat, the two forces taking the upper hand in turn; fire scorching above gives throat pain, cold stagnating qi-transformation gives difficult urination. True cold below, true heat above — not the false appearance of yang repelled outward.
Pattern reasoning
To the cold-and-warm-combined formulas (Huang Lian Tang, Zhi Zi Gan Jiang, Wu Mei Wan, Fu Zi Xie Xin) this adds another member, and its combination is the most naked: not one mediating herb (no Ren Shen, licorice or jujube), Fu Zi and Xi Xin meeting Huang Lian and Huang Qin head-on, four herbs — the two battlefields above and below each at full strength. It is most instructive read against Fu Zi Xie Xin Tang: there the three Huang are steeped and the Fu Zi decocted, exterior-yang deficiency and stomach-heat focal fullness treated separately; here the four are decocted together, Shao Yin visceral cold and the fire flaming above in one pot — the very choice between separate and joint decoction is itself a judgment of "how far apart the two mechanisms lie."
Composition & formula logic
Fu Zi 附子1 large piece, blast-fried, skin removed, broken into 8 (12g)Sovereign
Warms the cold below in Shao Yin
Xi Xin 细辛2 liang (3g)Minister
Rouses the lurking Shao Yin cold to vent outward
Huang Lian 黄连4 liang (12g)Minister
Heavily used to clear the fire flaming above
Huang Qin 黄芩2 liang (6g)Assistant
Aids in clearing the constrained heat
Fu Zi and Xi Xin warm and vent below, Huang Qin and Huang Lian clear and break above: four herbs, two armies.
Formula differentiation
Guilin edition expansionFu Zi Xie Xin TangHuang Lian TangWu Mei Wan (Guilin Dosage)
Cautions
For the false heat of yin exuberance repelling yang (red face with clear-grain diarrhea and a faint pulse), Huang Qin and Huang Lian are contraindicated — the differentiation of true from false heat comes first.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

小柴胡加黄连牡丹汤Xiao Chai Hu Jia Huang Lian Mu Dan Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
病春温,其气在上,头痛,咽干,发热,目眩,甚则谵语,脉弦而急,小柴胡加黄连牡丹汤主之。(桂林古本·温病篇)
方证抓手
春温初发、其气在上头痛咽干、发热目眩甚则谵语脉弦而急
气机病机
冬伤于寒,气伏少阴,至春阳气升发而伏邪化温外发——伏气温病自内而外、从血达气,与外感之由表入里方向相反。其气在上者,春气升也,伏邪随春阳上冲头目咽喉。
辨证推理
古本温病学的开篇之方,两处改笔即见全部心法:小柴胡去半夏换栝楼根(温邪最忌辛燥、最需存津),加黄连丹皮(伏邪从血分外发,丹皮凉血透热直捣其巢)。柴胡半斤不减——伏气温病仍要给邪以“透”的出路,清而兼透,与后世温病学派“入营犹可透热转气”遥相呼应。春温气在上、秋温气在中、冬温气在下(古本三温定位),一张伏气温病的人体地图,本方守其上路。
组成与组方逻辑
柴胡半斤(24g)君
透达伏于少阳血气之温邪
黄芩三两(9g)臣
清气分郁热
黄连三两(9g)臣
折上炎之火(谵语之渐)
牡丹皮四两(12g)臣
凉血透热——温邪伏于血分之专应
栝楼根四两(12g)佐
生津润咽干(代半夏之燥)
人参三两(9g)佐
扶正托邪
生姜三两(9g)佐
和胃
大枣十二枚,劈(4枚)佐
护中
甘草三两,炙(9g)使
调和
柴胡剂之透+芩连之清+丹皮之凉血+蒌根之生津——和解底盘改装为透热存阴之温病方。
禁忌与注意
风温外感初起(有表证)非伏气者,辛凉轻剂可也;谵语已甚、热入心包者此方力薄。
Source Text Guilin edition
"In spring-warmth disease, its qi being above, with headache, dry throat, fever, dizziness, and in severe cases delirious speech, the pulse taut and urgent — Xiao Chai Hu Jia Huang Lian Mu Dan Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Warm-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Early onset of spring-warmth, its qi aboveIn severe cases delirious speechPulse taut and urgent
Qi dynamic & pathomechanism
Cold damage in winter, the qi lurking in Shao Yin; come spring, yang qi rises and effuses and the lurking pathogen transforms into warmth and breaks out — lurking-qi warm disease moves from within outward, from the blood reaching the qi, the opposite direction to an external contraction going from exterior to interior. "Its qi being above" is the rising of spring qi: the lurking pathogen surges up with the spring yang to the head, eyes and throat.
Pattern reasoning
The opening formula of Guilin warm-disease study, its whole method visible in two revising strokes: Xiao Chai Hu drops Ban Xia and swaps in Gua Lou Gen (warm pathogen most dreads acrid-drying, most needs fluid preserved), and adds Huang Lian and Mu Dan Pi (the lurking pathogen breaking out from the blood level, Mu Dan Pi cools blood and vents heat, striking straight at its nest). Chai Hu at half a jin is undiminished — lurking-qi warm disease still gives the pathogen a road to "vent" out; clearing with venting, echoing across the ages the later warm-disease school's "even when it enters the nutritive, one may still vent heat and turn it back to the qi." Spring-warmth qi above, autumn-warmth qi in the middle, winter-warmth qi below (the Guilin three-warmth localization) — a body-map of lurking-qi warm disease, and this formula guards the upper road.
Composition & formula logic
Chai Hu 柴胡half jin (24g)Sovereign
Vents the warm pathogen lurking in the Shao Yang blood-qi
Huang Qin 黄芩3 liang (9g)Minister
Clears qi-level constrained heat
Huang Lian 黄连3 liang (9g)Minister
Breaks the fire flaming above (the onset of delirium)
Mu Dan Pi 牡丹皮4 liang (12g)Minister
Cools blood and vents heat — the specific answer to a warm pathogen lurking in the blood level
Gua Lou Gen 栝楼根4 liang (12g)Assistant
Engenders fluid and moistens the dry throat (replacing the drying Ban Xia)
Ren Shen 人参3 liang (9g)Assistant
Supports the upright and props the pathogen out
Sheng Jiang 生姜3 liang (9g)Assistant
Harmonizes the stomach
Da Zao 大枣12 pieces, split (4 pieces)Assistant
Guards the middle
Gan Cao 甘草3 liang, honey-fried (9g)Envoy
Harmonizes
The venting of a Chai Hu formula + the clearing of Huang Qin-Huang Lian + the blood-cooling of Mu Dan Pi + the fluid-engendering of Gua Lou Gen — the harmonizing base refitted into a warm-disease formula that vents heat and preserves yin.
Formula differentiation
Guilin edition expansionXiao Chai Hu TangDa Huang Xiang Pu TangShi Gao Huang Lian Huang Qin Gan Cao TangHuang Lian Huang Qin Zhi Zi Mu Dan Shao Yao Tang
Cautions
For an early wind-warmth external contraction (with an exterior pattern) that is not lurking-qi, an acrid-cool light formula will do; where delirium is already severe and heat has entered the pericardium, this formula is too weak.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

大黄香蒲汤Da Huang Xiang Pu Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
病大温,发热头晕,目眩,齿枯,唇焦,谵语,不省人事,面色乍青乍赤,脉急大而数者,大黄香蒲汤主之;若喉闭难下咽者,针少商令出血;若脉乍疏乍数,目内陷者,死。(桂林古本·温病篇)
方证抓手
大温发热、头晕目眩齿枯唇焦谵语不省人事面色乍青乍赤脉急大而数
气机病机
温毒燔灼气血两燔而上扰神明:热已入血入心——气分之清(白虎辈)已不及,血分之凉、腑道之泻、心窍之开三路齐发。
辨证推理
此方是古本温病学的重磅:黄连清心、大黄泻毒、地黄丹皮大剂凉血滋阴、香蒲一味芳香透心——凉血散血+通腑泄热+开窍醒神的完整结构,比清营凉血诸法的成形早了一千多年(若古本为真)。地黄半斤、丹皮六两的剂量宣言:血分之战,凉血药是主力不是佐使。现代医家以此方治热病神昏之验案屡见——学术真伪之辨归学术,方剂结构之精自可临床检验。
组成与组方逻辑
大黄四两(12g)君
泻热毒,釜底抽薪
香蒲一两(3g)臣
清心开窍(蒲之芳香透心)
黄连三两(9g)臣
直折心火
地黄半斤(24g)佐
重用凉血滋阴,护被焚之阴
牡丹皮六两(18g)佐
重用凉血透热
泻(黄)、清(连)、凉(地丹)、透(蒲)四法一炉,血分重剂。
禁忌与注意
神昏属痰湿蒙蔽(苔腻身凉)者禁凉泻;阳衰之神惫(但欲寐)更与此冰炭。条文自带急救与预后两笔:喉闭难下咽者针少商出血(药不能入时以针开道——针药并用之明文);脉乍疏乍数、目内陷者死(津气已脱,凉泻亦无及)。
Source Text Guilin edition
"In great-warmth disease, with fever, dizziness of the head, dizzy vision, withered teeth, scorched lips, delirious speech, loss of consciousness, the complexion now green now red, and the pulse urgent, large and rapid — Da Huang Xiang Pu Tang governs it; if the throat is closed and swallowing is difficult, needle Shao Shang to let blood; if the pulse is now sparse now rapid and the eyes are sunken, death." (Guilin Ancient Edition, Warm-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Withered teeth, scorched lipsDelirious speech, loss of consciousnessComplexion now green now redPulse urgent, large and rapid
Qi dynamic & pathomechanism
Warm-toxin blazing and scorching, both qi and blood ablaze, harassing the spirit-brightness above: heat has already entered the blood and entered the Heart — clearing the qi level (the Bai Hu class) no longer reaches it, and cooling the blood, purging the bowel road, and opening the Heart orifices are launched on all three lines at once.
Pattern reasoning
This formula is a heavyweight of Guilin warm-disease study: Huang Lian clears the Heart, Da Huang purges the toxin, Di Huang and Mu Dan Pi in great dose cool the blood and enrich yin, and the single Xiang Pu is aromatic and vents the Heart — a complete structure of cooling-and-dispersing blood + freeing the bowel to drain heat + opening the orifices to rouse the spirit, formed more than a thousand years before the nutritive-clearing and blood-cooling methods took shape (if the Guilin edition be genuine). The dose declaration of Di Huang at half a jin and Mu Dan Pi at six liang: in a blood-level battle, blood-cooling herbs are the main force, not assistants. Modern physicians' successful cases treating febrile spirit-clouding with this formula are seen again and again — the debate over scholarly authenticity belongs to scholarship, while the fineness of the formula's structure can be tested at the bedside.
Composition & formula logic
Da Huang 大黄4 liang (12g)Sovereign
Purges heat-toxin, drawing the firewood from under the cauldron
Xiang Pu 香蒲1 liang (3g)Minister
Clears the Heart and opens the orifices (the aromatic cattail venting the Heart)
Huang Lian 黄连3 liang (9g)Minister
Cuts the Heart fire directly
Di Huang 地黄half jin (24g)Assistant
Heavily used to cool blood and enrich yin, guarding the scorched yin
Mu Dan Pi 牡丹皮6 liang (18g)Assistant
Heavily used to cool blood and vent heat
Purging (Da Huang), clearing (Huang Lian), cooling (Di Huang, Mu Dan Pi), venting (Xiang Pu) — four methods in one pot, a heavy blood-level formula.
Formula differentiation
Guilin edition expansionBai Hu TangHuang Lian E Jiao TangDa Cheng Qi TangXiao Chai Hu Jia Huang Lian Mu Dan TangDa Huang Huang Qin Di Huang Mu Dan TangHuang Lian Huang Qin E Jiao Gan Cao TangZhi Zi Tang (Guilin)Huang Lian Ban Xia Shi Gao Gan Cao Tang
Cautions
For spirit-clouding of phlegm-damp veiling (greasy coating, cold body), cold-purging is contraindicated; for spirit-fatigue of yang debilitation (only wishing to sleep) it is ice against coals. The line carries its own strokes of first aid and prognosis: for throat closed and swallowing difficult, needle Shao Shang to let blood (when the medicine cannot enter, open a road with the needle — an explicit text of needle-and-medicine used together); for the pulse now sparse now rapid with eyes sunken, death (fluid and qi already deserted, cooling-purging cannot reach it either).
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

乌梅丸(古本剂量参照)Wu Mei Wan (Guilin Dosage)

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
蚘厥者,乌梅丸主之,又主久利。乌梅三百枚,细辛六两,干姜十两,黄连十六两,当归四两,附子六两(炮去皮),蜀椒四两(出汗),桂枝六两(去皮),人参六两,黄柏六两。(桂林古本·厥阴篇,剂量与通行本同)
方证抓手
蛔厥(静而复时烦、得食而呕、吐蛔)久利上热下寒之消渴气上撞心
气机病机
厥阴寒热错杂之总纲方:上热(消渴心中疼热)下寒(下之利不止)、脏寒而蛔上扰——阴尽阳生之地,寒热之药必须同炉。
辨证推理
此为古本剂量参照(与通行本一致),列于拓展篇,可与桂枝当归汤(厥阴前哨方)对读:前哨六味,主力十味;黄连十六两冠绝全书的剂量、酸(乌梅苦酒)苦(连柏)辛(辛姜椒桂附)甘(参归蜜)四味俱全的结构,是寒热错杂治法的天花板。乌梅三百枚以苦酒渍一宿——酸收之性被发挥到极致:安蛔、敛肝、生津三职一体。
组成与组方逻辑
乌梅三百枚(苦酒渍一宿)(48g)君
酸收安蛔、敛肝生津——酸性发挥至极致
黄连十六两(48g)臣
重用清上热、安蛔(蛔得苦则下)
干姜十两(30g)臣
温中
附子六两,炮去皮(18g)臣
温下
细辛六两(6g)佐
温透伏寒(蛔得辛则伏)
蜀椒四两,出汗(6g)佐
辛热杀虫伏蛔
桂枝六两,去皮(18g)佐
温通血脉
人参六两(18g)佐
补虚
当归四两(12g)佐
养血
黄柏六两(18g)佐
清下焦之热
酸收为体(乌梅苦酒),辛开苦降为用(椒辛姜桂附对连柏),甘补为守(参归蜜米)——三组药性的立体交响。
禁忌与注意
实热蛔动、湿热利下禁其温燥之半;本方丸剂缓图,急症改汤须重定比例。
Source Text Guilin edition
"For roundworm reversal, Wu Mei Wan governs it; it also governs chronic diarrhea. Wu Mei 300 pieces, Xi Xin 6 liang, Gan Jiang 10 liang, Huang Lian 16 liang, Dang Gui 4 liang, Fu Zi 6 liang (blast-fried, skin removed), Shu Jiao 4 liang (sweated), Gui Zhi 6 liang (bark removed), Ren Shen 6 liang, Huang Bai 6 liang." (Guilin Ancient Edition, Jue Yin chapter — dosage identical to the received text)
Pattern-grasping signs
Roundworm reversal (quiet then intermittently vexed, retching on eating, vomiting roundworms)Chronic diarrheaUpper heat, lower cold, with wasting-thirst and qi surging against the heart
Qi dynamic & pathomechanism
The master formula for Jue Yin cold-heat complexity: heat above (wasting-thirst, pain and heat in the heart), cold below (purging with unstoppable diarrhea), visceral cold with roundworms harassing upward — in the place where yin is exhausted and yang is born, cold and warm herbs must share one pot.
Pattern reasoning
This is a Guilin dose reference (identical to the received text), placed in the expansion section, to be read against Gui Zhi Dang Gui Tang (the Jue Yin outpost formula): the outpost has six herbs, the main force ten; the dose of Huang Lian at sixteen liang — the largest in any of these formulas — and the structure complete in all four flavors of sour (Wu Mei, bitter wine), bitter (Huang Lian, Huang Bai), acrid (Xi Xin, ginger, Shu Jiao, Gui Zhi, Fu Zi) and sweet (Ren Shen, Dang Gui, honey), is the ceiling of the cold-heat-complexity method. Wu Mei at 300 pieces steeped a night in bitter wine — the sour-gathering nature carried to its extreme: settling roundworms, gathering the Liver, and engendering fluid, three offices in one body.
Composition & formula logic
Wu Mei 乌梅300 pieces (steeped a night in bitter wine) (48g)Sovereign
Sour-gathering to settle roundworms, gather the Liver and engender fluid — sourness carried to its extreme
Huang Lian 黄连16 liang (48g)Minister
Heavily used to clear the upper heat and settle roundworms (roundworms descend on meeting the bitter)
Gan Jiang 干姜10 liang (30g)Minister
Warms the middle
Fu Zi 附子6 liang, blast-fried, skin removed (18g)Minister
Warms below
Xi Xin 细辛6 liang (6g)Assistant
Warms and vents the lurking cold (roundworms lie still on meeting the acrid)
Shu Jiao 蜀椒4 liang, sweated (6g)Assistant
Acrid-hot, kills worms and quiets roundworms
Gui Zhi 桂枝6 liang, bark removed (18g)Assistant
Warms and frees the blood vessels
Ren Shen 人参6 liang (18g)Assistant
Supplements deficiency
Dang Gui 当归4 liang (12g)Assistant
Nourishes blood
Huang Bai 黄柏6 liang (18g)Assistant
Clears heat in the lower burner
Sour-gathering as the body (Wu Mei, bitter wine), acrid-opening bitter-descending as the function (Shu Jiao, Xi Xin, ginger, Gui Zhi, Fu Zi against Huang Lian, Huang Bai), sweet-supplementing as the guard (Ren Shen, Dang Gui, honey, rice) — a three-dimensional symphony of drug-natures.
Formula differentiation
Guilin edition expansionGui Zhi Dang Gui TangFu Zi Xi Xin Huang Lian Huang Qin TangHuang Lian TangZuo Jin WanEr Xian Tang
Cautions
For repletion-heat roundworm stirring and damp-heat diarrhea, its warm-drying half is contraindicated; this being a pill for gradual work, an acute case turned into a decoction must have its ratios redetermined.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

地黄知母黄连阿胶汤Di Huang Zhi Mu Huang Lian E Jiao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
病秋温,其气在中,发热,口渴,腹中热痛,下利便脓血,脉大而短涩,地黄知母黄连阿胶汤主之;不便脓血者,白虎汤主之。(桂林古本·温病篇,按:方后服法言“煮米熟”而组成无米,疑传抄有脱或沿白虎句式,照录存疑)
方证抓手
秋温、其气在中发热口渴腹中热痛下利便脓血脉大而短涩
气机病机
夏伤于湿、伏于太阴,至秋燥大行而发——伏邪从中焦血分发作:热灼肠络则便脓血,燥热伤津则渴,脉大(热盛)而短涩(血伤)一脉两读。古本三温定位(春上、秋中、冬下)之中路。
辨证推理
条文以“便脓血与否”切一刀:不便脓血者热在气分,白虎径清;便脓血者热已入血,白虎的石膏知母换成地黄阿胶——气血之辨落实为两首方的选择题。方之结构是黄连阿胶汤的血分变奏:连清其热、地黄八两代芍药之敛而任凉血之君、知母代黄芩司润燥、阿胶护血——与黄连茯苓汤(疫利)对读:彼湿浊参与故用苓夏分消,此燥热伤血故用地知滋凉,同为热利便脓血而燥湿异途。
组成与组方逻辑
地黄八两(24g)君
重用凉血滋阴,救血分之灼
知母四两(12g)臣
清热润燥
黄连三两(9g)臣
清肠止脓血之利
阿胶一两(3g)佐
养血止血(烊化)
凉血(地)、润燥(知)、清肠(连)、养血(胶)四手,秋燥伏温之血分方。
禁忌与注意
气分之利(不便脓血)不必过早投入血分药;湿温之利(苔腻)归猪苓加黄连牡丹汤一路。
Source Text Guilin edition
"In autumn-warmth disease, its qi being in the middle, with fever, thirst, hot pain within the abdomen, diarrhea with defecation of pus and blood, the pulse large yet short and rough — Di Huang Zhi Mu Huang Lian E Jiao Tang governs it; for one who does not pass pus and blood, Bai Hu Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Warm-Disease chapter — Note: the post-formula method says "boil until the rice is done" while the composition has no rice; possibly a copyist's omission or a carry-over of the Bai Hu phrasing — recorded as-is, left in question)
Pattern-grasping signs
Autumn-warmth, its qi in the middleHot pain within the abdomenPulse large yet short and rough
Qi dynamic & pathomechanism
Damp damage in summer, lurking in Tai Yin; come autumn dryness prevails and it breaks out — the lurking pathogen erupting from the middle-burner blood level: heat scorching the intestinal collaterals gives pus-and-blood stool, dry-heat harming fluid gives thirst, and the pulse large (heat exuberant) yet short and rough (blood harmed) is one pulse read two ways. The middle road of the Guilin three-warmth localization (spring above, autumn middle, winter below).
Pattern reasoning
The line cuts one stroke by "pus-and-blood stool or not": for one not passing pus and blood, heat is in the qi level, and Bai Hu clears it directly; for one passing pus and blood, heat has entered the blood, and Bai Hu's Shi Gao and Zhi Mu are swapped for Di Huang and E Jiao — the qi-blood differentiation made concrete as a choice between two formulas. The formula's structure is a blood-level variation on Huang Lian E Jiao Tang: Huang Lian clears its heat, Di Huang at eight liang replaces Shao Yao's gathering and takes the role of blood-cooling sovereign, Zhi Mu replaces Huang Qin to govern moistening the dryness, and E Jiao guards the blood — read against Huang Lian Fu Ling Tang (epidemic diarrhea): there damp-turbidity takes part, so Fu Ling and Ban Xia separate and disperse; here dry-heat harms the blood, so Di Huang and Zhi Mu enrich and cool — both being heat-diarrhea with pus-and-blood stool, yet dryness and damp on different roads.
Composition & formula logic
Di Huang 地黄8 liang (24g)Sovereign
Heavily used to cool blood and enrich yin, rescuing the scorched blood level
Zhi Mu 知母4 liang (12g)Minister
Clears heat and moistens dryness
Huang Lian 黄连3 liang (9g)Minister
Clears the intestines and stops the pus-and-blood diarrhea
E Jiao 阿胶1 liang (3g)Assistant
Nourishes blood and stops bleeding (melted in)
Cooling blood (Di Huang), moistening dryness (Zhi Mu), clearing the intestines (Huang Lian), nourishing blood (E Jiao) — four hands, a blood-level formula for autumn-dryness lurking-warmth.
Formula differentiation
Guilin edition expansionBai Hu TangHuang Lian E Jiao TangHuang Lian Fu Ling TangShi Gao Huang Lian Huang Qin Gan Cao TangZhu Ling Jia Huang Lian Mu Dan TangHuang Qin Shi Gao Xing Zi Gan Cao TangBai Hu Jia Di Huang Tang
Cautions
For a qi-level diarrhea (no pus and blood), blood-level herbs need not be given too early; for a damp-warmth diarrhea (greasy coating), the road belongs to Zhu Ling Jia Huang Lian Mu Dan Tang.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

石膏黄连黄芩甘草汤Shi Gao Huang Lian Huang Qin Gan Cao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
病冬温,其气在下,发热,腹痛引少腹,夜半咽中干痛,脉沉实,时而大数,石膏黄连黄芩甘草汤主之;不大便六七日者,大黄黄芩地黄牡丹汤主之。(桂林古本·温病篇)
方证抓手
冬温、其气在下腹痛引少腹夜半咽中干痛脉沉实时而大数
气机病机
冬温伏于厥阴、发于下焦:热自下起,循经上灼——“夜半咽中干痛”是本证最精的一笔:夜半一阳生、厥阴主时,伏热应时而动上冲咽喉(厥阴经循喉咙之后)。时间症状学的典范。
辨证推理
三温三方在此收官成序:春温气在上(柴胡剂透之)、秋温气在中(地知连胶凉之)、冬温气在下(石膏芩连清之)——伏气所居之经(少阴/太阴/厥阴)决定发作之位,位决定方。本方以石膏之透合芩连之折,甘草缓其急;条文再备一手:不大便六七日则热已结实,转大黄黄芩地黄牡丹汤下之——清与下的接力预案与阳明篇同一思维。
组成与组方逻辑
石膏半斤,碎(棉裹)(24g)君
清透伏发之温热
黄芩四两(12g)臣
重用清下焦分野之热
黄连三两(9g)臣
苦坚折火
甘草二两(6g)使
缓急护中
一透(石膏)二折(芩连)一缓(草),清下焦伏温之气分方。
加减
不大便六七日者:转方 → 大黄黄芩地黄牡丹汤
热与糟粕结,清法不及,下夺之
禁忌与注意
下寒之腹痛(喜温喜按)冰炭;咽痛属少阴虚火者另途。
Source Text Guilin edition
"In winter-warmth disease, its qi being below, with fever, abdominal pain drawing to the lower abdomen, dry painful throat at midnight, the pulse sunken and replete, at times large and rapid — Shi Gao Huang Lian Huang Qin Gan Cao Tang governs it; for one who has not defecated in six or seven days, Da Huang Huang Qin Di Huang Mu Dan Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Warm-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Winter-warmth, its qi belowAbdominal pain drawing to the lower abdomenDry painful throat at midnightPulse sunken and replete, at times large and rapid
Qi dynamic & pathomechanism
Winter-warmth lurking in Jue Yin, breaking out in the lower burner: heat rising from below, scorching upward along the channel — "dry painful throat at midnight" is this pattern's finest stroke: at midnight the single yang is born and Jue Yin governs the hour, so the lurking heat stirs on time and surges up to the throat (the Jue Yin channel runs behind the throat). A model of chrono-symptomatology.
Pattern reasoning
Here the three warmths and three formulas are brought to a close as a sequence: spring-warmth with qi above (a Chai Hu formula vents it), autumn-warmth with qi in the middle (Di Huang, Zhi Mu, Huang Lian, E Jiao cool it), winter-warmth with qi below (Shi Gao, Huang Qin, Huang Lian clear it) — the channel where the lurking qi resides (Shao Yin / Tai Yin / Jue Yin) decides the site of onset, and the site decides the formula. This formula joins Shi Gao's venting to Huang Qin-Huang Lian's breaking, with licorice easing its urgency; and the line prepares one more hand: for no defecation in six or seven days, the heat has bound to repletion and one turns to Da Huang Huang Qin Di Huang Mu Dan Tang to purge it — a clear-then-purge relay contingency, the same thinking as the Yang Ming chapter.
Composition & formula logic
Shi Gao 石膏half jin, crushed, cotton-wrapped (24g)Sovereign
Clears and vents the warm-heat breaking out from lurking
Huang Qin 黄芩4 liang (12g)Minister
Heavily used to clear the heat of the lower-burner domain
Huang Lian 黄连3 liang (9g)Minister
Bitter-firming to break the fire
Gan Cao 甘草2 liang (6g)Envoy
Eases urgency and guards the middle
One venting (Shi Gao), two breaking (Huang Qin, Huang Lian), one easing (licorice) — a qi-level formula clearing lurking-warmth in the lower burner.
Formula differentiation
Guilin edition expansionXiao Chai Hu Jia Huang Lian Mu Dan TangDi Huang Zhi Mu Huang Lian E Jiao TangBai Hu Tang
Cautions
For lower-cold abdominal pain (liking warmth and pressure) it is ice against coals; where throat pain belongs to Shao Yin deficiency-fire, another road applies.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

大黄黄芩地黄牡丹汤Da Huang Huang Qin Di Huang Mu Dan Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
(冬温条)不大便六七日者,大黄黄芩地黄牡丹汤主之。(桂林古本·温病篇)
方证抓手
冬温不大便六七日下焦热结腹痛拒按
气机病机
伏温与糟粕结于下焦:温病之“承气证”——但温邪最善劫阴,纯用硝黄恐结去而阴亡。
辨证推理
温病下法与伤寒下法的分野在此立范:伤寒承气以硝黄朴枳纯攻其结(阳明燥实、阴伤未甚),温病之下以大黄配地黄丹皮——攻下阵中安放凉血滋阴之半壁,“下之兼护其阴”。后世增液承气(玄参麦冬地黄合硝黄)之法,结构原型即在此方。服法“大便利,止后服”与承气同规。
组成与组方逻辑
大黄四两(12g)君
下热结
黄芩三两(9g)臣
清余热
地黄四两(12g)佐
凉血滋阴,护温邪下劫之阴
牡丹皮三两(9g)佐
凉血散血
半承气(黄芩黄)半凉血(地丹)——温病下法的原型结构。
禁忌与注意
燥屎已成而阴伤未著者径用承气可也;利后止服,勿过剂。
Source Text Guilin edition
"(Winter-warmth line) For one who has not defecated in six or seven days, Da Huang Huang Qin Di Huang Mu Dan Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Warm-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Winter-warmth, no defecation for six or seven daysHeat bound in the lower burnerAbdominal pain refusing pressure
Qi dynamic & pathomechanism
Lurking-warmth binding with dregs in the lower burner: the "Cheng Qi pattern" of warm disease — but a warm pathogen is most apt to plunder yin, and using mirabilite and rhubarb alone risks the bind resolving while the yin perishes.
Pattern reasoning
Here the divide between the warm-disease purging method and the cold-damage purging method is set as a model: cold-damage Cheng Qi uses mirabilite, rhubarb, Hou Po and Zhi Shi to attack the bind purely (Yang Ming dry repletion, yin not yet badly harmed); warm-disease purging pairs Da Huang with Di Huang and Mu Dan Pi — stationing half a wall of blood-cooling and yin-enriching within the attacking array, "purging while guarding the yin." The later Zeng Ye Cheng Qi method (Xuan Shen, Mai Dong, Di Huang combined with mirabilite and rhubarb) has its structural prototype in this very formula. The instruction "when the stool moves, stop the remaining doses" is of one rule with the Cheng Qi formulas.
Composition & formula logic
Da Huang 大黄4 liang (12g)Sovereign
Purges the heat bind
Huang Qin 黄芩3 liang (9g)Minister
Clears the residual heat
Di Huang 地黄4 liang (12g)Assistant
Cools blood and enriches yin, guarding the yin plundered by the warm pathogen
Mu Dan Pi 牡丹皮3 liang (9g)Assistant
Cools blood and disperses blood
Half Cheng Qi (Huang Qin, Da Huang), half blood-cooling (Di Huang, Mu Dan Pi) — the prototype structure of the warm-disease purging method.
Formula differentiation
Guilin edition expansionTiao Wei Cheng Qi TangDa Cheng Qi TangDa Huang Xiang Pu TangZeng Ye Tang
Cautions
Where dry stool has already formed and yin damage is not yet marked, Cheng Qi may be used directly; stop the doses once the stool moves, do not overdose.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

黄连黄芩栀子牡丹芍药汤Huang Lian Huang Qin Zhi Zi Mu Dan Shao Yao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
病温,头痛,面赤,发热,手足拘急,脉浮弦而数,名曰风温,黄连黄芩栀子牡丹芍药汤主之。(桂林古本·温病篇)
方证抓手
风温:头痛面赤发热手足拘急脉浮弦而数
气机病机
温而兼风,风火相煽上攻:头痛面赤皆火性炎上挟风之象;“手足拘急”是眼目——热灼阴伤、筋失所濡而风动之渐,热极生风的前奏。
辨证推理
本方对“拘急”的处理见真章:不用一味祛风药——风由热生、热由阴伤而炽,芩连栀丹合力撤热、芍药敛阴濡筋,热撤阴复则风自息。“治风先治热、治热兼护阴”,后世凉肝息风法(羚角钩藤辈)的逻辑骨架已具。与芍药甘草汤对读:同一“拘急”,彼纯阴亏(酸甘化阴即可),此热灼阴(必先撤火)——一症两机,全局定夺。
组成与组方逻辑
黄连三两(9g)君
折上炎之火
黄芩三两(9g)臣
清分野之热
栀子十四枚,劈(9g)臣
清透郁热、导之下行
牡丹皮三两(9g)佐
凉血息风热之扰
芍药三两(9g)佐
敛阴缓手足之拘急
三清(连芩栀)一凉(丹)一敛(芍)——风温之“风”不治而自治。
禁忌与注意
外感风寒之头痛拘急(脉浮紧无热象)南辕北辙;拘急已发展为瘛疭神昏者此方力薄。
Source Text Guilin edition
"In warm disease, with headache, red face, fever, cramping tension of the hands and feet, the pulse floating, taut and rapid — this is named wind-warmth; Huang Lian Huang Qin Zhi Zi Mu Dan Shao Yao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Warm-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Cramping tension of the hands and feetPulse floating, taut and rapid
Qi dynamic & pathomechanism
Warmth with wind added, wind and fire fanning each other and attacking upward: headache and red face are all signs of fire's nature flaming upward carrying wind; "cramping tension of the hands and feet" is the eye — heat scorching, yin harmed, the sinews losing their moistening and wind stirring is the onset, the prelude of extreme heat engendering wind.
Pattern reasoning
This formula's handling of "cramping tension" shows its true craft: not one wind-dispelling herb is used — wind arises from heat, and heat blazes from yin damage; Huang Qin, Huang Lian, Zhi Zi and Mu Dan Pi together withdraw the heat, and Shao Yao gathers yin and moistens the sinews, so that with heat withdrawn and yin restored the wind subsides of itself. "To treat wind, first treat heat; treating heat, also guard the yin" — the logical skeleton of the later cool-the-Liver-extinguish-wind method (the Ling Jiao Gou Teng class) is already present. Read against Shao Yao Gan Cao Tang: the same "cramping tension," but there it is pure yin depletion (sour-sweet transforming into yin suffices), here it is heat scorching yin (the fire must be withdrawn first) — one symptom, two mechanisms, the whole picture deciding.
Composition & formula logic
Huang Lian 黄连3 liang (9g)Sovereign
Breaks the fire flaming above
Huang Qin 黄芩3 liang (9g)Minister
Clears the heat of the domain
Zhi Zi 栀子14 pieces, split (9g)Minister
Clears and vents constrained heat, conducting it downward
Mu Dan Pi 牡丹皮3 liang (9g)Assistant
Cools blood and settles the disturbance of wind-heat
Shao Yao 芍药3 liang (9g)Assistant
Gathers yin and eases the cramping of the hands and feet
Three clearing (Huang Lian, Huang Qin, Zhi Zi), one cooling (Mu Dan Pi), one gathering (Shao Yao) — the "wind" of wind-warmth treated by not being treated.
Formula differentiation
Guilin edition expansionZhi Zi Chi TangShao Yao Gan Cao TangXiao Chai Hu Jia Huang Lian Mu Dan TangGui Zhi Qu Gui Jia Huang Qin Mu Dan TangTian Ma Gou Teng Yin
Cautions
For a wind-cold external contraction's headache and cramping (pulse floating-tight without heat signs) it runs the opposite way; where cramping has already developed into clonic spasm and spirit-clouding, this formula is too weak.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

猪苓加黄连牡丹汤Zhu Ling Jia Huang Lian Mu Dan Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
病温,其人素有湿,发热唇焦,下利,腹中热痛,脉大而数,名曰湿温,猪苓加黄连牡丹汤主之。(桂林古本·温病篇)
方证抓手
素有湿之人病温(湿温)发热唇焦下利、腹中热痛脉大而数
气机病机
温热与素湿相合:湿性黏滞、热性燔灼,两邪相抱如油入面——纯清热则湿不去,纯利湿则热愈炽,湿温之难治全在这个“合”字。
辨证推理
古本湿温治法的原型:猪苓汤原局(三苓滑石阿胶——利湿护阴的底盘)加黄连牡丹(清热凉血)——“分消其湿+清凉其热+固护其阴”三线并进,正是后世治湿温“分消走泄”原则的方剂化。七味各一两的均匀剂量也有深意:湿热胶结之局忌任何一路药力独大(过清则湿凝、过利则阴伤),平衡即是策略。体质进入辨证(“其人素有湿”)是另一要点:同一温邪,落在不同底子上走不同的病。
组成与组方逻辑
猪苓一两(9g)君
渗利分消其湿
茯苓一两(9g)臣
淡渗
泽泻一两(9g)臣
泄下焦水湿
滑石一两(9g)臣
清利湿中之热
黄连一两(9g)佐
清温邪、厚肠止利
牡丹皮一两(原文作牡丹)(9g)佐
凉血透热
阿胶一两(9g)佐
护阴(烊化)
猪苓汤+连丹:利湿底盘加清凉加味——经方底盘加减、随证配伍的又一范例。
禁忌与注意
湿重热微(苔白腻不渴)者去连丹从温化;唇焦而尿短极者护阴为先。
Source Text Guilin edition
"In warm disease, when the person habitually has damp, with fever, scorched lips, diarrhea, hot pain within the abdomen, the pulse large and rapid — this is named damp-warmth; Zhu Ling Jia Huang Lian Mu Dan Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Warm-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
One habitually damp falling ill with warmth (damp-warmth)Fever with scorched lipsPulse large and rapid
Qi dynamic & pathomechanism
Warm-heat joining with habitual damp: damp is sticky and lingering, heat is blazing and scorching, and the two pathogens embrace like oil worked into flour — clear the heat alone and the damp does not leave, drain the damp alone and the heat blazes worse; the whole difficulty of damp-warmth lies in this word "join."
Pattern reasoning
The prototype of the Guilin damp-warmth method: the Zhu Ling Tang configuration (three ling, Hua Shi, E Jiao — the base of draining damp and guarding yin) plus Huang Lian and Mu Dan (clearing heat, cooling blood) — advancing on three lines of "separate and disperse the damp + clear and cool the heat + secure and guard the yin," which is exactly the formulary embodiment of the later principle of "separating, dispersing, coursing and draining" in treating damp-warmth. The even dosing of seven herbs at one liang each also has深意: a configuration of damp-heat glued together forbids any single line of medicine growing dominant (over-clearing congeals the damp, over-draining harms the yin), and balance is itself the strategy. Bringing constitution into the differentiation ("the person habitually has damp") is another key point: the same warm pathogen, falling on different ground, runs a different disease.
Composition & formula logic
Zhu Ling 猪苓1 liang (9g)Sovereign
Percolates and separates the damp
Fu Ling 茯苓1 liang (9g)Minister
Bland-percolating
Ze Xie 泽泻1 liang (9g)Minister
Drains water-damp from the lower burner
Hua Shi 滑石1 liang (9g)Minister
Clears and drains the heat within the damp
Huang Lian 黄连1 liang (9g)Assistant
Clears the warm pathogen and thickens the intestines to stop diarrhea
Mu Dan Pi 牡丹皮1 liang (Mu Dan in the original text) (9g)Assistant
Cools blood and vents heat
E Jiao 阿胶1 liang (9g)Assistant
Guards yin (melted in)
Zhu Ling Tang + Huang Lian and Mu Dan: the damp-draining base with a clearing-cooling addition — another example of a classical base modified and combined by pattern.
Formula differentiation
Guilin edition expansionZhu Ling TangDi Huang Zhi Mu Huang Lian E Jiao TangHuang Lian Fu Ling TangDi Huang Huang Bo Qin Pi Fu Ling Ze Xie TangZhu Ling Jia Ren Shen Tang
Cautions
For heavy damp with slight heat (white greasy coating, no thirst), remove Huang Lian and Mu Dan and follow warm-transformation; where lips are scorched and urine extremely scant, guarding the yin comes first.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

黄连黄芩阿胶甘草汤Huang Lian Huang Qin E Jiao Gan Cao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
病温,舌赤,咽干,心中烦热,脉急数,上寸口者,温邪干心也,黄连黄芩阿胶甘草汤主之。(桂林古本·温病篇)
方证抓手
舌赤咽干心中烦热脉急数上寸口
气机病机
温邪上干心经:舌为心苗(舌赤)、寸口候上焦(脉上寸口)——邪在心之地界而未成燎原,烦热初起、阴伤未深。
辨证推理
这是黄连阿胶汤的前哨版:彼“心中烦不得卧”已是水亏火亢之重局(连四两、胶三两、加芍药鸡子黄),此“心中烦热”尚在温邪初干之轻档(四味各一两)——同一病位病机的两个刻度,剂量与药味同步降档。“脉急数上寸口”的脉位诊断学值得专记:邪之所在,脉之所指。轻剂截断于早期,正是温病“先安未受邪之地”的用意。
组成与组方逻辑
黄连一两(3g)君
清心经之温邪
黄芩一两(3g)臣
助清
阿胶一两(3g)佐
滋阴护心血(烊化)
甘草一两(3g)使
甘缓和中
二清一滋一缓,四味各一两——心经温邪的轻剂截断方。
禁忌与注意
已至不得卧、舌绛少苔者径投黄连阿胶汤;神昏谵语则大黄香蒲汤之地。
Source Text Guilin edition
"In warm disease, with red tongue, dry throat, vexing heat within the heart, the pulse urgent and rapid, rising to the inch-opening — this is the warm pathogen invading the Heart; Huang Lian Huang Qin E Jiao Gan Cao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Warm-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Vexing heat within the heartPulse urgent and rapid, rising to the inch-opening
Qi dynamic & pathomechanism
The warm pathogen invading the Heart channel above: the tongue is the sprout of the Heart (red tongue), the inch-opening watches the upper burner (pulse rising to the inch-opening) — the pathogen is in the Heart's territory but has not yet become a prairie fire; vexing heat is beginning, yin damage not yet deep.
Pattern reasoning
This is the outpost version of Huang Lian E Jiao Tang: there "vexation of the heart, unable to lie down" is already the grave configuration of water depleted and fire hyperactive (Huang Lian 4 liang, E Jiao 3 liang, with Shao Yao and egg yolk added), here "vexing heat within the heart" is still the light grade of the warm pathogen just invading (four herbs at one liang each) — two graduations of the same site and mechanism, dose and herb-selection stepped down together. The pulse-position diagnostics of "pulse urgent and rapid rising to the inch-opening" deserves special note: where the pathogen resides, the pulse points. Intercepting with a light formula at the early stage is exactly the warm-disease intent of "first securing the ground not yet stricken."
Composition & formula logic
Huang Lian 黄连1 liang (3g)Sovereign
Clears the warm pathogen in the Heart channel
Huang Qin 黄芩1 liang (3g)Minister
Aids the clearing
E Jiao 阿胶1 liang (3g)Assistant
Enriches yin and guards the Heart blood (melted in)
Gan Cao 甘草1 liang (3g)Envoy
Sweet-moderating, harmonizing the middle
Two clearing, one enriching, one moderating, four herbs at one liang each — a light intercepting formula for a warm pathogen in the Heart channel.
Formula differentiation
Guilin edition expansionHuang Lian E Jiao TangDa Huang Xiang Pu TangHuang Lian Ban Xia Shi Gao Gan Cao TangHuang Lian Huang Qin Xie Xin Tang
Cautions
Where it has reached the inability to lie down with a crimson tongue and scanty coating, give Huang Lian E Jiao Tang directly; for spirit-clouding and delirium it is the ground of Da Huang Xiang Pu Tang.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

黄芩石膏杏子甘草汤Huang Qin Shi Gao Xing Zi Gan Cao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
病温,口渴,咳嗽,衄不止,脉浮而数大,此温邪乘肺也,黄芩石膏杏子甘草汤主之。(桂林古本·温病篇)
方证抓手
口渴咳嗽衄不止脉浮而数大温邪乘肺
气机病机
温邪犯肺,肺失清肃而热伤血络:咳者气逆、渴者津灼、衄者热迫血从清道出——肺之气分血络同时告急。
辨证推理
与麻杏石甘汤对读最见温病与伤寒之别:彼是寒邪化热闭肺(汗出而喘),仍需麻黄开其闭;此是温邪径犯肺(咳衄口渴),无闭可开——故去麻黄换黄芩,“开闭”变“清泄”。衄不止不用一味止血药:石膏芩清其迫血之热,热撤则血自宁——治病求本的又一注脚(衄family:麻黄汤之“红汗”自衄为解,此为热迫之病衄,机转相反)。
组成与组方逻辑
黄芩三两(9g)君
清肺分野之热
石膏半斤,碎(24g)臣
清透气分、凉血止衄
杏仁十四枚,去皮尖(3g)佐
降肺气之逆咳
甘草一两,炙(3g)使
和中
芩膏清泄,杏降草和——麻杏石甘去麻换芩的温病镜像。
禁忌与注意
风寒闭肺之咳喘(无汗身痛脉紧)仍属麻黄剂;衄因阳明燥热者从清胃。
Source Text Guilin edition
"In warm disease, with thirst, cough, incessant nosebleed, the pulse floating and rapid-large — this is the warm pathogen mounting the Lung; Huang Qin Shi Gao Xing Zi Gan Cao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Warm-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Incessant nosebleedPulse floating and rapid-largeWarm pathogen mounting the Lung
Qi dynamic & pathomechanism
The warm pathogen invading the Lung, the Lung losing its clearing-downbearing and heat harming the blood collaterals: cough is qi counterflow, thirst is fluid scorched, nosebleed is heat forcing blood out through the clear passage — the Lung's qi level and blood collaterals in crisis at once.
Pattern reasoning
Read against Ma Xing Shi Gan Tang it best shows the difference between warm disease and cold damage: that is cold-pathogen-turned-heat closing the Lung (sweating with panting), still needing Ma Huang to open its closure; this is a warm pathogen invading the Lung directly (cough, nosebleed, thirst) with no closure to open — so Ma Huang is dropped and swapped for Huang Qin, "opening the closure" becoming "clearing and draining." For the incessant nosebleed not one blood-stanching herb is used: Shi Gao and Huang Qin clear the heat forcing the blood, and with heat withdrawn the blood settles of itself — another footnote to seeking the root (the nosebleed family: Ma Huang Tang's "red sweat" self-nosebleed resolves the disease, this being a disease-nosebleed of heat forcing, the mechanisms opposite).
Composition & formula logic
Huang Qin 黄芩3 liang (9g)Sovereign
Clears the heat of the Lung domain
Shi Gao 石膏half jin, crushed (24g)Minister
Clears and vents the qi level, cools blood and stops nosebleed
Xing Ren 杏仁14 pieces, skin and tips removed (3g)Assistant
Descends the counterflow cough of Lung qi
Gan Cao 甘草1 liang, honey-fried (3g)Envoy
Harmonizes the middle
Huang Qin and Shi Gao clear and drain, Xing Ren descends and licorice harmonizes — the warm-disease mirror of Ma Xing Shi Gan with Ma Huang dropped and Huang Qin swapped in.
Formula differentiation
Guilin edition expansionMa Huang Xing Ren Gan Cao Shi Gao TangDi Huang Zhi Mu Huang Lian E Jiao TangHuang Lian Shi Gao Ban Xia Gan Cao TangZhu Ye Shi Gao Xing Zi Gan Cao TangXie Bai San
Cautions
For the cough and panting of wind-cold closing the Lung (no sweat, body pain, tight pulse) the Ma Huang class still applies; for nosebleed from Yang Ming dry-heat, follow stomach-clearing.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

地黄黄柏秦皮茯苓泽泻汤Di Huang Huang Bo Qin Pi Fu Ling Ze Xie Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
病温,发热,腰以下有水气,甚煮取三升,少腹热痛,小便赤数,脉急而数下尺中者,此温邪移肾也,地黄黄柏秦皮茯苓泽泻汤主之。(桂林古本·温病篇,按:“甚煮取三升”五字疑为整理本窜入之衍文,照录存疑)
方证抓手
腰以下有水气少腹热痛小便赤数脉急而数下尺中温邪移肾
气机病机
温邪深移于肾:热灼下焦则少腹痛、溲赤数,肾之气化被扰则腰以下水气不行——热与水在下焦同现,脉数“下尺中”指其位(尺候肾)。
辨证推理
温病篇五脏传变(干心/乘肺/移肾)至此收笔,三条同一语法:脉位定病位(上寸口→心、浮→肺、下尺中→肾),然后一脏一方。本方结构预演了后世知柏地黄丸的核心逻辑:地黄滋其阴、黄柏清其火——滋清并进治下焦阴伤火炽;再按本证之“水气”添苓泽渗利、秦皮坚阴。地黄六两对泽泻一两,滋六泄一——与肾气丸三补三泻同一配比哲学而更偏于滋。
组成与组方逻辑
地黄六两(18g)君
滋肾凉血,固被灼之阴
黄柏三两(9g)臣
清下焦之火——柏之主场
秦皮二两(6g)臣
苦涩清热,坚阴止利浊
茯苓三两(9g)佐
渗利水气
泽泻一两(3g)佐
泄肾浊
滋(地)清(柏秦)利(苓泽)三法,下焦温邪之滋清分消方。
禁忌与注意
肾阳虚之水气(畏寒脉沉迟)属真武辈,冰炭之别在寒热二字。
Source Text Guilin edition
"In warm disease, with fever, water qi below the waist, hot pain in the lower abdomen, red frequent urination, and the pulse urgent and rapid down in the cubit — this is the warm pathogen shifting to the Kidney; Di Huang Huang Bo Qin Pi Fu Ling Ze Xie Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Warm-Disease chapter — Note: the five characters "boil down to three sheng if severe" appear to be an editorial intrusion into the received compilation; recorded as-is, left in question)
Pattern-grasping signs
Water qi below the waistHot pain in the lower abdomenRed frequent urinationPulse urgent and rapid down in the cubitWarm pathogen shifting to the Kidney
Qi dynamic & pathomechanism
The warm pathogen shifting deep to the Kidney: heat scorching the lower burner gives lower-abdominal pain and red frequent urine, and the Kidney's qi-transformation disturbed leaves the water qi below the waist not moving — heat and water appearing together in the lower burner, the pulse's rapidity "down in the cubit" pointing to its site (the cubit watches the Kidney).
Pattern reasoning
The warm-disease chapter's visceral transmissions (invading the Heart / mounting the Lung / shifting to the Kidney) close here, the three lines of one grammar: pulse-position fixing disease-site (rising to the inch-opening → Heart, floating → Lung, down in the cubit → Kidney), then one viscus, one formula. This formula's structure rehearses the core logic of the later Zhi Bai Di Huang Wan: Di Huang enriches its yin, Huang Bai clears its fire — enriching-and-clearing together for lower-burner yin damage with blazing fire; then, following this pattern's "water qi," Fu Ling and Ze Xie are added to percolate and drain, and Qin Pi to firm the yin. Di Huang at six liang against Ze Xie at one liang — enriching six, draining one — is of one dosing philosophy with the Shen Qi Wan's three-supplement-three-drain, but leaning further toward enriching.
Composition & formula logic
Di Huang 地黄6 liang (18g)Sovereign
Enriches the Kidney and cools blood, securing the scorched yin
Huang Bai 黄柏3 liang (9g)Minister
Clears the fire of the lower burner — Huang Bai's home ground
Qin Pi 秦皮2 liang (6g)Minister
Bitter-astringent, clears heat, firms yin and stops turbid discharge
Fu Ling 茯苓3 liang (9g)Assistant
Percolates and drains the water qi
Ze Xie 泽泻1 liang (3g)Assistant
Drains Kidney turbidity
Enriching (Di Huang), clearing (Huang Bai, Qin Pi), draining (Fu Ling, Ze Xie) — an enrich-clear-and-separate formula for a warm pathogen in the lower burner.
Formula differentiation
Guilin edition expansionZhu Ling TangShen Qi WanZhu Ling Jia Huang Lian Mu Dan TangBai He Di Huang Mu Dan Pi Ban Xia Fu Ling TangDi Huang Huang Bo Huang Lian Ban Xia TangDi Huang Huang Bo Fu Ling Gua Lou Tang
Cautions
For the water qi of Kidney-yang deficiency (aversion to cold, pulse sunken-slow) the Zhen Wu class applies — the difference of ice from coals lies in the two words cold and heat.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

茯苓白术甘草汤Fu Ling Bai Zhu Gan Cao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
温病,下之大便他溏,当自愈;若下之利不止者,必腹满,宜茯苓白术甘草汤主之。(桂林古本·温病篇)
方证抓手
温病下之利不止腹满脾伤湿聚
气机病机
温病误下(或下之过),脾阳受挫、湿浊内生:热邪虽去而运化之轴已伤——利不止、腹满皆脾不制湿之象。温病治到最后,收拾战场的常是太阴。
辨证推理
温病篇通篇清凉,却以一首温运方收官条文——用意深刻:下法是温病利器,但“下之大便溏当自愈”与“利不止必腹满”一线之隔,过界即伤太阴。苓术草三味纯甘淡温运,不夹一味凉药——邪去正伤之际,方向须彻底掉头,不可恋战。此条与苓桂术甘(去桂)遥相呼应:无冲逆者不需桂,纯实脾而已。误治救逆的段落在每一篇的存在,本身就是仲景体系的安全文化。
组成与组方逻辑
茯苓四两(12g)君
渗湿实脾
白术三两(9g)臣
健脾止利
甘草一两,炙(3g)使
和中
苓术草三味实脾渗湿——温病篇里的太阴补丁。
禁忌与注意
利仍属热(灼肛臭秽)者非其治——凉温转向须凭舌脉利之性状,不凭病名。
Source Text Guilin edition
"In warm disease, when purged and the stool is instead loose, it should heal of itself; if purged and the diarrhea does not stop, there will surely be abdominal fullness — Fu Ling Bai Zhu Gan Cao Tang is fitting." (Guilin Ancient Edition, Warm-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Warm disease, purged with diarrhea not stoppingSpleen harmed, damp gathering
Qi dynamic & pathomechanism
Warm disease wrongly purged (or over-purged), the Spleen yang setback and damp-turbidity engendered within: though the heat pathogen is gone, the axle of transformation is already harmed — the diarrhea not stopping and the abdominal fullness are both signs of the Spleen failing to control damp. When warm disease is treated to the very end, it is usually Tai Yin that clears the battlefield.
Pattern reasoning
The whole warm-disease chapter is cool and cold, yet it closes its lines with a single warm-transporting formula — a profound intent: purging is warm disease's sharp weapon, but "purged with loose stool should heal of itself" and "diarrhea not stopping surely gives abdominal fullness" are a hair's breadth apart, and crossing the line harms Tai Yin. Fu Ling, Bai Zhu and licorice, three herbs of pure sweet-bland warm-transporting, carry not one cool herb — at the moment the pathogen is gone and the upright harmed, the direction must be turned about entirely, not lingering in battle. This line echoes Ling Gui Zhu Gan (minus Gui): for one without surging counterflow, Gui Zhi is not needed, only fortifying the Spleen. The presence in every chapter of a passage on rescuing wrong treatment is itself the safety culture of Zhang Ji's system.
Composition & formula logic
Fu Ling 茯苓4 liang (12g)Sovereign
Percolates damp and fortifies the Spleen
Bai Zhu 白术3 liang (9g)Minister
Fortifies the Spleen and stops diarrhea
Gan Cao 甘草1 liang, honey-fried (3g)Envoy
Harmonizes the middle
Fu Ling, Bai Zhu and licorice, three herbs fortifying the Spleen and percolating damp — the Tai Yin patch within the warm-disease chapter.
Formula differentiation
Guilin edition expansionLing Gui Zhu Gan TangLi Zhong WanShen Ling Bai Zhu SanYi Wei Tang
Cautions
Where the diarrhea still belongs to heat (scorching anus, foul odor) this is not its treatment — the turn from cool to warm rests on the tongue, pulse and the character of the diarrhea, not on the disease name.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

桂枝去桂加黄芩牡丹汤Gui Zhi Qu Gui Jia Huang Qin Mu Dan Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
风温者,因其人素有热,更伤于风,而为病也。脉浮弦而数,若头不痛者,桂枝去桂加黄芩牡丹汤主之。(桂林古本·温病篇)
方证抓手
素有热之人伤于风(风温)脉浮弦而数头不痛(与风寒表证划界)
气机病机
内热为底、风邪为引:风从热化,病在营卫之间而性质已温——桂枝汤的地界(营卫不和)遇上温病的性质(内热),故底盘可用而君药必换。
辨证推理
经方加减法的极限示范:桂枝汤去桂枝——去掉方名所系之君药,留姜枣草芍的营卫底盘,换入芩丹之清凉,辛温解肌方就地改装为辛凉清营方。“头不痛”三字是与风寒之辨的关卡(风寒袭表必头项强痛,风温上受则未必),一个阴性症状承担鉴别重任。此方与温病篇开头的体质句(“素有热”)呼应:同样伤风,素有热者走温化——桂枝汤证与本方证的分岔口在病人身上,不在病邪身上。
组成与组方逻辑
芍药三两(9g)君
敛阴和营
黄芩三两(9g)臣
清素有之热
牡丹皮三两(9g)臣
凉血透风热
生姜三两,切(9g)佐
微辛以散风
大枣十二枚,劈(4枚)佐
护中
甘草二两,炙(6g)使
调和
桂枝汤底盘去其温(桂)、加其凉(芩丹)——同一营卫框架的寒温两用。
禁忌与注意
风寒表证(头痛恶寒脉紧)仍属桂枝麻黄本法;此去桂与苓芍术甘之去桂(水饮)机转全异,勿混。
Source Text Guilin edition
"As for wind-warmth, it arises because the person habitually has heat and is further harmed by wind. The pulse is floating, taut and rapid; if the head does not ache, Gui Zhi Qu Gui Jia Huang Qin Mu Dan Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Warm-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
One habitually with heat harmed by wind (wind-warmth)Pulse floating, taut and rapidHead not aching (drawing the line from a wind-cold exterior pattern)
Qi dynamic & pathomechanism
Internal heat as the ground, wind pathogen as the trigger: wind transforming from heat, the disease between the nutritive and defensive but already warm in nature — the territory of Gui Zhi Tang (nutritive-defensive disharmony) meeting the nature of warm disease, so the base may be used but the sovereign herb must be swapped.
Pattern reasoning
A demonstration of the limit of classical-formula modification: Gui Zhi Tang minus Gui Zhi — removing the very sovereign herb the formula is named for, keeping the nutritive-defensive base of ginger, jujube, licorice and Shao Yao, and swapping in the cool of Huang Qin and Mu Dan Pi, so that an acrid-warm flesh-releasing formula is refitted on the spot into an acrid-cool nutritive-clearing formula. The three words "head not aching" are the checkpoint of differentiation from wind-cold (wind-cold assailing the exterior surely gives head and nape stiff pain; wind-warmth received above may not), one negative symptom bearing the heavy task of differentiation. This formula echoes the warm-disease chapter's opening constitution-line ("habitually has heat"): the same harm by wind, but one habitually with heat runs to warm-transformation — the fork between the Gui Zhi Tang pattern and this pattern lies in the patient, not in the pathogen.
Composition & formula logic
Shao Yao 芍药3 liang (9g)Sovereign
Gathers yin and harmonizes the nutritive
Huang Qin 黄芩3 liang (9g)Minister
Clears the habitual heat
Mu Dan Pi 牡丹皮3 liang (9g)Minister
Cools blood and vents wind-heat
Sheng Jiang 生姜3 liang, cut (9g)Assistant
Slightly acrid to disperse wind
Da Zao 大枣12 pieces, split (4 pieces)Assistant
Guards the middle
Gan Cao 甘草2 liang, honey-fried (6g)Envoy
Harmonizes
The Gui Zhi Tang base with its warmth (Gui Zhi) removed and its cool (Huang Qin, Mu Dan Pi) added — the same nutritive-defensive frame used for both cold and warmth.
Formula differentiation
Guilin edition expansionGui Zhi TangHuang Lian Huang Qin Zhi Zi Mu Dan Shao Yao Tang
Cautions
For a wind-cold exterior pattern (headache, aversion to cold, tight pulse) the Gui Zhi and Ma Huang methods still apply; this Gui-removal and the Gui-removal of Ling Shao Zhu Gan (for water rheum) are wholly different in mechanism — do not confuse them.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

栀子汤(古本)Zhi Zi Tang (Guilin)

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
病温,治不得法,留久移于三焦,其在上焦,则舌蹇,神昏,宜栀子汤;其在中焦,则腹痛而利,利后腹痛,唇口干燥,宜白虎加地黄汤;其在下焦,从腰以下热,齿黑,咽干,宜百合地黄牡丹皮半夏茯苓汤。(桂林古本·温病篇)
方证抓手
温邪留久移于上焦舌蹇(舌体强涩语言不利)神昏
气机病机
温病失治,邪留上焦、蒸痰蒙窍:“舌蹇神昏”非纯火扰——久留之热炼液成痰,痰热蒙蔽清窍才有舌蹇之“蹇”。
辨证推理
三焦留邪条是古本温病学的又一张地图:治不得法→邪留→按三焦定位(上焦舌蹇神昏/中焦腹痛利后痛/下焦腰以下热齿黑咽干)→三方分治。本方与栀子豉汤同用栀子而路数已变:豉之宣散换成半夏半斤之化痰——新感之郁热宣之即散,久留之痰热非涤不开。半夏在神昏方中重用是眼目:昏由痰蔽者,涤痰即是醒神。与大黄香蒲汤对读:彼血分热毒之神昏(凉血泻毒),此痰热蒙窍之神昏(清化开蔽)——同一“神昏”的两条机转,舌象分之(彼舌绛,此舌蹇苔腻)。
组成与组方逻辑
栀子十六枚,劈(先煮)(12g)君
清透上焦久郁之热
黄芩三两(9g)臣
清热
半夏半斤(12g)佐
化久留所酿之痰浊、开舌蹇之窍机
甘草二两(6g)使
和中
栀芩清其热、半夏涤其痰、草和之——痰热蒙窍的清化方。
禁忌与注意
血分热毒之神昏(舌绛齿枯面赤)属大黄香蒲汤;脱证之神昏(汗出肢冷脉微)急当回阳固脱,凉药即祸。
Source Text Guilin edition
"In warm disease treated by the wrong method, lingering long and shifting to the triple burner: if it is in the upper burner, then the tongue is stiff and the spirit clouded — Zhi Zi Tang is fitting; if in the middle burner, then abdominal pain with diarrhea, pain after diarrhea, dry lips and mouth — Bai Hu Jia Di Huang Tang is fitting; if in the lower burner, heat from the waist down, blackened teeth, dry throat — Bai He Di Huang Mu Dan Pi Ban Xia Fu Ling Tang is fitting." (Guilin Ancient Edition, Warm-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Warm pathogen lingering long, shifting to the upper burnerStiff tongue (rigid, rough tongue-body with impaired speech)Spirit clouded
Qi dynamic & pathomechanism
Warm disease left untreated, the pathogen lingering in the upper burner, steaming phlegm to veil the orifices: "stiff tongue, clouded spirit" is not pure fire harassment — long-lingering heat refines fluid into phlegm, and only phlegm-heat veiling the clear orifices gives the "stiffness" of a stiff tongue.
Pattern reasoning
The triple-burner lingering-pathogen line is another Guilin warm-disease map: wrong method → pathogen lingers → localized by triple burner (upper: stiff tongue, clouded spirit / middle: abdominal pain, pain after diarrhea / lower: heat from the waist down, black teeth, dry throat) → three formulas treating separately. This formula uses Zhi Zi as Zhi Zi Chi Tang does, but the road has changed: the diffusing-dispersing of fermented soybean is swapped for half a jin of Ban Xia to transform phlegm — the constrained heat of a new contraction disperses on being diffused, while long-lingering phlegm-heat does not open without being flushed out. Ban Xia used heavily in a spirit-clouding formula is the eye: where the clouding is from phlegm veiling, flushing the phlegm is itself rousing the spirit. Read against Da Huang Xiang Pu Tang: that is spirit-clouding of blood-level heat-toxin (cooling blood, purging toxin), this is spirit-clouding of phlegm-heat veiling the orifices (clearing, transforming, opening the veil) — two mechanisms of the same "spirit-clouding," told apart by the tongue (there crimson, here stiff with greasy coating).
Composition & formula logic
Zhi Zi 栀子16 pieces, split (boiled first) (12g)Sovereign
Clears and vents the long-constrained heat of the upper burner
Huang Qin 黄芩3 liang (9g)Minister
Clears heat
Ban Xia 半夏half jin (12g)Assistant
Transforms the phlegm-turbidity brewed by long lingering, opening the orifice-mechanism of the stiff tongue
Gan Cao 甘草2 liang (6g)Envoy
Harmonizes the middle
Zhi Zi and Huang Qin clear its heat, Ban Xia flushes its phlegm, licorice harmonizes — a clearing-and-transforming formula for phlegm-heat veiling the orifices.
Formula differentiation
Guilin edition expansionZhi Zi Chi TangDa Huang Xiang Pu TangBai Hu Jia Di Huang TangBai He Di Huang Mu Dan Pi Ban Xia Fu Ling TangHuang Lian Ban Xia Shi Gao Gan Cao Tang
Cautions
For spirit-clouding of blood-level heat-toxin (crimson tongue, withered teeth, red face) it belongs to Da Huang Xiang Pu Tang; for spirit-clouding of desertion (sweating, cold limbs, faint pulse) one must urgently restore yang and stem desertion, where cool herbs are disaster.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

白虎加地黄汤Bai Hu Jia Di Huang Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
(三焦留邪条)其在中焦,则腹痛而利,利后腹痛,唇口干燥,宜白虎加地黄汤。(桂林古本·温病篇)
方证抓手
温邪留于中焦腹痛而利、利后腹痛唇口干燥
气机病机
热留中焦,气分未罢而阴分已伤:“利后腹痛”与“唇口干燥”两笔并读——热利伤阴,利后津愈亏而痛不减,气阴两个战场。
辨证推理
白虎家族在此添第三员:加参者救「气」之伤(汗多脉芤),加地黄者救「阴血」之伤(久热唇燥)——同一底盘按防线缺口换加味。「利后腹痛」是鉴别点:食积之利利后痛减(通则不痛),阴伤之利利后痛不减(燥则愈痛)——症状的时序关系再次承担诊断(与小半夏汤「呕家本渴」同一方法论)。
组成与组方逻辑
石膏一斤,碎(48g)君
清中焦弥漫之热
知母六两(18g)臣
清润
地黄六两(18g)臣
凉血滋阴——久留之热已入阴分
粳米六合(15g)佐
养胃(煮米熟汤成)
甘草二两,炙(6g)使
和中
白虎原局加地黄六两:清气与凉血滋阴并进——气阴两顾之白虎。
禁忌与注意
白虎诸禁俱在;利属湿热下迫者另议。
Source Text Guilin edition
"(Triple-burner lingering-pathogen line) If it is in the middle burner, then abdominal pain with diarrhea, pain after diarrhea, dry lips and mouth — Bai Hu Jia Di Huang Tang is fitting." (Guilin Ancient Edition, Warm-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Warm pathogen lingering in the middle burnerAbdominal pain with diarrhea, pain after diarrheaDry lips and mouth
Qi dynamic & pathomechanism
Heat lingering in the middle burner, the qi level not yet done while the yin level is already harmed: "pain after diarrhea" and "dry lips and mouth" read together — heat-diarrhea harming yin, so after the diarrhea the fluid is more depleted and the pain unrelieved, two battlefields of qi and yin.
Pattern reasoning
Here the Bai Hu family adds a third member: adding Ren Shen rescues the harm to "qi" (much sweat, hollow pulse), adding Di Huang rescues the harm to "yin-blood" (long heat, dry lips) — the same base with additions swapped by the gap in the defensive line. "Pain after diarrhea" is the differentiating point: for food-accumulation diarrhea the pain eases after (freed, there is no pain), for yin-damage diarrhea the pain does not ease after (dry, it hurts the more) — the temporal relation of the symptom again bears the diagnosis (the same methodology as Xiao Ban Xia Tang's "the retching one is originally thirsty").
Composition & formula logic
Shi Gao 石膏1 jin, crushed (48g)Sovereign
Clears the diffuse heat of the middle burner
Zhi Mu 知母6 liang (18g)Minister
Clears and moistens
Di Huang 地黄6 liang (18g)Minister
Cools blood and enriches yin — long-lingering heat has entered the yin level
Jing Mi 粳米6 ge (15g)Assistant
Nourishes the stomach (the decoction is done when the rice is cooked)
Gan Cao 甘草2 liang, honey-fried (6g)Envoy
Harmonizes the middle
The Bai Hu configuration plus six liang of Di Huang: clearing the qi and cooling-blood-enriching-yin together — a Bai Hu attending both qi and yin.
Formula differentiation
Guilin edition expansionBai Hu TangBai Hu Jia Ren Shen TangDi Huang Zhi Mu Huang Lian E Jiao TangZhi Zi Tang (Guilin)Bai He Di Huang Mu Dan Pi Ban Xia Fu Ling TangBai Hu Jia Huang Lian E Jiao TangYu Nu Jian
Cautions
All the Bai Hu prohibitions apply; where the diarrhea belongs to damp-heat driving downward, another discussion is needed.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

百合地黄牡丹皮半夏茯苓汤Bai He Di Huang Mu Dan Ban Xia Fu Ling Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
(三焦留邪条)其在下焦,从腰以下热,齿黑,咽干,宜百合地黄牡丹皮半夏茯苓汤。(桂林古本·温病篇)
方证抓手
温邪留于下焦从腰以下热齿黑咽干
气机病机
热伏下焦阴分日久:齿黑是肾阴被灼之外候(齿为骨之余、肾之标——温热家验齿之法此处已开先河),腰以下热、咽干皆阴分伏热之象。
辨证推理
此方煎法是全篇最讲究者:百合泉水另渍另煮(去其白沫、取其清润之全性)、地黄绞汁后纳(生汁凉血远胜煎煮)、丹皮六两重用——三味阴分药各以最大效力形态入方,可见“下焦伏热劫阴”之局对药力精纯的苛求。夏苓二味在大队凉润中司通降渗利——与酸枣仁汤之川芎、麦门冬汤之半夏同一“静中一动”笔法。百合地黄之配即金匮百合病主方之核,此处移镇下焦伏热,古本内部的方剂血缘清晰可见。
组成与组方逻辑
百合七枚,劈(泉水另煮,渍去白沫)(21g)君
润养心肺之阴而清百脉之余热
地黄汁一升(30g(鲜品取汁))君
生地黄汁直入血分凉滋下焦
牡丹皮六两(18g)臣
重用凉血透伏热
半夏一升(12g)佐
化浊通降,制诸阴药之滞
茯苓四两(12g)佐
渗利导热下行
百合地黄凉润其阴(各以特殊煎法取全性),丹皮透其伏热,夏苓动其滞——下焦阴分伏热之精工方。
禁忌与注意
脾虚便溏者慎大剂凉润;齿黑而喘汗肢冷者已属竭证,非此方所及。
Source Text Guilin edition
"(Triple-burner lingering-pathogen line) If it is in the lower burner, heat from the waist down, blackened teeth, dry throat — Bai He Di Huang Mu Dan Pi Ban Xia Fu Ling Tang is fitting." (Guilin Ancient Edition, Warm-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Warm pathogen lingering in the lower burnerHeat from the waist downBlackened teeth
Qi dynamic & pathomechanism
Heat lurking long in the lower-burner yin level: blackened teeth are the external sign of Kidney yin being scorched (the teeth are the surplus of bone and the tip of the Kidney — the warm-disease physicians' method of examining the teeth is here foreshadowed), and heat from the waist down and dry throat are all signs of lurking heat in the yin level.
Pattern reasoning
This formula's decoction method is the most exacting in the whole chapter: Bai He is separately steeped and boiled in spring water (removing its white foam, taking the whole of its clear-moistening nature), Di Huang is wrung for its juice and added after (the raw juice cools blood far better than decocting), and Mu Dan Pi at six liang is heavily used — three yin-level herbs each entering the formula in its most potent form, showing how a configuration of "lower-burner lurking heat plundering yin" demands purity of medicinal power. Ban Xia and Fu Ling amid the great cooling-moistening company take charge of freeing, descending, percolating and draining — the same "one movement within stillness" brushwork as Chuan Xiong in Suan Zao Ren Tang and Ban Xia in Mai Men Dong Tang. The Bai He-Di Huang pairing is the core of the Jin Gui's chief formula for lily disease; moved here to garrison lower-burner lurking heat, the formulary bloodline within the Guilin edition is clearly visible.
Composition & formula logic
Bai He 百合7 pieces, split (boiled separately in spring water, foam removed) (21g)Sovereign
Moistens and nourishes the Heart-Lung yin and clears the residual heat of the hundred vessels
Di Huang 地黄1 sheng of juice (30g, fresh, pressed) (30g)Sovereign
Raw Di Huang juice enters the blood level directly to cool and enrich the lower burner
Mu Dan Pi 牡丹皮6 liang (18g)Minister
Heavily used to cool blood and vent the lurking heat
Ban Xia 半夏1 sheng (12g)Assistant
Transforms turbidity and frees the descent, checking the stagnation of the yin herbs
Fu Ling 茯苓4 liang (12g)Assistant
Percolates and drains, conducting heat downward
Bai He and Di Huang cool and moisten its yin (each by a special decoction method taking the whole nature), Mu Dan Pi vents its lurking heat, Ban Xia and Fu Ling move its stagnation — a finely wrought formula for lower-burner yin-level lurking heat.
Formula differentiation
Guilin edition expansionZhi Zi Tang (Guilin)Bai Hu Jia Di Huang TangDi Huang Huang Bo Qin Pi Fu Ling Ze Xie TangBai He Di Huang Jia Mu Li Tang
Cautions
For Spleen deficiency with loose stool, use great doses of cooling-moistening with caution; where teeth are blackened with panting, sweating and cold limbs, it is already a collapse pattern, beyond this formula's reach.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

竹叶石膏汤(伤暑篇用)Zhu Ye Shi Gao Tang (Shu)

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
伤暑肺先受之,肺为气府,暑伤元气,寸口脉弱,口渴,汗出,神昏,气短,竹叶石膏汤主之。(桂林古本·伤暑篇)
方证抓手
伤暑:寸口脉弱口渴汗出神昏气短暑伤元气
气机病机
暑性升散,最耗气伤津:“肺先受之、暑伤元气”八字立伤暑总纲——同一竹叶石膏汤,在伤寒篇是热病尾声的善后方,在暑病中是正面主力:因为暑邪出场即带“虚”字。
辨证推理
同方异用之例:本方与差后篇竹叶石膏汤全同,而战略位置全变——伤寒之热病末期才见气阴两伤,暑病开局便是(暑必伤气、暑必夹津耗),故清补并进之方直接顶到第一线。这解释了为什么后世清暑名方(清暑益气汤之类)皆以“清+补”为底格:白虎加参、竹叶石膏、人参石膏一族在暑门集体上前台。
组成与组方逻辑
竹叶两把(12g)君
轻清透暑
石膏一斤(30g)君
清暑热
麦门冬一升(18g)臣
救暑伤之肺津
人参三两(9g)臣
补被暑劫之元气
半夏半升,洗(9g)佐
反佐降逆
粳米半升(12g)佐
养胃
甘草二两,炙(6g)使
和中
同竹叶石膏汤:清其暑(竹叶石膏)、补其气阴(参麦米草)、降其逆(半夏反佐)。
禁忌与注意
暑而夹湿困脾(脘闷苔腻)者慎麦冬之滋。
Source Text Guilin edition
"In summerheat damage the Lung is first to receive it, the Lung being the storehouse of qi; summerheat harms the original qi, the inch-opening pulse weak, thirst, sweating, spirit clouded, shortness of breath — Zhu Ye Shi Gao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Summerheat-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Summerheat damage: inch-opening pulse weakSpirit clouded, shortness of breathSummerheat harming original qi
Qi dynamic & pathomechanism
Summerheat's nature is to rise and scatter, most consuming qi and harming fluid: the eight characters "the Lung is first to receive it, summerheat harms the original qi" set the master principle of summerheat damage — the same Zhu Ye Shi Gao Tang is, in the cold-damage chapter, an after-care formula at the tail of a febrile disease, but in summerheat disease it is the frontal main force: because the summerheat pathogen enters the stage already carrying the word "deficiency."
Pattern reasoning
An example of one formula used differently: this formula is wholly identical to the Zhu Ye Shi Gao Tang of the post-recovery chapter, yet its strategic position wholly changed — a cold-damage febrile disease shows qi-and-yin dual harm only at its late stage, while summerheat disease shows it at the opening move (summerheat must harm qi, summerheat must carry fluid-consumption), so the clearing-and-supplementing formula is pushed straight to the front line. This explains why the later famous summerheat-clearing formulas (the Qing Shu Yi Qi Tang class) all take "clearing + supplementing" as their base grade: the Bai Hu Jia Ren Shen, Zhu Ye Shi Gao and Ren Shen Shi Gao family come collectively to the front in the summerheat gate.
Composition & formula logic
Zhu Ye 竹叶2 handfuls (12g)Sovereign
Light and clearing, vents summerheat
Shi Gao 石膏1 jin (30g)Sovereign
Clears summerheat heat
Mai Men Dong 麦门冬1 sheng (18g)Minister
Rescues the Lung fluid harmed by summerheat
Ren Shen 人参3 liang (9g)Minister
Supplements the original qi plundered by summerheat
Ban Xia 半夏half sheng, washed (9g)Assistant
Paradoxical assistant, descends counterflow
Jing Mi 粳米half sheng (12g)Assistant
Nourishes the stomach
Gan Cao 甘草2 liang, honey-fried (6g)Envoy
Harmonizes the middle
Same as Zhu Ye Shi Gao Tang: clearing its summerheat (Zhu Ye, Shi Gao), supplementing its qi and yin (Ren Shen, Mai Dong, rice, licorice), descending its counterflow (Ban Xia as paradoxical assistant).
Formula differentiation
Guilin edition expansionZhu Ye Shi Gao TangRen Shen Shi Gao TangBai Hu Jia Ren Shen Tang
Cautions
For summerheat with damp encumbering the Spleen (epigastric oppression, greasy coating), use the enriching Mai Men Dong with caution.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

白虎加黄连阿胶汤Bai Hu Jia Huang Lian E Jiao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
伤暑,发热,汗出,口渴,脉浮而大,名曰中暍,白虎加人参黄连阿胶汤主之。(桂林古本·伤暑篇,方名从方剂条,条文名多“人参”二字而组成实含人参)
方证抓手
中暍:发热汗出口渴脉浮而大
气机病机
暑热燔于气分而心与阴分同时被扰:白虎证的暑病版,但暑之伤更立体——气(参)、阴(胶)、心(连)三处防线同时吃紧。
辨证推理
白虎家族第四员,也是加味最多的一员:加参(气)、加连(心火)、加胶(阴血)三件齐上——把伤寒篇里分次学的三组加味在一方中合成,正是暑邪“一邪多伤”性格的方剂投影。白虎系至此五方成谱(白虎/加参/加地黄/加黄连阿胶/加桂枝人参芍药),一张底盘按防线缺口配加味,一方多变、按证配伍的完整示范。
组成与组方逻辑
石膏一斤,碎(棉裹)(48g)君
清暑之大热
知母六两(18g)臣
清润
人参三两(9g)臣
补暑伤之气
黄连三两(9g)佐
折暑扰之心火
阿胶二两(6g)佐
滋暑劫之阴(烊化)
粳米六合(15g)佐
养胃
甘草二两,炙(6g)使
和中
白虎+人参+黄连+阿胶:一底盘三组加味。
禁忌与注意
白虎诸禁俱在;湿盛苔腻者忌胶之滋。
Source Text Guilin edition
"In summerheat damage, with fever, sweating, thirst, the pulse floating and large — this is named summerheat stroke (中暍); Bai Hu Jia Ren Shen Huang Lian E Jiao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Summerheat-Damage chapter — the formula name follows the formula line, the disease line carrying the two extra words "Ren Shen" while the composition indeed contains Ren Shen)
Pattern-grasping signs
Summerheat stroke: fever with sweatingPulse floating and large
Qi dynamic & pathomechanism
Summerheat heat blazing in the qi level with the Heart and the yin level disturbed at once: the summerheat version of the Bai Hu pattern, but summerheat's harm is more three-dimensional — the three defensive lines of qi (Ren Shen), yin (E Jiao) and Heart (Huang Lian) all strained at once.
Pattern reasoning
The fourth member of the Bai Hu family, and the one with the most additions: adding Ren Shen (qi), Huang Lian (Heart fire) and E Jiao (yin-blood) all at once — combining in one formula the three sets of additions learned separately in the cold-damage chapter, precisely the formulary projection of summerheat's "one pathogen, many harms" character. The Bai Hu line here completes its roster of five formulas (Bai Hu / Jia Ren Shen / Jia Di Huang / Jia Huang Lian E Jiao / Jia Gui Zhi Ren Shen Shao Yao), one base with additions matched to the gap in the defensive line — a complete demonstration of one formula in many variations, combined by pattern.
Composition & formula logic
Shi Gao 石膏1 jin, crushed, cotton-wrapped (48g)Sovereign
Clears the great heat of summerheat
Zhi Mu 知母6 liang (18g)Minister
Clears and moistens
Ren Shen 人参3 liang (9g)Minister
Supplements the qi harmed by summerheat
Huang Lian 黄连3 liang (9g)Assistant
Breaks the Heart fire disturbed by summerheat
E Jiao 阿胶2 liang (6g)Assistant
Enriches the yin plundered by summerheat (melted in)
Jing Mi 粳米6 ge (15g)Assistant
Nourishes the stomach
Gan Cao 甘草2 liang, honey-fried (6g)Envoy
Harmonizes the middle
Bai Hu + Ren Shen + Huang Lian + E Jiao: one base, three sets of additions.
Formula differentiation
Guilin edition expansionBai Hu Jia Ren Shen TangBai Hu Jia Di Huang TangBai Hu Jia Gui Zhi Ren Shen Shao Yao Tang
Cautions
All the Bai Hu prohibitions apply; where damp is exuberant with a greasy coating, avoid the enriching E Jiao.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

百合地黄加牡蛎汤Bai He Di Huang Jia Mu Li Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
伤暑,汗出已,发热,烦躁,声嘶,脉反浮数者,此为肺液伤,百合地黄加牡蛎汤主之。(桂林古本·伤暑篇,按:藏本此处脉文作“浮2数”,“2”为整理本讹字,当为“而”类连字,照录说明)
方证抓手
汗出已而发热烦躁声嘶(肺液伤之标志音)脉反浮数
气机病机
暑汗大泄,肺液被劫:“声嘶”一症定位如钉——金实不鸣、金破亦不鸣,此为液枯之破;汗已而热不退、脉反浮数,是阴不敛阳、虚阳外浮之象,非余邪。
辨证推理
“脉反浮数”的“反”字是眼:汗出热应退脉应静,反浮数者提示读脉方向要掉头——从“邪盛”改读“阴亏阳浮”。故不再清邪而纯救其阴:百合地黄润其液,牡蛎二两潜其浮——滋阴阵中置一味潜镇,与救逆诸方龙牡之用同理而轻其剂。金匮百合病主方在此移用于暑伤肺液,古本内部血缘再次接通。
组成与组方逻辑
百合七枚(泉水渍煮)(21g)君
润养肺阴、清百脉余热
地黄汁一升(30g)君
生汁凉滋
牡蛎二两(6g)佐
咸寒潜敛浮越之虚阳
百合地黄滋润为体,牡蛎潜敛为用——液伤阳浮之轻潜方。
禁忌与注意
邪热尚盛(渴甚苔黄)者仍属白虎之地,勿早滋敛。
Source Text Guilin edition
"In summerheat damage, sweating having ceased, with fever, vexation and agitation, hoarseness, and the pulse instead floating and rapid — this is harm to the Lung humor; Bai He Di Huang Jia Mu Li Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Summerheat-Damage chapter — Note: the copy here writes the pulse as "floating [and] rapid" with an editorial mis-set character between them, which should be a connecting word of the "and" type — recorded as-is with note)
Pattern-grasping signs
Pulse instead floating and rapid
Qi dynamic & pathomechanism
Great discharge of summerheat sweat, the Lung humor plundered: the single symptom "hoarseness" localizes like a nail — a full metal does not ring, a broken metal likewise does not ring, and this is the breaking of fluid depletion; sweat ceased yet fever not abating, the pulse instead floating and rapid, is the sign of yin failing to gather yang and deficient yang floating outward, not a residual pathogen.
Pattern reasoning
The word "instead" (反) in "the pulse instead floating and rapid" is the eye: sweat out, the fever should abate and the pulse quiet; being instead floating and rapid signals that the direction of pulse-reading must turn about — from "pathogen exuberant" to "yin depleted, yang floating." So one no longer clears the pathogen but purely rescues the yin: Bai He and Di Huang moisten its humor, and two liang of Mu Li subdues its floating — a single subduing herb set within a yin-enriching array, the same principle as dragon-bone and oyster-shell in the rescue-of-reversal formulas but lighter in dose. The Jin Gui's chief formula for lily disease is here borrowed for summerheat-harm to the Lung humor, the bloodline within the Guilin edition connected once more.
Composition & formula logic
Bai He 百合7 pieces (steeped and boiled in spring water) (21g)Sovereign
Moistens and nourishes the Lung yin, clears the residual heat of the hundred vessels
Di Huang 地黄1 sheng of juice (30g)Sovereign
Raw juice to cool and enrich
Mu Li 牡蛎2 liang (6g)Assistant
Salty-cold, subdues and gathers the floating deficient yang
Bai He and Di Huang enriching-moistening as the body, Mu Li subduing-gathering as the function — a light subduing formula for humor damage with floating yang.
Formula differentiation
Guilin edition expansionBai He Di Huang Mu Dan Pi Ban Xia Fu Ling TangMai Men Dong TangGan Mai Da Zao Tang
Cautions
Where the pathogenic heat is still exuberant (severe thirst, yellow coating) it remains the ground of Bai Hu; do not enrich and gather too early.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

栝蒌茯苓汤Gua Lou Fu Ling Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
伤暑,心下有水气,汗出,咳嗽,渴欲饮水,水入则吐,脉弱而滑,栝蒌茯苓汤主之。(桂林古本·伤暑篇)
方证抓手
暑病心下有水气咳嗽汗出渴欲饮水、水入则吐脉弱而滑
气机病机
暑热与水饮互见:五苓散“水逆”证的暑热版——水停心下拒纳新水,而暑热又灼其津(渴),寒热之机与水火之性拧在一处。
辨证推理
与五苓散对读定乾坤:同是“渴欲饮水、水入则吐”,五苓证属气化寒滞(桂枝温通),此证暑热在场(脉滑、暑令)——故通阳之桂换成清热之连蒌,利水之骨架(苓)不变。栝蒌一味身兼三职(清热、涤痰饮、生津止渴)恰合本证三个矛盾面。水逆一证寒热两版,教科书级的对照组。
组成与组方逻辑
栝楼实大者一枚(共皮子捣)(24g)君
清热涤痰生津
茯苓三两(9g)臣
利水化饮
半夏三两,洗(9g)臣
降逆止吐
黄连二两(6g)佐
清暑热
甘草一两,炙(3g)使
和中
蒌连清其热,苓夏化其饮——水逆的清热版解法。
禁忌与注意
无热之水逆(舌淡不渴之真渴假渴辨)仍归五苓。
Source Text Guilin edition
"In summerheat damage, with water qi below the heart, sweating, cough, thirst with a desire to drink water, vomiting when water enters, and the pulse weak and slippery — Gua Lou Fu Ling Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Summerheat-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Summerheat disease with water qi below the heartPulse weak and slippery
Qi dynamic & pathomechanism
Summerheat heat and water rheum appearing together: the summerheat version of the Wu Ling San "water counterflow" pattern — water lodged below the heart refuses to take in new water, while summerheat heat also scorches its fluid (thirst), the mechanism of cold-and-heat and the natures of water-and-fire twisted into one place.
Pattern reasoning
Read against Wu Ling San it settles the matter: both have "thirst with a desire to drink, vomiting when water enters," but the Wu Ling pattern belongs to qi-transformation cold-stagnation (Gui Zhi warming and freeing), while this pattern has summerheat heat present (slippery pulse, the summer season) — so the yang-freeing Gui Zhi is swapped for the heat-clearing Huang Lian and Gua Lou, the water-draining skeleton (Fu Ling) unchanged. The single Gua Lou holds three offices (clearing heat, flushing phlegm-rheum, engendering fluid and quenching thirst), fitting exactly this pattern's three contradictory faces. The water-counterflow pattern in a cold and a heat version — a textbook control group.
Composition & formula logic
Gua Lou Shi 栝楼实1 large piece (pounded with skin and seed) (24g)Sovereign
Clears heat, flushes phlegm, engenders fluid
Fu Ling 茯苓3 liang (9g)Minister
Drains water and transforms rheum
Ban Xia 半夏3 liang, washed (9g)Minister
Descends counterflow and stops vomiting
Huang Lian 黄连2 liang (6g)Assistant
Clears summerheat heat
Gan Cao 甘草1 liang, honey-fried (3g)Envoy
Harmonizes the middle
Gua Lou and Huang Lian clear its heat, Fu Ling and Ban Xia transform its rheum — the heat-clearing version of the water-counterflow solution.
Formula differentiation
Guilin edition expansionWu Ling SanXiao Ban Xia TangZhu Ru Ban Xia Tang
Cautions
For water counterflow without heat (the differentiation of true from false thirst by a pale tongue and no thirst) it still belongs to Wu Ling.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

竹茹半夏汤Zhu Ru Ban Xia Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
伤暑,发热,无汗,水行皮中故也,脉必浮而滑,先以热水灌之,令汗出,后以竹茹半夏汤与之。(桂林古本·伤暑篇)
方证抓手
伤暑发热无汗水行皮中脉浮而滑先热水灌洗取汗、后服此方
气机病机
暑而无汗,水郁皮中:暑病本当汗,水气行于皮中反闭其汗孔——热被水裹,如釜上覆盖。
辨证推理
此方治法程序比方剂本身更珍贵:先以热水灌之令汗出(物理外治开其水闭),后以汤药清化收尾——外治与内服的先后次序写入条文,“水闭非药闭,先去其盖”。方四味轻灵:竹茹蒌根清其热津两顾,苓夏化其水——善后之剂本不必重。竹茹自此登场:后世温胆汤之核心清化药,其经方源头在此。
组成与组方逻辑
竹茹二两(6g)君
清化痰热、和胃除烦
栝楼根二两(6g)臣
生津清热
茯苓三两(9g)臣
渗利皮中之水
半夏半升(9g)佐
燥化水饮
清(茹)润(蒌根)化(苓夏)——汗后清化之轻剂。
禁忌与注意
无汗属表实(脉紧恶寒)者是麻黄剂之地,勿以热水灌法混同。
Source Text Guilin edition
"In summerheat damage, with fever and no sweating — this being because water moves within the skin — the pulse will surely be floating and slippery; first douse with hot water to bring out sweat, then give Zhu Ru Ban Xia Tang." (Guilin Ancient Edition, Summerheat-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Summerheat damage, fever with no sweatingWater moving within the skinPulse floating and slipperyFirst douse with hot water for sweat, then give this formula
Qi dynamic & pathomechanism
Summerheat with no sweat, water pent within the skin: summerheat disease ought to sweat, but water qi moving within the skin instead closes its sweat pores — heat wrapped by water, like a lid set over a cauldron.
Pattern reasoning
This formula's treatment procedure is more precious than the formula itself: first douse with hot water to bring out sweat (a physical external treatment opening its water-closure), then finish with the decoction to clear and transform — the sequence of external and internal treatment written into the line, "the closure is by water not by pathogen; first remove its lid." The four herbs are light and nimble: Zhu Ru and Gua Lou Gen clear the heat and attend the fluid, Fu Ling and Ban Xia transform its water — an after-care formula need not be heavy. Zhu Ru makes its first appearance here: the core clearing-transforming herb of the later Wen Dan Tang has its classical source in this.
Composition & formula logic
Zhu Ru 竹茹2 liang (6g)Sovereign
Clears and transforms phlegm-heat, harmonizes the stomach and dispels vexation
Gua Lou Gen 栝楼根2 liang (6g)Minister
Engenders fluid and clears heat
Fu Ling 茯苓3 liang (9g)Minister
Percolates and drains the water within the skin
Ban Xia 半夏half sheng (9g)Assistant
Dries and transforms water-rheum
Clearing (Zhu Ru), moistening (Gua Lou Gen), transforming (Fu Ling, Ban Xia) — a light after-sweat clearing-and-transforming formula.
Formula differentiation
Guilin edition expansionGua Lou Fu Ling TangXiao Ban Xia TangYi Wu Gua Di Tang
Cautions
Where the no-sweating belongs to exterior repletion (tight pulse, aversion to cold) it is the ground of the Ma Huang class; do not confuse it with the hot-water dousing method.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

一物瓜蒂汤Yi Wu Gua Di Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
太阳中暍,身热,疼重,而脉微弱者,以夏月伤冷水,水行皮中所致也,猪苓加人参汤主之;一物瓜蒂汤亦主之。(桂林古本·伤暑篇)
方证抓手
中暍身热疼重脉微弱夏月伤冷水、水行皮中
气机病机
暑月贪凉饮冷、以水灌洗,水气行于皮中:身热疼重非邪盛,是水湿裹束肌表;脉微弱示正本不足。
辨证推理
一味成方的极简典范:瓜蒂苦泄,宣去皮中水气而身热自解——金匮暍病篇同有此方,古本多给一个选项(猪苓加人参汤),两方一表一里:瓜蒂散皮中之水于外,猪苓汤加参利水于内兼顾其虚(脉微弱故加参三两)——同证两解,按正气与水位取舍。瓜蒂常识是涌吐峻药(瓜蒂散),此处小量煎服取其宣泄而非取吐,同药异用又一例。
组成与组方逻辑
瓜蒂二十个,锉(3g)君
苦泄水气,去皮中之水
一味苦泄,宣皮水之专方。
禁忌与注意
体虚者慎(诸亡血虚家忌瓜蒂);用量宁小勿大,过则涌吐。
Source Text Guilin edition
"In Tai Yang summerheat stroke, with body heat, aching heaviness, and the pulse faint and weak — caused by injury from cold water in the summer month, the water moving within the skin — Zhu Ling Jia Ren Shen Tang governs it; Yi Wu Gua Di Tang also governs it." (Guilin Ancient Edition, Summerheat-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Summerheat stroke with body heat and aching heavinessPulse faint and weakInjury from cold water in summer, water moving within the skin
Qi dynamic & pathomechanism
In the summer month, craving cool and drinking cold, dousing with water, so that water qi moves within the skin: the body heat and aching heaviness are not pathogen exuberance but water-damp binding the surface; the faint weak pulse shows the upright originally insufficient.
Pattern reasoning
A model of the utmost simplicity, a formula of a single herb: Gua Di is bitter and draining, and diffusing away the water qi within the skin the body heat resolves of itself — the Jin Gui's summerheat-stroke chapter has this same formula, and the Guilin edition gives one more option (Zhu Ling Jia Ren Shen Tang), the two formulas one exterior one interior: Gua Di disperses the water within the skin outward, while Zhu Ling Tang plus Ren Shen drains water within and also attends its deficiency (adding three liang of Ren Shen because the pulse is faint and weak) — the same pattern with two solutions, chosen by the upright qi and the water's location. Gua Di is commonly a fierce ejecting medicine (Gua Di San); here a small dose decocted and taken takes its diffusing-draining and not its ejecting, another case of the same herb used differently.
Composition & formula logic
Gua Di 瓜蒂20 pieces, filed (3g)Sovereign
Bitter-draining of water qi, removing the water within the skin
A single bitter-draining herb, a dedicated formula for diffusing skin-water.
Formula differentiation
Guilin edition expansionZhu Ling Jia Ren Shen TangZhu Ru Ban Xia Tang
Cautions
Use with caution in the depleted (all blood-loss and deficiency cases avoid Gua Di); the dose better small than large, for in excess it induces vomiting.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

猪苓加人参汤Zhu Ling Jia Ren Shen Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
(同一物瓜蒂汤条)猪苓加人参汤主之;一物瓜蒂汤亦主之。(桂林古本·伤暑篇)
方证抓手
中暍身热疼重脉微弱伤冷水、水行皮中
气机病机
水湿束表而元气已弱:暑月之水病带着暑病的底色——气本被暑伤,故治水必兼扶正。
辨证推理
猪苓汤加人参三两——一味之加把利水方改成“虚人利水”方,与当归四逆加人参附子同一古本笔法:脉见“微弱”即补正入阵。与温病篇猪苓加黄连牡丹汤并读,猪苓汤在古本被两度改装(加连丹应湿温之热、加人参应中暍之虚),底盘-加味思想贯穿全书。
组成与组方逻辑
猪苓一两(9g)君
渗利水湿
茯苓一两(9g)臣
淡渗
滑石一两(9g)臣
清利暑热
泽泻一两(9g)佐
泄水
阿胶一两(9g)佐
护阴(烊化)
人参三两(9g)佐
补脉微弱之虚——本方点睛
猪苓汤原局加人参:利水护阴之上添扶正一翼。
禁忌与注意
实证水湿无虚象者不必参。
Source Text Guilin edition
"(Same line as Yi Wu Gua Di Tang) Zhu Ling Jia Ren Shen Tang governs it; Yi Wu Gua Di Tang also governs it." (Guilin Ancient Edition, Summerheat-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Summerheat stroke with body heat and aching heavinessPulse faint and weakInjury from cold water, water moving within the skin
Qi dynamic & pathomechanism
Water-damp binding the surface with the original qi already weak: the summer-month water disease carries the ground-color of a summerheat disease — the qi originally harmed by summerheat, so treating the water must also support the upright.
Pattern reasoning
Zhu Ling Tang plus three liang of Ren Shen — a single addition turns a water-draining formula into a "water-draining for the depleted" formula, the same Guilin brushwork as Dang Gui Si Ni Jia Ren Shen Fu Zi: once the pulse shows "faint and weak," supplement the upright into the array. Read together with the warm-disease chapter's Zhu Ling Jia Huang Lian Mu Dan Tang, Zhu Ling Tang is refitted twice in the Guilin edition (adding Huang Lian and Mu Dan for the heat of damp-warmth, adding Ren Shen for the deficiency of summerheat stroke), the base-and-addition thinking running through the whole book.
Composition & formula logic
Zhu Ling 猪苓1 liang (9g)Sovereign
Percolates and drains water-damp
Fu Ling 茯苓1 liang (9g)Minister
Bland-percolating
Hua Shi 滑石1 liang (9g)Minister
Clears and drains summerheat heat
Ze Xie 泽泻1 liang (9g)Assistant
Drains water
E Jiao 阿胶1 liang (9g)Assistant
Guards yin (melted in)
Ren Shen 人参3 liang (9g)Assistant
Supplements the deficiency of the faint weak pulse — the finishing touch of this formula
The Zhu Ling Tang configuration plus Ren Shen: an upright-supporting wing added atop draining water and guarding yin.
Formula differentiation
Guilin edition expansionZhu Ling TangYi Wu Gua Di TangZhu Ling Jia Huang Lian Mu Dan Tang
Cautions
For a repletion pattern of water-damp without signs of deficiency, Ren Shen is not needed.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

黄连半夏石膏甘草汤Huang Lian Ban Xia Shi Gao Gan Cao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
伤暑,夜卧不安,烦躁,谵语,舌赤,脉数,此为暑邪干心也,黄连半夏石膏甘草汤主之。(桂林古本·伤暑篇)
方证抓手
夜卧不安、烦躁谵语舌赤脉数暑邪干心
气机病机
暑热内干心经:暑气通于心(内经明文),舌赤脉数谵语皆心火被暑鼓动之象;夜卧不安者,热扰神舍。
辨证推理
六气犯脏系列的暑版“干心”:与温病篇黄连黄芩阿胶甘草汤(温邪干心)对读见分寸——温邪干心轻剂截断(四味各一两),暑邪干心则连三两、石膏一斤重拳(暑火峻烈故清之亦峻),且不用胶之滋而用半夏之化(暑多夹湿浊)。同一“邪干心”,邪性不同则药之轻重滋燥全变。
组成与组方逻辑
黄连三两(9g)君
直折心经暑火
石膏一斤,碎(棉裹)(48g)臣
清气分暑热
半夏半升(9g)佐
化暑蒸之痰浊、和胃安卧
甘草二两,炙(6g)使
和中
连膏重清,夏化草和——暑火干心之重清方。
禁忌与注意
心阴已伤(舌绛少苔不寐)者当滋清并进,转黄连阿胶汤路。
Source Text Guilin edition
"In summerheat damage, with restless sleep at night, vexation and agitation, delirious speech, red tongue, and a rapid pulse — this is the summerheat pathogen invading the Heart; Huang Lian Ban Xia Shi Gao Gan Cao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Summerheat-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Red tongueRapid pulseSummerheat pathogen invading the Heart
Qi dynamic & pathomechanism
Summerheat heat invading the Heart channel within: summerheat qi communicates with the Heart (an explicit Nei Jing text), and red tongue, rapid pulse and delirium are all signs of Heart fire stirred up by summerheat; restless sleep at night is heat harassing the abode of the spirit.
Pattern reasoning
The summerheat version of "invading the Heart" in the six-qi-invading-the-viscera series: read against the warm-disease chapter's Huang Lian Huang Qin E Jiao Gan Cao Tang (warm pathogen invading the Heart) the measure is seen — the warm pathogen invading the Heart is intercepted with a light formula (four herbs at one liang each), while the summerheat pathogen invading the Heart brings the heavy fist of Huang Lian at three liang and Shi Gao at one jin (summerheat fire being fierce, its clearing is likewise fierce), and it uses not the enriching E Jiao but the transforming Ban Xia (summerheat mostly carries damp-turbidity). The same "pathogen invading the Heart," but the pathogen's nature differing, the weight and the enriching-or-drying of the herbs wholly change.
Composition & formula logic
Huang Lian 黄连3 liang (9g)Sovereign
Directly cuts the Heart-channel summerheat fire
Shi Gao 石膏1 jin, crushed, cotton-wrapped (48g)Minister
Clears qi-level summerheat heat
Ban Xia 半夏half sheng (9g)Assistant
Transforms the phlegm-turbidity steamed up by summerheat, harmonizes the stomach and settles sleep
Gan Cao 甘草2 liang, honey-fried (6g)Envoy
Harmonizes the middle
Huang Lian and Shi Gao clear heavily, Ban Xia transforms and licorice harmonizes — a heavy-clearing formula for summerheat fire invading the Heart.
Formula differentiation
Guilin edition expansionHuang Lian Huang Qin E Jiao Gan Cao TangDa Huang Xiang Pu TangZhi Zi Tang (Guilin)Huang Lian Huang Qin Xie Xin Tang
Cautions
Where the Heart yin is already harmed (crimson tongue, scanty coating, sleeplessness) one should enrich and clear together, turning to the Huang Lian E Jiao Tang road.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

白虎加桂枝人参芍药汤Bai Hu Jia Gui Zhi Ren Shen Shao Yao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
太阳中暍,发热,恶寒,身重疼痛,其脉弦细芤迟,小便已,洒洒然毛耸,手足逆冷;小有劳身即热;口开,前板齿燥;若发汗,则恶寒甚;加温针,则发热甚,数下之,则淋甚;白虎加桂枝人参芍药汤主之。(桂林古本·伤暑篇)
方证抓手
中暍:发热恶寒身重疼痛脉弦细芤迟小便已洒洒然毛耸、手足逆冷口开、前板齿燥汗下温针俱禁
气机病机
暑伤气津而表卫失煦:一身症状全是矛盾对——发热与恶寒并见、身热与肢冷并见、燥(齿燥)与怯(毛耸)并见,根源是暑耗其气、气虚不能布卫,热在里而卫怯于表。
辨证推理
通行本此条(金匮暍病)三禁高悬而无方主之——“汗之恶寒甚、温针发热甚、下之淋甚”,三条路全封死,仲景留白。古本补出答案:白虎清其暑(不因恶寒而误汗)、人参补其气(脉芤迟之本)、桂枝仅一两微通其卫(解毛耸肢冷而不成发汗之势)、芍药敛其阴——在三禁的夹缝中走出第四条路:清、补、微和。剂量本身就是走钢丝:桂枝一两是诸方中最小的桂枝,多一分即犯汗禁。填补通行本著名留白的方,古本价值的直接展品。
组成与组方逻辑
石膏一斤,碎(棉裹)(48g)君
清暑
知母六两(18g)臣
清润
人参三两(9g)臣
补气之虚(脉芤迟之本)
桂枝一两(3g)佐
微通卫阳,解恶寒毛耸之表怯
芍药二两(6g)佐
敛阴和营
粳米六合(15g)佐
养胃
甘草二两,炙(6g)使
和中
白虎为体,参补芍敛桂微通——三禁夹缝中的清补和三法。
禁忌与注意
条文三禁即本方边界:凡欲增桂发表、加针助阳、投硝黄通下者,皆入死路。
Source Text Guilin edition
"In Tai Yang summerheat stroke, with fever, aversion to cold, body heaviness and aching pain, the pulse taut, thin, hollow and slow; after urination, a shivering with hairs standing on end and the hands and feet reversal-cold; on slight exertion the body at once grows hot; the mouth open, the front teeth dry; if sweating is promoted, the aversion to cold worsens; if a warm needle is added, the fever worsens; if repeatedly purged, the strangury worsens — Bai Hu Jia Gui Zhi Ren Shen Shao Yao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Summerheat-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Pulse taut, thin, hollow and slowMouth open, front teeth drySweating, purging and warm-needling all contraindicated
Qi dynamic & pathomechanism
Summerheat harming qi and fluid with the exterior defense unwarmed: the whole body's symptoms are pairs of contradictions — fever with aversion to cold together, body heat with cold limbs together, dryness (dry teeth) with timidity (hairs standing on end) together — the root being summerheat consuming the qi, the qi too deficient to spread the defense, heat in the interior and the defense timid at the exterior.
Pattern reasoning
The received text's line here (the Jin Gui summerheat-stroke line) hangs three prohibitions high with no formula to govern it — "promote sweat and aversion to cold worsens, warm-needle and fever worsens, purge and strangury worsens," all three roads sealed off, and Zhang Ji leaves a blank. The Guilin edition supplies the answer: Bai Hu clears its summerheat (not wrongly sweating on account of the aversion to cold), Ren Shen supplements its qi (the root of the hollow slow pulse), Gui Zhi at a mere one liang slightly frees its defense (relieving the hairs-on-end and cold limbs without amounting to a sweat-promoting force), and Shao Yao gathers its yin — walking a fourth road out through the crevice of the three prohibitions: clearing, supplementing, slight harmonizing. The dose itself is a tightrope walk: Gui Zhi at one liang is the smallest Gui Zhi among all these formulas, one part more and it violates the sweat prohibition. A formula filling the received text's famous blank — a direct exhibit of the Guilin edition's value.
Composition & formula logic
Shi Gao 石膏1 jin, crushed, cotton-wrapped (48g)Sovereign
Clears summerheat
Zhi Mu 知母6 liang (18g)Minister
Clears and moistens
Ren Shen 人参3 liang (9g)Minister
Supplements the qi deficiency (the root of the hollow slow pulse)
Gui Zhi 桂枝1 liang (3g)Assistant
Slightly frees the defensive yang, relieving the exterior timidity of aversion to cold and hairs on end
Shao Yao 芍药2 liang (6g)Assistant
Gathers yin and harmonizes the nutritive
Jing Mi 粳米6 ge (15g)Assistant
Nourishes the stomach
Gan Cao 甘草2 liang, honey-fried (6g)Envoy
Harmonizes the middle
Bai Hu as the body, Ren Shen supplementing, Shao Yao gathering, Gui Zhi slightly freeing — the clear-supplement-and-harmonize method through the crevice of the three prohibitions.
Formula differentiation
Guilin edition expansionBai Hu Jia Ren Shen TangBai Hu Jia Huang Lian E Jiao TangGui Zhi Tang
Cautions
The line's three prohibitions are this formula's boundary: any who would raise the Gui Zhi to promote the exterior, add needling to abet the yang, or throw in mirabilite and rhubarb to purge, all enter a dead road.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

人参石膏汤Ren Shen Shi Gao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
伤暑,脉弱,口渴,大汗出,头晕者,人参石膏汤主之。(桂林古本·伤暑篇)
方证抓手
脉弱大汗出口渴头晕
气机病机
暑伤气为主之局:大汗气随津泄、脉已见弱、头晕者清阳不充——热象(渴)退居其次,虚象登上主位。
辨证推理
与白虎加人参对读即见方名的深意:彼名“白虎加人参”——清为主补为辅;此名“人参石膏”——参在膏前,补为主清为辅。同样五味上下,方名的语序就是君臣的宣言。暑病三方(竹叶石膏/白虎加连胶/人参石膏)排成清补光谱:热七虚三→热五虚五→虚七热三,与伤寒篇白虎系的虚实光谱完全同构——六气各篇共享一套底层语法。
组成与组方逻辑
人参三两(9g)君
补暑脱之气——参冠方名,扶正为主帅
石膏一斤,碎(棉裹)(48g)臣
清余暑
竹叶一把(6g)佐
轻清透热
黄连一两(3g)佐
清心
半夏半升,洗(9g)佐
降逆化浊
参帅膏佐,叶连清透,夏降——虚多热少之暑病收官方。
禁忌与注意
热仍炽盛(脉洪大有力)者白虎辈为先,参勿早投。
Source Text Guilin edition
"In summerheat damage, with a weak pulse, thirst, great sweating, and dizziness of the head — Ren Shen Shi Gao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Summerheat-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Weak pulseGreat sweating
Qi dynamic & pathomechanism
A configuration where summerheat harming qi predominates: great sweat with qi discharged along with the fluid, the pulse already weak, and dizziness of the head where the clear yang is unfilled — the heat signs (thirst) retreat to second place and the deficiency signs take the leading position.
Pattern reasoning
Read against Bai Hu Jia Ren Shen the深意 of the name appears: that is named "Bai Hu plus Ren Shen" — clearing predominant, supplementing subordinate; this is named "Ren Shen Shi Gao" — Ren Shen before Shi Gao, supplementing predominant, clearing subordinate. The same five herbs above and below, and the word-order of the name is itself the declaration of sovereign and minister. The three summerheat formulas (Zhu Ye Shi Gao / Bai Hu Jia Huang Lian E Jiao / Ren Shen Shi Gao) line up as a clearing-supplementing spectrum: heat seven deficiency three → heat five deficiency five → deficiency seven heat three, wholly isomorphic with the deficiency-repletion spectrum of the cold-damage chapter's Bai Hu line — the several chapters of the six qi sharing one underlying grammar.
Composition & formula logic
Ren Shen 人参3 liang (9g)Sovereign
Supplements the qi deserted by summerheat — Ren Shen crowns the formula name, upright-supporting as the commander
Shi Gao 石膏1 jin, crushed, cotton-wrapped (48g)Minister
Clears the residual summerheat
Zhu Ye 竹叶1 handful (6g)Assistant
Light and clearing, vents heat
Huang Lian 黄连1 liang (3g)Assistant
Clears the Heart
Ban Xia 半夏half sheng, washed (9g)Assistant
Descends counterflow and transforms turbidity
Ren Shen commanding, Shi Gao assisting, Zhu Ye and Huang Lian clearing-venting, Ban Xia descending — the closing formula of summerheat disease with much deficiency and little heat.
Formula differentiation
Guilin edition expansionBai Hu Jia Ren Shen TangZhu Ye Shi Gao Tang (Summerheat chapter)Zhu Ye Shi Gao Tang
Cautions
Where the heat is still blazing (pulse surging, large and forceful) the Bai Hu class comes first; do not give Ren Shen too early.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

黄连黄芩泻心汤Huang Lian Huang Qin Xie Xin Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
热病,面赤,口烂,心中痛,欲呕,脉洪而数,此热邪干心也,黄连黄芩泻心汤主之。(桂林古本·热病篇)
方证抓手
面赤口烂心中痛欲呕脉洪而数热邪干心
气机病机
热邪直干心经,火性上炎之全象:面赤(火色上现)、口烂(火腐其窍)、心中痛(火灼其宫)——纯火无兼夹。
辨证推理
两味苦寒煎服,与大黄黄连泻心汤(渍服)恰成对照:彼无形气痞故渍取轻气,此火邪灼腐(口烂心痛)已具形质故煎取全力——同为泻心,渍与煎之别即病势轻重之别。热病篇五脏系列以此开篇,其纯粹性(纯热无虚无湿)正是与温(伏气)、暑(伤气)两篇划界之处:热病者,当令之火邪直中,来势急而质地纯,故其方也最简峻。
组成与组方逻辑
黄连三两(9g)君
直折心火
黄芩二两(6g)臣
助清
连芩赤裸相须——纯火直中之直折方。
禁忌与注意
口烂属阴虚浮火(脉细无力)者忌苦寒直折。
Source Text Guilin edition
"In febrile disease, with red face, ulcerated mouth, pain within the heart, a desire to retch, and a pulse surging and rapid — this is the heat pathogen invading the Heart; Huang Lian Huang Qin Xie Xin Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Febrile-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Red face, ulcerated mouthPulse surging and rapidHeat pathogen invading the Heart
Qi dynamic & pathomechanism
The heat pathogen invading the Heart channel directly, the full picture of fire's nature flaming upward: red face (fire's color showing above), ulcerated mouth (fire rotting its orifice), pain within the heart (fire scorching its palace) — pure fire with nothing admixed.
Pattern reasoning
Two bitter-cold herbs decocted and taken, forming a natural contrast with Da Huang Huang Lian Xie Xin Tang (steeped and taken): that being a formless qi focal-fullness takes the light qi by steeping, while this, the fire pathogen scorching and rotting (ulcerated mouth, heart pain) already having form and substance, takes the full force by decocting — both being Xie Xin, the difference of steeping and decocting is the difference of the disease's severity. The febrile-disease chapter's five-viscera series opens with this, and its purity (pure heat, no deficiency, no damp) is exactly where it draws the line from the warm (lurking-qi) and summerheat (qi-harming) chapters: febrile disease is the seasonal fire pathogen striking directly, its onset urgent and its substance pure, so its formula is likewise the simplest and fiercest.
Composition & formula logic
Huang Lian 黄连3 liang (9g)Sovereign
Directly cuts the Heart fire
Huang Qin 黄芩2 liang (6g)Minister
Aids the clearing
Huang Lian and Huang Qin nakedly mutually reinforcing — a direct-cutting formula for pure fire striking directly.
Formula differentiation
Guilin edition expansionDa Huang Huang Lian Xie Xin TangHuang Lian Ban Xia Shi Gao Gan Cao TangHuang Lian Huang Qin E Jiao Gan Cao TangZhi Zi Lian Qiao Gan Cao Gua Lou TangHuang Lian Huang Qin Mai Dong Jie Geng Gan Cao Tang
Cautions
Where the ulcerated mouth belongs to yin-deficiency floating fire (pulse thin and forceless), bitter-cold direct-cutting is contraindicated.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

大黄厚朴甘草汤Da Huang Hou Po Gan Cao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
热病,腹中痛,不可按,不能俯仰,大便难,脉数而大,此热邪乘脾也,大黄厚朴甘草汤主之。(桂林古本·热病篇)
方证抓手
腹中痛不可按不能俯仰大便难脉数而大
气机病机
热邪乘脾,气壅便结:腹痛拒按、俯仰不能皆气机壅实之象——承气证的脾脏版本。
辨证推理
与小承气对读一字之差见分寸:同为黄朴为主,彼配枳实(破结——阳明腑实之结),此配甘草(缓中护脾——热虽乘脾而脾为本虚之脏,攻中留一分护)。“得大便利,勿再服”与承气同规。六气犯五脏系列至此显出它的语法:犯心用连、乘脾用黄朴、乘肺配杏膏、移肾用地柏——脏腑各有专药,六篇反复咏叹同一主题。
组成与组方逻辑
大黄四两(12g)君
泻热通便
厚朴六两(18g)臣
重用宽中除满止痛
甘草三两(9g)佐使
甘缓护脾——本方与小承气之别所在
黄朴攻其壅,甘草护其脏——带护脏条款的小承气。
禁忌与注意
利后勿再服;虚痛喜按者冰炭。
Source Text Guilin edition
"In febrile disease, with pain within the abdomen that cannot be pressed, an inability to bend or straighten, difficult defecation, and a pulse rapid and large — this is the heat pathogen mounting the Spleen; Da Huang Hou Po Gan Cao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Febrile-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Pain within the abdomen that cannot be pressedInability to bend or straightenPulse rapid and large
Qi dynamic & pathomechanism
The heat pathogen mounting the Spleen, qi congested and stool bound: abdominal pain refusing pressure and the inability to bend or straighten are all signs of the qi dynamic congested to repletion — the Spleen-viscus version of the Cheng Qi pattern.
Pattern reasoning
Read against Xiao Cheng Qi, a one-character difference shows the measure: both take Da Huang and Hou Po as the main pair, but that pairs Zhi Shi (breaking binds — the bind of Yang Ming bowel repletion), while this pairs Gan Cao (moderating the middle and guarding the Spleen — though heat mounts the Spleen, the Spleen is a viscus originally deficient, so within the attack a portion of guarding is kept). "When defecation is freed, do not take again" is of one rule with the Cheng Qi formulas. The six-qi-invading-the-five-viscera series here shows its grammar: invading the Heart uses Huang Lian, mounting the Spleen uses Da Huang and Hou Po, mounting the Lung pairs Xing Ren and Shi Gao, shifting to the Kidney uses Di Huang and Huang Bai — each viscus with its dedicated herb, the six chapters singing the same theme over and over.
Composition & formula logic
Da Huang 大黄4 liang (12g)Sovereign
Purges heat and frees the stool
Hou Po 厚朴6 liang (18g)Minister
Heavily used to loosen the middle, dispel fullness and stop pain
Gan Cao 甘草3 liang (9g)Assistant-Envoy
Sweet-moderating to guard the Spleen — where this formula differs from Xiao Cheng Qi
Da Huang and Hou Po attack its congestion, Gan Cao guards its viscus — a Xiao Cheng Qi with a viscus-guarding clause.
Formula differentiation
Guilin edition expansionXiao Cheng Qi TangDa Cheng Qi Tang
Cautions
Do not take again after defecation; for deficiency pain that likes pressure it is ice against coals.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

黄连石膏半夏甘草汤Huang Lian Shi Gao Ban Xia Gan Cao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
热病,口渴,喘,嗽,痛引胸中,不得太息,脉短而数,此热邪乘肺也,黄连石膏半夏甘草汤主之。(桂林古本·热病篇)
方证抓手
口渴喘嗽痛引胸中、不得太息脉短而数
气机病机
热邪乘肺,气壅津灼:喘嗽者肃降失司,胸痛不得太息者气机被热壅遏——“脉短”示气为热夺、不能满部。
辨证推理
热病乘肺与温病乘肺(黄芩石膏杏子甘草汤)恰成对照:温邪伤络故见衄(用芩清分野),热邪壅气故见喘胸痛不得太息(用夏降气壅)——同一“乘肺”,一走血络一走气壅,佐药随之一杏一夏。这类平行条文的对读是古本六气篇最大的训练价值:同脏不同邪,症状指纹与佐使之变一目了然。
组成与组方逻辑
石膏一斤,碎(棉裹)(48g)君
清肺分大热
黄连一两(3g)臣
折火
半夏半升,洗(9g)佐
降肺气之逆、化热灼之痰
甘草三两(9g)使
缓急
膏连清火,半夏降壅,草缓其急。
禁忌与注意
痰热壅盛苔腻者可增夏;气阴已伤之喘(脉虚)转竹叶石膏路。
Source Text Guilin edition
"In febrile disease, with thirst, panting, cough, pain drawing into the chest, an inability to draw a long breath, and a pulse short and rapid — this is the heat pathogen mounting the Lung; Huang Lian Shi Gao Ban Xia Gan Cao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Febrile-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Pain drawing into the chest, unable to draw a long breathPulse short and rapid
Qi dynamic & pathomechanism
The heat pathogen mounting the Lung, qi congested and fluid scorched: panting and cough where the clearing-downbearing fails, chest pain and inability to draw a long breath where the qi dynamic is congested and pent by heat — the "short pulse" shows the qi seized by heat, unable to fill its position.
Pattern reasoning
Febrile-disease "mounting the Lung" and warm-disease "mounting the Lung" (Huang Qin Shi Gao Xing Zi Gan Cao Tang) form a natural contrast: the warm pathogen harms the collaterals so nosebleed is seen (Huang Qin clearing the domain), the heat pathogen congests the qi so panting, chest pain and the inability to draw a long breath are seen (Ban Xia descending the qi-congestion) — the same "mounting the Lung," one running to the blood collaterals and one to qi-congestion, the assistant herb changing accordingly from Xing Ren to Ban Xia. Reading such parallel lines against each other is the greatest training value of the Guilin six-qi chapters: the same viscus, different pathogens, and the symptom-fingerprint and the change of assistant-and-envoy are seen at a glance.
Composition & formula logic
Shi Gao 石膏1 jin, crushed, cotton-wrapped (48g)Sovereign
Clears the great heat of the Lung domain
Huang Lian 黄连1 liang (3g)Minister
Breaks the fire
Ban Xia 半夏half sheng, washed (9g)Assistant
Descends the counterflow of Lung qi, transforms the phlegm scorched by heat
Gan Cao 甘草3 liang (9g)Envoy
Eases urgency
Shi Gao and Huang Lian clear the fire, Ban Xia descends the congestion, licorice eases its urgency.
Formula differentiation
Guilin edition expansionHuang Qin Shi Gao Xing Zi Gan Cao TangMa Huang Xing Ren Gan Cao Shi Gao Tang
Cautions
For exuberant phlegm-heat with a greasy coating, Ban Xia may be increased; for panting with qi and yin already harmed (deficient pulse), turn to the Zhu Ye Shi Gao road.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

地黄黄柏黄连半夏汤Di Huang Huang Bo Huang Lian Ban Xia Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
热病,咽中干,腰痛,足热,脉沉而数,此热邪移肾也,地黄黄柏黄连半夏汤主之。(桂林古本·热病篇)
方证抓手
咽中干腰痛足热脉沉而数
气机病机
热邪深移于肾:腰者肾之府(腰痛)、肾脉起于足心(足热)、肾脉循喉咙(咽干)——三个症状同指一脏,脉沉而数即“热在深部”四字。
辨证推理
地黄黄柏这对滋清组合在古本第三次出场(温病移肾/伤燥移肾/此处热病移肾),剂量随邪势递增至地黄半斤、黄柏六两——三条移肾条并读,可见“滋肾+清柏”是古本处理下焦热的固定语法,知柏地黄丸的千年前原型。半夏一升在大队凉药中任通降与反佐——足热腰痛之证不忌半夏之燥,配伍平衡使然。
组成与组方逻辑
地黄半斤(24g)君
重用滋肾凉血
黄柏六两(18g)臣
重用清下焦之火
黄连三两(9g)佐
清上炎之火(咽干之应)
半夏一升,洗(12g)佐
通降浊阴、制大队寒凉之滞
地柏滋清为纲(重剂),连清其上,夏通其滞。
禁忌与注意
肾阳虚之腰痛足冷(脉沉迟)南辕北辙。
Source Text Guilin edition
"In febrile disease, with dry throat, lumbar pain, hot feet, and a pulse sunken and rapid — this is the heat pathogen shifting to the Kidney; Di Huang Huang Bo Huang Lian Ban Xia Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Febrile-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Dry throatPulse sunken and rapid
Qi dynamic & pathomechanism
The heat pathogen shifting deep to the Kidney: the lumbus is the Kidney's mansion (lumbar pain), the Kidney channel arises from the sole of the foot (hot feet), and the Kidney channel runs along the throat (dry throat) — three symptoms all pointing to one viscus, and the sunken rapid pulse is the four words "heat in the deep place."
Pattern reasoning
The Di Huang-Huang Bo enriching-clearing pair makes its third appearance in the Guilin edition (warm-disease shifting to the Kidney / dryness-damage shifting to the Kidney / here febrile-disease shifting to the Kidney), the dose rising with the pathogen's force to Di Huang at half a jin and Huang Bo at six liang — reading the three "shifting to the Kidney" lines together shows that "enrich the Kidney + clear with Huang Bo" is the Guilin edition's fixed grammar for handling lower-burner heat, the thousand-year-earlier prototype of Zhi Bai Di Huang Wan. Ban Xia at one sheng amid the great cooling company takes charge of freeing-descending and paradoxical-assisting — a pattern of hot feet and lumbar pain does not shun Ban Xia's dryness, the combination's balance making it so.
Composition & formula logic
Di Huang 地黄half jin (24g)Sovereign
Heavily used to enrich the Kidney and cool blood
Huang Bai 黄柏6 liang (18g)Minister
Heavily used to clear the fire of the lower burner
Huang Lian 黄连3 liang (9g)Assistant
Clears the fire flaming above (the answer to the dry throat)
Ban Xia 半夏1 sheng, washed (12g)Assistant
Frees and descends turbid yin, checking the stagnation of the great cooling company
Di Huang and Huang Bai enriching-clearing as the mainstay (heavy dose), Huang Lian clearing its above, Ban Xia freeing its stagnation.
Formula differentiation
Guilin edition expansionDi Huang Huang Bo Qin Pi Fu Ling Ze Xie TangDi Huang Huang Bo Fu Ling Gua Lou TangShen Qi WanZhi Bai Di Huang Wan
Cautions
For lumbar pain with cold feet of Kidney-yang deficiency (sunken slow pulse) it runs the opposite way.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

黄芪桂枝茯苓细辛汤Huang Qi Gui Zhi Fu Ling Xi Xin Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
湿气在上,中于雾露,头痛,项强,两额疼痛,脉浮而涩者,黄芪桂枝茯苓细辛汤主之。(桂林古本·湿病篇)
方证抓手
中于雾露(湿气在上)头痛项强、两额疼痛脉浮而涩
气机病机
雾露轻清之湿从上受:湿蒙清阳之位则头项额痛;脉浮(邪在上在表)而涩(湿滞其行)。
辨证推理
湿病篇的开篇双条立“湿分上下”之纲:在上者中于雾露(此方),在下者中于水冷(桂苓术辛汤)——同以茯苓细辛为化湿透湿之核,上者配黄芪(卫表御雾)、下者配白术(健脾制水),一字之换即上下之判。黄芪自此登场:益卫固表之首药,与桂枝相配即黄芪桂枝五物汤(血痹)之核,时方补气法系的源头之一。
组成与组方逻辑
黄芪三两(9g)君
益卫气以御雾露之袭
桂枝二两(6g)臣
温通阳气
茯苓三两(9g)臣
渗化湿浊
细辛一两(1g)佐
辛透上蒙之湿
芪卫桂阳,苓渗辛透——上焦雾湿之温化方。
禁忌与注意
湿已化热(苔黄)者辛温当慎。
Source Text Guilin edition
"When damp qi is above, being struck by mist and dew, with headache, nape stiffness, and pain in both temples, the pulse floating and rough — Huang Qi Gui Zhi Fu Ling Xi Xin Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Damp-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Struck by mist and dew (damp qi above)Pulse floating and rough
Qi dynamic & pathomechanism
The light clear damp of mist and dew received from above: damp veiling the position of the clear yang gives head, nape and temple pain; the pulse floating (pathogen above, at the exterior) and rough (damp stagnating its movement).
Pattern reasoning
The damp-disease chapter's opening pair of lines sets up the principle of "damp divided above and below": that above is struck by mist and dew (this formula), that below is struck by water-cold (Gui Ling Zhu Xin Tang) — both taking Fu Ling and Xi Xin as the core of transforming and venting damp, the upper pairing Huang Qi (defending the surface against mist) and the lower pairing Bai Zhu (fortifying the Spleen to control water), a one-word swap being the divide of above and below. Huang Qi makes its first appearance here: the chief herb of boosting the defense and securing the surface, and paired with Gui Zhi it is the core of Huang Qi Gui Zhi Wu Wu Tang (blood impediment), one of the sources of the later qi-supplementing method lineage.
Composition & formula logic
Huang Qi 黄芪3 liang (9g)Sovereign
Boosts the defensive qi to ward off the assault of mist and dew
Gui Zhi 桂枝2 liang (6g)Minister
Warms and frees the yang qi
Fu Ling 茯苓3 liang (9g)Minister
Percolates and transforms damp-turbidity
Xi Xin 细辛1 liang (1g)Assistant
Acrid-venting of the damp veiling above
Huang Qi for the defense and Gui Zhi for the yang, Fu Ling percolating and Xi Xin venting — a warm-transforming formula for upper-burner misty damp.
Formula differentiation
Guilin edition expansionGui Zhi Fu Ling Bai Zhu Xi Xin TangGui Zhi TangBu Yang Huan Wu TangJuan Bi Tang
Cautions
Where the damp has already transformed to heat (yellow coating), acrid-warm should be used with caution.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

桂枝茯苓白术细辛汤Gui Zhi Fu Ling Bai Zhu Xi Xin Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
湿气在下,中于水冷,从腰以下重,两足肿,脉沉而涩者,桂枝茯苓白术细辛汤主之。(桂林古本·湿病篇)
方证抓手
中于水冷(湿气在下)腰以下重、两足肿脉沉而涩
气机病机
水冷重浊之湿从下受:湿性下趋、重浊黏滞——腰以下重、足肿皆湿之定性定位;脉沉(在下)而涩(滞)。
辨证推理
与苓桂术甘只差一味(甘草换细辛)而地界全变:彼治中焦停饮之逆(冲眩),此治下焦外袭之寒湿之着(重肿)——细辛之透走经隧,专拔“着”之湿。上下双方与苓桂剂的谱系在此接通:苓桂家族又添外湿一翼。
组成与组方逻辑
桂枝三两(9g)君
通阳化气行水
茯苓四两(12g)臣
重用渗利下焦水湿
白术三两(9g)臣
健脾制水
细辛二两(2g)佐
温透沉伏之寒湿
苓桂术为化湿底盘,细辛拔其着——苓桂术甘的外湿变体。
禁忌与注意
肾阳虚水泛之肿(伴畏寒脉微)属真武;湿热足肿(红肿热)忌辛温。
Source Text Guilin edition
"When damp qi is below, being struck by water-cold, with heaviness from the waist down and swelling of both feet, the pulse sunken and rough — Gui Zhi Fu Ling Bai Zhu Xi Xin Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Damp-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Struck by water-cold (damp qi below)Heaviness from the waist down, both feet swollenPulse sunken and rough
Qi dynamic & pathomechanism
The heavy, turbid damp of water-cold received from below: damp's nature tends downward, heavy, turbid and sticky — heaviness from the waist down and swollen feet are all damp's fixed character and location; the pulse sunken (below) and rough (stagnant).
Pattern reasoning
It differs from Ling Gui Zhu Gan by only a single herb (licorice swapped for Xi Xin) yet the territory wholly changes: that treats the counterflow of middle-burner lodged rheum (surging and dizziness), this treats the fixed cold-damp of a lower-burner external assault (heaviness and swelling) — Xi Xin's venting travels the channel-tunnels, pulling out specifically the "fixed" damp. The above-and-below pair connects here to the Ling-Gui lineage: the Ling-Gui family gains one more external-damp wing.
Composition & formula logic
Gui Zhi 桂枝3 liang (9g)Sovereign
Frees the yang, transforms qi and moves water
Fu Ling 茯苓4 liang (12g)Minister
Heavily used to percolate and drain lower-burner water-damp
Bai Zhu 白术3 liang (9g)Minister
Fortifies the Spleen to control water
Xi Xin 细辛2 liang (2g)Assistant
Warms and vents the deep-lurking cold-damp
Ling-Gui-Zhu as the damp-transforming base, Xi Xin pulling out its fixed damp — the external-damp variant of Ling Gui Zhu Gan.
Formula differentiation
Guilin edition expansionHuang Qi Gui Zhi Fu Ling Xi Xin TangLing Gui Zhu Gan TangZhen Wu Tang
Cautions
For the swelling of Kidney-yang deficiency with water flooding (accompanied by aversion to cold and a faint pulse) it belongs to Zhen Wu; for damp-heat foot swelling (red, swollen, hot) acrid-warm is contraindicated.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

白术茯苓厚朴汤Bai Zhu Fu Ling Hou Po Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
湿气在内,与脾相搏,发为中满;胃寒相将,变为泄泻。中满宜白术茯苓厚朴汤;泄泻宜理中汤。(桂林古本·湿病篇)
方证抓手
湿与脾搏之中满脘腹胀满苔白腻
气机病机
湿困脾而气机壅:湿不化则满不消——满是湿的气分表达。
辨证推理
内湿条是一张小型分诊表:中满(此方)/泄泻(理中)/上干肺(小青龙)/下移肾(五苓)/流肌肉发黄肿(麻黄茯苓汤)——湿在体内的五条去路各配一方,通行本方与独有方混编,可见古本六气篇的架构方式是“以病机地图收编旧方、缺口处补新方”。本方术苓运渗、厚朴除满,即后世平胃散思路(燥湿运脾+行气除满)的简式。
组成与组方逻辑
白术三两(9g)君
健脾燥湿
茯苓四两(12g)臣
渗湿
厚朴二两,炙去皮(6g)佐
下气除满
术苓运其湿,厚朴宽其满——湿满之最小配置。
禁忌与注意
满属食积(嗳腐)者当消导;热胀(苔黄)者非温燥所宜。
Source Text Guilin edition
"When damp qi is within and contends with the Spleen, it becomes fullness of the middle; when stomach cold accompanies it, it changes to diarrhea. For fullness of the middle, Bai Zhu Fu Ling Hou Po Tang is fitting; for diarrhea, Li Zhong Tang is fitting." (Guilin Ancient Edition, Damp-Disease chapter)
Pattern-grasping signs
Fullness of the middle from damp contending with the SpleenWhite greasy coating
Qi dynamic & pathomechanism
Damp encumbering the Spleen with the qi dynamic congested: while damp is not transformed the fullness is not dispelled — fullness is damp's qi-level expression.
Pattern reasoning
The internal-damp line is a miniature triage table: fullness of the middle (this formula) / diarrhea (Li Zhong) / invading the Lung above (Xiao Qing Long) / shifting to the Kidney below (Wu Ling) / flowing into the flesh to become yellow swelling (Ma Huang Fu Ling Tang) — the five roads of damp within the body each matched with a formula, received-text formulas and unique formulas编 together, showing that the architecture of the Guilin six-qi chapters is "to gather old formulas by a map of mechanisms, and to supply new formulas at the gaps." This formula's Bai Zhu and Fu Ling transporting and percolating, and Hou Po dispelling fullness, is the condensed form of the later Ping Wei San idea (drying damp and transporting the Spleen + moving qi and dispelling fullness).
Composition & formula logic
Bai Zhu 白术3 liang (9g)Sovereign
Fortifies the Spleen and dries damp
Fu Ling 茯苓4 liang (12g)Minister
Percolates damp
Hou Po 厚朴2 liang, roasted, skin removed (6g)Assistant
Downbears qi and dispels fullness
Bai Zhu and Fu Ling transport its damp, Hou Po loosens its fullness — the minimal configuration for damp-fullness.
Formula differentiation
Guilin edition expansionLi Zhong WanLing Gui Zhu Gan TangZhi Shi Hou Po Bai Zhu Gan Cao TangXiang Sha Liu Jun Zi TangPing Wei San
Cautions
For fullness belonging to food accumulation (belching of rot) one should disperse and conduct; for heat distension (yellow coating) warm-drying is not appropriate.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

麻黄茯苓汤Ma Huang Fu Ling Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
(内湿条)流于肌肉,发为黄肿,宜麻黄茯苓汤。(桂林古本·湿病篇,按:藏本方中防己未载剂量,疑传抄有脱,照录存疑)
方证抓手
湿流肌肉黄肿(肿而色黄晦)小便不利
气机病机
湿郁肌肉之分:非血分之黄疸(茵陈证之鲜明橘色),是水湿溢于分肉之黄肿——肿是主体,黄是湿色。
辨证推理
与麻黄连轺赤小豆汤对读:同用麻黄+赤小豆(表里分消之骨架),彼配连轺梓皮清其瘀热(湿热发黄),此配苓术防己利其水湿(寒湿黄肿)——黄之鲜晦、肿之有无,分开两方。防己自此登场,与防己黄芪汤(风水表虚)互为参照:彼固表行水(汗出恶风),此开表利水(无汗而肿)。
组成与组方逻辑
麻黄二两,去节(6g)君
开腠发越肌表之湿
茯苓三两(9g)臣
渗利
白术三两(9g)臣
健脾
防己(剂量原文未载)(9g(参防己黄芪汤例))佐
利水消肿
赤小豆一升(30g)佐
利湿退黄
麻黄开其表,苓术运其中,防己赤豆利其水——肌肉水湿之表里分消。
禁忌与注意
阳黄湿热(色鲜溲赤灼热)归茵陈蒿汤;虚肿(劳则甚)归防己黄芪汤。
Source Text Guilin edition
"(Internal-damp line) Flowing into the flesh, it becomes yellow swelling — Ma Huang Fu Ling Tang is fitting." (Guilin Ancient Edition, Damp-Disease chapter — Note: Fang Ji is given in the copy without a dose, possibly a copyist's omission — recorded as-is, left in question)
Pattern-grasping signs
Damp flowing into the fleshYellow swelling (swelling with a dull yellow color)Inhibited urination
Qi dynamic & pathomechanism
Damp constrained in the division of the flesh: not the jaundice of the blood level (the vivid tangerine color of the Yin Chen pattern) but the yellow swelling of water-damp brimming into the flesh-divisions — swelling is the main body, yellow is the color of damp.
Pattern reasoning
Read against Ma Huang Lian Qiao Chi Xiao Dou Tang: both use Ma Huang + Chi Xiao Dou (the skeleton of separating and dispersing exterior and interior), but that pairs Lian Qiao and Zi Bai Pi to clear its stasis-heat (damp-heat becoming yellow), while this pairs Fu Ling, Bai Zhu and Fang Ji to drain its water-damp (cold-damp yellow swelling) — the vividness or dullness of the yellow, and the presence or absence of swelling, part the two formulas. Fang Ji makes its first appearance here, mutually referencing with Fang Ji Huang Qi Tang (wind-water with exterior deficiency): that secures the surface and moves water (sweating with aversion to wind), this opens the surface and drains water (no sweat with swelling).
Composition & formula logic
Ma Huang 麻黄2 liang, nodes removed (6g)Sovereign
Opens the interstices and effuses the damp of the flesh-surface
Fu Ling 茯苓3 liang (9g)Minister
Percolates and drains
Bai Zhu 白术3 liang (9g)Minister
Fortifies the Spleen
Fang Ji 防己(dose not given in the original text) (9g, per the Fang Ji Huang Qi Tang precedent)Assistant
Drains water and reduces swelling
Chi Xiao Dou 赤小豆1 sheng (30g)Assistant
Drains damp and abates yellowing
Ma Huang opens its surface, Fu Ling and Bai Zhu transport its middle, Fang Ji and Chi Xiao Dou drain its water — exterior-and-interior separation-dispersing of flesh water-damp.
Formula differentiation
Guilin edition expansionMa Huang Lian Qiao Chi Xiao Dou TangYue Bi Jia Zhu Tang
Cautions
For yang-jaundice damp-heat (vivid color, red scorching urine) it belongs to Yin Chen Hao Tang; for deficiency swelling (worse on exertion) it belongs to Fang Ji Huang Qi Tang.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

竹叶石膏杏子甘草汤Zhu Ye Shi Gao Xing Zi Gan Cao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
燥病,口渴,咽干,喘,咳,胸满痛甚则唾血,脉浮短而急,此燥邪干肺也,竹叶石膏杏子甘草汤主之。(桂林古本·伤燥篇)
方证抓手
口渴咽干喘咳胸满痛、甚则唾血脉浮短而急
气机病机
燥邪干肺,津伤气逆络损:燥胜则干——咽干口渴是燥之名片,肺络被燥裂则唾血;脉短而急者,津不载气。
辨证推理
伤燥篇开篇方,用药即宣示燥病治法总则:全方无一味苦燥(芩连柏皆不入)——苦能化燥,燥病忌之;竹叶石膏辛甘凉润、杏仁油润降气、甘草生津,“治燥以润,佐以甘凉”的原则比喻嘉言清燥救肺汤早了千年(若古本为真)。与温邪乘肺(芩膏杏草)恰差一味:芩换竹叶——苦寒换甘凉,一字之别道尽温与燥的治法分界。
组成与组方逻辑
竹叶一把(6g)君
轻清润透——燥邪最忌重浊
石膏半斤(24g)臣
清金保肺
杏仁三十枚,去皮尖(6g)佐
润降肺气
甘草二两(6g)使
甘缓生津
凉(叶膏)润降(杏)甘缓(草)——燥病忌苦之立法示范。
禁忌与注意
凉燥(恶寒无汗干咳)当温润(杏苏之属),此方主温燥。
Source Text Guilin edition
"In dryness disease, with thirst, dry throat, panting, cough, chest fullness and pain, and in severe cases spitting blood, the pulse floating, short and urgent — this is the dryness pathogen invading the Lung; Zhu Ye Shi Gao Xing Zi Gan Cao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Dryness-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Pulse floating, short and urgent
Qi dynamic & pathomechanism
The dryness pathogen invading the Lung, fluid harmed, qi counterflowing and collaterals damaged: where dryness prevails there is desiccation — dry throat and thirst are dryness's calling card, and the Lung collaterals split by dryness give spitting blood; the pulse short and urgent is fluid unable to carry qi.
Pattern reasoning
The opening formula of the dryness-damage chapter, its herbs at once declaring the master principle of treating dryness disease: the whole formula has not one bitter-drying herb (Huang Qin, Huang Lian and Huang Bai all excluded) — bitterness can transform into dryness, which dryness disease shuns; Zhu Ye and Shi Gao acrid-sweet-cool-moistening, Xing Ren oil-moist descending qi, and licorice engendering fluid — the principle "treat dryness with moistening, assist with the sweet-cool" foreshadows Yu Jiachang's Qing Zao Jiu Fei Tang by a thousand years (if the Guilin edition be genuine). From warm-pathogen-mounting-the-Lung (Huang Qin, Shi Gao, Xing Ren, licorice) it differs by exactly one herb: Huang Qin swapped for Zhu Ye — bitter-cold swapped for sweet-cool, a one-word difference telling the whole treatment divide between warmth and dryness.
Composition & formula logic
Zhu Ye 竹叶1 handful (6g)Sovereign
Light, clearing, moistening and venting — the dryness pathogen most shuns the heavy and turbid
Shi Gao 石膏half jin (24g)Minister
Clears the metal and guards the Lung
Xing Ren 杏仁30 pieces, skin and tips removed (6g)Assistant
Moistens and descends Lung qi
Gan Cao 甘草2 liang (6g)Envoy
Sweet-moderating, engenders fluid
Cool (Zhu Ye, Shi Gao), moisten-and-descend (Xing Ren), sweet-moderate (licorice) — a demonstration of the law that dryness disease shuns the bitter.
Formula differentiation
Guilin edition expansionHuang Qin Shi Gao Xing Zi Gan Cao TangMai Men Dong TangSang Ju YinXie Bai SanXing Su San
Cautions
For cool-dryness (aversion to cold, no sweat, dry cough) one should warm and moisten (the Xing Su class); this formula governs warm-dryness.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

栀子连翘甘草栝蒌汤Zhi Zi Lian Qiao Gan Cao Gua Lou Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
燥病,口烂,气上逆,胸中痛,脉大而涩,此燥邪乘心也,栀子连翘甘草栝蒌汤主之。(桂林古本·伤燥篇)
方证抓手
口烂气上逆、胸中痛脉大而涩
气机病机
燥火乘心:口烂与热病干心同(火腐其窍),而脉大“而涩”多出一个津伤的维度——燥邪所到之处,津亏永远是并发症。
辨证推理
与热病干心之黄连黄芩泻心汤对读:同见口烂心痛,热邪用连芩苦寒直折,燥邪则弃苦就凉润(栀翘轻清+蒌根四两生津)——苦寒化燥之戒再次贯彻。连翘以本名入经方在此(通行本仅麻黄连轺赤小豆用其根),温病学派银翘之翘、“疮家圣药”之源头形象皆可由此回溯。
组成与组方逻辑
栀子十四枚,劈(9g)君
清心经郁火
连翘二两(6g)臣
清心散结(诸疮痛痒皆属于心,连翘为心家之清散药)
栝楼根四两(12g)佐
生津润燥
甘草二两(6g)使
缓急生津
栀翘轻清其火,蒌根重滋其津——燥火乘心之凉润方。
禁忌与注意
苦寒直折是本证之戒;口烂属虚火(反复发作脉细)者又当滋降。
Source Text Guilin edition
"In dryness disease, with ulcerated mouth, qi surging up in counterflow, pain within the chest, and a pulse large and rough — this is the dryness pathogen mounting the Heart; Zhi Zi Lian Qiao Gan Cao Gua Lou Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Dryness-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Ulcerated mouthQi surging up in counterflow, pain within the chestPulse large and rough
Qi dynamic & pathomechanism
Dryness-fire mounting the Heart: ulcerated mouth is the same as febrile-disease invading the Heart (fire rotting its orifice), but the pulse large "and rough" adds one dimension of fluid damage — wherever the dryness pathogen reaches, fluid depletion is forever a complication.
Pattern reasoning
Read against febrile-disease invading the Heart's Huang Lian Huang Qin Xie Xin Tang: both show ulcerated mouth and heart pain, but the heat pathogen uses the bitter-cold direct-cutting of Huang Lian and Huang Qin, while the dryness pathogen forsakes the bitter for cool-moistening (the light Zhi Zi and Lian Qiao + four liang of Gua Lou Gen engendering fluid) — the caution against bitter-cold transforming into dryness carried through once more. Lian Qiao makes its first appearance in the classical formulary under its own name here (the received text uses only its root, in Ma Huang Lian Qiao Chi Xiao Dou); the "Qiao" of the warm-disease school's Yin Qiao and the "sage herb for sores" image can both be traced back from this.
Composition & formula logic
Zhi Zi 栀子14 pieces, split (9g)Sovereign
Clears the constrained fire of the Heart channel
Lian Qiao 连翘2 liang (6g)Minister
Clears the Heart and disperses binds (all sore pain and itching belongs to the Heart, Lian Qiao being the Heart's clearing-dispersing herb)
Gua Lou Gen 栝楼根4 liang (12g)Assistant
Engenders fluid and moistens dryness
Gan Cao 甘草2 liang (6g)Envoy
Eases urgency and engenders fluid
Zhi Zi and Lian Qiao lightly clear its fire, Gua Lou Gen heavily enriches its fluid — a cool-moistening formula for dryness-fire mounting the Heart.
Formula differentiation
Guilin edition expansionHuang Lian Huang Qin Xie Xin TangZhi Zi Chi TangHuang Lian Huang Qin Mai Dong Jie Geng Gan Cao Tang
Cautions
Bitter-cold direct-cutting is this pattern's caution; where ulcerated mouth belongs to deficiency-fire (recurrent, thin pulse) one should instead enrich and downbear.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

黄芩牡丹皮栝蒌半夏枳实汤Huang Qin Mu Dan Gua Lou Ban Xia Zhi Shi Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
燥病,目赤,困苦,咽干,胁下痛,脉弦而数,此燥邪乘肝也,黄芩牡丹皮栝蒌半夏枳实汤主之。(桂林古本·伤燥篇)
方证抓手
目赤咽干胁下痛脉弦而数
气机病机
燥邪乘肝,气火郁结:目赤(肝窍)、胁痛(肝位)、脉弦(肝脉)三证锁定病脏;燥灼肝阴则气机愈郁,郁则化火结痰。
辨证推理
六气犯五脏系列中唯一的“乘肝”条(温暑热诸篇皆无肝条)——燥金克肝木,五行相克在六气篇里的唯一显性用例。方以芩丹清其气血两分之肝热,蒌夏开其痰结,枳实破其气滞——清、化、破三手并用,是小柴胡(转枢)之外处理肝胆郁热的另一条思路:不转枢而直折直开。与四逆散对读:彼气郁无火(枳芍柴草),此郁而化火灼津(故加芩丹蒌)。
组成与组方逻辑
黄芩三两(9g)君
清肝胆分野之热
牡丹皮二两(6g)臣
凉肝血
栝楼实大者一枚,捣(24g)臣
润燥涤痰开胁下之结
半夏半升,洗(9g)佐
降逆散结
枳实二枚(6g)佐
破气滞、止胁痛
芩丹清肝,蒌夏化结,枳实破滞——木郁化火之直折方。
禁忌与注意
肝血虚之目涩胁隐痛(脉细)当养不当破。
Source Text Guilin edition
"In dryness disease, with red eyes, distress, dry throat, pain below the rib-side, and a pulse taut and rapid — this is the dryness pathogen mounting the Liver; Huang Qin Mu Dan Pi Gua Lou Ban Xia Zhi Shi Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Dryness-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Pain below the rib-sidePulse taut and rapid
Qi dynamic & pathomechanism
The dryness pathogen mounting the Liver, qi and fire constrained and bound: red eyes (the Liver's orifice), rib-side pain (the Liver's position) and taut pulse (the Liver's pulse), three signs locking the diseased viscus; dryness scorching the Liver yin leaves the qi dynamic ever more constrained, and constraint transforms fire and binds phlegm.
Pattern reasoning
The only "mounting the Liver" line in the six-qi-invading-the-five-viscera series (the warm, summerheat, febrile and other chapters have no Liver line) — the sole explicit instance of five-phase restraint in the six-qi chapters, dryness-metal restraining Liver-wood. The formula uses Huang Qin and Mu Dan Pi to clear the Liver heat of both qi and blood levels, Gua Lou and Ban Xia to open its phlegm-bind, and Zhi Shi to break its qi stagnation — clearing, transforming and breaking used together, another route besides Xiao Chai Hu (turning the pivot) for handling Liver-Gallbladder constrained heat: not turning the pivot but cutting and opening directly. Read against Si Ni San: that is qi constraint without fire (Zhi Shi, Shao Yao, Chai Hu, licorice), this is constraint transformed into fire scorching fluid (hence adding Huang Qin, Mu Dan Pi and Gua Lou).
Composition & formula logic
Huang Qin 黄芩3 liang (9g)Sovereign
Clears the heat of the Liver-Gallbladder domain
Mu Dan Pi 牡丹皮2 liang (6g)Minister
Cools the Liver blood
Gua Lou Shi 栝楼实1 large piece, pounded (24g)Minister
Moistens dryness, flushes phlegm, opens the bind below the rib-side
Ban Xia 半夏half sheng, washed (9g)Assistant
Descends counterflow and disperses binds
Zhi Shi 枳实2 pieces (6g)Assistant
Breaks qi stagnation and stops rib-side pain
Huang Qin and Mu Dan Pi clear the Liver, Gua Lou and Ban Xia transform the bind, Zhi Shi breaks the stagnation — a direct-cutting formula for wood-constraint transforming fire.
Formula differentiation
Guilin edition expansionSi Ni SanXiao Chai Hu TangDa Chai Hu Tang
Cautions
For Liver-blood deficiency with dry eyes and dull rib-side pain (thin pulse) one should nourish, not break.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

地黄黄柏茯苓栝蒌汤Di Huang Huang Bo Fu Ling Gua Lou Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
燥病,咽干,喉痛,少腹急痛,小便赤,脉沉而急,此燥邪移肾也,地黄黄柏茯苓栝蒌汤主之。(桂林古本·伤燥篇)
方证抓手
咽干喉痛少腹急痛小便赤脉沉而急
气机病机
燥邪深移于肾:肾脉循喉咙(咽喉干痛)、肾司二便(溲赤)、少腹为其分野(急痛)——燥居至阴之地而津亏火起。
辨证推理
地黄黄柏组合的第三次变奏:温病移肾配秦皮泽泻(兼水气与利浊)、热病移肾配黄连半夏(火重故加连)、此燥病移肾配蒌根茯苓(燥重故加津)——同一“滋清”骨架,兼证药随六气之性而换。三条移肾条并成一张对照表,就是古本六气篇的精髓教学法:底盘不变,加味说话。
组成与组方逻辑
地黄六两(18g)君
滋肾水
黄柏三两(9g)臣
清下焦之火
茯苓三两(9g)佐
渗利导热
栝楼根四两(12g)佐
生津润燥、解咽喉之干痛
地柏滋清骨架+蒌根生津加味——燥版移肾方。
禁忌与注意
同前两条移肾方;肾阳虚证冰炭。
Source Text Guilin edition
"In dryness disease, with dry throat, sore throat, urgent pain in the lower abdomen, red urine, and a pulse sunken and urgent — this is the dryness pathogen shifting to the Kidney; Di Huang Huang Bo Fu Ling Gua Lou Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Dryness-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Urgent pain in the lower abdomenRed urinePulse sunken and urgent
Qi dynamic & pathomechanism
The dryness pathogen shifting deep to the Kidney: the Kidney channel runs along the throat (dry, sore throat), the Kidney governs the two excretions (red urine), and the lower abdomen is its domain (urgent pain) — dryness residing in the place of utmost yin, with fluid depleted and fire arising.
Pattern reasoning
The third variation on the Di Huang-Huang Bo combination: warm-disease shifting to the Kidney pairs Qin Pi and Ze Xie (also attending water qi and draining turbidity), febrile-disease shifting to the Kidney pairs Huang Lian and Ban Xia (heavy fire, so Huang Lian added), and this dryness-disease shifting to the Kidney pairs Gua Lou Gen and Fu Ling (heavy dryness, so fluid added) — the same "enrich-and-clear" skeleton, the concurrent-pattern herbs swapped by the nature of the six qi. The three "shifting to the Kidney" lines forming one comparison table is precisely the essential teaching method of the Guilin six-qi chapters: the base unchanged, the additions doing the speaking.
Composition & formula logic
Di Huang 地黄6 liang (18g)Sovereign
Enriches the Kidney water
Huang Bai 黄柏3 liang (9g)Minister
Clears the fire of the lower burner
Fu Ling 茯苓3 liang (9g)Assistant
Percolates, draining and conducting heat out
Gua Lou Gen 栝楼根4 liang (12g)Assistant
Engenders fluid, moistens dryness, relieves the dry sore throat
The Di Huang-Huang Bo enrich-clear skeleton + the fluid-engendering addition of Gua Lou Gen — the dryness version of the shifting-to-the-Kidney formula.
Formula differentiation
Guilin edition expansionDi Huang Huang Bo Qin Pi Fu Ling Ze Xie TangDi Huang Huang Bo Huang Lian Ban Xia Tang
Cautions
As for the previous two shifting-to-the-Kidney formulas; for a Kidney-yang deficiency pattern it is ice against coals.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

黄连黄芩麦冬桔梗甘草汤Huang Lian Huang Qin Mai Dong Jie Geng Gan Cao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
风病,胸中痛,胁支满,膺背肩胛间痛,嗌干,善噫,咽肿,喉痹,脉浮洪而数,此风邪乘心也,黄连黄芩麦冬桔梗甘草汤主之。(桂林古本·伤风篇)
方证抓手
胸痛胁支满、膺背肩胛间痛嗌干咽肿喉痹善噫脉浮洪而数
气机病机
风化火而乘心:风性上行数变,挟火循心脉所过之地(胸胁膺背肩胛皆手少阴心经与其别络分野)作痛,上壅咽喉则肿痹。
辨证推理
症状带全了一条经络地图:膺背肩胛间痛正是心经与心系循行之地——六气犯脏系列在此加入经络定位维度。方中桔梗甘草汤整体嵌入(咽肿喉痹之专对),芩连清其风火,麦冬滋其阴——清火不忘存阴、利咽自有成对:三个已学模块的组装。风病篇之“风”指风邪入里化火犯脏,与太阳中风之表证风不同层——篇名同字而病位迥异,读古本须辨。
组成与组方逻辑
黄连一两半(4.5g)君
清心火
黄芩三两(9g)臣
清上焦风热
麦门冬二两(6g)佐
滋心肺之阴
桔梗三两(9g)佐
开提利咽、载药上行
甘草二两,炙(6g)使
合桔梗利咽缓急
芩连清火+麦冬存阴+桔草利咽——三模块组装之风火乘心方。
禁忌与注意
喉痹有寒包火、阴虚诸型,脉浮洪数方是此方之的。
Source Text Guilin edition
"In wind disease, with pain within the chest, propping fullness of the rib-side, pain in the chest, back and between the shoulder blades, dry throat, frequent belching, swollen throat, throat impediment, and a pulse floating, surging and rapid — this is the wind pathogen mounting the Heart; Huang Lian Huang Qin Mai Dong Jie Geng Gan Cao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Wind-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Chest pain, rib-side propping fullness, pain in chest, back and between the shoulder bladesDry throat, swollen throat, throat impedimentFrequent belchingPulse floating, surging and rapid
Qi dynamic & pathomechanism
Wind transforming into fire and mounting the Heart: wind's nature is to rise and change frequently, and carrying fire it pains along the places the Heart channel passes (chest, rib-side, chest-front, back and shoulder blades all being the domain of the Hand Shao Yin Heart channel and its divergent collaterals), congesting the throat above into swelling and impediment.
Pattern reasoning
The symptoms carry a full channel map: pain in the chest, back and between the shoulder blades is exactly the course of the Heart channel and the Heart system — the six-qi-invading-the-viscera series here adds the dimension of channel localization. Within the formula Jie Geng Gan Cao Tang is embedded whole (the specific answer to swollen throat and throat impediment), Huang Qin and Huang Lian clear its wind-fire, and Mai Dong enriches its yin — clearing fire without forgetting to preserve yin, benefiting the throat with a ready pairing: an assembly of three already-learned modules. The "wind" of the wind-disease chapter means a wind pathogen entering the interior, transforming fire and invading the viscera, a different layer from the exterior-pattern wind of Tai Yang wind-stroke — the same character in the chapter name but wholly different disease-sites; reading the Guilin edition, one must distinguish them.
Composition & formula logic
Huang Lian 黄连1.5 liang (4.5g)Sovereign
Clears the Heart fire
Huang Qin 黄芩3 liang (9g)Minister
Clears upper-burner wind-heat
Mai Men Dong 麦门冬2 liang (6g)Assistant
Enriches the Heart-Lung yin
Jie Geng 桔梗3 liang (9g)Assistant
Opens, lifts and benefits the throat, carrying the herbs upward
Gan Cao 甘草2 liang, honey-fried (6g)Envoy
With Jie Geng benefits the throat and eases urgency
Huang Qin and Huang Lian clearing fire + Mai Dong preserving yin + Jie Geng and licorice benefiting the throat — an assembled three-module formula for wind-fire mounting the Heart.
Formula differentiation
Guilin edition expansionJie Geng TangHuang Lian Huang Qin Xie Xin TangZhi Zi Lian Qiao Gan Cao Gua Lou Tang
Cautions
Throat impediment has cold-wrapping-fire and yin-deficiency types; a floating, surging, rapid pulse is precisely this formula's target.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

枳实厚朴白术甘草汤Zhi Shi Hou Po Bai Zhu Gan Cao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
(风病)若流于腑,则腹满而胀,不嗜食,枳实厚朴白术甘草汤主之。(桂林古本·伤风篇)
方证抓手
腹满而胀不嗜食风邪流于腑
气机病机
风气流窜入腑,气机胀塞而运化已弱:“不嗜食”提示胀非纯实——脾运已被拖累。
辨证推理
枳朴与白术同方是消补兼行的原型:胀用枳朴消之、“不嗜食”用术草护之——后世枳术丸(消痞强胃)、枳实消痞丸一路的结构源头。与承气类之满对照:彼有燥实(痛而拒按便闭),此纯气胀兼运弱——攻下与消导的分界线即“有形无形”。
组成与组方逻辑
枳实四枚,炙(12g)君
破气消胀
厚朴二两,炙去皮(6g)臣
宽中下气
白术三两(9g)佐
健脾助运——胀中寓虚之应
甘草一两,炙(3g)使
和中
枳朴消其胀,术草固其运——消补同炉之原型。
禁忌与注意
燥实已成者径入承气;纯虚之胀(喜按食少便溏)又当理中辈。
Source Text Guilin edition
"(Wind disease) If it flows into the bowels, then abdominal fullness and distension with no appetite for food — Zhi Shi Hou Po Bai Zhu Gan Cao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Wind-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
No appetite for foodWind pathogen flowing into the bowels
Qi dynamic & pathomechanism
Wind qi roving into the bowels, the qi dynamic distended and blocked with the transformation already weakened: "no appetite for food" signals the distension is not pure repletion — the Spleen's transporting is already dragged down.
Pattern reasoning
Zhi Shi and Hou Po together with Bai Zhu in one formula is the prototype of dispersing-and-supplementing combined: distension dispersed by Zhi Shi and Hou Po, "no appetite for food" guarded by Bai Zhu and licorice — the structural source of the later Zhi Zhu Wan (dispersing focal-fullness and strengthening the stomach) and Zhi Shi Xiao Pi Wan line. Compared with the fullness of the Cheng Qi class: that has dry repletion (pain refusing pressure, stopped stool), this is pure qi distension with weakened transporting — the divide between attacking-purge and dispersing-conducting is exactly "formed versus formless."
Composition & formula logic
Zhi Shi 枳实4 pieces, roasted (12g)Sovereign
Breaks qi and disperses distension
Hou Po 厚朴2 liang, roasted, skin removed (6g)Minister
Loosens the middle and downbears qi
Bai Zhu 白术3 liang (9g)Assistant
Fortifies the Spleen and aids transporting — the answer to the deficiency within the distension
Gan Cao 甘草1 liang, honey-fried (3g)Envoy
Harmonizes the middle
Zhi Shi and Hou Po disperse its distension, Bai Zhu and licorice secure its transporting — the prototype of dispersing and supplementing in one pot.
Formula differentiation
Guilin edition expansionXiao Cheng Qi TangBai Zhu Fu Ling Hou Po TangZhi Shi Bai Zhu Fu Ling Gan Cao Tang
Cautions
Where dry repletion has formed, enter the Cheng Qi directly; for pure deficiency distension (likes pressure, scant food, loose stool) the Li Zhong class instead applies.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

桔梗甘草枳实芍药汤Jie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
风病,咳而喘息有音,甚则唾血,嗌干,肩背痛,脉浮弦而数,此风邪乘肺也,桔梗甘草枳实芍药汤主之。(桂林古本·伤风篇)
方证抓手
咳而喘息有音甚则唾血嗌干、肩背痛脉浮弦而数
气机病机
风邪壅肺,气机升降两窒:喘息“有音”是气道被壅之征;风性开泄伤络则唾血。
辨证推理
一升一降一敛的精巧小方:桔梗升提开其壅、枳实降破其滞——升降双向同调恰对肺之宣肃两失;芍药甘草这对(酸甘化阴)整体嵌入以敛络缓急。全方无一味止咳药而咳喘自平——调气机即治咳喘,升降出入观的直接方剂化。若流于大肠(腑病便结下血)则加地黄牡丹入血分——脏腑表里传变配套加味,见下方。
组成与组方逻辑
桔梗三两(9g)君
开提肺气、排壅利咽
甘草二两(6g)臣
缓急护络
枳实四枚(12g)佐
破胸中气壅
芍药三两(9g)佐
敛阴和络、防唾血之伤
桔升枳降、芍甘敛缓——升降对调之肺壅方。
加减
若流于大肠,大便燥结或下血:地黄三两、牡丹皮二两 → 桔梗甘草枳实芍药加地黄牡丹汤
肺与大肠相表里,腑传入血分则加凉血之对
禁忌与注意
表寒实喘(无汗脉紧)属麻黄剂;虚喘(脉微足冷)勿破气。
Source Text Guilin edition
"In wind disease, with cough and audible wheezing panting, in severe cases spitting blood, dry throat, and pain in the shoulder and back, the pulse floating, taut and rapid — this is the wind pathogen mounting the Lung; Jie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Wind-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Cough with audible wheezing pantingIn severe cases spitting bloodDry throat, shoulder and back painPulse floating, taut and rapid
Qi dynamic & pathomechanism
The wind pathogen congesting the Lung, both ascent and descent of the qi dynamic blocked: the "audible" wheezing panting is a sign of the airways congested; wind's nature to open and discharge harms the collaterals, giving spitting blood.
Pattern reasoning
A finely made small formula of one lifting, one descending, one gathering: Jie Geng lifts and opens its congestion, Zhi Shi descends and breaks its stagnation — the two-way regulation of ascent and descent fitting exactly the Lung's loss of both diffusion and downbearing; the Shao Yao-Gan Cao pair (sour-sweet transforming into yin) is embedded whole to gather the collaterals and ease urgency. The whole formula has not one cough-stopping herb, yet the cough and panting settle of themselves — regulating the qi dynamic is itself treating cough and panting, the direct formulary embodiment of the ascending-descending-exiting-entering view. If it flows into the Large Intestine (a bowel disease with bound stool and bleeding), then Di Huang and Mu Dan are added to enter the blood level — the exterior-interior visceral transmission with matched additions, seen in the next formula.
Composition & formula logic
Jie Geng 桔梗3 liang (9g)Sovereign
Opens and lifts the Lung qi, drains congestion and benefits the throat
Gan Cao 甘草2 liang (6g)Minister
Eases urgency and guards the collaterals
Zhi Shi 枳实4 pieces (12g)Assistant
Breaks the qi congestion within the chest
Shao Yao 芍药3 liang (9g)Assistant
Gathers yin and harmonizes the collaterals, guarding against the harm of spitting blood
Jie Geng lifting and Zhi Shi descending, Shao Yao and licorice gathering and moderating — a Lung-congestion formula of paired ascent and descent.
Formula differentiation
Guilin edition expansionJie Geng TangMa Huang Xing Ren Gan Cao Shi Gao TangJie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao Jia Di Huang Mu Dan Tang
Cautions
For exterior-cold repletion panting (no sweat, tight pulse) it belongs to the Ma Huang class; for deficiency panting (faint pulse, cold feet) do not break the qi.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

桔梗甘草枳实芍药加地黄牡丹汤Jie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao Jia Di Huang Mu Dan Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
(风邪乘肺条)若流于大肠,则大便燥结,或下血,桔梗甘草枳实芍药加地黄牡丹汤主之。(桂林古本·伤风篇)
方证抓手
大便燥结或下血风邪由肺传大肠
气机病机
肺与大肠相表里:肺壅不解,风热循表里之通道下传——燥结者津被劫,下血者络被伤。
辨证推理
脏腑表里传变的方剂范例:母方(乘肺)加地黄牡丹二味即成腑病方——传变路径(肺→大肠)与方剂路径(原方→加味)严格同构。便燥不用硝黄而用桔梗照旧开提:上窍开则下窍通(后世“提壶揭盖”治便闭的古典出处级案例),配地黄之润——开上、润下、凉血三法代替攻下。
组成与组方逻辑
桔梗三两(9g)君
开上焦之壅以通下(提壶揭盖)
甘草二两(6g)臣
缓急
枳实四枚(12g)佐
破滞通腑气
芍药三两(9g)佐
和营
地黄三两(9g)佐
凉血润燥
牡丹皮二两(6g)佐
凉血止下血
母方原局加凉血之对——脏病方到腑病方的最小步进。
禁忌与注意
燥屎坚满拒按者仍属承气;血下不止而虚者转养血摄血。
Source Text Guilin edition
"(Wind-pathogen-mounting-the-Lung line) If it flows into the Large Intestine, then dry bound stool, or bleeding below — Jie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao Jia Di Huang Mu Dan Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Wind-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Dry bound stoolOr bleeding belowWind pathogen transmitted from Lung to Large Intestine
Qi dynamic & pathomechanism
The Lung and the Large Intestine stand as exterior and interior: the Lung congestion unresolved, wind-heat transmits downward along the exterior-interior passage — the dry bind is fluid plundered, the bleeding below is the collaterals harmed.
Pattern reasoning
A formulary demonstration of exterior-interior visceral transmission: the mother formula (mounting the Lung) plus the two herbs Di Huang and Mu Dan becomes the bowel-disease formula — the transmission path (Lung → Large Intestine) and the formulary path (original formula → addition) strictly isomorphic. For the dry stool, not mirabilite and rhubarb but Jie Geng still lifts and opens: with the upper orifice opened the lower orifice frees (a classic-source-level case of the later "lifting the lid off the teapot" method for treating constipation), paired with Di Huang's moistening — opening the upper, moistening the lower and cooling the blood, three methods replacing attacking-purge.
Composition & formula logic
Jie Geng 桔梗3 liang (9g)Sovereign
Opens the upper-burner congestion to free the lower (lifting the lid off the teapot)
Gan Cao 甘草2 liang (6g)Minister
Eases urgency
Zhi Shi 枳实4 pieces (12g)Assistant
Breaks stagnation and frees the bowel qi
Shao Yao 芍药3 liang (9g)Assistant
Harmonizes the nutritive
Di Huang 地黄3 liang (9g)Assistant
Cools blood and moistens dryness
Mu Dan Pi 牡丹皮2 liang (6g)Assistant
Cools blood and stops the bleeding below
The mother formula's configuration plus a blood-cooling pair — the minimal step from a visceral-disease formula to a bowel-disease formula.
Formula differentiation
Guilin edition expansionJie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao TangMa Zi Ren Wan
Cautions
Where dry stool is hard, full and refuses pressure, it still belongs to the Cheng Qi; where bleeding below is incessant and the person deficient, turn to nourishing and containing the blood.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

柴胡黄芩芍药半夏甘草汤Chai Hu Huang Qin Shao Yao Ban Xia Gan Cao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
(寒病)其著也,则两腋急痛,不能转侧,柴胡黄芩芍药半夏甘草汤主之。(桂林古本·寒病篇)
方证抓手
两腋急痛不能转侧寒邪着于少阳之位
气机病机
寒邪着于腋胁(少阳地界),郁而化热:寒为始因,着而不去则气郁、郁则化热——治从郁热而非从寒。
辨证推理
寒病篇用柴胡剂是最好的「辨机不辨因」教材:病因是寒,病机已是少阳枢滞郁热——方随机走,柴芩疏清、芍甘缓急、半夏散结,实为小柴胡与四逆散的中间型(有芩之清而无参枣之补、有芍之缓而无枳之破)。柴胡剂家族图谱又添一个坐标点。「着痹」定位痛证(腋/髀枢/肘)三条连排,是古本把经络痛证纳入方剂体系的尝试——循经取穴与用方互参,于针灸临床尤有对读价值。
组成与组方逻辑
柴胡四两(12g)君
疏达腋胁之枢机
黄芩三两(9g)臣
清郁久所化之热
芍药二两(6g)佐
缓急止痛
半夏二两(6g)佐
散结降逆
甘草二两,炙(6g)使
缓急调和
柴芩转枢清郁,芍甘缓急,夏散其结——小柴胡与四逆散之间的中间型。
禁忌与注意
寒着未化热(局部冷痛喜温)者当温散,勿早用芩。
Source Text Guilin edition
"(Cold disease) When it becomes fixed, then urgent pain in both armpits with an inability to turn the trunk — Chai Hu Huang Qin Shao Yao Ban Xia Gan Cao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Cold-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Urgent pain in both armpitsInability to turn the trunkCold pathogen fixed in the Shao Yang position
Qi dynamic & pathomechanism
The cold pathogen fixed in the armpit and rib-side (the Shao Yang territory), constrained and transforming heat: cold is the initial cause, but fixed and not leaving it constrains the qi, and constraint transforms heat — so treatment follows the constrained heat, not the cold.
Pattern reasoning
Using a Chai Hu formula in the cold-disease chapter is the best teaching material for "differentiating the mechanism, not the cause": the cause is cold, the mechanism is already Shao Yang pivot-stagnation constrained heat — the formula follows the mechanism, Chai Hu and Huang Qin coursing and clearing, Shao Yao and licorice easing urgency, Ban Xia dispersing binds, in fact an intermediate type between Xiao Chai Hu and Si Ni San (having Huang Qin's clearing but not Ren Shen and jujube's supplementing, having Shao Yao's moderating but not Zhi Shi's breaking). The Chai Hu-formula family gains one more coordinate point. The three fixed-impediment localizing pain lines (armpit / hip-joint / elbow) lined up together are the Guilin edition's attempt to bring channel pain conditions into the formulary system — channel-selection and formula-use cross-referenced, of special comparative value in acupuncture practice.
Composition & formula logic
Chai Hu 柴胡4 liang (12g)Sovereign
Courses and frees the pivot of the armpit and rib-side
Huang Qin 黄芩3 liang (9g)Minister
Clears the heat transformed by long constraint
Shao Yao 芍药2 liang (6g)Assistant
Eases urgency and stops pain
Ban Xia 半夏2 liang (6g)Assistant
Disperses binds and descends counterflow
Gan Cao 甘草2 liang, honey-fried (6g)Envoy
Eases urgency and harmonizes
Chai Hu and Huang Qin turn the pivot and clear constraint, Shao Yao and licorice ease urgency, Ban Xia disperses its binds — an intermediate type between Xiao Chai Hu and Si Ni San.
Formula differentiation
Guilin edition expansionXiao Chai Hu TangSi Ni SanZhi Shi Ju Pi Jie Geng Ban Xia Sheng Jiang Gan Cao Tang
Cautions
Where the fixed cold has not transformed heat (local cold pain liking warmth) one should warm and disperse; do not use Huang Qin too early.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

枳实白术茯苓甘草汤Zhi Shi Bai Zhu Fu Ling Gan Cao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
(寒病)其著也,则髀枢强痛,不能屈伸,枳实白术茯苓甘草汤主之。(桂林古本·寒病篇)
方证抓手
髀枢强痛不能屈伸寒湿气滞着于枢关
气机病机
寒着髀枢(髋部枢纽),气滞湿凝:“强”而不能屈伸——关节之枢被滞气与湿浊卡死。
辨证推理
治髋不用一味入肾壮骨药,而以枳实破气、术苓运湿——古本把「着痹」理解为气与湿的堵塞而非虚损,故通利而不温补。与附子汤(骨节痛之阳虚寒湿)成虚实对照:脉证有力属此,虚寒背冷属彼。针灸临床可作对读:环跳之痛,方药从气滞湿阻解,与针法之疏通同一逻辑。
组成与组方逻辑
枳实四枚(12g)君
破气行滞
白术三两(9g)臣
健脾胜湿
茯苓三两(9g)佐
渗湿
甘草一两,炙(3g)使
和中
枳破其滞,术苓化其湿——枢关气湿并治。
禁忌与注意
肾虚骨痿之髋痛(久立不能)非破气所宜。
Source Text Guilin edition
"(Cold disease) When it becomes fixed, then stiff pain of the hip-joint with an inability to bend or extend — Zhi Shi Bai Zhu Fu Ling Gan Cao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Cold-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Stiff pain of the hip-jointInability to bend or extendCold-damp qi-stagnation fixed at the pivot-joint
Qi dynamic & pathomechanism
Cold fixed at the hip-joint (the pivot of the hip), qi stagnant and damp congealed: "stiff" and unable to bend or extend — the joint's pivot jammed by stagnant qi and damp-turbidity.
Pattern reasoning
Treating the hip uses not one Kidney-entering bone-strengthening herb, but Zhi Shi to break qi and Bai Zhu and Fu Ling to transport damp — the Guilin edition understands "fixed impediment" as a blockage of qi and damp rather than a deficiency-detriment, so it frees and disinhibits rather than warms and supplements. It forms a deficiency-repletion contrast with Fu Zi Tang (yang-deficiency cold-damp joint pain): a forceful pulse and signs belong here, deficiency-cold with a cold back belongs there. Of comparative use in acupuncture practice: the pain of Huan Tiao (GB30), solved by formula from qi-stagnation and damp-obstruction, is of one logic with the coursing-and-freeing of the needle.
Composition & formula logic
Zhi Shi 枳实4 pieces (12g)Sovereign
Breaks qi and moves stagnation
Bai Zhu 白术3 liang (9g)Minister
Fortifies the Spleen and overcomes damp
Fu Ling 茯苓3 liang (9g)Assistant
Percolates damp
Gan Cao 甘草1 liang, honey-fried (3g)Envoy
Harmonizes the middle
Zhi Shi breaks its stagnation, Bai Zhu and Fu Ling transform its damp — treating qi and damp together at the pivot-joint.
Formula differentiation
Guilin edition expansionFu Zi TangZhi Shi Hou Po Bai Zhu Gan Cao TangZhi Shi Ju Pi Jie Geng Ban Xia Sheng Jiang Gan Cao Tang
Cautions
For hip pain of Kidney-deficiency bone-wilting (unable to stand long) breaking qi is not appropriate.
桂林古本独有方 — 通行本无此方,供拓展参考Guilin Ancient Edition — a text unique to this recension, not found in the received text (通行本). Offered for reference and comparison.

枳实橘皮桔梗半夏生姜甘草汤Zhi Shi Ju Pi Jie Geng Ban Xia Sheng Jiang Gan Cao Tang

桂林古本独有Guilin Edition Only
原文
(寒病)其著也,则肘内痛,转侧不便,枳实橘皮桔梗半夏生姜甘草汤主之。(桂林古本·寒病篇)
方证抓手
肘内痛转侧不便寒痰气滞着于肘络
气机病机
寒着肘内(手三阴经所过),痰气凝于络道:上肢之痹,病在气痰之滞。
辨证推理
着痹三方(腋/髀/肘)的第三站:三方无一味风药、无一味补药,全部从气机与痰湿立法——柴胡剂应腋(少阳分野)、枳术苓应髀(湿滞下部)、枳橘桔夏应肘(痰气上部,桔梗载药上行为引)。橘皮自此登场:理气化痰之通用药,二陈汤(时方化痰法系之基)之核心,其经方出身(橘皮汤、橘枳姜汤与此方)正见后世时方多有经方血缘可溯。
组成与组方逻辑
枳实四枚(12g)君
破滞
橘皮二两(6g)臣
理气化痰通络
桔梗三两(9g)臣
开提上焦、载药达肘臂
半夏半升,洗(9g)佐
化痰散结
生姜三两,切(9g)佐
温散寒滞
甘草二两,炙(6g)使
调和
枳橘破理其气,桔梗引经,夏姜化散其痰寒——上肢痰气痹之通剂。
禁忌与注意
网球肘类劳损性痛另有局部治法,此方主痰气着络之候(脉滑苔腻)。
Source Text Guilin edition
"(Cold disease) When it becomes fixed, then pain within the elbow with inconvenience in turning the trunk — Zhi Shi Ju Pi Jie Geng Ban Xia Sheng Jiang Gan Cao Tang governs it." (Guilin Ancient Edition, Cold-Damage chapter)
Pattern-grasping signs
Pain within the elbowInconvenience in turningCold-phlegm qi-stagnation fixed in the elbow collaterals
Qi dynamic & pathomechanism
Cold fixed within the elbow (where the three hand yin channels pass), phlegm and qi congealed in the collateral passages: an impediment of the upper limb, the disease lying in the stagnation of qi and phlegm.
Pattern reasoning
The third station of the three fixed-impediment formulas (armpit / hip / elbow): none of the three has a single wind herb or a single supplementing herb, all taking their law from the qi dynamic and phlegm-damp — the Chai Hu formula answering the armpit (Shao Yang domain), Zhi Shi-Bai Zhu-Fu Ling answering the hip (damp stagnation in the lower part), and Zhi Shi-Ju Pi-Jie Geng-Ban Xia answering the elbow (phlegm and qi in the upper part, Jie Geng carrying the herbs upward as the guide). Chen Pi makes its first appearance here: the general qi-rectifying phlegm-transforming herb, the core of Er Chen Tang (the base of the later phlegm-transforming lineage), its classical origin (Ju Pi Tang, Ju Zhi Jiang Tang and this formula) showing plainly how later-era formulas carry a classical-formula bloodline.
Composition & formula logic
Zhi Shi 枳实4 pieces (12g)Sovereign
Breaks stagnation
Ju Pi 橘皮2 liang (6g)Minister
Rectifies qi, transforms phlegm and frees the collaterals
Jie Geng 桔梗3 liang (9g)Minister
Opens and lifts the upper burner, carrying the herbs to the elbow and arm
Ban Xia 半夏half sheng, washed (9g)Assistant
Transforms phlegm and disperses binds
Sheng Jiang 生姜3 liang, cut (9g)Assistant
Warms and disperses the cold stagnation
Gan Cao 甘草2 liang, honey-fried (6g)Envoy
Harmonizes
Zhi Shi and Ju Pi break and rectify its qi, Jie Geng guides the channel, Ban Xia and ginger transform and disperse its phlegm-cold — a general formula for phlegm-qi impediment of the upper limb.
Formula differentiation
Guilin edition expansionChai Hu Huang Qin Shao Yao Ban Xia Gan Cao TangZhi Shi Bai Zhu Fu Ling Gan Cao Tang
Cautions
Strain-type pain such as tennis elbow has its own local treatment; this formula governs the sign of phlegm-qi fixed in the collaterals (slippery pulse, greasy coating).
时方 · 出自《太平惠民和剂局方》 — 承经方血缘Later formula from Taiping Huimin Heji Jufang — jingfang lineage traced below.

四君子汤Si Jun Zi Tang

时方Later Formula
方证抓手
面色萎白、语声低微气短乏力食少便溏脉虚缓
气机病机
脾胃气虚,运化乏力:中轴之“动力”不足而尚无寒象——与理中之虚寒差一个温度档。
辨证推理
补气法系的祖方与地基:参补其气、术运其湿、苓渗其浊、草和其中——四味皆冲和平淡,故名君子。它的价值不在自身之奇而在“可扩建性”:加陈夏则六君(兼痰)、再加香砂则香砂六君(兼滞)、易骨架为升举则补中益气、并入养血安神则归脾——整个补气法系是四君子的枝叶。学时方先学这类“底盘方”,一通百通。
经方血缘
理中丸去干姜、换茯苓:把“温中散寒”的君药撤掉,补进一味淡渗——温里剂就地转为平补剂。理中所治是中焦虚寒(自利不渴、腹痛喜温),四君所治是单纯气虚(乏力食少而无寒象):一字之差(姜与苓)标出“虚”与“虚寒”的分界。经方另一血亲是外台茯苓饮(参术苓枳橘姜——已含六君之雏形)。
组成与组方逻辑
人参9g(原方等分为末)(9g)君
甘温补中益气
白术9g臣
健脾燥湿
茯苓9g佐
渗湿健脾
甘草6g,炙(6g)使
甘缓和中
一补一运一渗一和,平淡冲和——底盘方的自觉。
加减
兼痰湿(呕恶咳痰):陈皮、半夏 → 六君子汤
气虚生痰,扩建为六君
兼气滞(脘腹胀闷):木香、砂仁 → 香砂六君子汤
再加行气一层
禁忌与注意
实证邪盛(食积、湿热)误补则壅;阴虚火旺者参术之温燥当慎。
Key Signs
sallow-white complexion, faint low voiceshortness of breath and fatiguereduced appetite, loose stooldeficient, moderate pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Spleen-Stomach qi deficiency, transport feeble: the central axle's "motive force" insufficient yet without cold signs — one temperature-notch away from Li Zhong's deficiency-cold.
Pattern Reasoning
The ancestor and foundation of the qi-tonifying lineage: ginseng supplements its qi, Bai Zhu moves its damp, Fu Ling percolates its turbidity, Gan Cao harmonizes the middle — all four plain and even, hence named "gentlemen." Its value lies not in any marvel of its own but in "extensibility": add Chen Pi and Ban Xia for Liu Jun Zi (with phlegm), further add Mu Xiang and Sha Ren for Xiang Sha Liu Jun Zi (with stagnation), swap the skeleton to raise-and-lift for Bu Zhong Yi Qi, fold in blood-nourishing and spirit-calming for Gui Pi — the whole qi-tonifying lineage is the branches and leaves of Si Jun Zi. In studying later formulas, learn such "base formulas" first, and one mastery opens a hundred.
Composition & Logic
Ren Shen9gSovereign
Bai Zhu9gMinister
Fu Ling9gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
One supplements, one moves, one percolates, one harmonizes — plain and even, the self-awareness of a foundational formula.
Modifications
With phlegm-damp (retching, cough with phlegm): Chen Pi, Ban Xia → Liu Jun Zi Tang
Qi deficiency generates phlegm; enlarge into Liu Jun
With qi stagnation (epigastric-abdominal distension): Mu Xiang, Sha Ren → Xiang Sha Liu Jun Zi Tang
Add a further qi-moving layer
Classical Lineage
Li Zhong Wan with Gan Jiang removed and Fu Ling substituted: withdraw the "warm the middle, disperse cold" sovereign and supplement in a bland-percolating herb — a warm-the-interior formula turned on the spot into an even-supplementing one. What Li Zhong treats is middle-burner deficiency-cold (spontaneous diarrhea without thirst, abdominal pain welcoming warmth), what Si Jun treats is pure qi deficiency (fatigue and reduced appetite without cold signs): a one-herb difference (ginger versus Fu Ling) marks the boundary between "deficiency" and "deficiency-cold." Another classical relative is the Wai Tai Fu Ling Yin (ginseng-Bai Zhu-Fu Ling-Zhi Shi-Chen Pi-ginger — already a Liu Jun embryo).
Cautions
In repletion patterns with exuberant pathogen (food accumulation, damp-heat) mistaken supplementation congests; in yin-deficiency effulgent fire use the warm-drying ginseng-Bai Zhu with caution.
时方 · 出自《医学正传》 — 承经方血缘Later formula from Yixue Zhengchuan — jingfang lineage traced below.

六君子汤Liu Jun Zi Tang

时方Later Formula
方证抓手
四君证+痰湿食少呕恶咳嗽痰白脘痞苔白腻
气机病机
气虚与痰湿互为因果:脾虚不运则湿聚为痰,痰阻又碍脾运——补气不化痰则痰碍其补,化痰不补气则痰源不断。
辨证推理
四君与二陈的合体:两个底盘方对接成一个新方——时方组方最常见的“模块拼装”语法在此立范。虚与痰的比例决定加减方向:痰重再加香砂(行滞)、寒重合干姜(回望理中)、虚甚重参术。慢性胃肠病、化疗后胃弱等“虚人有痰”之局,此方是最常用底盘。
经方血缘
四君子汤+二陈汤(陈皮半夏为其核)——而二陈之核上溯小半夏汤(夏姜止呕祖方)与橘皮汤:追到底,六君子是“理中系的平补化”与“小半夏系的化痰化”两条经方血脉的汇流。
组成与组方逻辑
人参9g君
补气
白术9g臣
健脾
茯苓9g臣
渗湿
半夏9g佐
燥湿化痰
橘皮6g佐
理气化痰
甘草6g,炙(6g)使
和中
四君补运+陈夏化降——补而不滞、化而不伤的六味平衡。
加减
脘腹胀闷、嗳气:木香、砂仁 → 香砂六君子汤
滞重者行之
禁忌与注意
阴虚舌红少苔者忌夏陈之燥。
Key Signs
Si Jun Zi pattern plus phlegm-dampreduced appetite, nauseacough with white phlegmfocal fullness, white greasy coat
Qi Dynamic & Pathomechanism
Qi deficiency and phlegm-damp as mutual cause and effect: Spleen deficient and untransporting lets damp gather into phlegm, and phlegm obstructing further hinders Spleen transport — supplement qi without transforming phlegm and the phlegm obstructs the supplementation; transform phlegm without supplementing qi and the phlegm-source is unbroken.
Pattern Reasoning
The fusion of Si Jun and Er Chen: two base formulas docked into one new formula — the "base plus add-on" grammar most common in later-formula composition takes its paradigm here. The ratio of deficiency to phlegm decides the modification direction: phlegm heavy, add Mu Xiang-Sha Ren (move stagnation); cold heavy, combine Gan Jiang (looking back to Li Zhong); deficiency severe, heavy ginseng-Bai Zhu. For chronic gastrointestinal disease and post-chemotherapy stomach weakness — the situation of "the deficient with phlegm" — this is the most-used base.
Composition & Logic
Ren Shen9gSovereign
Bai Zhu9gMinister
Fu Ling9gMinister
Ban Xia9gAssistant
Ju Pi6gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Si Jun Zi supplements and moves, Chen Pi and Ban Xia transform and descend — the six-herb balance that supplements without stagnation, transforms without harm.
Modifications
Epigastric-abdominal distension, belching: Mu Xiang, Sha Ren → Xiang Sha Liu Jun Zi Tang
Move it where stagnation is heavy
Classical Lineage
Si Jun Zi Tang plus Er Chen Tang (Chen Pi-Ban Xia as its core) — and Er Chen's core traces up to Xiao Ban Xia Tang (the anti-retching ancestor of Ban Xia-ginger) and Ju Pi Tang: traced to the root, Liu Jun is the confluence of two classical bloodlines, "the even-supplementation of the Li Zhong line" and "the phlegm-transformation of the Xiao Ban Xia line."
Cautions
Those with yin deficiency, red tongue and scant coat shun the drying Ban Xia-Chen Pi.
时方 · 出自《古今名医方论》 — 承经方血缘Later formula from Gujin Mingyi Fanglun — jingfang lineage traced below.

香砂六君子汤Xiang Sha Liu Jun Zi Tang

时方Later Formula
方证抓手
六君证+胀满疼痛嗳气食少脘腹胀痛喜按
气机病机
虚、痰、滞三层叠加:气虚为底、痰湿为中、气滞为标——虚人之滞不任攻破,须补中带行。
辨证推理
补气法系主干的第三级:四君(虚)→六君(虚+痰)→香砂六君(虚+痰+滞)——一层病机加一组药,法系树的“生长”逻辑最直观的展示段。木香砂仁皆芳香之品,行气而不破气(对比枳实厚朴之峻)——虚人行滞,药性档位必须降半格。慢性萎缩性胃炎、功能性消化不良之虚滞型最常用。
经方血缘
六君子汤+木香砂仁。行气药的选择本身即血缘注脚:不用经方之枳朴(破泄,宜实证)而用香砂(芳醒,宜虚证)——同一“行滞”动作按底盘虚实换药,正是厚朴条“刨”与本方“醒”的分工。
组成与组方逻辑
人参9g君
补气
白术9g臣
健脾
茯苓9g臣
渗湿
半夏9g佐
化痰
橘皮6g佐
理气
木香6g佐
行脾胃滞气止痛
砂仁3g,后下(3g)佐
芳香醒脾开胃
甘草6g,炙(6g)使
和中
六君底盘+香砂芳行——三层病机三组药。
禁忌与注意
胀满属实(拒按便闭)者非芳香轻剂所任。
Key Signs
Liu Jun Zi pattern plus distension and painbelching, reduced appetiteepigastric and abdominal distending pain, relieved by pressure
Qi Dynamic & Pathomechanism
Deficiency, phlegm and stagnation layered in three: qi deficiency at the base, phlegm-damp in the middle, qi stagnation at the branch — the stagnation of the deficient cannot bear breaking, so supplement the middle while carrying movement.
Pattern Reasoning
The third level of the qi-tonifying trunk: Si Jun (deficiency) → Liu Jun (deficiency + phlegm) → Xiang Sha Liu Jun (deficiency + phlegm + stagnation) — one layer of mechanism, one group of herbs added, the most intuitive segment of the lineage-tree's "growth" logic. Mu Xiang and Sha Ren are both aromatics, moving qi without breaking qi (against the fierceness of Zhi Shi-Hou Po) — moving stagnation in the deficient, the herb's gradation must drop half a notch. Most used for the deficiency-stagnation type of chronic atrophic gastritis and functional dyspepsia.
Composition & Logic
Ren Shen9gSovereign
Bai Zhu9gMinister
Fu Ling9gMinister
Ban Xia9gAssistant
Ju Pi6gAssistant
Mu Xiang6gAssistant
Sha Ren3gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
The Liu Jun Zi base plus Mu Xiang and Sha Ren for aromatic movement — three tiers of pathomechanism, three groups of herbs.
Classical Lineage
Liu Jun Zi Tang plus Mu Xiang and Sha Ren. The choice of qi-moving herb is itself a lineage footnote: not the classics' Zhi Shi-Hou Po (breaking-draining, for repletion) but Mu Xiang-Sha Ren (aromatic-rousing, for deficiency) — the same "move stagnation" action changing herb by the base's deficiency or repletion, exactly the division between Hou Po's "scraping" and this formula's "rousing."
Cautions
Distension-fullness of the replete type (refusing pressure, blocked stool) is not for this light aromatic formula.
时方 · 出自《太平惠民和剂局方》 — 承经方血缘Later formula from Taiping Huimin Heji Jufang — jingfang lineage traced below.

参苓白术散Shen Ling Bai Zhu San

时方Later Formula
方证抓手
食少便溏或久泻四肢乏力、形体消瘦胸脘痞闷或兼久咳痰白(肺脾两虚)
气机病机
脾虚湿盛而波及于肺:脾为生痰之源、肺为贮痰之器——土不生金则久咳不止,治肺之本在治脾。
辨证推理
四君的横向扩建:不走六君的“化痰”线而走“渗湿+固涩”线——山药莲子扁豆薏苡一队甘淡之品,补中兼渗兼涩,专应“便溏久泻”这个抓手。桔梗一味是方眼:载药上行入肺,把补脾方接通到肺——“培土生金”治法的方剂化,虚劳久咳从脾论治的标准答案。散剂枣汤调服,缓图之体。
经方血缘
四君子汤+山药莲子扁豆薏苡+桔梗。用药一半来自经方谱系:山药承肾气丸之固、薏苡承麻杏薏甘之渗、桔梗承桔梗汤之提——甘淡实脾的思路则可上溯温病篇茯苓白术甘草汤(太阴补丁)。
组成与组方逻辑
人参15g(原方为散,今汤剂参考)(15g)君
补脾肺之气
白术15g君
健脾燥湿
茯苓15g君
渗湿
山药15g臣
补脾固肠
莲子9g臣
健脾涩肠
白扁豆12g,炒(12g)佐
化湿和中
渗湿健脾
砂仁6g,后下(6g)佐
芳香化湿醒脾
桔梗6g佐
载药上行、宣肺利气(培土生金之桥)
甘草9g,炙(9g)使
和中
补(参术苓草)渗(薏苓)涩(山莲扁)提(桔)四手——脾虚湿泻之全能底盘。
禁忌与注意
湿热泻(灼肛臭秽)禁涩;阴虚津亏者甘淡渗利亦当慎。
Key Signs
reduced appetite, loose stool or chronic diarrheafatigued limbs, emaciationchest and epigastric oppressionpossibly chronic cough with white phlegm (dual Lung-Spleen deficiency)
Qi Dynamic & Pathomechanism
Spleen deficiency with damp exuberance spreading to the Lung: the Spleen is the source that generates phlegm, the Lung the vessel that stores it — earth not generating metal gives chronic unceasing cough, and the root of treating the Lung is treating the Spleen.
Pattern Reasoning
The lateral extension of Si Jun: not the "phlegm-transforming" line of Liu Jun but the "percolate-damp plus consolidate-astringe" line — a team of Shan Yao, lotus seed, Bai Bian Dou and Yi Yi Ren, sweet-bland herbs supplementing while percolating and astringing, answering the handle of "loose stool, chronic diarrhea" specifically. Jie Geng is the formula's eye: carrying herbs upward into the Lung, connecting the Spleen-supplementing formula to the Lung — "cultivate earth to engender metal" made into a formula, the standard answer for taxation cough treated from the Spleen. Taken as a powder with jujube decoction, a body of gradual treatment.
Composition & Logic
Ren Shen15gSovereign
Bai Zhu15gSovereign
Fu Ling15gSovereign
Shan Yao15gMinister
Lian Zi9gMinister
Bai Bian Dou12gAssistant
Yi Yi Ren9gAssistant
Sha Ren6gAssistant
Jie Geng6gAssistant
Gan Cao9gEnvoy
Supplementing (ginseng, Bai Zhu, Fu Ling, Gan Cao), percolating (Yi Yi Ren, Fu Ling), astringing (Shan Yao, lotus seed, Bai Bian Dou), lifting (Jie Geng) — four hands, the all-purpose base for Spleen-deficiency damp diarrhea.
Classical Lineage
Si Jun Zi Tang plus Shan Yao, lotus seed, Bai Bian Dou, Yi Yi Ren, and Jie Geng. Half the herbs come from the classical lineage: Shan Yao inherits Shen Qi Wan's consolidation, Yi Yi Ren inherits Ma Xing Yi Gan's percolation, Jie Geng inherits Jie Geng Tang's lifting — and the sweet-bland Spleen-firming idea traces up to the Warm-Disease chapter's Fu Ling Bai Zhu Gan Cao Tang (a Tai Yin patch).
Cautions
Damp-heat diarrhea (burning anus, foul stool) forbids astringing; in yin-deficiency fluid depletion, sweet-bland percolating-draining is also used with caution.
时方 · 出自《内外伤辨惑论》(李东垣) — 承经方血缘Later formula from Neiwaishang Bianhuo Lun (Li Dongyuan) — jingfang lineage traced below.

补中益气汤Bu Zhong Yi Qi Tang

时方Later Formula
方证抓手
气虚发热(劳则甚、脉虚大无力)少气懒言、体倦肢软脏器下垂、久泻脱肛清阳下陷诸证
气机病机
中气下陷,清阳不升:升降出入之“升”的一翼塌陷——气不上承则倦怠头昏,托举无力则脏器下垂,甚者虚阳外浮而发热(甘温除热之的)。
辨证推理
补气法系的战略转向之方:四君系解决“动力不足”,东垣在此改问“方向失灵”——气不仅要有,还要升得上去。故芪代参为君(芪性升)、升柴各三克作向导(剂量之小宣示其职:不是解表是升提)。“甘温除大热”是本方最深一层:虚阳浮越之热以补升而敛,与白虎之清、青蒿之透判然三途——发热而脉虚大、劳则更甚者是其的。此方是升降出入观在时方中最完整的落地,也是内伤学说的旗舰。
经方血缘
骨架仍是四君(参术草+陈皮防壅),战略却是新的:升麻柴胡之“升”取自经方柴胡剂与升麻鳖甲之意而改其任——柴胡在小柴胡中转枢解郁(半斤),在此仅三克专司升提,同药异量异职的极端案例。当归一味遥承当归补血汤(芪归五比一)之芪归相配。
组成与组方逻辑
黄芪18g(东垣原用一钱,病甚者三钱)(18g)君
补气升阳、固表——法系中芪首次坐上君位
人参9g臣
补中
白术9g臣
健脾
当归6g佐
养血——气血同源之顾
橘皮6g佐
理气防壅
升麻3g佐
升举下陷之清阳
柴胡3g佐
升提少阳清气(小量取升不取散)
甘草9g,炙(9g)使
和中
芪领其升,参术草固其中,归养其血,陈皮防其壅,升柴举其陷——升举之阵。
禁忌与注意
阴虚发热(骨蒸盗汗舌红)误投则火上添油——甘温除热只对气虚之热;实证下坠(湿热下迫之里急)非升提所宜。
Key Signs
qi-deficiency fever (worse on exertion; deficient, large, forceless pulse)shortness of breath, disinclination to speak, fatigue and limp limbsorgan prolapse, chronic diarrhea, rectal prolapseall patterns of sunken clear-yang
Qi Dynamic & Pathomechanism
Middle qi sunken, clear yang not ascending: the "ascending" wing of the qi dynamic has collapsed — qi not bearing upward gives fatigue and dizziness, powerless lifting gives organ prolapse, and in severe cases deficient yang floats out giving fever (the target of "sweet-warm eliminating heat").
Pattern Reasoning
The strategic pivot-formula of the qi-tonifying lineage: the Si Jun family solves "insufficient motive force," but Li Dongyuan here reframes the question as "failed direction" — qi must not only exist but be able to rise. So Huang Qi replaces ginseng as sovereign (Huang Qi's nature ascends), Sheng Ma and Chai Hu at three grams each as guides (their small dose declares their office: not to resolve the exterior but to raise and lift). "Sweet-warm eliminating great heat" is the deepest layer: the heat of floating deficient yang is gathered by supplementing and raising, distinctly a third road from Bai Hu's clearing and Qing Hao's venting — fever with a deficient large pulse, worse on exertion, is its target. This formula is the fullest grounding of the ascending-descending view within later formulas, and the flagship of the internal-damage doctrine.
Composition & Logic
Huang Qi18gSovereign
Ren Shen9gMinister
Bai Zhu9gMinister
Dang Gui6gAssistant
Ju Pi6gAssistant
Sheng Ma3gAssistant
Chai Hu3gAssistant
Gan Cao9gEnvoy
Huang Qi leads the raising, ginseng-Bai Zhu-Gan Cao secure the center, Dang Gui nourishes the blood, Chen Pi prevents stagnation, Sheng Ma and Chai Hu lift the sinking — a formation of upbearing.
Classical Lineage
The skeleton is still Si Jun (ginseng-Bai Zhu-Gan Cao plus Chen Pi to prevent congestion), but the strategy is new: the "ascending" of Sheng Ma-Chai Hu takes the intent of the classical Chai Hu formulas and Sheng Ma Bie Jia and changes its office — Chai Hu turns the pivot and resolves constraint in Xiao Chai Hu (half a jin), here at merely three grams it solely raises and lifts, an extreme case of same-herb different-dose different-office. The Dang Gui distantly inherits the Huang Qi-Dang Gui pairing of Dang Gui Bu Xue Tang (Huang Qi to Dang Gui five-to-one).
Cautions
Mistaken use in yin-deficiency fever (steaming-bone night sweats, red tongue) is oil on fire — sweet-warm eliminating heat is only for qi-deficiency heat; repletion prolapse (the urgency of damp-heat driving down) is not suited to raising and lifting.
时方 · 出自《济生方》(严用和,明·薛己补入归、志) — 承经方血缘Later formula from Jisheng Fang — jingfang lineage traced below.

归脾汤Gui Pi Tang

时方Later Formula
方证抓手
心悸怔忡、健忘失眠体倦食少面色萎黄便血、崩漏诸慢性失血(脾不统血)
气机病机
心脾两虚、气血两亏:思虑劳倦暗耗——脾伤则生血无源、统血无力,心失血养则悸忘不眠。气血、心脾两对关系在一方中闭环。
辨证推理
法系主干在此分出“心脾”一枝:四君底盘之上,芪归补气生血、龙眼枣仁远志一队入心安神——“补脾即所以养心”。木香一味最见章法:十味补药中独此一动,醒脾防壅(酸枣仁汤之川芎、麦门冬之半夏,静中一动的笔法第三次重现于时方)。“脾不统血”是本方独门阵地:慢性渗漏之血(便血、崩漏、皮下瘀点,色淡质稀、脉虚)以补摄止之,与凉血止血(热迫)、化瘀止血(癥阻之桂枝茯苓丸)三分天下。
经方血缘
四君+当归补血汤(芪归)+酸枣仁汤之核(枣仁茯苓)——三条血脉汇流。安神一翼上溯甘麦大枣之养与酸枣仁汤之濡;统血之义则是“气能摄血”对经方胶艾汤(纯血分止血)的气分补充。
组成与组方逻辑
黄芪12g君
补气以生血
龙眼肉12g君
补心脾、养血安神
人参9g臣
补气
白术9g臣
健脾
当归9g臣
养血
茯苓9g佐
宁心(茯神尤佳)
养肝血安魂
远志6g佐
交通心肾、安神定志
木香6g佐
行气醒脾——大队补药中的一味动药
甘草6g,炙(6g)使
和中(原方加姜枣同煎)
补气(芪参术草)生血(归龙眼)安神(枣志苓)行滞(木香)——四组闭环。
禁忌与注意
出血属热迫(色鲜质稠脉数)或瘀阻者,补摄反致留邪——止血先辨虚热瘀三途。
Key Signs
palpitation, forgetfulness, insomniafatigue and reduced appetitesallow complexionbloody stool, flooding, and chronic blood loss (Spleen failing to contain blood)
Qi Dynamic & Pathomechanism
Heart and Spleen both deficient, qi and blood both depleted: worry and taxation covertly consume — Spleen harmed loses its source of blood-generation and its power to contain blood, and the Heart, losing blood-nourishment, gives palpitation, forgetfulness and insomnia. Two relationships, qi-blood and Heart-Spleen, close into a loop within one formula.
Pattern Reasoning
The lineage-trunk here branches a "Heart-Spleen" limb: on the Si Jun base, Huang Qi-Dang Gui supplement qi and generate blood, a team of longan-Suan Zao Ren-Yuan Zhi enters the Heart and calms the spirit — "supplementing the Spleen is the way to nourish the Heart." Mu Xiang shows the most craft: among ten supplementing herbs it alone moves, rousing the Spleen to prevent congestion (the Chuan Xiong of Suan Zao Ren Tang, the Ban Xia of Mai Men Dong Tang — the "one mover amid stillness" brushwork recurring a third time in later formulas). "Spleen failing to contain blood" is this formula's own territory: for chronic seeping blood (bloody stool, flooding, subcutaneous petechiae, pale and thin, deficient pulse) it stops by supplementing and restraining, holding a third of the world with cooling-blood hemostasis (heat pressure) and stasis-transforming hemostasis (the concretion-obstruction of Gui Zhi Fu Ling Wan).
Composition & Logic
Huang Qi12gSovereign
Long Yan Rou12gSovereign
Ren Shen9gMinister
Bai Zhu9gMinister
Dang Gui9gMinister
Fu Ling9gAssistant
Suan Zao Ren9gAssistant
Yuan Zhi6gAssistant
Mu Xiang6gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Supplementing qi (Huang Qi, ginseng, Bai Zhu, Gan Cao), engendering blood (Dang Gui, longan), calming the spirit (Suan Zao Ren, Yuan Zhi, Fu Ling), moving stagnation (Mu Xiang) — four groups in a closed loop.
Classical Lineage
Si Jun plus Dang Gui Bu Xue Tang (Huang Qi-Dang Gui) plus the core of Suan Zao Ren Tang (Suan Zao Ren-Fu Ling) — three bloodlines converging. The spirit-calming wing traces up to the nourishing of Gan Mai Da Zao and the moistening of Suan Zao Ren Tang; the blood-containing meaning is the qi-level supplement of "qi can contain blood" to the classical Jiao Ai Tang (pure blood-level hemostasis).
Cautions
Bleeding from heat pressure (bright thick color, rapid pulse) or from stasis obstruction is made worse by supplementing and restraining, which retains the pathogen — for bleeding first distinguish the three roads of deficiency, heat and stasis.
时方 · 出自《医方类聚》引《究原方》 — 承经方血缘Later formula from Yifang Leiju — jingfang lineage traced below.

玉屏风散Yu Ping Feng San

时方Later Formula
方证抓手
表虚自汗恶风、面色㿠白易感冒(反复外感)脉浮虚
气机病机
卫气虚而藩篱不固:汗孔失于开阖之司则自汗漏风,篱破则外邪频入——病位在“出入”之门户。
辨证推理
三味成一座屏风:芪固其表、术培其源、防风走表——芪得防风则固表而不留邪、防风得芪则祛邪而不伤正,“补中寓散”这对相畏相使是本方全部机关(后人谓之“黄芪畏防风,而功愈大”)。与桂枝汤划界:同是汗出恶风,彼营卫不和(调和之,服后啜粥温覆反要取汗),此卫气纯虚(固补之,止汗为务)——脉之浮缓与浮虚、病程之新久分之。今之过敏性鼻炎、反复呼吸道感染属表虚者第一方。
经方血缘
黄芪固卫思想直承经方芪类三方(防己黄芪汤之芪术同用固表行水、黄芪桂枝五物之芪领卫行、桂枝加黄芪汤之托)——本方把“芪术”这对从治水阵地移防到止汗御风,并以防风替下桂枝:不需通阳,只需守门。
组成与组方逻辑
黄芪18g(原方芪倍术防)(18g)君
大补卫气、固表止汗
白术9g臣
健脾以资卫气之源
防风9g佐
走表御风——补中寓散之眼
一固一培一走,等比三味(芪倍之)——屏风之名即其功。
禁忌与注意
外感已发、表实无汗者禁固涩;阴虚盗汗(夜汗舌红)非卫虚之治。
Key Signs
exterior-deficiency spontaneous sweatingaversion to wind, pale complexionsusceptibility to colds (recurrent contraction)floating deficient pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Defensive qi deficient, the fence unconsolidated: the sweat pores losing their command of opening and closing gives spontaneous sweat and leaking to wind, and the broken fence lets outer pathogens enter frequently — the disease location is the gateway of "exiting and entering."
Pattern Reasoning
Three herbs forming a wind-screen: Huang Qi consolidates the exterior, Bai Zhu cultivates its source, Fang Feng travels the exterior — Huang Qi meeting Fang Feng consolidates without retaining pathogen, Fang Feng meeting Huang Qi expels pathogen without harming the upright, and this mutual-fear-mutual-use pair of "dispersing lodged within supplementing" is the whole mechanism (later phrased "Huang Qi fears Fang Feng, yet its merit grows the greater"). Its boundary from Gui Zhi Tang: both are sweat with aversion to wind, but that is nutritive-defensive disharmony (harmonize it, and after the dose sip gruel and cover warmly to conversely take sweat), this is pure defensive-qi deficiency (consolidate and supplement it, stopping sweat the task) — divided by the moderate-floating versus deficient-floating pulse and the new versus chronic course. Today's first formula for allergic rhinitis and recurrent respiratory infection of the exterior-deficiency type.
Composition & Logic
Huang Qi18gSovereign
Bai Zhu9gMinister
Fang Feng9gAssistant
One consolidating, one cultivating, one moving, three herbs in proportion (Huang Qi doubled) — the name "jade wind-screen" is its function.
Classical Lineage
The Huang Qi exterior-consolidating idea directly inherits the three classical Huang Qi formulas (Fang Ji Huang Qi Tang's Huang Qi-Bai Zhu consolidating the exterior and moving water, Huang Qi Gui Zhi Wu Wu's Huang Qi leading the defensive, Gui Zhi Jia Huang Qi Tang's out-thrusting) — this formula redeploys the "Huang Qi-Bai Zhu" pair from the water-treating front to stopping sweat and warding wind, and replaces Gui Zhi with Fang Feng: no need to free yang, only to guard the gate.
Cautions
With an exterior contraction already erupted and exterior-repletion no sweat, consolidating-astringing is contraindicated; yin-deficiency night sweats (night sweat, red tongue) are not the treatment for defensive deficiency.
时方 · 出自《小儿药证直诀》(钱乙) — 承经方血缘Later formula from Xiaoer Yaozheng Zhijue (Qian Yi) — jingfang lineage traced below.

六味地黄丸Liu Wei Di Huang Wan

时方Later Formula
方证抓手
腰膝酸软头晕耳鸣盗汗遗精舌红少苔、脉细数(肾阴虚之底)
气机病机
肾阴亏虚,真水不足:阴者阳之宅、水者火之制——水亏则骨失所养(腰膝)、窍失所濡(晕鸣)、阳失所敛(盗汗遗精)。
辨证推理
地黄法系的定盘星:钱乙为小儿纯阳之体删肾气丸之桂附而成,从此“三补三泻”独立为滋阴祖方——补中有泻、滋而不滞的结构智慧全部继承(地黄配泽泻、山萸配丹皮、山药配茯苓,一补一泻三对)。它同时是法系的分岔总站:加知柏走清火线、加杞菊走明目线、去三泻纯补则左归、复入桂附鹿角则右归——一方而系全谱。熟地代干地黄(宋后炮制学的贡献):蒸晒九转,甘温入肾之填力更专。
经方血缘
金匮肾气丸去桂枝附子——减去“少火生气”的两味点火药,八味的“阴中求阳”变六味的“壮水制火”:一次减法造出一个法系。三补三泻的配伍语法原封不动来自仲景。
组成与组方逻辑
地黄24g,熟(24g)君
熟地黄滋肾填精
山茱萸12g臣
养肝涩精
山药12g臣
补脾固精
泽泻9g佐
泄肾浊、防熟地之滋腻
清肝之伏火、制山萸之温
茯苓9g佐
渗脾湿、助山药之运
三补立体、三泻通用——肾气丸结构减二存六。
加减
阴虚火旺(骨蒸潮热盗汗甚):知母、黄柏 → 知柏地黄丸
滋清并进
肝肾阴虚之目疾(视物昏花干涩):枸杞、菊花 → 杞菊地黄丸
入肝明目
禁忌与注意
脾虚便溏者熟地滋腻当慎(伍砂仁或改汤减量);阳虚证误用则愈冷。
Key Signs
aching weak lower back and kneesdizziness and tinnitusnight sweats and seminal emissionred tongue with scant coat, thin rapid pulse (a base of Kidney yin deficiency)
Qi Dynamic & Pathomechanism
Kidney yin depleted, true water insufficient: yin is yang's dwelling, water is fire's check — water depleted, the bones lose nourishment (lower back and knees), the orifices lose moistening (dizziness, tinnitus), and yang loses its gathering (night sweats, seminal emission).
Pattern Reasoning
The anchor-star of the Dihuang lineage: Qian Yi, for the pure-yang body of children, deleted Shen Qi Wan's Gui-Fu, and thereafter "three supplements, three drains" stands independent as the yin-enriching ancestor — inheriting entirely the structural wisdom of draining within supplementing, enriching without stagnation (Di Huang with Ze Xie, Shan Zhu Yu with Mu Dan Pi, Shan Yao with Fu Ling, three supplement-drain pairs). It is at once the lineage's grand fork: add Zhi Mu-Huang Bai for the fire-clearing line, add Gou Qi-Ju Hua for the vision line, remove the three drains for pure supplementation to reach Zuo Gui, restore Gui-Fu-deer-horn for You Gui — one formula holding the whole spectrum. Shu Di Huang replaces raw Di Huang (a contribution of post-Song processing science): steamed and sun-dried nine times, its sweet-warm essence-filling power more focused.
Composition & Logic
Di Huang24gSovereign
Shan Zhu Yu12gMinister
Shan Yao12gMinister
Ze Xie9gAssistant
Mu Dan Pi9gAssistant
Fu Ling9gAssistant
Three supplements establish the body, three drainers free the function — the Shen Qi Wan structure minus two, keeping six.
Modifications
Yin-deficiency effulgent fire (severe steaming-bone tidal fever and night sweats): Zhi Mu, Huang Bai → Zhi Bai Di Huang Wan
Enrich and clear together
Liver-Kidney yin-deficiency eye disease (blurred, dry vision): Gou Qi, Ju Hua → Qi Ju Di Huang Wan
Enter the Liver, brighten the eyes
Classical Lineage
Jin Gui Shen Qi Wan with Gui Zhi and Fu Zi removed — subtract the two fire-lighting herbs of "small fire engenders qi," and the eight-herb "seeking yang within yin" becomes the six-herb "boost water to check fire": one subtraction creates a lineage. The three-supplement three-drain combination grammar comes unchanged from Zhang Ji.
Cautions
For Spleen deficiency with loose stool, the cloying Shu Di is used with caution (pair Sha Ren or reduce the dose as a decoction); mistaken use in a yang-deficiency pattern makes it colder.
时方 · 出自《医方考》(吴昆) — 承经方血缘Later formula from Yifang Kao — jingfang lineage traced below.

知柏地黄丸Zhi Bai Di Huang Wan

时方Later Formula
方证抓手
六味证+火旺骨蒸潮热盗汗甚、遗精频咽干颧红、尺脉数
气机病机
阴虚而火已亢:水亏之外相火妄动——纯滋则火不即降,纯清则阴愈被劫,必滋清同炉。
辨证推理
六味的清火档:知柏这对“滋清组合”并非后世发明——桂林古本三条移肾方(地黄黄柏骨架)早已反复演练,本方是那套语法的成药定型。知母润而清上、黄柏坚而清下,二味各六克居佐位:清火是为存阴服务,剂量不喧宾。虚火与实火之辨是使用前提:颧红咽干、五心烦热、脉细数者虚火宜此;面赤口渴、脉洪大者实火归白虎黄连辈——差之则南辕北辙。
经方血缘
六味地黄丸+知母黄柏。知柏配地黄的原型见桂林古本温病/热病/伤燥三篇之移肾方(地黄黄柏秦皮茯苓泽泻汤等)——“滋肾+清柏”骨架千年一贯,本方为其最简成药形态;知母清润之职另承白虎(存阴之清)。
组成与组方逻辑
地黄24g,熟(24g)君
滋肾
山茱萸12g臣
养肝涩精
山药12g臣
补脾
泽泻9g佐
泄浊
凉肝
茯苓9g佐
渗湿
知母6g佐
清润降火
黄柏6g佐
泻下焦相火
六味基础方+知柏加味——骨架不动,火起加清。
禁忌与注意
无火之纯阴虚不必知柏(苦寒久服伤胃败阳);实火另途。
Key Signs
Liu Wei pattern plus effulgent firesteaming bone tidal feversevere night sweats, frequent emissiondry throat, red cheekbones, rapid chi pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Yin deficient with fire already hyperactive: beyond water depletion, the ministerial fire stirs recklessly — pure enrichment does not immediately downbear the fire, pure clearing further plunders the yin, so enriching and clearing must share one crucible.
Pattern Reasoning
Liu Wei's fire-clearing gradation: the Zhi Mu-Huang Bai "enrich-clear combination" was no later invention — the three Kidney-shifting formulas of the Guilin edition (the Di Huang-Huang Bai skeleton) had long rehearsed it, and this formula is the finished-medicine fixing of that grammar. Zhi Mu moist and clearing above, Huang Bai firming and clearing below, both at six grams in assistant position: clearing fire serves preserving yin, the dose not usurping the host. The differentiation of deficiency-fire from repletion-fire is the premise of use: red cheekbones, dry throat, five-heart vexing heat, thin rapid pulse is deficiency-fire, suited to this; red face, thirst, surging large pulse is repletion-fire, belonging to Bai Hu-Huang Lian and kin — err, and it is heading north to go south.
Composition & Logic
Di Huang24gSovereign
Shan Zhu Yu12gMinister
Shan Yao12gMinister
Ze Xie9gAssistant
Mu Dan Pi9gAssistant
Fu Ling9gAssistant
Zhi Mu6gAssistant
Huang Bo6gAssistant
The Liu Wei base plus a Zhi Mu–Huang Bai module — the skeleton unchanged, clearing added when fire rises.
Classical Lineage
Liu Wei Di Huang Wan plus Zhi Mu and Huang Bai. The prototype of Zhi Mu-Huang Bai paired with Di Huang appears in the Guilin edition's Kidney-shifting formulas of the warm-disease, heat-disease and dryness chapters (Di Huang-Huang Bai-Qin Pi-Fu Ling-Ze Xie Tang and the like) — the "enrich the Kidney plus clear with Huang Bai" skeleton consistent for a millennium, this being its simplest finished-medicine form; Zhi Mu's clearing-moistening office also inherits Bai Hu (clearing that preserves yin).
Cautions
Pure yin deficiency without fire needs no Zhi Mu-Huang Bai (long use of bitter-cold harms the stomach and defeats yang); repletion fire takes another road.
时方 · 出自《麻疹全书》 — 承经方血缘Later formula from Mazhen Quanshu — jingfang lineage traced below.

杞菊地黄丸Qi Ju Di Huang Wan

时方Later Formula
方证抓手
六味证+目疾视物昏花、两目干涩迎风流泪眼前黑花
气机病机
肝肾阴亏、目失所养:肝开窍于目、瞳神属肾——精血不能上注则昏花干涩,阴虚风阳微动则羞明流泪。
辨证推理
六味的明目档:杞菊一滋一清恰成小对——枸杞味厚入下补精血之源,菊花质轻上行清头目之标,一沉一浮把“下亏上燥”的目疾两头兜住。地黄法系“底盘+专科加味”的组方语法至此三现(知柏清火/杞菊明目),法系树的枝杈规律已可自行推演:麦味地黄入肺、耳聋左慈入耳,皆同一语法。今之干眼症、老年性视力减退、糖尿病目病属肝肾阴虚者常法。
经方血缘
六味地黄丸+枸杞菊花。滋清相配之思路承杞菊各自药性而落于六味底盘;“下滋上清”的空间结构可对读经方黄连阿胶汤(滋下清上治不寐)——同一语法用于目窍。
组成与组方逻辑
地黄24g,熟(24g)君
滋肾
山茱萸12g臣
养肝
山药12g臣
补脾
泽泻9g佐
泄浊
凉肝
茯苓9g佐
渗湿
滋补肝肾、益精明目
菊花9g佐
清肝明目、平上炎之风热
六味底盘+杞菊明目药。
禁忌与注意
目赤肿痛属肝火实证(脉弦数有力)者当清泻(龙胆泻肝辈),滋补反壅。
Key Signs
Liu Wei pattern plus eye diseaseblurred vision, dry eyestearing on exposure to windblack spots before the eyes
Qi Dynamic & Pathomechanism
Liver-Kidney yin depleted, the eyes losing nourishment: the Liver opens into the eyes, the pupil-spirit belongs to the Kidney — essence-blood unable to pour upward gives blur and dryness, and yin deficiency with slight wind-yang stirring gives photophobia and tearing.
Pattern Reasoning
Liu Wei's vision gradation: Gou Qi and Ju Hua, one enriching, one clearing, form a small pair — Gou Qi thick in flavor entering below to supplement the source of essence-blood, Ju Hua light in body ascending to clear the branch at head and eyes, one sinking, one floating, catching both ends of "depleted below, dry above" eye-disease. The Dihuang lineage's "base plus specialist add-ons" grammar appears a third time here (Zhi-Bai for fire, Qi-Ju for vision), and the lineage-tree's branching rule can now be inferred oneself: Mai-Wei Dihuang enters the Lung, Er Long Zuo Ci enters the ears, all the same grammar. Today the standard method for dry-eye, senile visual decline and diabetic eye-disease of the Liver-Kidney yin-deficiency type.
Composition & Logic
Di Huang24gSovereign
Shan Zhu Yu12gMinister
Shan Yao12gMinister
Ze Xie9gAssistant
Mu Dan Pi9gAssistant
Fu Ling9gAssistant
Gou Qi Zi9gAssistant
Ju Hua9gAssistant
The Liu Wei base plus a Gou Qi–Ju Hua vision-brightening module.
Classical Lineage
Liu Wei Di Huang Wan plus Gou Qi and Ju Hua. The enrich-and-clear pairing follows the natures of Gou Qi and Ju Hua landing on the Liu Wei base; the "enrich below, clear above" spatial structure reads across to the classical Huang Lian E Jiao Tang (enrich below, clear above, to treat insomnia) — the same grammar applied to the eye orifices.
Cautions
Red swollen painful eyes of Liver-fire repletion (wiry rapid forceful pulse) should be cleared and drained (the Long Dan Xie Gan class); enriching supplementation congests.
时方 · 出自《景岳全书》(张景岳) — 承经方血缘Later formula from Jingyue Quanshu (Zhang Jingyue) — jingfang lineage traced below.

左归丸Zuo Gui Wan

时方Later Formula
方证抓手
真阴不足之腰酸腿软头晕眼花、耳鸣自汗盗汗、口燥舌干遗精滑泄
气机病机
真阴亏损已深:非一般阴虚——精髓层面的空虚,草木之滋力有不逮。
辨证推理
景岳对六味的激进改造:删掉三泻(“补阵”不容一味泻药——景岳认为真阴大亏之人经不起泽泻丹皮的分利)、加入龟鹿二胶血肉有情之品直填精髓——纯补路线的极致。龟胶(任脉之属)与鹿胶(督脉之属)同用又藏“阳中求阴”一手:孤阴不生,一味鹿胶之温使大队滋药有生化之机。删三泻对不对?后世争议至今——滋腻碍胃是其代价(故佐牛膝菟丝之通),这场“补与泻”的公案本身就是最好的配伍课。
经方血缘
六味地黄丸去三泻(泽泻丹皮茯苓)+龟鹿二胶、杞、菟、牛膝。“纯补去泻”反其祖(肾气丸三补三泻)之道而行——法系树上第一次出现对祖方结构的否定式创新;“阳中求阴”则遥承肾气丸“阴中求阳”的镜像哲学。血肉有情之用上溯阿胶(猪苓汤护阴)、鸡子黄(黄连阿胶交通)之经方先例。
组成与组方逻辑
地黄24g,熟(24g)君
大补真阴
山药12g臣
补脾固精
枸杞子12g臣
益精明目
山茱萸12g臣
敛肝固肾
牛膝9g,川(9g)佐
强腰膝、引药下行
菟丝子12g佐
平补阴阳、固精
鹿角胶12g,烊化(12g)佐
血肉有情,峻补精血(阳中求阴之子)
龟板胶12g,烊化(12g)佐
血肉有情,填补真阴
熟地领衔、四补辅之、二胶填髓、牛膝下行——纯补之阵。
禁忌与注意
脾虚湿滞、食少便溏者此方滋腻为祸;有火者(舌红苔黄)勿纯补。
Key Signs
aching weak lower back and legs from true yin insufficiencydizziness, blurred vision, tinnitusspontaneous and night sweats, dry mouth and tongueseminal emission and efflux
Qi Dynamic & Pathomechanism
True yin depleted deep: not ordinary yin deficiency — a void at the level of essence and marrow, beyond the reach of plant-and-tree enrichment.
Pattern Reasoning
Zhang Jingyue's radical remaking of Liu Wei: delete the three drains (a "supplementing array" brooks not one draining herb — Jingyue held that the truly yin-depleted cannot bear the separating-draining of Ze Xie-Mu Dan Pi), add tortoise and deer glues, blood-and-flesh substances, to fill essence and marrow directly — the extreme of the pure-supplementation line. Tortoise glue (of the Ren vessel) used with deer glue (of the Du vessel) also hides a "seeking yin within yang" move: lone yin does not generate, and a touch of deer glue's warmth gives the great enriching troop a spark of generative vitality. Is deleting the three drains right? Later ages dispute it to this day — enriching-stagnation clogging the stomach is its cost (hence the assisting Niu Xi-Tu Si Zi's freeing), and this "supplement versus drain" case is itself the finest lesson in combination.
Composition & Logic
Di Huang24gSovereign
Shan Yao12gMinister
Gou Qi Zi12gMinister
Shan Zhu Yu12gMinister
Niu Xi9gAssistant
Tu Si Zi12gAssistant
Lu Jiao Jiao12gAssistant
Gui Ban Jiao12gAssistant
Shu Di Huang leads, four supplements assist, two glues fill the marrow, Niu Xi conducts downward — a purely supplementing formation.
Classical Lineage
Liu Wei Di Huang Wan with the three drains removed (Ze Xie, Mu Dan Pi, Fu Ling) plus tortoise and deer glues, Gou Qi, Tu Si Zi, Niu Xi. "Pure supplementation, drains removed" runs against its ancestor's way (Shen Qi Wan's three-supplement three-drain) — the first appearance on the lineage-tree of a negating innovation upon the ancestral structure; "seeking yin within yang" distantly inherits the mirror philosophy of Shen Qi Wan's "seeking yang within yin." The blood-and-flesh substances trace to the classical precedents of E Jiao (Zhu Ling Tang protecting yin) and egg yolk (Huang Lian E Jiao linking Heart and Kidney).
Cautions
For Spleen deficiency with damp stagnation, reduced appetite and loose stool, this formula's cloying nature does harm; where there is fire (red tongue, yellow coat) do not supplement purely.
时方 · 出自《景岳全书》(张景岳) — 承经方血缘Later formula from Jingyue Quanshu (Zhang Jingyue) — jingfang lineage traced below.

右归丸You Gui Wan

时方Later Formula
方证抓手
命门火衰之久病气怯神疲畏寒肢冷阳痿遗精、腰膝软冷五更泄泻或下肢浮肿
气机病机
元阳不足、命门火衰:釜底无薪——温煦、气化、封藏三职俱废,与左归之真阴亏恰为镜像两极。
辨证推理
与肾气丸对读是本方的正确打开方式:同治肾阳虚而哲学已变——仲景以桂附一两点“少火”于三补三泻之中(气化为的),景岳以附桂鹿胶杜仲菟丝一队温药大举填补(火衰为的)且删尽三泻。轻重之别源于病势之别:肾气丸证是气化失灵(小便不利/反多),右归证是火衰已深(畏寒肢冷、五更泻)——阀门问题与炉火问题。左右归对峙成景岳的太极图:左归育阴涵阳、右归益火消阴,皆以熟地为底、皆“求于对面”(阴中求阳、阳中求阴)——水火互根的方剂化表达。
经方血缘
金匮肾气丸去三泻、桂附加量、再入鹿胶杜仲菟丝当归。“阴中求阳”的祖训保留(熟地仍24g坐底)而火力升档——从“少火生气”走向“益火之源”,是对肾气丸剂量哲学的一次公开修订;温补路线又可回望四逆辈(救急之温)与此方(缓培之温)的急缓分工。
组成与组方逻辑
地黄24g,熟(24g)君
滋阴以为阳之基——阴中求阳
附子6g,制(6g)臣
温命门之火
肉桂6g臣
引火归元、温肾助阳
鹿角胶12g,烊化(12g)臣
温补精血
山药12g佐
补脾固精
敛肝固肾
枸杞子12g佐
益精
菟丝子12g佐
固精助阳
杜仲12g佐
补肝肾强腰膝
当归9g佐
养血——精血同源
熟地坐底、附桂点火、鹿胶填精、杜仲菟丝归萸固养四翼——温补之阵。
禁忌与注意
阴虚火旺者(舌红脉数)冰炭;湿盛中满者滋腻当忌。
Key Signs
timid qi and spirit fatigue from Ming Men fire decline in chronic illnessaversion to cold, cold limbsimpotence, emission, aching cold lower back and kneesdaybreak diarrhea or lower-limb edema
Qi Dynamic & Pathomechanism
Original yang insufficient, Ming Men fire declined: no firewood beneath the cauldron — warming, qi-transformation, and storage all three abolished, exactly the mirror pole of Zuo Gui's true-yin depletion.
Pattern Reasoning
Reading it against Shen Qi Wan is its correct opening: both treat Kidney yang deficiency but the philosophy has changed — Zhang Ji lit a "small fire" of Gui-Fu one liang amid three supplements and three drains (qi-transformation the aim), Jingyue amasses a warming troop of Fu Zi-Gui-deer glue-Du Zhong-Tu Si Zi to fill by force (fire-decline the aim) and deletes all three drains. The difference in weight stems from the difference in disease-momentum: the Shen Qi pattern is failed qi-transformation (inhibited or excessive urination), the You Gui pattern is deep fire-decline (aversion to cold, cold limbs, daybreak diarrhea) — a valve problem versus a furnace-fire problem. Zuo and You Gui face off into Jingyue's tai-chi diagram: Zuo Gui fosters yin to embrace yang, You Gui boosts fire to disperse yin, both on a Shu Di base, both "seeking from the opposite face" (yang within yin, yin within yang) — the water-fire mutual-rooting made into formulas.
Composition & Logic
Di Huang24gSovereign
Fu Zi6gMinister
Rou Gui6gMinister
Lu Jiao Jiao12gMinister
Shan Yao12gAssistant
Shan Zhu Yu9gAssistant
Gou Qi Zi12gAssistant
Tu Si Zi12gAssistant
Du Zhong12gAssistant
Dang Gui9gAssistant
Shu Di Huang anchors, Fu Zi and Gui Zhi ignite the fire, deer glue fills essence, Du Zhong–Tu Si Zi–Dang Gui–Shan Zhu Yu consolidate and nourish as four wings — a warming-supplementing formation.
Classical Lineage
Jin Gui Shen Qi Wan with the three drains removed, Gui-Fu increased, and deer glue, Du Zhong, Tu Si Zi, Dang Gui added. The ancestral maxim "seeking yang within yin" is kept (Shu Di still 24g anchoring) while the firepower is raised — from "small fire engenders qi" to "boost the source of fire," a public revision of Shen Qi Wan's dosage philosophy; the warming-supplement line can also look back to the acute-rescue warmth of the Si Ni class and the gradual-cultivation warmth of this formula.
Cautions
For yin-deficiency effulgent fire (red tongue, rapid pulse) it is the opposite; where damp is exuberant with middle fullness the cloying nature is shunned.
时方 · 出自《续名医类案》(魏之琇) — 承经方血缘Later formula from Xu Mingyi Leian (Wei Zhixiu) — jingfang lineage traced below.

一贯煎Yi Guan Jian

时方Later Formula
方证抓手
胸脘胁痛(隐痛绵绵、遇劳遇燥则甚)吞酸吐苦咽干口燥、舌红少津脉细弱或虚弦
气机病机
肝肾阴虚、肝失所养而气滞:肝体阴而用阳——体(阴血)亏则用(疏泄)乖,胁痛吞酸貌似肝郁实为肝燥。
辨证推理
胁痛的辨证陷阱与解法之方:见胁痛吞酸投柴胡香附(辛燥劫阴)则愈疏愈痛——此痛非郁乃燥,“肝燥之痛养其体,肝郁之痛疏其用”,舌红少津与脉细是分水岭。方以大队甘凉滋其体,川楝子四点五克独任疏泄——滋水涵木阵中的“静中一动”(与酸枣仁汤之川芎、归脾之木香同一笔法第四现),且量小性凉不劫阴。魏氏立此方专为纠柴胡剂滥用之弊,与逍遥散互为一枚硬币的两面:疏肝与柔肝,用与体。
经方血缘
地黄法系入肝之枝:生地枸杞承六味之滋肾(乙癸同源,滋肾即养肝)、沙参麦冬承麦门冬汤之金水相生(佐金平木)、当归承血家之养。结构上是芍药甘草“酸甘柔肝”思路的大扩建——不用一味香燥而肝气自条达。
组成与组方逻辑
地黄18-30g,生(24g)君
生地滋阴养血、壮水之主
枸杞子9-18g(12g)臣
补肝肾之精
沙参9g,北(9g)臣
养肺胃之阴(金水相生、佐金平木)
滋液润燥
当归9g佐
养血活血、辛润通络
川楝子4.5g佐
疏肝泄热——大队滋药中唯一的疏泄之子
五滋一疏——体充则用自复,比例即立场。
禁忌与注意
肝郁气滞之实证胁痛(胀痛走窜、脉弦有力、苔不燥)仍属疏肝之地——体用之辨先行。
Key Signs
chest, epigastric and hypochondriac pain (dull continuous, worse with taxation or dryness)acid swallowing, bitter regurgitationdry throat and mouth, red tongue with scant fluidthin weak or deficient wiry pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Liver-Kidney yin deficient, the Liver losing nourishment with qi stagnation: the Liver's body is yin and its function yang — the body (yin-blood) depleted, the function (coursing and discharge) goes awry, and hypochondriac pain with acid swallowing that seems like Liver constraint is in fact Liver dryness.
Pattern Reasoning
The formula for the pattern-differentiation trap of hypochondriac pain and its solution: seeing hypochondriac pain and acid swallowing, give Chai Hu-Xiang Fu (acrid-drying, plundering yin) and it hurts the more the more it is coursed — this pain is not constraint but dryness. "The pain of Liver dryness nourish its body, the pain of Liver constraint course its function," with red tongue and scant fluid and a thin pulse as the watershed. The formula uses a great sweet-cool troop to enrich the body, Chuan Lian Zi at four-and-a-half grams alone tasked with coursing — the "one mover amid stillness" of a water-enriching wood-moistening array (the fourth appearance of the Chuan Xiong of Suan Zao Ren Tang, the Mu Xiang of Gui Pi brushwork), its small dose and cool nature not plundering yin. Wei set this formula specifically to correct the abuse of Chai Hu formulas, forming two faces of one coin with Xiao Yao San: course the Liver versus soften the Liver, function versus body.
Composition & Logic
Di Huang24gSovereign
Gou Qi Zi12gMinister
Sha Shen9gMinister
Mai Men Dong9gMinister
Dang Gui9gAssistant
Chuan Lian Zi4.5gAssistant
Five enriching herbs, one coursing — when the body is replenished the function recovers of itself; the proportion is the standpoint.
Classical Lineage
The Liver-entering limb of the Dihuang lineage: raw Di Huang and Gou Qi inherit Liu Wei's Kidney-enriching (Kidney and Liver share a source, so enriching the Kidney nourishes the Liver), Sha Shen and Mai Dong inherit Mai Men Dong Tang's metal-water mutual generation (assisting metal to calm wood), Dang Gui inherits the blood-family's nourishing. Structurally it is a great enlargement of Shao Yao Gan Cao's "sour-sweet softening the Liver" idea — not one aromatic-drying herb, yet the Liver qi courses freely of itself.
Cautions
Repletion hypochondriac pain of Liver-constraint qi-stagnation (distending wandering pain, wiry forceful pulse, coat not dry) still belongs to coursing-the-Liver territory — the body-versus-function differentiation comes first.
时方 · 出自《医方集解》(原出《医便》) — 承经方血缘Later formula from Yifang Jijie — jingfang lineage traced below.

二至丸Er Zhi Wan

时方Later Formula
方证抓手
肝肾阴虚之轻证头昏眼花、须发早白腰膝酸软阴虚之出血(齿衄、月经量多色鲜)
气机病机
肝肾阴亏之轻浅档:亏而未深、火而未亢——重剂滋填(左归辈)嫌其腻,此以平和草木缓缓濡之。
辨证推理
地黄法系的最轻一档:两味皆甘凉平和之品,补而不腻、凉而不寒——“平补”的代表作。方名藏采药的时间药学:女贞子冬至采(阴之极、得水之精)、旱莲草夏至采(阳之极、得阴之全汁)——二至之名既是节气也是阴阳观的配伍表达。旱莲兼凉血止血,故阴虚渗血(齿衄、经多色鲜)尤宜。法系全谱至此排定:二至(轻)→六味(中)→左归(重),按亏损深浅取档。
经方血缘
六味“壮水”之旨的极简化——不借地黄之厚而用草木之清,滋阴谱系的轻剂端点;凉血止血一翼可对读柏叶阿胶(血分止血之经方档)。
组成与组方逻辑
女贞子12g(冬至日采)(12g)君
甘凉平补肝肾之阴
旱莲草12g(夏至日采)(12g)臣
滋阴凉血止血
一补一凉,两味等分蜜丸——平补之极简。
禁忌与注意
亏损已深者力薄勿误事;脾胃虚寒便溏者甘凉亦慎。
Key Signs
mild Liver-Kidney yin deficiencydizziness, blurred vision, premature grayingaching weak lower back and kneesyin-deficiency bleeding (gum bleeding, heavy bright menses)
Qi Dynamic & Pathomechanism
The lightest, shallowest gradation of Liver-Kidney yin depletion: depleted but not deep, fire but not hyperactive — heavy enriching-filling (Zuo Gui and kin) too cloying, so this moistens slowly with plain plant-and-tree herbs.
Pattern Reasoning
The lightest gradation of the Dihuang lineage: both herbs are sweet-cool plain substances, supplementing without cloying, cooling without cold — the representative work of "even supplementation." The formula-name hides the time-pharmacology of gathering herbs: Nu Zhen Zi gathered at winter solstice (yin's extreme, taking water's essence), Han Lian Cao at summer solstice (yang's extreme, taking yin's whole juice) — the name "two solstices" is both solar-term and a combinatory expression of the yin-yang view. Han Lian also cools blood and stops bleeding, so yin-deficiency seeping blood (gum bleeding, heavy bright menses) especially suits it. The lineage's whole spectrum is now arrayed: Er Zhi (light) → Liu Wei (middle) → Zuo Gui (heavy), gradation chosen by depth of depletion.
Composition & Logic
Nv Zhen Zi12gSovereign
Han Lian Cao12gMinister
One supplementing, one cooling, two herbs in equal parts as honey-pills — the utmost simplicity of even supplementation.
Classical Lineage
The utmost simplification of Liu Wei's "boost water" intent — not borrowing Di Huang's thickness but using clear plant-and-tree herbs, the light-formula endpoint of the yin-enriching lineage; the cooling-blood hemostasis wing reads across to Bai Ye E Jiao (the classical blood-level hemostasis gradation).
Cautions
Where depletion is already deep its power is too weak to serve; in Spleen-Stomach deficiency-cold with loose stool the sweet-cool nature is also used with caution.
时方 · 出自《太平惠民和剂局方》 — 承经方血缘Later formula from Taiping Huimin Heji Jufang — jingfang lineage traced below.

逍遥散Xiao Yao San

时方Later Formula
方证抓手
两胁作痛、头痛目眩神疲食少月经不调、乳房胀痛脉弦而虚
气机病机
肝郁血虚脾弱三环相扣:郁则血不畅生,血虚则肝愈失养愈郁,木郁又乘土——单解一环则其余两环把它拖回原地,故须三环同治。
辨证推理
「肝郁」这个现代最常见病机的标准底盘。妙处在「逍遥」二字的实现方式——不靠重剂疏破,而是疏(柴薄)养(归芍)运(术苓)三线各三分力,让气机自己松开。脉弦「而虚」是它与四逆散证(弦而有力之纯郁)的分界。加丹栀则应郁久化火(丹栀逍遥),与一贯煎互为体用两面:郁而血虚者逍遥,燥而阴亏者一贯煎——舌润与舌干一望而判。
经方血缘
四逆散(柴芍枳草——疏郁骨架)与当归芍药散(归芍术苓——肝脾血水骨架)的合体重组:取四逆散之柴芍而弃枳实之破,取当归芍药散之归芍术苓而弃泽泻之泄,再点薄荷煨姜——两首经方各取其半,拼成“疏养运”三线新格局。“见肝之病,知肝传脾,当先实脾”(金匮首篇)是其立法总纲。
组成与组方逻辑
柴胡9g君
疏肝解郁、转动气机之枢
当归9g臣
养血和肝——肝体得养则用自柔
芍药9g,白(9g)臣
敛阴柔肝缓急
白术9g佐
健脾——见肝之病当先实脾
茯苓9g佐
渗湿助运
薄荷3g,后下(3g)佐
轻清升散,助柴疏达
生姜3g,煨(3g)佐
煨用温胃和中
甘草6g,炙(6g)使
和中缓急
疏(柴薄)养(归芍)运(术苓草姜)——三线均衡,故能逍遥。
加减
郁久化火(烦躁易怒、口苦、经前烦热):牡丹皮、栀子 → 丹栀逍遥散
火起加清
禁忌与注意
肝阴虚之胁痛(舌红少津)勿用柴薄之散——转一贯煎;纯实郁脉弦有力者四逆散径疏可也。
Key Signs
pain in both hypochondria, headache and dizzinessfatigue and reduced appetiteirregular menstruation, breast distensionwiry but deficient pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Liver constraint, blood deficiency and Spleen weakness interlocking in three rings: constraint hinders the smooth generation of blood, blood deficiency makes the Liver the more unnourished and the more constrained, and constrained wood overwhelms earth — resolve one ring alone and the other two drag it back to origin, so all three rings must be treated together.
Pattern Reasoning
The standard base for "Liver constraint," the most common mechanism today. Its marvel is the way "free and easy" is realized — not relying on heavy coursing-breaking, but on coursing (Chai Hu-mint), nourishing (Dang Gui-Shao Yao), moving (Bai Zhu-Fu Ling) at three-tenths force each, letting the qi dynamic loosen of itself. The wiry "but deficient" pulse is its boundary from the Si Ni San pattern (wiry and forceful, pure constraint). Adding Mu Dan Pi-Zhi Zi answers chronic constraint transforming to fire (Dan Zhi Xiao Yao), and it forms two faces of one coin with Yi Guan Jian: constraint with blood deficiency to Xiao Yao, dryness with yin depletion to Yi Guan Jian — moist tongue versus dry tongue judged at a glance.
Composition & Logic
Chai Hu9gSovereign
Dang Gui9gMinister
Shao Yao9gMinister
Bai Zhu9gAssistant
Fu Ling9gAssistant
Bo He3gAssistant
Sheng Jiang3gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Coursing (Chai Hu, mint), nourishing (Dang Gui, Shao Yao), and moving (Bai Zhu, Fu Ling, Gan Cao, ginger) — three lines in balance, hence "free and easy."
Modifications
Chronic constraint transforming to fire (irritability, bitter taste, premenstrual vexing heat): Mu Dan Pi, Zhi Zi → Dan Zhi Xiao Yao San
Fire arising, add clearing
Classical Lineage
A recombination fusing Si Ni San (Chai Hu-Shao Yao-Zhi Shi-Gan Cao — the constraint-coursing skeleton) and Dang Gui Shao Yao San (Dang Gui-Shao Yao-Bai Zhu-Fu Ling — the Liver-Spleen blood-water skeleton): taking Si Ni San's Chai Hu-Shao Yao while discarding Zhi Shi's breaking, taking Dang Gui Shao Yao San's Dang Gui-Shao Yao-Bai Zhu-Fu Ling while discarding Ze Xie's draining, then adding mint and roasted ginger — half of each of two classical formulas assembled into a new "course-nourish-move" three-line structure. "Seeing Liver disease, know it transmits to the Spleen, and first fortify the Spleen" (the Jin Gui's opening chapter) is its guiding outline.
Cautions
Hypochondriac pain of Liver-yin deficiency (red tongue, scant fluid) should not use the dispersing Chai Hu-mint — turn to Yi Guan Jian; for pure repletion constraint with a wiry forceful pulse, Si Ni San's direct coursing will serve.
时方 · 出自《内科摘要》(薛己) — 承经方血缘Later formula from Neike Zhaiyao (Xue Ji) — jingfang lineage traced below.

丹栀逍遥散Dan Zhi Xiao Yao San

时方Later Formula
方证抓手
逍遥证+化火烦躁易怒、面赤口苦经前乳胀烦热、经血色深舌红苔薄黄、脉弦数
气机病机
郁久化火:气有余便是火——郁的时间维度加进来,寒热属性随之改变。
辨证推理
法系“时间轴加减”的示范:同一个肝郁,早期无火(逍遥)、日久化火(此方)——病机会随病程演变,方剂随之升档。丹栀这对的分工承自栀子豉与凉血诸方:栀子清气分郁火兼导下,丹皮凉血分伏热——气血两清恰对“郁火”气血两燔之性。妇科应用尤广(经前期烦躁、乳胀),以“经前加重+舌红”为的。
经方血缘
逍遥散+丹皮栀子。丹栀之对上溯经方两处:栀子(栀子豉之清透郁热)与丹皮(凉血散血之两面手,桂枝茯苓丸/温经汤中“温补阵中管火”之职)——在此改任“疏养阵中管火”。
组成与组方逻辑
柴胡9g君
疏肝
当归9g臣
养血
芍药9g,白(9g)臣
柔肝
白术9g佐
实脾
茯苓9g佐
渗运
凉血分郁热
栀子6g佐
清气分郁火、导之下行
薄荷3g,后下(3g)佐
轻散
甘草6g,炙(6g)使
和中
逍遥底盘+丹栀双清加味。
禁忌与注意
无火之纯郁不必早清(苦寒碍郁);火盛脉弦数有力者此方力缓,参龙胆泻肝辈。
Key Signs
Xiao Yao pattern plus fire transformationirritability, red face, bitter tastepremenstrual breast distension and vexing heat, dark menstrual bloodred tongue, thin yellow coat, wiry rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Chronic constraint transforming to fire: qi in surplus is fire — add the time-dimension of constraint, and the cold-heat attribute changes accordingly.
Pattern Reasoning
A demonstration of the lineage's "time-axis modification": the same Liver constraint, early without fire (Xiao Yao), chronically transforming to fire (this formula) — the mechanism evolves with the disease-course, the formula upgrading accordingly. The Mu Dan Pi-Zhi Zi pair's division inherits from Zhi Zi Chi and the cooling-blood formulas: Zhi Zi clears qi-level constrained fire and conducts it down, Mu Dan Pi cools blood-level latent heat — qi and blood both cleared, exactly fitting constrained fire's qi-blood dual-blazing nature. Especially wide in gynecological use (premenstrual irritability, breast distension), targeted by "premenstrual worsening plus red tongue."
Composition & Logic
Chai Hu9gSovereign
Dang Gui9gMinister
Shao Yao9gMinister
Bai Zhu9gAssistant
Fu Ling9gAssistant
Mu Dan Pi6gAssistant
Zhi Zi6gAssistant
Bo He3gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
The Xiao Yao base plus a Mu Dan Pi–Zhi Zi dual-clearing module.
Classical Lineage
Xiao Yao San plus Mu Dan Pi and Zhi Zi. The Mu Dan Pi-Zhi Zi pair traces to two classical places: Zhi Zi (Zhi Zi Chi's clearing-venting of constrained heat) and Mu Dan Pi (the two-faced cool-and-disperse-blood hand, its "managing fire within a warming array" office in Gui Zhi Fu Ling Wan / Wen Jing Tang) — here reassigned to "managing fire within a course-nourish array."
Cautions
Pure constraint without fire needs no early clearing (bitter-cold hinders constraint); where fire is exuberant with a wiry rapid forceful pulse this formula is too gentle — consult the Long Dan Xie Gan class.
时方 · 出自《医学统旨》(《景岳全书》引) — 承经方血缘Later formula from Yixue Tongzhi — jingfang lineage traced below.

柴胡疏肝散Chai Hu Shu Gan San

时方Later Formula
方证抓手
胁肋胀痛(胀甚于痛、走窜不定)情志不遂则发嗳气太息脉弦有力
气机病机
肝气郁滞之纯气分实证:胀、窜、太息皆气滞之指纹——无血虚(别于逍遥)、无化火(别于丹栀)、无阴亏(别于一贯煎),郁之纯粹形态。
辨证推理
四逆散的直系放大版:原方四味全数保留(柴芍枳草),加香附川芎陈皮三味行气活血——纯疏泄路线走到底,不设一味补养。这正是它与逍遥散的分工:脉弦有力、体不虚者径疏(此方),弦而虚者疏养兼施(逍遥)——“虚实”定两方之界。香附自此登场:“气病之总司、女科之主帅”,行气药中最平和通用者。胀痛型胁痛、肋间神经痛、慢性胆囊炎气滞型皆其地界。
经方血缘
四逆散原方+香附川芎陈皮:经方骨架一味不动,行气血之力翻倍——“放大”式传承的典型(对比逍遥散的“重组”式)。川芎承血家三味之动,枳壳用而不用枳实又是“档位微调”一课。
组成与组方逻辑
柴胡6g君
疏肝解郁
香附5g臣
理气解郁止痛——气病之总司
川芎5g臣
血中气药,行气活血止痛
橘皮6g,醋炒(6g)佐
理气和中
枳实5g(原方枳壳)(5g)佐
破滞宽中(枳壳缓于枳实)
芍药5g佐
柔肝缓急
甘草3g,炙(3g)使
和中
四逆散骨架+香芎陈三味助行——纯疏之阵。
禁忌与注意
久痛入络之刺痛(定处、夜甚)已属血瘀,转逐瘀法系;阴虚者香燥劫阴之戒同一贯煎条。
Key Signs
distending hypochondriac pain (distension exceeding pain, wandering)triggered by emotional frustrationbelching and sighingforceful wiry pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
A pure qi-level repletion pattern of Liver qi constraint: distension, wandering, and sighing are all qi-stagnation fingerprints — no blood deficiency (unlike Xiao Yao), no fire transformation (unlike Dan Zhi), no yin depletion (unlike Yi Guan Jian), the pure form of constraint.
Pattern Reasoning
The direct enlargement of Si Ni San: the original four herbs wholly kept (Chai Hu, Shao Yao, Zhi Shi, Gan Cao) plus Xiang Fu, Chuan Xiong, Chen Pi to move qi and invigorate blood — the pure coursing-discharge line taken to the end, not one supplementing herb set. This is exactly its division from Xiao Yao San: wiry forceful pulse, body not deficient, course directly (this formula); wiry but deficient, course and nourish together (Xiao Yao) — "deficiency versus repletion" setting the two formulas' boundary. Xiang Fu enters the repertoire here: "the commander-in-chief of qi disease, the marshal of gynecology," the most even and general of qi-moving herbs. Distending-type hypochondriac pain, intercostal neuralgia, and the qi-stagnation type of chronic cholecystitis are all its territory.
Composition & Logic
Chai Hu6gSovereign
Xiang Fu5gMinister
Chuan Xiong5gMinister
Ju Pi6gAssistant
Zhi Shi5gAssistant
Shao Yao5gAssistant
Gan Cao3gEnvoy
The Si Ni San skeleton plus three moving herbs (Xiang Fu, Chuan Xiong, Chen Pi) — a purely coursing formation.
Classical Lineage
The original Si Ni San plus Xiang Fu, Chuan Xiong, Chen Pi: the classical skeleton unchanged by a single herb, the qi-and-blood-moving power doubled — a paradigm of "enlargement" transmission (against Xiao Yao San's "recombination"). Chuan Xiong inherits the movement of the blood-family's three herbs, and using Zhi Ke instead of Zhi Shi is another lesson in "gradation fine-tuning."
Cautions
Stabbing pain of chronic pain entering the collaterals (fixed location, worse at night) already belongs to blood stasis — shift to the stasis-expelling lineage; the caution against acrid-drying plundering yin in yin deficiency is the same as the Yi Guan Jian note.
时方 · 出自《丹溪心法》(原名刘草窗方) — 承经方血缘Later formula from Danxi Xinfa — jingfang lineage traced below.

痛泻要方Tong Xie Yao Fang

时方Later Formula
方证抓手
肠鸣腹痛、痛而即泻、泻后痛减情绪紧张则发反复发作脉左弦右缓
气机病机
肝旺乘脾(土虚木乘):肝气一动即横犯脾土——痛是木克土之痛、泻是土败之泻,“泻后痛减”(气随泻泄而暂缓)与食积之泻后痛减异因同形,靠“情绪诱发+反复”分辨。
辨证推理
四味把“抑木扶土”写到极简:术补其受克之土、芍柔其乘人之木、陈皮运中、防风一味最妙——风药入脾则升清阳、入肝则散郁遏,且为引经,一子三用。脉诊“左弦右缓”是本证的签名(左候肝右候脾)。今之肠易激综合征(腹泻型)第一方,“情绪一紧张就腹痛腹泻”这句主诉几乎就是方证。
经方血缘
当归芍药散“肝脾同治”的减法版:取芍术这对核心(柔木+扶土)而弃血分水分诸药,加陈皮防风——从妇人腹痛的血水全局收缩为痛泻一症的气机速写。芍药缓急止痛之职直承芍药甘草汤。
组成与组方逻辑
白术9g,炒(9g)君
健脾燥湿以固土
芍药6g,炒白(6g)臣
柔肝缓急止痛
橘皮5g,炒(5g)佐
理气醒脾
防风3g佐
散肝舒脾、升清止泻——风药之妙用
一扶土一抑木一运中一升散——抑木扶土的最小配置。
禁忌与注意
伤食泻(嗳腐、泻下臭秽)当消导;脾肾阳虚之五更泻归四神丸——同为久泻,诱因与时辰分途。
Key Signs
borborygmus and abdominal pain, pain then diarrhea, ease aftertriggered by emotional tensionrecurrentwiry left pulse, moderate right pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Liver exuberant overwhelming Spleen (earth deficient, wood overwhelming): once Liver qi stirs it transversely assaults the Spleen earth — the pain is wood-conquering-earth pain, the diarrhea is earth-failing diarrhea, and "pain eased after diarrhea" (qi discharged with the diarrhea, briefly relieved) is the same form as food-accumulation's pain-eased-after-diarrhea from a different cause, distinguished by "emotion-triggered plus recurrent."
Pattern Reasoning
Four herbs writing "restrain wood, brace earth" to the utmost simplicity: Bai Zhu supplements the conquered earth, Shao Yao softens the overwhelming wood, Chen Pi moves the middle, and Fang Feng shows the most marvel — a wind herb entering the Spleen raises clear yang, entering the Liver disperses constraint, and also guides the channel, one piece with three uses. The pulse sign "wiry-left moderate-right" is this pattern's signature (the left checks the Liver, the right the Spleen). Today the first formula for irritable bowel syndrome (diarrhea type); the chief complaint "abdominal pain and diarrhea the moment I get tense" is almost the formula-pattern itself.
Composition & Logic
Bai Zhu9gSovereign
Shao Yao6gMinister
Ju Pi5gAssistant
Fang Feng3gAssistant
One bracing earth, one restraining wood, one moving the middle, one ascending-dispersing — the minimal configuration of restraining wood and bracing earth.
Classical Lineage
A subtraction version of Dang Gui Shao Yao San's "Liver-Spleen co-treatment": taking the core Shao Yao-Bai Zhu pair (soften wood plus brace earth) while discarding the blood-level and water-level herbs, adding Chen Pi and Fang Feng — contracting from the woman's abdominal-pain full picture into a qi-dynamic sketch of the single pain-diarrhea sign. Shao Yao's cramp-relieving pain-stopping office directly inherits Shao Yao Gan Cao Tang.
Cautions
Food-damage diarrhea (rotten belching, foul stool) should be dispersed; daybreak diarrhea of Spleen-Kidney yang deficiency belongs to Si Shen Wan — both chronic diarrhea, divided by trigger and hour.
时方 · 出自《丹溪心法》(朱丹溪) — 承经方血缘Later formula from Danxi Xinfa (Zhu Danxi) — jingfang lineage traced below.

左金丸Zuo Jin Wan

时方Later Formula
方证抓手
胁痛口苦嘈杂吞酸、呕吐酸水舌红苔黄、脉弦数
气机病机
肝火犯胃:木火横逆、胃失和降——吞酸嘈杂是肝火夹胃气上逆之标志(酸为木之味)。
辨证推理
六比一的比例是全方的灵魂:黄连六份清肝泻火为绝对主力,吴茱萸一份不是来温的——它是反佐(防大苦大寒之格拒)、是向导(引连入肝经)、是开郁之子(辛以散肝之郁结)。与吴茱萸汤对读正好倒置:彼吴萸为君治肝寒(浊阴上逆之吐涎沫),此黄连为君治肝火(酸水上泛)——同一对药、比例互换、寒热易位,“剂量比即方义”的教科书案例。今之反流性食管炎、胆汁反流性胃炎属肝火者常用底方。
经方血缘
泻心汤类“辛开苦降”语法的极简变体:半夏泻心以夏姜开、芩连降(寒热错杂于中焦),左金以一味吴萸开、六份黄连降(火热独盛于肝胃)——同一语法按病机改写比例。吴萸黄连这对在乌梅丸中已同阵(各司上下),在此凝为二味专方。
组成与组方逻辑
黄连18g(六)(18g)君
清肝火、泻胃热——实则泻其子
吴茱萸3g(一)(3g)佐
辛热反佐:开郁下气、引连入肝、防格拒
六清一开,比例即立场。
禁忌与注意
胃寒吐酸(喜温、苔白)冰炭——吞酸有寒热两本,舌脉定夺。
Key Signs
hypochondriac pain, bitter tastegnawing hunger, acid swallowing, vomiting of sour fluidred tongue, yellow coat, wiry rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Liver fire offending the stomach: wood-fire transversely counterflowing, the stomach losing harmonious descent — acid swallowing and gnawing hunger are the mark of Liver fire carrying stomach qi to counterflow up (sour is wood's flavor).
Pattern Reasoning
The six-to-one ratio is the soul of the whole formula: six parts Huang Lian to clear the Liver and drain fire as the absolute main force, one part Wu Zhu Yu not there to warm — it is counter-assistant (preventing the blockade of great bitter great cold), guide (leading Huang Lian into the Liver channel), and constraint-opening piece (acrid to disperse the Liver's constrained bind). Read against Wu Zhu Yu Tang it is exactly inverted: there Wu Zhu Yu is sovereign treating Liver cold (turbid-yin counterflow spitting foam), here Huang Lian is sovereign treating Liver fire (sour water welling up) — the same herb-pair, ratio inverted, cold and heat exchanged, a textbook case of "dose ratio is formula meaning." Today a general base for reflux esophagitis and bile-reflux gastritis of the Liver-fire type.
Composition & Logic
Huang Lian18gSovereign
Wu Zhu Yu3gAssistant
Six clearing, one opening — the proportion is the standpoint.
Classical Lineage
The most simplified variant of the Xie Xin family's "acrid-opening bitter-descending" grammar: Ban Xia Xie Xin opens with Ban Xia-ginger and descends with Huang Qin-Huang Lian (jumbled cold-heat in the middle burner), Zuo Jin opens with a single Wu Zhu Yu and descends with six parts Huang Lian (fire-heat alone exuberant in Liver and stomach) — the same grammar rewritten in ratio by mechanism. The Wu Zhu Yu-Huang Lian pair already stood together in Wu Mei Wan (each governing above and below), here condensed into a two-herb specific formula.
Cautions
Stomach-cold acid vomiting (welcoming warmth, white coat) is its opposite — acid swallowing has two roots, cold and heat, decided by tongue and pulse.
时方 · 出自《中医内科杂病证治新义》(胡光慈) — 承经方血缘Later formula from Zhongyi Neike Zabing Zhengzhi Xinyi — jingfang lineage traced below.

天麻钩藤饮Tian Ma Gou Teng Yin

时方Later Formula
方证抓手
头痛眩晕(肝阳上亢)耳鸣目眩失眠多梦脉弦或弦数
气机病机
肝阳上亢、上盛下虚:下焦肝肾阴亏在先、肝阳失潜而上僭在后——头面之“风火”是标,腰膝之“亏虚”是本,一根跷跷板两头治。
辨证推理
现代高血压中医治疗的代表方(成方虽晚、法度纯正):平(天麻钩藤)潜(石决明)清(栀芩)降(牛膝)补(杜仲寄生)安(夜交藤茯神)六法一炉。结构的核心是“上下对治”:上盛以平潜清折其标,下虚以杜仲寄生固其本,牛膝一味居中做电梯(引血下行)。与镇肝熄风的分档:此方证阳亢而未至化风欲仆(彼有脉弦长有力、面赤如醉、眩晕欲仆之险象),故用药平和不动重镇之全力。
经方血缘
“风由热生、治风先治热”的立法直承桂林古本风温方(黄连黄芩栀子牡丹芍药汤——撤热而风自息,不用风药);介类潜阳承龙牡镇潜之法(桂甘龙牡、救逆汤)而换石决明专入肝经;上盛下虚之对治结构可回望肾气丸“阴中求阳”的补泻思维。
组成与组方逻辑
天麻9g君
平肝息风——风药中之定风草
钩藤12g,后下(12g)君
清热平肝息风
石决明18g,先煎(18g)臣
介类潜阳、清肝明目
栀子9g臣
清肝泻火
黄芩9g臣
清热
牛膝12g,川(12g)佐
引血下行——上盛者导之使下
杜仲9g佐
补肝肾治其下虚
补肝肾强筋骨
活血利水,助降压之用
养心安神
茯苓9g(茯神尤宜)(9g)使
宁心
平潜清降补安六法——肝阳上亢的全维处置。
禁忌与注意
气血亏虚之眩晕(劳则甚、面白脉弱)与痰饮之眩(苓桂泽泻辈)另有其途——眩晕四辨(风火痰虚)先行。
Key Signs
headache and dizziness (Liver-yang ascendant hyperactivity)tinnitus, blurred visioninsomnia with profuse dreamingwiry or wiry-rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Liver yang ascendant hyperactivity, exuberant above and deficient below: lower-burner Liver-Kidney yin depletion first, Liver yang losing subdual and usurping above after — the "wind-fire" of the head and face is the branch, the "depletion" of the lower back and knees is the root, one see-saw treated at both ends.
Pattern Reasoning
The representative formula of modern TCM hypertension treatment (though a late compilation, of pure method): calming (Tian Ma-Gou Teng), subduing (Shi Jue Ming), clearing (Zhi Zi-Huang Qin), descending (Niu Xi), supplementing (Du Zhong-Sang Ji Sheng), quieting (Ye Jiao Teng-Fu Shen), six methods in one crucible. The structural core is "treating above and below oppositely": for exuberance above, calm-subdue-clear cut its branch; for deficiency below, Du Zhong-Sang Ji Sheng consolidate its root; Niu Xi in the middle as elevator (conducting blood down). Its gradation from Zhen Gan Xi Feng: this pattern is yang-ascendant but not yet transformed-to-wind-about-to-fall (that has the perilous signs of long wiry forceful pulse, drunk-red face, dizziness about to collapse), so the medicine is even and does not deploy the full force of heavy subduing.
Composition & Logic
Tian Ma9gSovereign
Gou Teng12gSovereign
Shi Jue Ming18gMinister
Zhi Zi9gMinister
Huang Qin9gMinister
Niu Xi12gAssistant
Du Zhong9gAssistant
Sang Ji Sheng9gAssistant
Yi Mu Cao9gAssistant
Ye Jiao Teng9gAssistant
Fu Ling9gEnvoy
Six methods — calming, subduing, clearing, descending, supplementing, quieting — the full-dimension management of ascendant Liver yang.
Classical Lineage
The "wind arises from heat, treat wind first treat heat" legislation directly inherits the Guilin edition's warm-wind formula (Huang Lian-Huang Qin-Zhi Zi-Mu Dan Pi-Shao Yao Tang — withdraw the heat and wind ceases of itself, no wind herbs used); the shell-kind yang-subduing inherits the Long-Mu subduing method (Gui Zhi Gan Cao Long Gu Mu Li, Jiu Ni Tang) with Shi Jue Ming substituted to enter the Liver channel specifically; the exuberant-above deficient-below treatment structure can look back to Shen Qi Wan's "seek yang within yin" supplement-drain thinking.
Cautions
Dizziness of qi-blood depletion (worse on exertion, pale face, weak pulse) and phlegm-rheum dizziness (the Ling Gui-Ze Xie class) take other roads — the four dizziness differentiations (wind, fire, phlegm, deficiency) come first.
时方 · 出自《医学衷中参西录》(张锡纯) — 承经方血缘Later formula from Yixue Zhongzhong Canxi Lu (Zhang Xichun) — jingfang lineage traced below.

镇肝熄风汤Zhen Gan Xi Feng Tang

时方Later Formula
方证抓手
头目眩晕欲仆、脑部热痛面色如醉心中烦热、时常噫气甚或肢体渐觉不利、口眼渐形歪斜脉弦长有力
气机病机
肝阳化风、气血并走于上(类中风之先兆或已发):阴亏于下、阳亢至极而化风,携气血上冲脑府——“脉弦长有力”是气血上壅的压力表。
辨证推理
张锡纯融通中西的代表作:明言此治“脑充血”之证——中风先兆的识别(眩晕欲仆、肢体渐不利、口眼渐歪)与截断写入方证,至今是高血压危象、中风先兆期的名方。用药有一处千古心法:大队镇潜(赭石龙牡龟板)之中偏放茵陈川楝生麦芽三味疏泄之品——肝为刚脏、性喜条达,纯镇则激其反动(张氏自述早年纯用镇药其效不显、加此三味而效),“将顺其性而制之”比“硬压”高一个段位。牛膝一两为君不镇不清专司“引下”,与天麻钩藤之牛膝同职而剂量升三倍——档位即病势。
经方血缘
龙牡潜镇直承桂甘龙牡、救逆汤而剂量升档;赭石重镇承旋覆代赭(彼一两此一两半,虚实异档);芍药甘草酸甘化阴原对嵌入;滋水涵木承地黄法系;“将顺其性”的疏泄三味则是对纯镇法的经方式反思——与白通汤加胆汁人尿(防格拒)同一“反佐”哲学的放大。
组成与组方逻辑
牛膝30g,怀(30g)君
重用引血下行——脑充血证之首务
代赭石30g,先煎(30g)臣
重镇降逆、平冲摧僭
龙骨15g,先煎(15g)臣
潜镇浮阳
牡蛎15g,先煎(15g)臣
潜阳软坚
龟板15g,先煎(15g)臣
滋阴潜阳
芍药15g,白(15g)佐
敛阴柔肝
玄参15g佐
滋水清火
天冬15g佐
滋阴清热
疏肝泄热——顺肝之性以防镇药激其反动
麦芽6g,生(6g)佐
疏肝和胃——同上,将顺其性
清泄肝热而疏之
甘草4.5g使
和中
引(牛膝)镇(赭龙牡龟)滋(芍玄天冬)疏(茵楝麦芽)四手——镇中寓疏是其魂。
禁忌与注意
气虚血瘀之中风(脉虚、半身不遂而无亢象)属补阳还五之地,误镇则愈虚——中风虚实两型是生死之辨。
Key Signs
dizziness with urge to fall, hot painful headflushed face as if drunkvexing heat in the heart, frequent belchingor gradual limb impairment and facial deviationlong wiry forceful pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Liver yang transforming to wind, qi and blood rushing up together (the omen or eruption of wind-stroke-like disease): yin depleted below, yang hyperactive to the extreme transforming to wind, carrying qi and blood surging up to the brain-mansion — "the long wiry forceful pulse" is the pressure-gauge of qi and blood congesting upward.
Pattern Reasoning
Zhang Xichun's representative work of integrating Chinese and Western: he stated plainly this treats "cerebral congestion" — the recognition of stroke prodrome (dizziness about to fall, gradual limb impairment, gradual facial deviation) and its interception written into the formula-pattern, to this day a famous formula for hypertensive crisis and the stroke-prodrome phase. The medication holds one timeless insight: amid a great subduing troop (Dai Zhe Shi, Long Gu, Mu Li, tortoise plastron) he deliberately places Yin Chen, Chuan Lian Zi and raw Mai Ya, three coursing-discharge herbs — the Liver is an unyielding viscus, loving free coursing by nature; pure subduing provokes its rebellion (Zhang recounted that his early pure use of subduing herbs had little effect, and adding these three brought results), and "complying with its nature to restrain it" is a grade above "hard suppression." Niu Xi one liang as sovereign, neither subduing nor clearing but solely tasked with "conducting down," the same office as Tian Ma Gou Teng's Niu Xi but at triple the dose — the gradation is the disease-momentum.
Composition & Logic
Niu Xi30gSovereign
Dai Zhe Shi30gMinister
Long Gu15gMinister
Mu Li15gMinister
Gui Ban15gMinister
Shao Yao15gAssistant
Xuan Shen15gAssistant
Tian Dong15gAssistant
Chuan Lian Zi6gAssistant
Mai Ya6gAssistant
Yin Chen Hao6gAssistant
Gan Cao4.5gEnvoy
Conducting (Niu Xi), subduing (Dai Zhe Shi, Long Gu, Mu Li, tortoise shell), enriching (Shao Yao, Xuan Shen, Tian Dong), coursing (Yin Chen, Chuan Lian Zi, Mai Ya) — four hands, its soul being coursing lodged within subduing.
Classical Lineage
The Long-Mu subduing directly inherits Gui Zhi Gan Cao Long Gu Mu Li and Jiu Ni Tang at a raised dose; Dai Zhe Shi's heavy subduing inherits Xuan Fu Dai Zhe (that one liang, this one-and-a-half, a deficiency-repletion gradation); the Shao Yao-Gan Cao sour-sweet yin-forming pair embedded; the enrich-water-moisten-wood inherits the Dihuang lineage; the "comply with its nature" coursing three herbs are a classical-style reflection on the pure-subduing method — the same "counter-assistant" philosophy as Bai Tong Tang plus pig-bile and human urine (preventing blockade), enlarged.
Cautions
Qi-deficiency blood-stasis stroke (deficient pulse, hemiplegia without hyperactive signs) belongs to Bu Yang Huan Wu; mistaken subduing makes it more deficient — the two stroke types, deficiency and repletion, are a life-and-death differentiation.
时方 · 出自《杨氏家藏方》 — 承经方血缘Later formula from Yangshi Jiacang Fang — jingfang lineage traced below.

牵正散Qian Zheng San

时方Later Formula
方证抓手
口眼㖞斜(面瘫)面部肌肉抽动舌淡苔白
气机病机
风痰阻于头面阳明之络:络脉痹阻则纵缓不用、无邪之侧反急——㖞斜由此(“邪之所在为缓、正之所牵为急”)。
辨证推理
三味专病专方:白附子引药上头面、僵蚕全蝎虫药搜络——草木之力达不到的细络,虫类走窜可通。热酒调服助其行散。针药互参处正在此:面瘫针刺(地仓颊车翳风合谷之属)与此方同一「通阳明之络」逻辑,急性期虫药祛风、恢复期可合补阳还五(气虚络瘀)——方与针在同一病机地图上会师。风痰之辨是使用前提:突发㖞斜而无半身不遂者方是(兼见偏瘫者已属中风大局)。
经方血缘
虫类通络法之源可上溯经方抵当汤(水蛭虻虫——血络之瘀以虫攻):草木不及之处以虫达之,是仲景已开之门;本方移此思想于风痰之络。
组成与组方逻辑
祛风化痰,尤善治头面之风
僵蚕6g臣
祛风化痰通络
全蝎3g臣
搜风通络止痉——虫类走窜之力
一引(白附上行)二搜(蚕蝎入络)——头面风痰之专锐小队。
禁忌与注意
气虚之㖞僻(久病不复)当补气通络为主;有热者白附之温燥慎之;孕妇忌虫药。
Key Signs
facial deviation (facial paralysis)facial muscle twitchingpale tongue, white coat
Qi Dynamic & Pathomechanism
Wind-phlegm obstructing the head-face Yang Ming collaterals: the collaterals obstructed give slackening and disuse, and the unafflicted side conversely tightens — deviation arises thus ("where the pathogen lies is slack, what the upright pulls is taut").
Pattern Reasoning
A three-herb specific formula for a specific disease: Bai Fu Zi guides herbs up to the head and face, Jiang Can-Quan Xie, worm herbs, track the collaterals — the fine collaterals beyond the reach of plant-and-tree herbs, the coursing worm-kinds can free. Taken with hot wine to aid its movement and dispersal. Needle-and-medicine cross-reference lies just here: facial-paralysis needling (Di Cang, Jia Che, Yi Feng, He Gu and kin) follows the same "free the Yang Ming collaterals" logic as this formula, with worm herbs expelling wind in the acute phase and, in the recovery phase, combining with Bu Yang Huan Wu (qi-deficiency collateral stasis) — formula and needle meeting on the same mechanism-map. The wind-phlegm differentiation is the premise of use: sudden deviation without hemiplegia is it (concurrent hemiplegia already belongs to the larger picture of stroke).
Composition & Logic
Bai Fu Zi6gSovereign
Jiang Can6gMinister
Quan Xie3gMinister
One conducting (Bai Fu Zi ascending), two tracking (Jiang Can, Quan Xie entering the collaterals) — a small sharp squad for wind-phlegm of the head and face.
Classical Lineage
The worm-kind collateral-freeing method traces up to the classical Di Dang Tang (Shui Zhi-Meng Chong — blood-collateral stasis attacked with worms): where plant-and-tree herbs cannot reach, worms reach — a door Zhang Ji already opened; this formula transfers the idea to the wind-phlegm collaterals.
Cautions
Deviation from qi deficiency (chronic and unrecovered) should mainly supplement qi and free the collaterals; where there is heat use the warm-drying Bai Fu Zi with caution; worm herbs shunned in pregnancy.
时方 · 出自《太平惠民和剂局方》 — 承经方血缘Later formula from Taiping Huimin Heji Jufang — jingfang lineage traced below.

二陈汤Er Chen Tang

时方Later Formula
方证抓手
咳嗽痰多色白易咯胸膈痞闷、恶心呕吐肢体困重舌苔白腻、脉滑
气机病机
湿痰之通证:脾失健运、湿聚成痰,随气升降无处不到——痰之为病百态,其源头只一个脾。
辨证推理
化痰法系的地基方:“治痰三原则”全在四味中——燥其已成之痰(半夏)、顺其载痰之气(陈皮:治痰先治气)、断其生痰之源(茯苓渗湿实脾)。“二陈”之名取夏陈二味以陈久者良。它与四君同为局方“底盘双璧”:几乎所有痰证方都可解构为“二陈+X”——加竹茹枳实为温胆(痰热扰神)、加术天麻应风痰眩晕、合四君为六君(虚痰)、加连蒌向小陷胸靠拢(痰热结胸)。原方煎加乌梅一枚:散中一收,防燥散伤正——经方“姜辛味”收散哲学的时方回声。
经方血缘
小半夏加茯苓汤(夏姜苓——止呕化饮祖方)+橘皮汤(橘姜):两首经方合流定型。半夏茯苓这对承经方化饮全谱,陈皮理气则把金匮“病痰饮者当以温药和之”的“和”字落在气分。
组成与组方逻辑
半夏15g君
燥湿化痰、降逆和胃
橘皮15g臣
理气化痰——气顺则痰消
茯苓9g佐
渗湿以断生痰之源
甘草5g,炙(5g)使
和中(原方加生姜乌梅同煎)
燥(夏)顺(陈)渗(苓)和(草梅姜)——治痰三原则的四味实现。
加减
痰郁化热、虚烦不眠:竹茹、枳实 → 温胆汤
升级为温胆汤
风痰上扰之眩晕头痛:白术、天麻 → 半夏白术天麻汤
禁忌与注意
燥痰(干咳痰少而黏)、阴虚之痰忌燥——痰亦分燥湿两性。
Key Signs
cough with copious white phlegm, easily expectoratedchest and diaphragm oppression, nausea and vomitingheavy sluggish limbswhite greasy coat, slippery pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
The general pattern of damp-phlegm: the Spleen losing sound transport, damp gathers into phlegm, following the qi's ascending and descending to reach everywhere — phlegm-disease is myriad in form, but its source is only one, the Spleen.
Pattern Reasoning
The base formula of the phlegm-transforming lineage: the "three principles of treating phlegm" are all in four herbs — dry the already-formed phlegm (Ban Xia), smooth the phlegm-carrying qi (Chen Pi: to treat phlegm first treat qi), cut the phlegm-generating source (Fu Ling percolating damp and firming the Spleen). The name "Er Chen" takes the two herbs Ban Xia and Chen Pi, best when aged. It stands with Si Jun as the Ju Fang's "twin bases": nearly every phlegm formula can be deconstructed as "Er Chen plus X" — add Zhu Ru-Zhi Shi for Wen Dan (phlegm-heat disturbing the spirit), add Bai Zhu-Tian Ma for wind-phlegm dizziness, combine with Si Jun for Liu Jun (deficiency phlegm), add Huang Lian-Gua Lou to approach Xiao Xian Xiong (phlegm-heat chest-bind). The original formula decocts with one Wu Mei added: a gathering amid dispersing, guarding against drying-dispersal harming the upright — the later-formula echo of the classics' "ginger-Xi Xin-Wu Wei Zi" gathering-dispersing philosophy.
Composition & Logic
Ban Xia15gSovereign
Ju Pi15gMinister
Fu Ling9gAssistant
Gan Cao5gEnvoy
Drying (Ban Xia), smoothing (Chen Pi), percolating (Fu Ling), harmonizing (Gan Cao, Wu Mei, ginger) — the four-herb realization of the three principles of treating phlegm.
Modifications
Phlegm-constraint transforming to heat, deficiency-vexation sleeplessness: Zhu Ru, Zhi Shi → Wen Dan Tang
Upgrade to Wen Dan Tang
Wind-phlegm harassing above with dizziness and headache: Bai Zhu, Tian Ma → Ban Xia Bai Zhu Tian Ma Tang
Upgrade to Ban Xia Bai Zhu Tian Ma Tang
Classical Lineage
Xiao Ban Xia Jia Fu Ling Tang (Ban Xia-ginger-Fu Ling — the anti-retching rheum-transforming ancestor) plus Ju Pi Tang (Ju Pi-ginger): two classical formulas converging into fixed form. The Ban Xia-Fu Ling pair inherits the classical rheum-transforming spectrum, and Chen Pi regulating qi lands the Jin Gui's "harmonize rheum disease with warm herbs" on the qi level.
Cautions
Dry phlegm (dry cough, scant sticky phlegm) and yin-deficiency phlegm shun drying — phlegm too divides into dry and damp natures.
时方 · 出自《三因极一病证方论》(陈言;祖方出《集验方》) — 承经方血缘Later formula from Sanyin Jiyi Bingzheng Fanglun — jingfang lineage traced below.

温胆汤Wen Dan Tang

时方Later Formula
方证抓手
虚烦不眠、惊悸不宁呕恶呃逆眩晕、癫痫苔白腻微黄、脉弦滑
气机病机
胆郁痰扰:胆为清净之府、喜宁谧恶烦扰——痰浊(微兼化热)扰其府则决断失司:不眠、易惊、眩呕并见。方名“温”字实为“和”义:非温热之温,乃使胆复其温和宁谧之常。
辨证推理
不寐谱系「痰扰」一格的主方(栀子豉之郁热/黄连阿胶之火亢/酸枣仁之血虚/归脾之心脾虚/此方之痰扰——五格齐)。鉴别抓手是「苔腻+惊悸易醒+呕恶」三联。竹茹半夏这对一凉一温直取古本竹茹半夏汤之核;痰热重加黄连即黄连温胆(临床更常用),气虚合六君、阴虚合酸枣仁——温胆是精神神志类疾病最百搭的底盘之一(焦虑、失眠、眩晕症、化疗呕吐皆见其影)。
经方血缘
二陈汤+竹茹枳实。竹茹上溯桂林古本竹茹半夏汤(伤暑清化),枳实之破承四逆散/承气之凿——化痰底盘加“清+破”两子即成新方;痰热扰神之机与小陷胸(连夏蒌)互为轻重两档。
组成与组方逻辑
半夏6g君
燥湿化痰降逆
竹茹6g君
清化痰热、除烦止呕(与夏一温一凉成对)
枳实6g臣
破痰滞、降胆胃之逆
橘皮9g臣
理气化痰
茯苓5g佐
渗湿宁心
甘草3g,炙(3g)使
和中(加姜枣同煎)
二陈底盘+竹茹清之、枳实降之——痰热扰胆之和剂。
加减
痰热重(烦甚苔黄、心悸不宁):黄连6g
即黄连温胆汤,直折其热
禁忌与注意
血虚之不眠(无痰象)归酸枣仁辈;阴虚舌红少苔忌燥。
Key Signs
deficiency vexation and insomnia, restless fright palpitationnausea, retching, hiccupdizziness, epilepsywhite greasy slightly yellow coat, wiry slippery pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Gallbladder constraint with phlegm harassment: the Gallbladder is a clear-pure mansion, loving quiet and hating disturbance — phlegm-turbidity (slightly transforming to heat) harassing its mansion loses its decisiveness: insomnia, easy fright, dizziness and retching appearing together. The word "warm" in the name in fact means "harmonize": not the warmth of warm-hot herbs, but restoring the Gallbladder to its normal warm-and-quiet state.
Pattern Reasoning
A chief formula for the insomnia spectrum's "phlegm-harassment" square (Zhi Zi Chi's constrained heat / Huang Lian E Jiao's fire-hyperactivity / Suan Zao Ren's blood-deficiency / Gui Pi's Heart-Spleen deficiency / this formula's phlegm-harassment — five squares complete). The differentiating handle is the triad "greasy coat plus easy-waking palpitation plus retching." The Zhu Ru-Ban Xia pair, one cool, one warm, takes the core of the Guilin edition's Zhu Ru Ban Xia Tang directly; for heavy phlegm-heat add Huang Lian for Huang Lian Wen Dan (more used clinically), for qi deficiency combine with Liu Jun, for yin deficiency with Suan Zao Ren — Wen Dan is one of the most versatile bases for psychiatric-spirit disorders (anxiety, insomnia, vertigo, chemotherapy vomiting all show its shadow).
Composition & Logic
Ban Xia6gSovereign
Zhu Ru6gSovereign
Zhi Shi6gMinister
Ju Pi9gMinister
Fu Ling5gAssistant
Gan Cao3gEnvoy
The Er Chen base plus Zhu Ru to clear and Zhi Shi to descend — a harmonizing formula for phlegm-heat disturbing the Gallbladder.
Modifications
Heavy phlegm-heat (severe vexation, yellow coat, restless palpitation): Huang Lian 6g
I.e. Huang Lian Wen Dan Tang, cutting the heat directly
Classical Lineage
Er Chen Tang plus Zhu Ru and Zhi Shi. Zhu Ru traces up to the Guilin edition's Zhu Ru Ban Xia Tang (summer-damage clearing-transformation), Zhi Shi's breaking inherits Si Ni San / Cheng Qi's chiseling — the phlegm-transforming base plus a "clear plus break" pair makes a new formula; the phlegm-heat spirit-harassment mechanism forms light-versus-heavy gradations with Xiao Xian Xiong (Huang Lian-Ban Xia-Gua Lou).
Cautions
Blood-deficiency insomnia (without phlegm signs) belongs to the Suan Zao Ren class; in yin deficiency with red tongue and scant coat shun drying.
时方 · 出自《六因条辨》(陆廷珍) — 承经方血缘Later formula from Liuyin Tiaobian — jingfang lineage traced below.

黄连温胆汤Huang Lian Wen Dan Tang

时方Later Formula
方证抓手
温胆证+热象显心烦不寐甚、口苦痰黄、苔黄腻脉滑数
气机病机
痰热扰心之正格:温胆证的热度再升一档——痰与火胶结,扰神更甚。
辨证推理
温胆的清火档:加黄连一味,痰热之“热”有了专职——法系内“底盘加清”与丹栀逍遥同一语法。临床常较原方更常用(今人痰热体质多):顽固失眠、焦虑症、心律失常之痰火型皆其地界。连夏同方又回望小陷胸(连夏蒌)与黄连汤——辛开苦降的血脉在时方中继续流。
经方血缘
温胆汤+黄连。连夏之对直承小陷胸汤辛开苦降之核——痰热互结的经方解法在神志领域的移植。
组成与组方逻辑
黄连6g君
清心胆之痰火
半夏6g臣
化痰降逆
竹茹6g臣
清化除烦
枳实6g佐
破滞
橘皮9g佐
理气
茯苓6g佐
渗湿宁心
甘草3g,炙(3g)使
和中
温胆底盘+黄连加味。
禁忌与注意
无热之痰(苔白)不必连之苦寒;火亢水亏无痰者(舌绛少苔)归黄连阿胶汤。
Key Signs
Wen Dan pattern plus pronounced heat signssevere vexing insomnia, bitter tasteyellow phlegm, yellow greasy coatslippery rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
The standard pattern of phlegm-heat harassing the Heart: the Wen Dan pattern's heat raised one notch — phlegm and fire glued together, harassing the spirit the more.
Pattern Reasoning
Wen Dan's fire-clearing gradation: adding one Huang Lian gives the phlegm-heat's "heat" a dedicated agent — the "base plus clearing" of the same grammar as Dan Zhi Xiao Yao. Clinically often more used than the original formula (today's phlegm-heat constitutions being many): intractable insomnia, anxiety, and the phlegm-fire type of arrhythmia are all its territory. Huang Lian and Ban Xia in one formula again look back to Xiao Xian Xiong (Lian-Ban-Gua Lou) and Huang Lian Tang — the bloodline of acrid-opening bitter-descending flowing on in later formulas.
Composition & Logic
Huang Lian6gSovereign
Ban Xia6gMinister
Zhu Ru6gMinister
Zhi Shi6gAssistant
Ju Pi9gAssistant
Fu Ling6gAssistant
Gan Cao3gEnvoy
The Wen Dan base plus a Huang Lian module.
Classical Lineage
Wen Dan Tang plus Huang Lian. The Huang Lian-Ban Xia pair directly inherits Xiao Xian Xiong Tang's acrid-opening bitter-descending core — the classical solution for phlegm-heat binding transplanted into the spirit-mind domain.
Cautions
Phlegm without heat (white coat) needs no bitter-cold Huang Lian; fire-hyperactive water-depleted without phlegm (deep-red tongue, scant coat) belongs to Huang Lian E Jiao Tang.
时方 · 出自《医学心悟》(程国彭) — 承经方血缘Later formula from Yixue Xinwu (Cheng Guopeng) — jingfang lineage traced below.

半夏白术天麻汤Ban Xia Bai Zhu Tian Ma Tang

时方Later Formula
方证抓手
眩晕(视物旋转)、头痛如裹胸闷呕恶舌苔白腻、脉弦滑
气机病机
风痰上扰清空:脾湿生痰、痰引肝风(土壅木郁而风动)、风携痰上冒——“无痰不作眩”(丹溪)与“无风不作眩”在此合流为风痰之眩。
辨证推理
眩晕地图的“风痰”一格:经方水眩谱线(苓桂术甘之起则眩/泽泻汤之苦冒眩/真武之振振欲擗)之外,时方补上痰眩(此方)与阳亢之眩(天麻钩藤)——五格眩晕地图收全。鉴别抓手:水眩舌胖苔滑、心下有振水;痰眩苔白腻、胸闷呕恶、头重如裹;阳亢之眩面赤脉弦长。方即二陈加术麻:术承泽泻汤白术之运、天麻专司定风——程氏谓“足太阴痰厥头痛非半夏不能疗,眼黑头旋、风虚内作非天麻不能除”。
经方血缘
二陈汤+白术天麻。白术制水承苓桂术甘/泽泻汤之职;整方可视为“泽泻汤思路的痰证版”——彼泄水之冒眩、此化痰之眩晕,水痰异形而治源(脾)同。
组成与组方逻辑
半夏9g君
燥湿化痰降逆
天麻6g君
平肝息风止眩——“无天麻不能治眩晕”
白术9g臣
健脾燥湿断痰源
茯苓6g佐
渗湿
橘皮6g佐
理气化痰
甘草3g,炙(3g)使
和中(加姜枣)
二陈化其痰、术断其源、天麻定其风——风痰眩晕三手。
禁忌与注意
阴虚阳亢之眩(舌红脉弦细数)忌燥;气血虚之眩当补——眩晕五格先定位。
Key Signs
dizziness (spinning vision), headache as if wrappedchest oppression, nauseawhite greasy coat, wiry slippery pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Wind-phlegm harassing the clear void: Spleen damp generates phlegm, phlegm draws Liver wind (earth congestion, wood constraint, and wind stirs), and wind carries phlegm to cloud upward — Danxi's "no phlegm, no dizziness" and "no wind, no dizziness" converge here into wind-phlegm dizziness.
Pattern Reasoning
The "wind-phlegm" square of the dizziness map: beyond the classics' water-dizziness spectrum (Ling Gui Zhu Gan's dizziness-on-rising / Ze Xie Tang's bitter clouding / Zhen Wu's trembling-about-to-fall), later formulas fill in phlegm-dizziness (this formula) and yang-ascendant dizziness (Tian Ma Gou Teng) — the five-square dizziness map complete. Differentiating handles: water-dizziness has a plump tongue with slippery coat and splashing water below the heart; phlegm-dizziness has a white greasy coat, chest oppression and retching, head heavy as if wrapped; yang-ascendant dizziness has a red face and long wiry pulse. The formula is Er Chen plus Bai Zhu-Tian Ma: Bai Zhu inherits the transport of Ze Xie Tang's Bai Zhu, Tian Ma solely tasked with settling wind — Cheng stated "foot-Tai-Yin phlegm-reversal headache cannot be cured without Ban Xia; black-eyed head-spinning wind-deficiency arising within cannot be removed without Tian Ma."
Composition & Logic
Ban Xia9gSovereign
Tian Ma6gSovereign
Bai Zhu9gMinister
Fu Ling6gAssistant
Ju Pi6gAssistant
Gan Cao3gEnvoy
Er Chen transforms the phlegm, Bai Zhu cuts off its source, Tian Ma settles the wind — three hands for wind-phlegm dizziness.
Classical Lineage
Er Chen Tang plus Bai Zhu and Tian Ma. Bai Zhu controlling water inherits the office of Ling Gui Zhu Gan / Ze Xie Tang; the whole formula may be seen as "the phlegm-pattern version of the Ze Xie Tang idea" — that draining water for clouding dizziness, this transforming phlegm for dizziness, water and phlegm differing in form but treating the same source (the Spleen).
Cautions
Dizziness of yin-deficiency yang-hyperactivity (red tongue, wiry thin rapid pulse) shuns drying; dizziness of qi-blood deficiency should be supplemented — first locate among the five dizziness squares.
时方 · 出自《韩氏医通》(韩懋) — 承经方血缘Later formula from Hanshi Yitong — jingfang lineage traced below.

三子养亲汤San Zi Yang Qin Tang

时方Later Formula
方证抓手
老人咳嗽气逆、痰多胸痞食少难消苔白腻、脉滑
气机病机
高年痰壅气实之标证:脾肾已虚为本(不任峻补亦不任峻攻),痰食气三滞为标——先治其标以通其壅,“养亲”之名点明这是给虚人老人设计的温和攻法。
辨证推理
三味种子药各主一滞:苏子降气之逆、芥子豁膜外之痰、莱菔子消食之滞——气痰食三线各一子,微炒击碎煮汤代茶、不宜煎熬太过:剂型服法处处照顾老人。“治标”的自觉是本方的方法论价值:韩氏明言标急则先治其标、继以六君辈善后——攻补的时序观(先通后补)与经方“先治水后治厥”(茯苓甘草汤条)同一思维。芥子“皮里膜外之痰”一语后世发挥极广(阳和汤等)。
经方血缘
降气化痰之法承经方射干麻黄(菀冬降气)与葶苈大枣(泻肺行水)之间的温和档;“痰食同治”则为保和丸(消导法系)预留接口——三子中莱菔子一子两属。
组成与组方逻辑
苏子9g君
降气化痰平喘
温肺利气、豁皮里膜外之痰
消食导滞化痰——痰食同源之应
三子三滞,代茶缓服——虚人标实之轻攻。
禁忌与注意
标去即止、继以调补(气阴虚之喘咳勿久用);无食滞者减莱菔。
Key Signs
cough and qi counterflow in the elderly, copious phlegm and chest fullnessreduced appetite, poor digestionwhite greasy coat, slippery pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
The branch pattern of copious phlegm and repletion qi in the aged: Spleen and Kidney already deficient as the root (bearing neither fierce supplementation nor fierce attack), phlegm-food-qi three stagnations as the branch — treat the branch first to free the congestion, and the name "nourishing the parents" makes plain this is a gentle attacking method designed for the deficient and the aged.
Pattern Reasoning
Three seed-herbs each governing one stagnation: Su Zi descends the qi counterflow, Bai Jie Zi expels the phlegm beyond the membranes, Lai Fu Zi disperses food stagnation — qi, phlegm, food, three lines each with a seed, lightly parched and crushed, simmered as a tea-substitute, not to be over-decocted: dosage form and taking-method tend the aged throughout. The self-awareness of "treating the branch" is this formula's methodological value: Han stated plainly that with an urgent branch, treat the branch first, then follow with Liu Jun and kin for aftercare — the sequence-view of attacking and supplementing (free first, supplement after), the same thinking as the classics' "treat water first, reversal after" (the Fu Ling Gan Cao Tang line). Bai Jie Zi's phrase "phlegm within the skin and beyond the membranes" was very widely developed by later ages (Yang He Tang and the like).
Composition & Logic
Su Zi9gSovereign
Bai Jie Zi6gMinister
Lai Fu Zi9gAssistant
Three seeds for three stagnations, taken slowly in place of tea — a gentle attack on branch-excess in the deficient.
Classical Lineage
The qi-descending phlegm-transforming method inherits the gentle gradation between the classical She Gan Ma Huang (Zi Wan-Kuan Dong descending qi) and Ting Li Da Zao (draining the Lung, moving water); the "phlegm-food co-treatment" leaves an interface for Bao He Wan (the dispersing lineage) — among the three seeds, Lai Fu Zi belongs to both.
Cautions
Stop once the branch is cleared, then follow with regulation-supplementation (do not use long in qi-yin-deficiency wheeze-cough); reduce Lai Fu Zi where there is no food stagnation.
时方 · 出自《医宗金鉴》(四物汤出《仙授理伤续断秘方》) — 承经方血缘Later formula from Yizong Jinjian — jingfang lineage traced below.

桃红四物汤Tao Hong Si Wu Tang

时方Later Formula
方证抓手
血虚兼瘀之月经不调经行量少有块、色紫暗经行腹痛(刺痛)舌暗或有瘀点
气机病机
血虚与血瘀互为因果:虚则行迟、迟则成瘀,瘀阻又碍新血之生——养血阵中加活血之子,两环同解。
辨证推理
逐瘀法系的地基有两块:四物汤(养血底盘——地归芍芎,一静三动之布局)与桃红(活血药组)。四物本身已藏动静之机(芎归动、地芍静),加桃红则活血力升档而养血之底不撤——“养血为体、活血为用”是本方与纯攻诸方(抵当辈)的分界。妇科血瘀轻中档之通用底盘:经少有块、痛经色暗皆其的。它同时是王清任诸逐瘀汤的半个母亲——血府逐瘀即此方合四逆散。
经方血缘
四物汤之源即经方胶艾汤(金匮:胶艾四物八味)去胶艾——芎归胶艾汤减两味成四物,养血底盘是仲景旧物;桃仁承桃核承气之破瘀主力,红花与之成对——“桃红”一对是逐瘀法系的通用活血药组。
组成与组方逻辑
地黄12g,熟(12g)君
滋阴养血为底
当归9g臣
补血活血
芍药9g,白(9g)臣
敛阴和营
川芎6g佐
血中气药,行滞
桃仁9g佐
破瘀
红花6g佐
活血通经
四物养其体(一静三动),桃红行其瘀——养行七三开。
禁忌与注意
月经过多、崩漏无瘀者禁;孕妇忌桃红。
Key Signs
irregular menstruation from blood deficiency with stasisscant menses with dark purple clotsmenstrual abdominal pain (stabbing)dark tongue or stasis spots
Qi Dynamic & Pathomechanism
Blood deficiency and blood stasis as mutual cause and effect: deficient gives slow movement, slow gives stasis, and stasis obstructing further hinders the generation of new blood — adding blood-invigorating pieces to a blood-nourishing array resolves both rings together.
Pattern Reasoning
The Blood-Stasis lineage's foundation has two blocks: Si Wu Tang (the blood-nourishing base — Di Huang, Dang Gui, Shao Yao, Chuan Xiong, one still, three moving) and Tao-Hong (the blood-invigorating add-on). Si Wu itself already holds a still-moving trigger (Chuan Xiong-Dang Gui move, Di Huang-Shao Yao still), and adding Tao-Hong upgrades the blood-invigorating force without withdrawing the blood-nourishing base — "nourish blood as body, invigorate blood as function" is this formula's boundary from purely attacking formulas (Di Dang Tang and kin). A general base for the mild-to-moderate gradation of gynecological blood-stasis: scant menses with clots, dark painful menses are all its target. It is also half-mother of Wang Qingren's stasis formulas — Xue Fu Zhu Yu is this formula combined with Si Ni San.
Composition & Logic
Di Huang12gSovereign
Dang Gui9gMinister
Shao Yao9gMinister
Chuan Xiong6gAssistant
Tao Ren9gAssistant
Hong Hua6gAssistant
The Four Substances nourish the body (one still, three moving), Tao Ren–Hong Hua move the stasis — nourishing to moving, seven to three.
Classical Lineage
Si Wu Tang's source is the classical Jiao Ai Tang (Jin Gui: Jiao Ai plus Si Wu, eight herbs) with Jiao and Ai removed — Xiong Gui Jiao Ai Tang minus two herbs becomes Si Wu, the blood-nourishing base a legacy of Zhang Ji; Tao Ren inherits the stasis-breaking main force of Tao He Cheng Qi, and Hong Hua pairs with it — the "Tao-Hong" pair is the Blood-Stasis lineage's general blood-invigorating herb-pair.
Cautions
Contraindicated in excessive menstruation and flooding without stasis; Tao Ren-Hong Hua are shunned in pregnancy.
时方 · 出自《医林改错》(王清任) — 承经方血缘Later formula from Yilin Gaicuo (Wang Qingren) — jingfang lineage traced below.

血府逐瘀汤Xue Fu Zhu Yu Tang

时方Later Formula
方证抓手
胸痛日久、痛有定处如针刺头痛经年不愈呃逆干呕、内热瞀闷入暮潮热、唇暗舌暗有瘀斑、脉涩
气机病机
气滞与血瘀互为表里、结于胸中血府:气不行则血不走、血既瘀则气愈滞——胸中为气之宗、血之聚,故此地之瘀必气血同治。
辨证推理
王清任五逐瘀汤之首、气血同治的枢纽方:结构是透明的两半拼装——桃红四物(活血半壁)合四逆散(行气半壁),再以桔梗牛膝一升一降造循环(桔梗载药入胸、牛膝引血下行——胸中血府的进出通道各设一岗)。“久痛、刺痛、定处、夜甚、舌暗脉涩”五个瘀血指纹是全法系的通用识别码,此方页立为总纲。清任所列怪症(灯笼热、瞀闷、无端呃逆)皆“怪病从瘀论治”之例——久治不愈、诸药不应者当想到瘀。
经方血缘
桃红四物汤+四逆散(柴芍枳草原班)+桔梗牛膝。四逆散承其疏郁骨架第三次出场(柴胡疏肝之放大、逍遥之重组、此处之合体);一升一降之循环设计可回望桔梗(舟楫)与牛膝各自药性——经方成方在时方中的第三种用法:整方嵌入。
组成与组方逻辑
桃仁12g君
破瘀
红花9g君
活血
当归9g臣
养血活血
地黄9g,生(9g)臣
生地凉血养阴——瘀久多郁热
川芎4.5g佐
行血中之气
芍药6g,赤(6g)佐
赤芍凉血散瘀
柴胡3g佐
疏肝升达
枳实6g(原方枳壳)(6g)佐
宽胸降气
桔梗4.5g佐
载药上行入胸(血府)
牛膝9g佐
引血下行
甘草6g使
和中
活血半壁+行气半壁+升降二使——气血同治之枢。
禁忌与注意
无瘀之痛(胀痛走窜属气、隐痛喜按属虚)勿投;孕妇忌;出血倾向者慎。
Key Signs
chronic chest pain, fixed and stabbingyears-long intractable headachehiccup and dry retching, internal heat and oppressiontidal fever at dusk; dark lips and tongue with stasis spots; choppy pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Qi stagnation and blood stasis as exterior and interior, binding in the chest's blood-mansion: qi not moving lets blood not travel, blood already stagnant makes qi the more stagnant — the chest is the ancestral seat of qi and the gathering of blood, so stasis here must treat qi and blood together.
Pattern Reasoning
First of Wang Qingren's five stasis-expelling formulas, the pivot of treating qi and blood together: the structure is a transparent assembly of two halves — Tao Hong Si Wu (the blood-invigorating half) combined with Si Ni San (the qi-moving half), then Jie Geng and Niu Xi, one ascending, one descending, to make a circulation (Jie Geng carries herbs into the chest, Niu Xi conducts blood downward — a post each set at the exit and entry of the chest blood-mansion). The five stasis-fingerprints "chronic pain, stabbing pain, fixed location, worse at night, dark tongue and choppy pulse" are the lineage's universal recognition code, set here as the general outline. The strange signs Qingren listed (lantern heat, oppression, groundless hiccup) are all instances of "treat strange disease from stasis" — for the long-unhealed unresponsive to all medicines, think of stasis.
Composition & Logic
Tao Ren12gSovereign
Hong Hua9gSovereign
Dang Gui9gMinister
Di Huang9gMinister
Chuan Xiong4.5gAssistant
Shao Yao6gAssistant
Chai Hu3gAssistant
Zhi Shi6gAssistant
Jie Geng4.5gAssistant
Niu Xi9gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
A blood-invigorating half plus a qi-moving half plus two ascending-descending envoys — the pivot of treating qi and blood together.
Classical Lineage
Tao Hong Si Wu Tang plus Si Ni San (the original Chai Hu-Shao Yao-Zhi Shi-Gan Cao cast) plus Jie Geng-Niu Xi. Si Ni San's constraint-coursing skeleton makes its third appearance (the enlargement of Chai Hu Shu Gan, the recombination of Xiao Yao, the fusion here); the ascending-descending circulation design can look back to the natures of Jie Geng (the oar) and Niu Xi — the third use of a classical whole formula in a later formula: entire embedding.
Cautions
Do not give for pain without stasis (distending wandering pain is qi, dull pain welcoming pressure is deficiency); shunned in pregnancy; used with caution where there is bleeding tendency.
时方 · 出自《医林改错》(王清任) — 承经方血缘Later formula from Yilin Gaicuo (Wang Qingren) — jingfang lineage traced below.

身痛逐瘀汤Shen Tong Zhu Yu Tang

时方Later Formula
方证抓手
肩痛臂痛腰痛腿痛周身疼痛经久不愈、痛有定处夜间加重舌暗脉涩
气机病机
痹证日久、瘀血入络:风寒湿之痹初在气分经脉,久则血伤入络成瘀——“久痛入络、久痛必瘀”,病位从经到络、病性从邪到瘀的深化。
辨证推理
慢性痛证「从瘀论治」的代表方。结构三层:桃红归芎活血底盘、灵脂没药止痛专队(化瘀定痛之对)、秦艽羌活一点风药(照顾痹之旧属性)+地龙入络——王清任治痹的判断写在配比里:风湿药仅各三克而活血药全员,「久痹之本已是瘀,风湿只是历史」。与蠲痹汤(风湿仍盛之痹)、独活寄生(肝肾已虚之痹)三分痹证病程:早祛邪、中逐瘀、晚补虚。针灸临床中,此方所对正是激痛点「久痛定点」一类,方药与针刺同攻一个「络瘀」,可互参。
经方血缘
桃红四物之活血半壁(去地芍之滋敛——痹痛不需守)+虫类通络(地龙承抵当汤开虫药之门、与牵正散同源)+失笑散半张(五灵脂)——三组成方拼合,应“痹久成瘀”一机。
组成与组方逻辑
桃仁9g君
破瘀
红花9g君
活血
当归9g臣
养血活血
川芎6g臣
行气活血
五灵脂6g,炒(6g)佐
化瘀止痛
没药6g佐
散瘀定痛
香附3g佐
行气
牛膝9g佐
强腰膝、引药入下肢
地龙6g佐
虫类通络利痹
秦艽3g佐
祛风湿舒筋
羌活3g佐
祛风湿利关节
甘草6g使
和中
活血为体、止痛为用、风药为末、虫药入络——久痹从瘀之阵。
禁忌与注意
痹证初起风寒湿盛(游走、遇寒甚、无瘀象)者仍当祛邪为主;孕妇忌。
Key Signs
pain of shoulders, arms, low back, legs, whole bodylong unhealed, fixed in locationworse at nightdark tongue, choppy pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Chronic bi with blood stasis entering the collaterals: wind-cold-damp bi is at first in the qi-level channels, but chronically the blood is harmed and enters the collaterals into stasis — "chronic pain enters the collaterals, chronic pain must have stasis," a deepening of location from channel to collateral, of nature from pathogen to stasis.
Pattern Reasoning
The representative formula of chronic pain "treated from stasis." Three-layer structure: Tao-Hong-Dang Gui-Chuan Xiong blood-invigorating base, Wu Ling Zhi-Mo Yao pain-stopping team (the stasis-transforming pain-settling pair), Qin Jiao-Qiang Huo a touch of wind herbs (tending bi's old attribute) plus Di Long entering the collaterals — Wang Qingren's judgment in treating bi is written in the ratio: wind-damp herbs only three grams each while blood-invigorators are at full strength, "the root of chronic bi is already stasis, wind-damp is only history." With Juan Bi Tang (bi with wind-damp still exuberant) and Du Huo Ji Sheng (bi with Liver-Kidney already deficient) it divides bi's disease-course in three: early expel pathogen, middle expel stasis, late supplement deficiency. In acupuncture practice, what this formula targets is precisely the trigger-point "chronic fixed-point pain" type — formula and needling attacking the same "collateral stasis," and reading across usefully.
Composition & Logic
Tao Ren9gSovereign
Hong Hua9gSovereign
Dang Gui9gMinister
Chuan Xiong6gMinister
Wu Ling Zhi6gAssistant
Mo Yao6gAssistant
Xiang Fu3gAssistant
Niu Xi9gAssistant
Di Long6gAssistant
Qin Jiao3gAssistant
Qiang Huo3gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Blood-invigorating as the body, pain-relieving as the function, wind herbs as the tail, worm herbs entering the collaterals — the formation for chronic bi treated from stasis.
Classical Lineage
The blood-invigorating half of Tao Hong Si Wu (with Di Huang-Shao Yao's enriching-gathering removed — bi pain needs no guarding) plus worm-kind collateral-freeing (Di Long inheriting Di Dang Tang's opening of the worm-herb door, of one source with Qian Zheng San) plus half of Shi Xiao San (Wu Ling Zhi) — three formulas combined to answer the single mechanism of "chronic bi becoming stasis."
Cautions
At the onset of bi with exuberant wind-cold-damp (wandering, worse with cold, no stasis signs) still expel the pathogen first; shunned in pregnancy.
时方 · 出自《医林改错》(王清任) — 承经方血缘Later formula from Yilin Gaicuo (Wang Qingren) — jingfang lineage traced below.

补阳还五汤Bu Yang Huan Wu Tang

时方Later Formula
方证抓手
中风后半身不遂、口眼㖞斜语言謇涩、口角流涎下肢痿废、小便频遗脉缓无力(气虚为本)
气机病机
气虚血瘀之中风后遗:元气亏损(清任谓“亏五成则归并一侧”)、气不帅血、血滞成瘀而络痹——本在气之大虚,标在络之瘀阻。
辨证推理
剂量即医学立场的极端标本:黄芪四两(120g)对全部活血药合计不足一两——补气与活血二十比一,“气旺自能血行”的宣言。与镇肝熄风汤构成中风虚实两极(本法系与和肝法系的对峙页):彼脉弦长有力、气血上冲(镇而降之),此脉缓无力、气虚不用(补而行之)——同一半身不遂,用药南北极,误判即祸,脉之有力无力是生死关。清任“元气亏五成”的病理想象虽朴素,气虚血瘀这一病机模型至今是中风恢复期主流治法;黄芪核心页预埋的“芪领血行”在此兑现为极致。
经方血缘
黄芪桂枝五物汤(芪领血行治血痹之肌肤不仁)的重装升级:同一“气帅血行”之机,彼芪三两治不仁、此芪四两治不遂——档位随病势;活血药组仍是桃红归芎(桃红四物之半),地龙承虫类通络之门。
组成与组方逻辑
黄芪120g,生(120g)君
大剂补气——气旺则血行,全方之魂
当归6g,尾(6g)臣
归尾活血不伤血
川芎3g佐
行血
芍药4.5g,赤(4.5g)佐
散瘀
桃仁3g佐
破瘀
红花3g佐
活血
地龙3g佐
通经络
一君独重(芪120g)、六佐皆轻——比例即病机论。
禁忌与注意
中风急性期、阴虚阳亢者(面赤脉弦有力)绝对禁忌——虚实之辨先于一切;需久服缓功。
Key Signs
hemiplegia and facial deviation after strokeslurred speech, droolingatrophic legs, frequent urination and incontinencemoderate forceless pulse (qi deficiency as the root)
Qi Dynamic & Pathomechanism
Qi-deficiency blood-stasis stroke sequelae: original qi depleted (Qingren said "deplete five-tenths and it merges to one side"), qi not commanding blood, blood stagnating into stasis with collateral bi — the root in great qi deficiency, the branch in collateral stasis.
Pattern Reasoning
The extreme specimen of "dose is a medical standpoint": four liang of Huang Qi (120g) against all the blood-invigorating herbs totaling under one liang — supplementing qi to invigorating blood twenty to one, the declaration that "qi abundant can itself move blood." With Zhen Gan Xi Feng Tang it forms the deficiency-repletion poles of stroke (the facing-off page of this lineage and the Liver-harmonizing lineage): that has a long wiry forceful pulse with qi-blood surging up (subdue and downbear it), this has a moderate forceless pulse with qi-deficiency disuse (supplement and move it) — the same hemiplegia, medicines at the north and south poles, misjudgment a disaster, the pulse's force or forcelessness the life-and-death gate. Though Qingren's pathological imagining of "original qi depleted five-tenths" is naive, the qi-deficiency blood-stasis mechanism model remains to this day the mainstream method for the stroke recovery phase; the Huang Qi core page's foreshadowed "Qi leading blood to move" is fulfilled here to the extreme.
Composition & Logic
Huang Qi120gSovereign
Dang Gui6gMinister
Chuan Xiong3gAssistant
Shao Yao4.5gAssistant
Tao Ren3gAssistant
Hong Hua3gAssistant
Di Long3gAssistant
One sovereign alone weighted (Huang Qi 120g), six assistants all light — the proportion is the pathomechanism thesis.
Classical Lineage
A heavy re-armed upgrade of Huang Qi Gui Zhi Wu Wu Tang (Huang Qi leading blood to move, treating the numb skin of blood bi): the same "qi commands blood" mechanism, that with three liang of Huang Qi for numbness, this with four liang for disuse — gradation following disease-momentum; the blood-invigorating herbs are still Tao-Hong-Dang Gui-Chuan Xiong (half of Tao Hong Si Wu), and Di Long inherits the worm-kind collateral-freeing door.
Cautions
Absolutely contraindicated in the acute phase of stroke and in yin-deficiency yang-hyperactivity (red face, wiry forceful pulse) — the deficiency-repletion differentiation precedes all else; requires long use for gradual effect.
时方 · 出自《太平惠民和剂局方》 — 承经方血缘Later formula from Taiping Huimin Heji Jufang — jingfang lineage traced below.

失笑散Shi Xiao San

时方Later Formula
方证抓手
瘀血停滞之心腹刺痛产后恶露不行、少腹急痛月经不调、痛经有块
气机病机
瘀阻作痛之最小模型:不通则痛——通其瘀则痛止如失(病者不觉“失”笑而愈,方名由此)。
辨证推理
二味等分的止痛专对:蒲黄五灵脂相须——灵脂化瘀止痛之力专、蒲黄活血兼能止血(生用行、炒用止,一药两向),故瘀痛兼见出血(产后恶露、经痛经多)也不忌。醋或酒调服助行散。它是逐瘀法系的“最小可用单元”:单用治轻症,嵌入大方即止痛模块(身痛逐瘀之灵脂即其半张)。蒲黄之用另有一层趣味:香蒲之花粉——古本大黄香蒲汤用其草透心,后世用其粉行血,一物两部两用。
经方血缘
“通则不痛”直承经方枳实芍药散(产后腹痛之气血郁滞、二味等分为散)——同为产后痛之最小方,彼走气分(枳芍)、此走血分(蒲灵):气血两个最小止痛单元恰成对页。
组成与组方逻辑
蒲黄6g,包煎(6g)君
活血止血两向——行中有止
化瘀止痛
一化一行(兼止),等分为散——瘀痛最小配置。
禁忌与注意
孕妇忌;无瘀之痛不投;灵脂人参相畏(十九畏),同用须知。
Key Signs
stabbing heart and abdominal pain from blood stasispostpartum retention of lochia, urgent lower-abdomen painirregular menstruation, painful menses with clots
Qi Dynamic & Pathomechanism
The minimal model of stasis-obstruction pain: no free flow gives pain — free its stasis and the pain vanishes as if lost (the patient, unaware, "loses" a smile at the cure, whence the name).
Pattern Reasoning
The two-herb equal-parts pain-stopping pair: Pu Huang and Wu Ling Zhi reinforce each other — Wu Ling Zhi's stasis-transforming pain-stopping power focused, Pu Huang invigorating blood while also able to stop bleeding (raw it moves, fried it stops, one herb two directions), so stasis pain with concurrent bleeding (postpartum lochia, painful heavy menses) is not shunned. Taken with vinegar or wine to aid movement and dispersal. It is the Blood-Stasis lineage's "minimal usable unit": used alone for mild cases, embedded in a large formula as the pain-stopping module (the Wu Ling Zhi of Shen Tong Zhu Yu is half of it). Pu Huang's use holds a further interest: the pollen of cattail flower — the Guilin edition's Da Huang Xiang Pu Tang uses its herb to vent the heart, later ages use its pollen to move blood, one thing two parts two uses.
Composition & Logic
Pu Huang6gSovereign
Wu Ling Zhi6gSovereign
One transforming, one moving (also arresting), in equal parts as a powder — the minimal configuration for stasis pain.
Classical Lineage
"Free flow, no pain" directly inherits the classical Zhi Shi Shao Yao San (postpartum abdominal pain of qi-blood constraint, two herbs in equal parts as a powder) — both the smallest formulas for postpartum pain, that traveling the qi level (Zhi Shi-Shao Yao), this the blood level (Pu Huang-Wu Ling Zhi): the two smallest pain-stopping units of qi and blood forming a facing pair.
Cautions
Shunned in pregnancy; do not give for pain without stasis; Wu Ling Zhi and ginseng are mutually averse (of the nineteen antagonisms) — know this if using them together.
时方 · 出自《时方歌括》(陈修园) — 承经方血缘Later formula from Shifang Gekuo (Chen Xiuyuan) — jingfang lineage traced below.

丹参饮Dan Shen Yin

时方Later Formula
方证抓手
心胃气血瘀滞之心痛胃脘痛痛处固定、时作时止气滞与血瘀并见
气机病机
血瘀为主、气滞为辅之心胃痛:丹参一两独任血分,檀砂两味轻取气分——七血三气的配比对准“刺痛为主兼闷胀”之候。
辨证推理
心胃同治的轻剂名方:心痛胃痛古来难分(部位相邻、经络相贯),此方索性一网兜住——丹参通心络兼化胃络之瘀,檀香砂仁温行中焦之气。与栝楼薤白诸方分工:彼胸痹之阳微阴弦(痰浊痹阻、通阳为法),此血瘀气滞(活血为法)——胸痛两大机转各有其方,苔腻脉沉滑者归蒌薤、舌暗刺痛者归此。今之冠心病心绞痛、慢性胃炎之瘀滞型皆常用;丹参自此登场,现代心血管常用药,其经方渊源由此可溯。
经方血缘
活血法在胸胃之地的轻剂化:承栝楼薤白(胸阳之痹)与失笑散(瘀痛小对)之间的空档——痹属痰浊者通阳、痛属血瘀者用此,胸痛地图补全一格。
组成与组方逻辑
丹参30g君
重用活血祛瘀、通心络——“一味丹参功同四物”
檀香5g,后下(5g)臣
温中行气止痛
砂仁5g,后下(5g)臣
芳香行气和胃
一血二气、七三之比——心胃瘀痛轻剂。
禁忌与注意
阴寒之胸痹(遇寒即发、苔白滑)当通阳,凉血之丹参非其治;孕妇慎。
Key Signs
heart and stomach pain from qi-blood stasisfixed pain, intermittentqi stagnation and blood stasis together
Qi Dynamic & Pathomechanism
Heart-stomach pain of blood-stasis predominant, qi-stagnation secondary: Dan Shen one liang alone tasked with the blood level, Tan Xiang and Sha Ren two herbs lightly taking the qi level — the seven-blood three-qi ratio aimed at the sign of "stabbing pain predominant with oppression and distension."
Pattern Reasoning
A famous light formula treating Heart and stomach together: heart pain and stomach pain have been hard to distinguish since antiquity (adjacent in location, joined by channel), and this formula simply catches both in one net — Dan Shen frees the Heart collaterals and transforms the stomach collaterals' stasis, Tan Xiang-Sha Ren warm and move middle-burner qi. Its division of labor from the Gua Lou-Xie Bai formulas: those are chest bi's yang-faint yin-wiry (phlegm-turbidity obstruction, freeing yang the method), this is blood-stasis qi-stagnation (invigorating blood the method) — chest pain's two great mechanisms each with its formula, greasy coat and deep slippery pulse to Gua Lou-Xie Bai, dark tongue and stabbing pain to this. Today commonly used for the stasis type of coronary angina and chronic gastritis; Dan Shen enters the repertoire here, and modern cardiovascular medicine's first herb finds its pre-modern lineage recorded on here.
Composition & Logic
Dan Shen30gSovereign
Tan Xiang5gMinister
Sha Ren5gMinister
One blood herb, two qi herbs, in a 7:3 ratio — a light formula for heart-stomach stasis pain.
Classical Lineage
The lightening of the blood-invigorating method in the chest-stomach region: inheriting the gap between Gua Lou Xie Bai (chest-yang bi) and Shi Xiao San (the small stasis-pain pair) — chest pain of phlegm-turbidity has yang freed, pain of blood stasis uses this, completing a square of the chest-pain map.
Cautions
Yin-cold chest bi (erupting with cold, white slippery coat) should have yang freed; the cooling-blood Dan Shen is not its treatment; used with caution in pregnancy.
时方 · 出自《温病条辨》(吴鞠通) — 承经方血缘Later formula from Wenbing Tiaobian (Wu Jutong) — jingfang lineage traced below.

银翘散Yin Qiao San

时方Later Formula
方证抓手
发热无汗或有汗不畅微恶风寒、头痛咽痛口渴咳嗽、舌尖红、脉浮数
气机病机
温邪上受、首先犯肺:风热袭于卫分——热象(咽痛口渴舌尖红)与表象(微恶寒脉浮)并见,病在“辛凉透之”一档,失治则入气入营。
辨证推理
辛凉平剂、温病学派的开山方:银翘为君清解、荆芥豆豉一点辛温反佐助透(纯凉则邪遏不出——“制性存用”之法)、鲜芦根煎汤香气大出即取服(轻剂不可久煎,“治上焦如羽、非轻不举”)。与麻桂剂立分水岭:同为外感初起,恶寒重无汗身痛者风寒(辛温),咽痛口渴舌尖红者风热(辛凉)——寒温之辨是外感第一辨。吴鞠通自注此方“纯然清肃上焦,不犯中下”,剂型服法皆是方义。
经方血缘
温病学派与古本温病篇的合流点:古本以柴胡剂改装治伏气温病(自内而发),叶吴一系立卫气营血治新感温病(自外而受)——两条温病学脉在此相遇。豆豉承栀子豉之宣、竹叶承竹叶石膏之轻清、连翘承古本燥邪乘心方之正名首用、桔梗甘草整对嵌入(利咽原对)——新学派的用药零件半数是经方旧物。
组成与组方逻辑
金银花15g君
清热解毒、芳香透邪
连翘15g君
清热解毒、轻宣透表
桔梗6g臣
宣肺利咽
疏散风热、利咽透疹
薄荷6g,后下(6g)臣
辛凉透表
香豉5g佐
宣郁透邪
荆芥5g佐
辛温一点,助透而不助热——制性存用
竹叶4g佐
清上焦热
芦根15g,鲜(15g)佐
清热生津
甘草5g使
调和利咽
双君清解、群佐透宣、一点辛温反佐——辛凉平剂之范。
禁忌与注意
风寒表证(恶寒重、无汗、不渴)误用辛凉则冰伏其邪;湿温初起忌纯辛凉(当合芳化)。
Key Signs
fever with no sweating or inhibited sweatingslight aversion to wind-cold, headachesore throat, thirstcough, red tongue tip, floating rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Warm pathogen received above, first offending the Lung: wind-heat assailing the defensive level — heat signs (sore throat, thirst, red tongue tip) and exterior signs (mild aversion to cold, floating pulse) appearing together, the disease at the "acrid-cool venting" gradation, mistreated it enters qi and nutritive levels.
Pattern Reasoning
The acrid-cool balanced formula, the founding formula of the Warm-Disease school: Yin Hua-Lian Qiao as sovereign to clear and resolve, a touch of acrid-warm Jing Jie-Dou Chi as counter-assistant to aid venting (pure cold would trap the pathogen from issuing — the method of "curb the nature, keep the use"), fresh Lu Gen decocted and taken the moment its aroma issues fully (a light formula must not be long-boiled — "treat the upper burner as with a feather; without lightness there is no lifting"). It draws a watershed with the Ma-Gui formulas: both are early exterior contraction, but heavy aversion to cold with no sweat and body pain is wind-cold (acrid-warm), sore throat with thirst and red tongue tip is wind-heat (acrid-cool) — cold versus warm is the first differentiation of exterior contraction. Wu Jutong's own note that this formula "purely clears and depurates the upper burner, not touching middle or lower" — dosage form and method of taking are both the formula's meaning.
Composition & Logic
Jin Yin Hua15gSovereign
Lian Qiao15gSovereign
Jie Geng6gMinister
Niu Bang Zi9gMinister
Bo He6gMinister
Xiang Chi5gAssistant
Jing Jie5gAssistant
Zhu Ye4gAssistant
Lu Gen15gAssistant
Gan Cao5gEnvoy
Twin sovereigns clear and resolve, a group of assistants vents and diffuses, a touch of acrid-warm as counter-assistant — the model of an acrid-cool balanced formula.
Classical Lineage
The confluence point of the Warm-Disease school and the Guilin edition's warm-disease chapter: the Guilin edition adapts Chai Hu formulas to treat latent-qi warm disease (arising from within), while the Ye-Wu line establishes defensive-qi-nutritive-blood to treat new-contraction warm disease (received from without) — two warm-disease lineage-streams meeting here. Dou Chi inherits Zhi Zi Chi's diffusion, Zhu Ye inherits Zhu Ye Shi Gao's light clearing, Lian Qiao inherits its first proper-named use in the Guilin edition's dryness-offending-the-Heart formula, and Jie Geng-Gan Cao are embedded as a whole pair (the throat-benefiting original pair) — half the new school's medicinal parts are classical legacies.
Cautions
Mistaken use in a wind-cold exterior pattern (heavy aversion to cold, no sweat, no thirst) freezes and traps the pathogen with acrid-cool; at the onset of damp-warmth avoid pure acrid-cool (combine aromatic transformation).
时方 · 出自《温病条辨》(吴鞠通) — 承经方血缘Later formula from Wenbing Tiaobian (Wu Jutong) — jingfang lineage traced below.

桑菊饮Sang Ju Yin

时方Later Formula
方证抓手
但咳、身热不甚口微渴脉浮数
气机病机
风热犯肺之轻证:邪浅热微、肺失清肃——“但咳”二字定档:咳是主症、热渴皆微。
辨证推理
辛凉轻剂:与银翘散同出一门而分轻平两档——银翘证热象已显(发热咽痛口渴),桑菊证“但咳身热不甚”——吴鞠通以轻平辛凉三级(桑菊轻、银翘平、白虎重)给风热外感做了刻度化分层,与经方麻黄剂之轻重分档(葱豉—麻黄—大青龙)异曲同工。方中桔梗杏仁一宣一降恰是肺之治节两翼(桔梗条预埋之对在此兑现)。感冒初起之咳、今所谓上感咳嗽期最常用。
经方血缘
桔梗杏仁之升降对直承经方(桔梗汤之提、麻杏之降);桑菊薄荷轻清之法与古本燥邪干肺方(竹叶石膏杏子甘草——燥忌苦、以轻凉润)一脉同调——“治上焦如羽”的思想经方温病两见。
组成与组方逻辑
桑叶7.5g君
疏散上焦风热、清肺止咳
菊花3g君
疏风清热利头目
杏仁6g臣
降肺止咳
连翘5g臣
轻清透热
薄荷2.5g,后下(2.5g)佐
辛凉轻散
桔梗6g佐
宣肺——与杏仁一升一降
芦根6g佐
清热生津
甘草2.5g使
调和
桑菊轻清为君、杏桔升降为翼——辛凉轻剂。
禁忌与注意
咳而痰多清稀属寒(当温化);热甚渴甚者升档银翘白虎。
Key Signs
cough only, mild body heatslight thirstfloating rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
The mild pattern of wind-heat offending the Lung: pathogen shallow, heat slight, the Lung losing clearing and depuration — the two words "cough only" set the gradation: cough is the chief sign, heat and thirst both slight.
Pattern Reasoning
The acrid-cool light formula: same origin as Yin Qiao San but divided into light and balanced gradations — the Yin Qiao pattern already shows heat signs (fever, sore throat, thirst), the Sang Ju pattern is "cough only with slight body heat." Wu Jutong gave wind-heat exterior contraction a graduated stratification with the three levels of light-balanced-heavy acrid-cool (Sang Ju light, Yin Qiao balanced, Bai Hu heavy), an echo of the classical Ma Huang formulas' light-heavy gradation (Cong-Chi — Ma Huang — Da Qing Long). In it Jie Geng and Xing Ren, one diffusing, one descending, are precisely the two wings of the Lung's regulation (the pair foreshadowed on the Jie Geng page fulfilled here). Most used for cough at the onset of a cold, today's so-called upper-respiratory cough phase.
Composition & Logic
Sang Ye7.5gSovereign
Ju Hua3gSovereign
Xing Ren6gMinister
Lian Qiao5gMinister
Bo He2.5gAssistant
Jie Geng6gAssistant
Lu Gen6gAssistant
Gan Cao2.5gEnvoy
Sang Ye and Ju Hua, light and clearing, as sovereigns; Xing Ren and Jie Geng, ascending and descending, as wings — an acrid-cool light formula.
Classical Lineage
The Jie Geng-Xing Ren ascending-descending pair directly inherits the classics (Jie Geng Tang's lifting, Ma Xing's descending); the Sang-Ju-mint light-clearing method is of one tune with the Guilin edition's dryness-offending-the-Lung formula (Zhu Ye-Shi Gao-Xing Ren-Gan Cao — dryness shuns bitterness, moisten with light coolness) — the "treat the upper burner as with a feather" idea appearing in both classics and warm-disease.
Cautions
Cough with copious thin clear phlegm is cold (warm-transform it); for severe heat and thirst upgrade to Yin Qiao or Bai Hu.
时方 · 出自《温病条辨》(吴鞠通) — 承经方血缘Later formula from Wenbing Tiaobian (Wu Jutong) — jingfang lineage traced below.

沙参麦冬汤Sha Shen Mai Dong Tang

时方Later Formula
方证抓手
燥伤肺胃阴分咽干口渴干咳少痰或热病后期低热不退舌红少苔
气机病机
燥热已去七八、阴伤留居主位:邪退正伤之局——清之无邪可清、补之又忌温燥,甘寒生津是唯一通道。
辨证推理
“甘寒法”的标准方:全方无一味苦寒(苦能化燥伤阴)、无一味温补——沙麦玉竹蒌根清一色甘寒柔润,桑叶一味轻宣扫余热、扁豆一味护脾防呆滞。与麦门冬汤对读见两代人的取舍:仲景以人参半夏温运佐滋(虚火上气、需降需运),吴氏纯甘凉不设温运(燥伤为主、无逆可降)——同治肺胃阴伤,佐使之有无标出“火逆”与“燥伤”两个亚型。今之放疗后干燥、干燥综合征、热病恢复期通用底盘。
经方血缘
麦门冬汤(麦冬七比一之滋)去参夏之温运、换沙参玉竹之纯凉——“甘寒生津”一路自经方分蘖;桑叶轻宣承桑菊之法;古本伤燥篇“燥忌苦”的立法在此成为学派共识。
组成与组方逻辑
沙参9g君
养肺胃之阴
滋液润燥
玉竹6g臣
甘润生津
桑叶4.5g佐
轻宣燥热之余
白扁豆4.5g佐
和中护脾——滋阴阵中的脾胃保险
栝楼根4.5g佐
生津止渴
甘草3g使
调和
五润一宣一护——甘寒法之范。
禁忌与注意
痰湿咳嗽(痰多苔腻)忌滋;脾虚便溏者甘寒亦滑肠。
Key Signs
dryness damaging Lung and Stomach yindry throat and thirstdry cough with scant phlegm, or lingering low fever in late-stage febrile diseasered tongue with scant coat
Qi Dynamic & Pathomechanism
Dry-heat seven or eight parts gone, yin damage lodged in the host position: a situation of pathogen retreating and upright harmed — clearing has no pathogen to clear, supplementing shuns warm-drying, and sweet-cool fluid-engendering is the only road.
Pattern Reasoning
The standard formula of the "sweet-cool method": the whole formula has not one bitter-cold herb (bitter can transform dryness and harm yin), not one warm-supplementing herb — Sha Shen, Mai Dong, Yu Zhu, Gua Lou Gen all sweet-cool and soft-moist, one mulberry leaf lightly diffusing to sweep residual heat, one Bian Dou protecting the Spleen against dull stagnation. Read against Mai Men Dong Tang to see two generations' choices: Zhang Ji used ginseng-Ban Xia to warm-transport and assist enrichment (deficiency-fire surging up, needing descent and transport), Wu purely sweet-cool without warm-transport (dryness-damage predominant, no counterflow to descend) — both treating Lung-Stomach yin damage, the presence or absence of assistants marking the "fire-counterflow" and "dryness-damage" subtypes. Today a general base for post-radiotherapy dryness, Sjögren's, and the recovery phase of febrile disease.
Composition & Logic
Sha Shen9gSovereign
Mai Men Dong9gSovereign
Yu Zhu6gMinister
Sang Ye4.5gAssistant
Bai Bian Dou4.5gAssistant
Gua Lou Gen4.5gAssistant
Gan Cao3gEnvoy
Five moisteners, one diffuser, one protector — the model of the sweet-cold method.
Classical Lineage
The stomach-yin-enriching method comes from Mai Men Dong Tang (the ancestor of stomach-yin deficiency with fire counterflow) with the warm-transporting wing removed and Sha Shen-Yu Zhu's pure coolness substituted — the "sweet-cool fluid-engendering" line branching from the classics; mulberry leaf's light diffusion inherits the Sang-Ju method; the Guilin dryness-chapter's legislation "dryness shuns bitterness" becomes here a school consensus.
Cautions
Phlegm-damp cough (copious phlegm, greasy coat) shuns enriching; in Spleen deficiency with loose stool the sweet-cool nature also loosens the bowel.
时方 · 出自《温病条辨》(吴鞠通) — 承经方血缘Later formula from Wenbing Tiaobian (Wu Jutong) — jingfang lineage traced below.

益胃汤Yi Wei Tang

时方Later Formula
方证抓手
热病后胃阴受伤不饥不食(饥不欲食)口干咽燥舌红少苔、脉细数
气机病机
胃阴伤而纳化失职:胃喜润恶燥——津亏则不饥不纳,非食积非脾虚,是“燥土不纳”。
辨证推理
“不饥不食”的鉴别专页:不欲食一症三个方向——食积之不食(嗳腐苔厚,消导)、脾虚之不食(倦怠便溏,四君),胃阴伤之不食(舌红少苔口干,此方)——舌苔有无是第一眼分诊。吴氏立此方于下法之后:温病下后邪去而阴伤,“食养不进者以此复其胃阴”——与温病篇茯苓白术甘草汤(下后伤脾之阳)恰成阴阳两张善后牌:下后利不止者温脾、下后不饥纳呆舌红者滋胃,一个误下伤阳一个下后伤阴。冰糖入药是甘凉悦胃的剂型巧思。
经方血缘
滋胃阴之法从麦门冬汤(胃阴虚火逆之祖)删运降之翼而来,与沙参麦冬汤同源异位(彼肺胃并重、此专主胃);“下后护阴”的立场承古本大黄黄芩地黄牡丹汤(下之兼护其阴)一路。
组成与组方逻辑
地黄15g,生(15g)君
甘凉滋阴
麦门冬15g君
滋养胃阴
沙参9g臣
益胃生津
玉竹4.5g佐
甘润
甘草3g(原方冰糖三钱代甘)(3g)使
甘缓(原方用冰糖,甘凉悦胃)
四润一甘——胃阴之专剂。
禁忌与注意
食积与脾虚之不食勿滋(舌苔定夺);便溏者慎。
Key Signs
Stomach yin damaged after febrile diseaseno hunger and no eating (hungry yet not wishing to eat)dry mouth and throatred tongue with scant coat, thin rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Stomach yin damaged with intake and transformation failing: the stomach likes moisture and hates dryness — fluid depleted gives no hunger and no intake, not food accumulation, not Spleen deficiency, but "dry earth not taking in."
Pattern Reasoning
The differentiation page for "no hunger, no eating": the one sign of not wishing to eat has three directions — food-accumulation not eating (belching, thick coat; disperse), Spleen-deficiency not eating (fatigue, loose stool; Si Jun), stomach-yin-damage not eating (red tongue, scant coat, dry mouth; this formula) — the tongue coat's presence or absence is the first-glance triage. Wu set this formula after purging: in warm disease after purging, pathogen gone and yin damaged, "for those whose food-nourishment will not advance, restore stomach yin with this" — forming two aftercare cards, yin and yang, with the Warm-Disease chapter's Fu Ling Bai Zhu Gan Cao Tang (Spleen yang damaged after purging): warm the Spleen for incessant diarrhea after purging, enrich the stomach for red tongue and poor appetite after purging, one mistaken-purge harming yang, one post-purge harming yin. Rock sugar in the formula is the sweet-cool stomach-pleasing craft of the dosage form.
Composition & Logic
Di Huang15gSovereign
Mai Men Dong15gSovereign
Sha Shen9gMinister
Yu Zhu4.5gAssistant
Gan Cao3gEnvoy
Four moisteners, one sweet — a formula dedicated to Stomach yin.
Classical Lineage
The stomach-yin-enriching method comes from Mai Men Dong Tang with the transport-descending wing deleted, of the same source but different position as Sha Shen Mai Dong (that weighting Lung and stomach both, this governing the stomach specifically); the "protect yin after purging" stance inherits the Guilin edition's Da Huang-Huang Qin-Di Huang-Mu Dan Tang (purge while protecting the yin).
Cautions
Do not enrich for the non-eating of food accumulation or Spleen deficiency (the tongue coat decides); used with caution in loose stool.
时方 · 出自《温病条辨》(吴鞠通) — 承经方血缘Later formula from Wenbing Tiaobian (Wu Jutong) — jingfang lineage traced below.

增液汤Zeng Ye Tang

时方Later Formula
方证抓手
阳明温病、津亏便秘大便干结、数日不行而无痞满燥实之全局口干舌燥、脉细
气机病机
津枯肠燥之“无水舟停”:便结非因实积(无痞满拒按),是河道无水——攻下无物可攻,增水则舟自行。
辨证推理
“增水行舟”四字立法:三味大剂纯滋(玄参一两领衔)、不用一味攻下——治便秘而不通便,把因果关系拆对了:津亏是因、便结是果,补因则果自解。吴氏并设后手:服增液不下者,增液承气汤主之(本方合硝黄)——纯滋与滋攻两档接力,恰是承气家族思维(分档接力)的温病版。虚人便秘、老人津亏之秘、习惯性便秘舌红少津者第一方;与麻子仁丸(脾约之润下)分工:彼润而兼通(有小承气在内)、此纯增其水。
经方血缘
直承桂林古本大黄黄芩地黄牡丹汤——温病下法“半攻半滋”的原型在此走到纯滋一端:地黄凉血生津之职千年一贯,玄参麦冬入替攻药之位;增液承气则回归原型之半攻半滋。经方麻子仁丸为其“润下”近亲。
组成与组方逻辑
玄参30g君
重用滋阴降火、软坚润下
麦门冬24g臣
滋液
地黄24g,生(24g)臣
凉血生津
三味重剂纯滋——增水行舟,治因不治果。
加减
服之不下者:大黄、芒硝(即增液承气汤)
津增而结仍不解,滋攻并进
禁忌与注意
实积之秘(痞满拒按苔厚)当下不当滋——滋之则腻膈助壅;便溏者禁。
Key Signs
Yang Ming warm disease with fluid-depletion constipationdry hard stool, days without passage, without the full picture of fullness-dryness-repletedry mouth and tongue, thin pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Fluid-withered intestinal dryness of "no water, the boat stalled": constipation not from repletion accumulation (no fullness refusing pressure) but a riverbed without water — attacking-purging has nothing to attack, increase the water and the boat moves of itself.
Pattern Reasoning
Legislating with the four words "increase water to float the boat": three heavy-dose purely-enriching herbs (Xuan Shen one liang leading), not one purging herb — treating constipation without freeing the stool, pairing cause and effect correctly: fluid depletion is cause, constipation is effect, supplement the cause and the effect resolves of itself. Wu set a follow-up move: if increasing fluid does not free the stool, Zeng Ye Cheng Qi Tang governs (this formula plus Mang Xiao-Da Huang) — pure enrichment and enrichment-attack in two-gradation relay, precisely the Warm-Disease version of the Cheng Qi family's thinking (graded relay). The first formula for the deficient's constipation, the elderly's fluid-depletion constipation, and habitual constipation with red tongue and scant fluid; its division from Ma Zi Ren Wan: that moistens with freeing (Xiao Cheng Qi within), this purely increases its water.
Composition & Logic
Xuan Shen30gSovereign
Mai Men Dong24gMinister
Di Huang24gMinister
Three heavy-dose herbs, purely enriching — increasing water to float the boat, treating the cause not the effect.
Modifications
If taking it does not free the stool: Da Huang, Mang Xiao (i.e. Zeng Ye Cheng Qi Tang)
Fluid increased yet the bind unresolved — enrich and attack together
Classical Lineage
Directly inheriting the Guilin edition's Da Huang-Huang Qin-Di Huang-Mu Dan Tang — the prototype of the warm-disease purging method's "half-attack half-enrich" runs here to the pure-enrichment end: Di Huang's cooling-blood fluid-engendering office consistent for a millennium, Xuan Shen-Mai Dong stepping into the attacking herbs' place; Zeng Ye Cheng Qi returns to the prototype's half-attack half-enrich. The classical Ma Zi Ren Wan is its "moisten and free" close relative.
Cautions
Constipation of repletion accumulation (focal fullness refusing pressure, thick coat) should be purged, not enriched — enriching greases the diaphragm and abets congestion; contraindicated in loose stool.
时方 · 出自《重楼玉钥》(郑梅涧) — 承经方血缘Later formula from Chonglou Yuyao — jingfang lineage traced below.

养阴清肺汤Yang Yin Qing Fei Tang

时方Later Formula
方证抓手
阴虚燥热之咽喉肿痛(白喉及虚火喉痹)咽干鼻燥干咳少痰舌红少苔、脉细数
气机病机
素体阴虚、燥热客于咽喉:肾脉循喉咙——阴亏于下则虚火挟燥上灼咽门,非实火喉痹(彼红肿剧痛脉洪)。
辨证推理
白喉专方而法度通用:郑氏立“白喉忌表”之训(阴虚燥热之喉误发汗则劫阴助燥)——与银翘之辛凉透表恰成咽痛治法的两极:风热客咽者透之(银翘)、阴虚燥热者滋之(此方),红肿之鲜与暗、起病之急与缓、舌之尖红与全红少苔分途。方即增液汤(玄麦地原班)加贝母丹皮薄荷芍药——滋阴底盘加“化痰、凉血、轻宣、酸敛”四个咽科加味。慢性咽炎之阴虚型(咽干痒、异物感、晨轻暮重)今用最广。
经方血缘
增液汤为底盘(玄麦地三味原班嵌入)+咽科四佐;利咽之桔草不用而用薄荷(忌提之升、取散之轻)——与桔梗汤、半夏厚朴汤、麦门冬汤共成咽科四方鉴别组(风热客咽/少阴客热/痰气梅核/虚火喉痹)。
组成与组方逻辑
地黄12g,生(12g)君
滋肾凉血——金水相生之本
养肺阴
玄参9g臣
滋阴降火、解毒利咽
贝母6g,川(6g)佐
润肺化痰散结
凉血消肿
芍药5g,白(5g)佐
敛阴
薄荷3g,后下(3g)佐
轻散利咽
甘草3g使
解毒调和
增液底盘+贝丹薄芍四味加减——虚火喉痹之滋清方。
禁忌与注意
风热实火之咽痛(红肿剧痛脉洪数)当清透,滋之则留邪;白喉今属法定传染病,中西并治勿延误。
Key Signs
throat swelling and pain from yin-deficiency dry-heat (diphtheria and deficiency-fire throat bi)dry throat and nosedry cough with scant phlegmred tongue with scant coat, thin rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
A constitutionally yin-deficient body with dry-heat lodged in the throat: the Kidney vessel follows the throat — yin depleted below lets deficiency-fire carry dryness up to scorch the throat gate, not a repletion-fire throat bi (that has severe red swelling and a surging pulse).
Pattern Reasoning
A diphtheria formula whose method is universal: Zheng set the maxim "diphtheria shuns exterior-resolving" (yin-deficiency dry-heat throat mistakenly sweated plunders yin and abets dryness) — forming, with Yin Qiao's acrid-cool exterior-venting, the two poles of sore-throat treatment: for wind-heat lodged in the throat vent it (Yin Qiao), for yin-deficiency dry-heat enrich it (this formula), divided by the bright versus dark redness, the acute versus gradual onset, the red-tip versus wholly-red scant-coat tongue. The formula is Zeng Ye Tang (the original Xuan Shen-Mai Dong-Di Huang cast) plus Bei Mu, Mu Dan Pi, mint and Shao Yao — a yin-enriching base plus four throat add-ons of "transform phlegm, cool blood, lightly diffuse, sour-gather." Today most widely used for the yin-deficiency type of chronic pharyngitis (dry itchy throat, foreign-body sensation, mild by morning worse by evening).
Composition & Logic
Di Huang12gSovereign
Mai Men Dong9gMinister
Xuan Shen9gMinister
Bei Mu6gAssistant
Mu Dan Pi5gAssistant
Shao Yao5gAssistant
Bo He3gAssistant
Gan Cao3gEnvoy
The Zeng Ye base plus a four-herb module of Bei Mu, Mu Dan Pi, mint and Shao Yao — an enriching-clearing formula for deficiency-fire throat bi.
Classical Lineage
Zeng Ye Tang as base (the original Xuan Shen-Mai Dong-Di Huang cast embedded) plus four throat assistants; the throat-benefiting Jie Geng-Gan Cao are not used but mint instead (shunning the lifting, taking the light dispersal) — forming, with Jie Geng Tang, Ban Xia Hou Po Tang and Mai Men Dong Tang, a four-formula throat differentiation set (wind-heat lodging in the throat / Shao Yin guest-heat / phlegm-qi plum-pit / deficiency-fire throat bi).
Cautions
Sore throat of wind-heat repletion fire (severe red swelling, surging rapid pulse) should be cleared and vented; enriching retains the pathogen; diphtheria is today a notifiable infectious disease — treat with both Chinese and Western medicine and do not delay.
时方 · 出自《医方集解》(方源李东垣) — 承经方血缘Later formula from Yifang Jijie — jingfang lineage traced below.

龙胆泻肝汤Long Dan Xie Gan Tang

时方Later Formula
方证抓手
肝胆实火上炎:头痛目赤、胁痛口苦、耳聋耳肿或肝经湿热下注:阴肿阴痒、小便淋浊、带下黄臭舌红苔黄腻、脉弦数有力
气机病机
肝胆实火与湿热循经上下两窜:肝经绕阴器、布胁肋、上头目入耳——火性炎上(目赤耳聋)、湿性趋下(阴痒淋浊),一经之病两头发作。
辨证推理
清利肝胆的代表重剂:上炎下注一方两治,全靠肝经这条通路定位——凡症状沿肝经分布(目·耳·胁·阴器)而见实火湿热之象者皆其的。结构三层暗藏心法:苦寒直折(胆芩栀)+渗利分消(泽通车)为攻,归地养血滋阴为守——大队苦燥渗利最易劫阴伤肝体,先埋两味护着(「泻中寓养、疏中有柔」),柴胡疏达兼引经防凉遏。与丹栀逍遥分档:彼郁火之轻(虚实夹杂),此实火之盛(脉弦数有力)——脉力与苔腻定档。
经方血缘
清法骨架承黄芩汤(芩芍——肝胆热利之祖)与栀子豉之栀;渗利一翼承猪苓汤(导热从小便);归地之护阴则是古本温病“凉泻兼护阴”立场(大黄黄芩地黄牡丹汤)的清利版——攻邪阵中设护阴之子,经方古本一脉相承。
组成与组方逻辑
大苦大寒,上泻肝胆实火、下清下焦湿热——一君两战场
黄芩9g臣
清热燥湿
栀子9g臣
清泻三焦、导火下行
泽泻12g佐
渗利下焦湿热
通草6g(木通)(6g)佐
清利导热从小便去
车前子9g,包煎(9g)佐
利水通淋
当归3g佐
养血护肝体——泻中寓养
地黄9g,生(9g)佐
滋阴凉血——苦燥渗利阵中的护阴之子
柴胡6g佐
疏达肝气、引经
甘草6g使
调和护中
折(胆芩栀)利(泽通车)养(归地)达(柴)——攻守兼备之清利重剂。
禁忌与注意
脾胃虚寒者禁;苦寒不可久服(中病即止);阴虚之目涩耳鸣(脉细无力)勿投。
Key Signs
Liver-Gallbladder excess fire flaring up: headache, red eyes, hypochondriac pain, bitter taste, deafness, ear swellingor Liver-channel damp-heat pouring down: genital swelling and itch, turbid painful urination, foul yellow dischargered tongue, yellow greasy coat, wiry rapid forceful pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Liver-Gallbladder repletion fire and damp-heat coursing up and down the channel: the Liver channel encircles the genitals, spreads the hypochondrium, ascends to head and eyes and enters the ears — fire's nature flames up (red eyes, deafness), damp's nature tends down (genital itch, turbid strangury), one channel's disease erupting at both ends.
Pattern Reasoning
A representative heavy formula for clearing-draining the Liver and Gallbladder: flaring-up and pouring-down treated by one formula, all relying on the Liver channel's pathway for location — whenever symptoms distribute along the Liver channel (eye, ear, hypochondrium, genitals) with signs of repletion fire and damp-heat, it is its target. The three-layer structure hides the core method: bitter-cold cutting fire (Long Dan, Huang Qin, Zhi Zi) plus percolating-draining separation (Ze Xie, Mu Tong, Che Qian) as attack, Dang Gui-Di Huang nourishing blood and enriching yin as defense — a great bitter-drying percolating troop most readily plunders yin and harms the Liver's body, so plant two protectors first ("nourishing lodged within draining, softness within coursing"), Chai Hu coursing while guiding the channel and preventing cold-constraint. Its gradation from Dan Zhi Xiao Yao: that is mild constraint-fire (deficiency-repletion mixed), this is exuberant repletion fire (wiry rapid forceful pulse) — gradation set by pulse force and greasy coat.
Composition & Logic
Long Dan Cao6gSovereign
Huang Qin9gMinister
Zhi Zi9gMinister
Ze Xie12gAssistant
Tong Cao6gAssistant
Che Qian Zi9gAssistant
Dang Gui3gAssistant
Di Huang9gAssistant
Chai Hu6gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Cutting fire (Long Dan, Huang Qin, Zhi Zi), draining damp (Ze Xie, Mu Tong, Che Qian), nourishing (Dang Gui, Di Huang), coursing (Chai Hu) — a heavy clearing formula both offensive and protective.
Classical Lineage
The clearing skeleton inherits Huang Qin Tang (Huang Qin-Shao Yao — the ancestor of Liver-Gallbladder heat diarrhea) and Zhi Zi Chi's Zhi Zi; the percolating-draining wing inherits Zhu Ling Tang (conducting heat out through urine); the Dang Gui-Di Huang yin-protection is the clearing-draining version of the Guilin warm-disease "cool-drain with yin-protection" stance (Da Huang-Huang Qin-Di Huang-Mu Dan Tang) — placing a yin-protecting piece in a pathogen-attacking array, classics and Guilin edition of one lineage.
Cautions
Contraindicated in Spleen-Stomach deficiency-cold; bitter-cold must not be taken long (stop when the disease yields); do not give for yin-deficiency dry eyes and tinnitus (thin forceless pulse).
时方 · 出自《素问病机气宜保命集》(刘完素) — 承经方血缘Later formula from Suwen Bingji Qiyi Baoming Ji (Liu Wansu) — jingfang lineage traced below.

芍药汤Shao Yao Tang

时方Later Formula
方证抓手
下痢脓血、赤白相兼腹痛、里急后重肛门灼热、小便短赤苔黄腻、脉弦数
气机病机
湿热壅滞肠中、气血俱病:气滞则后重、血伤则脓血——痢之为病气血两条战线,“行血则便脓自愈、调气则后重自除”十四字是其总纲。
辨证推理
痢疾治法的定型方:与经方热利三方各据一格——黄芩汤清其热(气分轻档)、白头翁解其毒(血分毒痢)、此方调其气血(湿热痢之标准型:赤白相兼、后重明显)。刘完素的十四字纲领把痢疾从“清热止利”的思路扭到“调气行血”:芍药重用为君(和血缓急)、木香槟榔调气、归芍行血、大黄通因通用(积滞不去痢不止——与桂枝茯苓丸“癥不去血不止”同一逻辑)、肉桂二克反佐。全方无一味止涩——痢禁早涩,涩则闭邪。
经方血缘
黄芩汤(芩芍草枣——热利祖方)的扩编:芩芍原对保留且芍升为君,加连(承葛根芩连之厚肠)、加大黄(承承气之通、用于痢即“通因通用”)、加香槟归桂成气血两翼——祖方管“热”,此方兼管“滞”。
组成与组方逻辑
芍药15-30g(18g)君
重用和血缓急、止腹痛后重
黄芩9g臣
清肠中湿热
黄连5g臣
燥湿厚肠
大黄6g佐
通因通用——泻积滞以除致痢之因
当归9g佐
和血——行血则便脓自愈
木香5g佐
行气——调气则后重自除
槟榔5g佐
下气导滞
肉桂2g佐
辛热反佐:防苦寒凉遏、助归芍行血
甘草5g,炙(5g)使
缓急调和
和血(芍归)调气(香槟)清热(芩连)导滞(黄)反佐(桂)——痢疾五法一炉。
禁忌与注意
痢禁早涩;虚寒久痢(无灼热、脉弱)冰炭;孕妇慎大黄槟榔。
Key Signs
bloody purulent dysentery, red and white mixedabdominal pain, tenesmusburning anus, scant red urineyellow greasy coat, wiry rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Damp-heat congesting the intestines, qi and blood both diseased: qi stagnation gives heaviness below, blood harm gives purulent blood — dysentery is a disease on two fronts of qi and blood, and the fourteen words "move the blood and the pus resolves of itself, regulate the qi and the heaviness disperses of itself" are its general outline.
Pattern Reasoning
The fixed formula of dysentery treatment: with the classics' three heat-diarrhea formulas each holding a square — Huang Qin Tang clears its heat (the light qi-level gradation), Bai Tou Weng resolves its toxin (blood-level toxin dysentery), and this regulates its qi and blood (the standard type of damp-heat dysentery: red and white mixed, marked heaviness). Liu Wansu's fourteen-word outline twisted dysentery from the thinking of "clear heat, stop diarrhea" to "regulate qi, move blood": Shao Yao heavily used as sovereign (harmonize blood, ease urgency), Mu Xiang-Bing Lang regulate qi, Dang Gui-Shao Yao move blood, Da Huang frees to treat what freely leaks (accumulation ungone, dysentery unceasing — the same logic as Gui Zhi Fu Ling Wan's "concretion ungone, blood unstopped"), Rou Gui two grams as counter-assistant. The whole formula has not one astringent — dysentery shuns early astringing, which would shut in the pathogen.
Composition & Logic
Shao Yao18gSovereign
Huang Qin9gMinister
Huang Lian5gMinister
Da Huang6gAssistant
Dang Gui9gAssistant
Mu Xiang5gAssistant
Bing Lang5gAssistant
Rou Gui2gAssistant
Gan Cao5gEnvoy
Harmonizing blood (Shao Yao, Dang Gui), regulating qi (Mu Xiang, Bing Lang), clearing heat (Huang Qin, Huang Lian), conducting out stagnation (Da Huang), counter-assisting (Gui Zhi) — the five methods of dysentery in one crucible.
Classical Lineage
An enlargement of Huang Qin Tang (Huang Qin-Shao Yao-Gan Cao-jujube — the heat-diarrhea ancestor): the Huang Qin-Shao Yao original pair kept with Shao Yao raised to sovereign, plus Huang Lian (inheriting Ge Gen Qin Lian's gut-thickening), plus Da Huang (inheriting Cheng Qi's freeing, used in dysentery as "free to treat what freely leaks"), plus Mu Xiang-Bing Lang-Dang Gui-Rou Gui as qi-blood wings — the ancestral formula governs "heat," this formula governs "stagnation" as well.
Cautions
Dysentery shuns early astringing; deficiency-cold chronic dysentery (no burning, weak pulse) is its opposite; use Da Huang-Bing Lang with caution in pregnancy.
时方 · 出自《太平惠民和剂局方》 — 承经方血缘Later formula from Taiping Huimin Heji Jufang — jingfang lineage traced below.

八正散Ba Zheng San

时方Later Formula
方证抓手
尿频尿急、溺时涩痛淋沥不畅、尿色浑赤甚则癃闭、小腹急满舌红苔黄腻、脉滑数
气机病机
湿热蕴结膀胱、水道涩滞:热灼则痛、湿阻则涩——下焦水府被湿热占据,气化之路全堵。
辨证推理
热淋的标准重剂:八味通利之品集团作战——与经方治淋两方成三档谱系:猪苓汤(水热互结兼阴伤——利中护阴)、小柴胡加茯苓汤(古本:从枢机治淋)、八正散(湿热盛实——纯清纯利不设护阴)。纯攻的代价条文自带提醒:中病即止、不宜久服(通利伤阴之戒)。甘草独取“梢”直达茎中、灯心草煎汤送服——部位药学的细节。今急性尿路感染之典型证第一方。
经方血缘
猪苓汤“利水清热”骨架的重装版:滑石原班(承其清利),去胶之护阴(实证不需守)、添瞿萹车通之群利+栀黄之泻火——经方留的“护阴位”被撤掉,正反映虚实两档之别;大黄前后分消承茵陈蒿汤三味之局。
组成与组方逻辑
瞿麦9g君
利水通淋、清心与小肠之热
萹蓄9g臣
利尿通淋
车前子9g,包煎(9g)臣
利水清热
滑石12g,包煎(12g)臣
滑利窍道、清热通淋
通草6g(木通)(6g)佐
导心火下行从小便去
栀子9g佐
清泻三焦湿热
大黄6g佐
泻火导浊、前后分消
甘草6g,梢(6g)使
甘草梢直达茎中止淋痛(灯心草煎汤送服)
群利(瞿萹车滑通)双泻(栀黄)一引(草梢灯心)——湿热淋之纯攻阵。
禁忌与注意
中病即止勿久服;淋证日久之虚淋(劳淋)、阴伤之淋禁纯攻;孕妇慎滑利。
Key Signs
frequent urgent urination with painful dribblinginhibited flow, turbid red urinein severe cases retention with lower-abdomen urgencyred tongue, yellow greasy coat, slippery rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Damp-heat brewing and binding in the bladder, water passages inhibited and rough: heat scorching gives pain, damp obstructing gives roughness — the lower-burner water-mansion occupied by damp-heat, the road of qi-transformation wholly blocked.
Pattern Reasoning
The standard heavy formula for heat strangury: eight percolating-freeing herbs in team combat — with the classics' two strangury formulas forming a three-gradation spectrum: Zhu Ling Tang (water-heat bound with yin damage — drain while protecting yin), Xiao Chai Hu plus Fu Ling (Guilin edition: treat strangury from the pivot), Ba Zheng San (damp-heat exuberant repletion — pure clearing, pure draining, no yin-protection). The cost of pure attack the text itself warns: stop when the disease yields, not for long use (the caution of freeing-draining harming yin). Gan Cao taking only the "tip" to reach the urethra directly, Deng Xin Cao decocted to carry it down — the detail of location-pharmacology. Today the first formula for the typical pattern of acute urinary-tract infection.
Composition & Logic
Qu Mai9gSovereign
Bian Xu9gMinister
Che Qian Zi9gMinister
Hua Shi12gMinister
Tong Cao6gAssistant
Zhi Zi9gAssistant
Da Huang6gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
A group of drainers (Qu Mai, Bian Xu, Che Qian, Hua Shi, Mu Tong), a double drain (Zhi Zi, Da Huang), one conductor (Gan Cao tip, Deng Xin) — a purely offensive formation for damp-heat strangury.
Classical Lineage
A re-armed version of Zhu Ling Tang's "drain water, clear heat" skeleton: Hua Shi kept from the original cast (inheriting its clearing-draining), E Jiao's yin-protection removed (repletion needs no guarding) and Qu Mai-Bian Xu-Che Qian-Mu Tong's group percolation plus Zhi Zi-Da Huang's fire-draining added — the classics' reserved "yin-protecting slot" removed, precisely reflecting the deficiency-versus-repletion gradation; Da Huang's fore-and-aft dispersal inherits the three-herb arrangement of Yin Chen Hao Tang.
Cautions
Stop when the disease yields, do not take long; chronic deficiency strangury (taxation strangury) and yin-damage strangury forbid pure attack; use percolating-freeing with caution in pregnancy.
时方 · 出自《小儿药证直诀》(钱乙) — 承经方血缘Later formula from Xiaoer Yaozheng Zhijue (Qian Yi) — jingfang lineage traced below.

泻白散Xie Bai San

时方Later Formula
方证抓手
肺热咳喘皮肤蒸热、日晡尤甚舌红苔黄、脉细数
气机病机
肺中伏火郁热:非表邪之闭(无寒热)、非痰热之壅(痰不多)——热伏于肺之本脏,日晡(肺金主时之申酉)潮热是其时间签名。
辨证推理
清肺的“柔剂”:钱乙为小儿稚阴稚阳之体立法——不用苦寒(芩连伤胃)、不用辛散(麻杏走表),桑白皮地骨皮皆甘寒之品,泻肺而不伤娇脏、清热而兼顾阴分(地骨皮本退虚热之药)。与麻杏石甘、黄芩石膏杏子甘草成清肺三档:表邪化热之喘(麻杏——有汗喘急)、温邪乘肺之衄咳(芩膏杏——邪盛)、伏火之咳喘蒸热(此方——郁而不盛、体又偏嫩)。“泻白”即泻肺(肺色白),与泻青(肝)泻黄(脾)导赤(心)同出钱氏五脏证治一盘棋。
经方血缘
清肺存阴之意承麦门冬汤与古本燥邪干肺方(竹叶石膏杏子甘草——燥忌苦之立法):三方共守“肺为娇脏、清勿过刚”一条家训;粳米护胃承白虎之例。
组成与组方逻辑
桑白皮12g君
泻肺中伏火、平喘
地骨皮12g臣
清肺中深伏之热、退虚热
甘草6g,炙(6g)佐使
和中
粳米一撮(15g)佐
养胃护肺气
二皮甘寒清泻、米草护养——清肺柔剂。
禁忌与注意
风寒咳嗽、痰湿咳喘皆非其治;此方力缓,邪盛者勿误事。
Key Signs
Lung-heat cough and wheezesteaming skin heat, worse in late afternoonred tongue, yellow coat, thin rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Latent fire and constrained heat in the Lung: not the closure of an exterior pathogen (no chills and fever), not the congestion of phlegm-heat (little phlegm) — heat latent in the Lung's own viscus, and late-afternoon (the shen-you hours when Lung metal governs) tidal fever is its time-signature.
Pattern Reasoning
The "soft formula" of Lung-clearing: Qian Yi legislated for the tender-yin tender-yang body of children — no bitter-cold (Huang Qin-Huang Lian harm the stomach), no acrid-dispersal (Ma Huang-Xing Ren travel the exterior), Sang Bai Pi and Di Gu Pi both sweet-cool, draining the Lung without harming the delicate viscus, clearing heat while tending the yin (Di Gu Pi is itself a deficiency-heat-abating herb). With Ma Xing Shi Gan and Huang Qin-Shi Gao-Xing Zi-Gan Cao it forms three Lung-clearing gradations: exterior-pathogen-transformed-heat wheeze (Ma Xing — sweat and urgent wheeze), warm-pathogen offending the Lung nosebleed-cough (Qin-Gao-Xing — pathogen exuberant), latent-fire cough-wheeze steaming heat (this formula — constrained but not exuberant, and the body tender). "Draining white" means draining the Lung (the Lung's color is white), of one board with draining green (Liver), draining yellow (Spleen), and conducting red (Heart) in Qian Yi's five-viscera pattern-treatment scheme.
Composition & Logic
Sang Bai Pi12gSovereign
Di Gu Pi12gMinister
Gan Cao6gAssistant-Envoy
Jing Mi15gAssistant
Two sweet-cold barks clearing and draining, rice and Gan Cao protecting and nourishing — a gentle Lung-clearing formula.
Classical Lineage
The clear-the-Lung preserve-yin intent inherits Mai Men Dong Tang and the Guilin dryness-offending-the-Lung formula (Zhu Ye-Shi Gao-Xing Ren-Gan Cao — dryness shuns bitterness): the three formulas share one family maxim, "the Lung is a delicate viscus, clear it not too harshly"; the rice protecting the stomach inherits the Bai Hu precedent.
Cautions
Wind-cold cough and phlegm-damp cough-wheeze are neither its treatment; its power is gentle — do not let it fail where the pathogen is exuberant.
时方 · 出自《脾胃论》(李东垣) — 承经方血缘Later formula from Piwei Lun (Li Dongyuan) — jingfang lineage traced below.

清胃散Qing Wei San

时方Later Formula
方证抓手
牙痛牵引头脑、面颊发热齿龈红肿溃烂或出血口气热臭、口干舌红脉滑数
气机病机
胃火循经上攻:足阳明之脉入上齿中——胃腑积热沿经上灼齿龈,火迫血分则肿烂出血。
辨证推理
牙痛的胃火正治方:连折其火、升麻一味最见东垣手眼——苦寒直折之外再给郁火一个“升散”的出口(火郁发之),且升麻引经入阳明、与黄连一升一降相反相成;地丹归凉血和血应齿龈之肿烂血证。与玉女煎的对页是牙痛之虚实辨:此方实火(红肿剧痛、口臭便结、脉滑数——清泻),玉女煎虚实夹杂(隐痛烦热、齿松、脉细数——清滋并进)——齿龈之肿烂与松动、脉之滑与细分途。
经方血缘
黄连清胃承泻心诸方;升麻之用承经方升麻鳖甲汤(解毒透邪)而转任“火郁发之”;地丹凉血之对承温病诸方——凉血入清火阵仍是古本“清泻兼护阴血”的家法。
组成与组方逻辑
黄连6g君
直折胃腑之火
升麻9g臣
清热解毒、升散郁遏之伏火——“火郁发之”,兼引阳明经
地黄12g,生(12g)佐
凉血滋阴
凉血散瘀消肿
当归6g佐
养血和血
一折一发(连升相反相成)三凉养(地丹归)——胃火牙痛之专剂。
禁忌与注意
风冷牙痛(遇冷甚、齿龈不红)与虚火牙痛(玉女煎证)皆非苦寒直折所宜。
Key Signs
toothache radiating to the head, hot cheeksred swollen ulcerated or bleeding gumshot foul breath, dry mouth, red tongueslippery rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Stomach fire assaulting up along the channel: the foot Yang Ming vessel enters the upper teeth — stomach-bowel accumulated heat scorches the gums up the channel, and fire pressing the blood level gives swelling, ulceration and bleeding.
Pattern Reasoning
The correct fire-treating formula for toothache from stomach fire: Huang Lian cuts its fire, and Sheng Ma shows Dongyuan's craft most — beyond bitter-cold cutting, give the constrained fire an "ascending-dispersing" outlet ("constrained fire, effuse it"), and Sheng Ma also guides the channel into Yang Ming, opposing yet complementing Huang Lian one ascending, one descending; Di Huang-Mu Dan Pi-Dang Gui cool and harmonize blood, answering the gums' swelling-ulceration blood sign. Its facing page with Yu Nu Jian is toothache's deficiency-repletion differentiation: this is repletion fire (severe red swelling, foul breath, constipation, slippery rapid pulse — clear and drain), Yu Nu Jian is deficiency-repletion mixed (dull pain, vexing heat, loose teeth, thin rapid pulse — clear and enrich together) — divided by the gums' ulceration versus looseness, the pulse's slipperiness versus thinness.
Composition & Logic
Huang Lian6gSovereign
Sheng Ma9gMinister
Di Huang12gAssistant
Mu Dan Pi9gAssistant
Dang Gui6gAssistant
One cutting, one venting (Huang Lian and Sheng Ma, opposing yet complementary), three cooling-nourishing (Di Huang, Mu Dan Pi, Dang Gui) — a formula dedicated to stomach-fire toothache.
Classical Lineage
Huang Lian clearing the stomach inherits the Xie Xin formulas; Sheng Ma's use inherits the classical Sheng Ma Bie Jia Tang (resolving toxin and venting pathogen) and reassigns it to "constrained fire, effuse it"; the Di Huang-Mu Dan Pi cooling-blood pair inherits the warm-disease formulas — placing cooling-blood in a fire-clearing array is still the Guilin "clear-drain with yin-blood protection" house-method.
Cautions
Wind-cold toothache (worse with cold, gums not red) and deficiency-fire toothache (the Yu Nu Jian pattern) are neither suited to bitter-cold direct cutting.
时方 · 出自《景岳全书》(张景岳) — 承经方血缘Later formula from Jingyue Quanshu (Zhang Jingyue) — jingfang lineage traced below.

玉女煎Yu Nv Jian

时方Later Formula
方证抓手
牙痛齿松、烦热干渴头痛、齿龈出血(衄)舌红苔黄而干脉浮洪滑大、按之无力(重按虚)
气机病机
胃热有余而肾水不足:阳明火炎于上、少阴水亏于下——实火与虚亏同框,“脉洪大而重按无力”一指两读是其签名。
辨证推理
清滋并进的定式方:石膏与熟地同锅——气分实火与阴分不足各有专药,景岳明言此治“水亏火盛”之牙痛齿衄。它是白虎加地黄汤(古本)的直系后身:同一“膏地同用”结构,古本以生地凉血应温邪、景岳以熟地滋水应虚亏——一字之改(生熟)标出外感与内伤两个战场。牛膝引热下行承镇肝熄风同一“电梯”用法而剂量轻。与清胃散之辨已见彼页:实火清泻、水亏火盛清滋——牙痛两方成对读之典。
经方血缘
白虎汤(膏知米草)取其膏知+地黄法系取其熟地麦冬——经方清火骨架与滋阴法系的正面嫁接;古本白虎加地黄汤为其千年前原型(生熟之别即外感内伤之别)。
组成与组方逻辑
石膏15-30g(24g)君
清阳明气分有余之火
地黄9-30g,熟(18g)臣
滋少阴不足之水
滋阴生津
知母5g佐
助膏清火、滋润
牛膝5g佐使
引热引血下行、兼补肝肾
一清(膏知)一滋(地麦)一引(牛膝)——清滋并进之范式。
禁忌与注意
大便溏泄者熟地石膏皆慎;纯实火归清胃散、纯阴虚归知柏辈——此方专为“两头都占”之局。
Key Signs
toothache with loose teeth, vexing heat and thirstheadache, bleeding gumsred tongue, dry yellow coatfloating surging slippery large pulse, forceless on deep pressure
Qi Dynamic & Pathomechanism
Stomach heat in surplus with Kidney water insufficient: Yang Ming fire flaming above, Shao Yin water depleted below — repletion fire and deficiency depletion in one frame, "surging large pulse forceless on deep pressure" its one-finger two-reading signature.
Pattern Reasoning
The fixed formula of clearing and enriching together: Shi Gao and Shu Di in one pot — qi-level repletion fire and yin-level insufficiency each with its own herb, Jingyue stating plainly this treats "water-depleted fire-exuberant" toothache and gum-bleeding. It is the direct descendant of Bai Hu Jia Di Huang Tang (Guilin edition): the same "Shi Gao-Di Huang together" structure, the Guilin edition using raw Di Huang to cool blood for warm pathogen, Jingyue using Shu Di to enrich water for deficiency-depletion — the one-word change (raw versus prepared) marking the exterior-contraction versus internal-damage battlefields. Niu Xi conducts heat downward, the same "elevator" use as in Zhen Gan Xi Feng but at a lighter dose. Its differentiation from Qing Wei San already seen on that page: repletion fire clear-drain, water-depleted fire-exuberant clear-enrich — the two toothache formulas a paired reading.
Composition & Logic
Shi Gao24gSovereign
Di Huang18gMinister
Mai Men Dong6gAssistant
Zhi Mu5gAssistant
Niu Xi5gAssistant-Envoy
One clearing (Shi Gao, Zhi Mu), one enriching (Di Huang, Mai Dong), one conducting (Niu Xi) — the paradigm of clearing and enriching advancing together.
Classical Lineage
Bai Hu Tang (Shi Gao-Zhi Mu-rice-Gan Cao) taking its Shi Gao-Zhi Mu plus the Dihuang lineage taking its Shu Di-Mai Dong — a head-on grafting of the classical fire-clearing skeleton and the yin-enriching lineage; the Guilin edition's Bai Hu Jia Di Huang Tang is its millennium-old prototype (the raw-versus-prepared difference being the exterior-contraction versus internal-damage difference).
Cautions
For loose stool use both Shu Di and Shi Gao with caution; pure repletion fire belongs to Qing Wei San, pure yin deficiency to the Zhi Bai class — this formula is set for the situation of "holding both ends."
时方 · 出自《杨氏家藏方》 — 承经方血缘Later formula from Yangshi Jiacang Fang — jingfang lineage traced below.

萆薢分清饮Bi Xie Fen Qing Yin

时方Later Formula
方证抓手
小便频数浑浊、白如米泔凝如膏糊(膏淋、白浊)舌淡苔白、脉沉
气机病机
下元虚寒、气化不摄而清浊不分:肾阳失于蒸化——水谷精微不循常道、混入溲中而为浊,寒证之浊非热证之淋。
辨证推理
清利法系里的“反例”:同在下焦水道,八正散治湿热之淋(灼痛色赤——纯清),此方治虚寒之浊(浑白不痛——温化)——尿之色(赤与白)、感(灼痛与不痛)、舌(红与淡)三对指标把寒热两型钉死。萆薢“分清化浊”专才为君,益智乌药温摄其下、菖蒲化浊开窍——利中带固、化中带温,与纯攻之八正结构相反。入盐少许煎服引药入肾。今之乳糜尿、前列腺炎之白浊属虚寒者用之。
经方血缘
温摄下元之意承肾气丸(气化失灵之总方)与乌梅丸之温固;“分清别浊”一职则是猪苓辈淡渗法在寒证方向的改装——同为治水,热者清利、寒者温化,法系树在此打了个明白的对折。
组成与组方逻辑
萆薢12g君
利湿分清化浊——膏淋浊尿之专药
温肾缩尿固下
芳香化浊通窍
乌药9g佐
温肾行气——助膀胱气化
一分清(萆薢)二温摄(益智乌药)一化浊(菖蒲)——虚寒白浊之温化方。
禁忌与注意
湿热之淋浊(色赤灼痛苔黄)冰炭——尿色与痛感先辨寒热。
Key Signs
frequent turbid urination, white as rice-watercongealed like paste (unctuous strangury, white turbidity)pale tongue, white coat, deep pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Lower-origin deficiency-cold, qi-transformation failing to restrain so clear and turbid are not separated: Kidney yang failing to steam-transform lets grain-water essence stray from its normal course and mix into the urine as turbidity — cold-pattern turbidity, not heat-pattern strangury.
Pattern Reasoning
The "counter-example" teaching page within the clearing lineage: both at the lower-burner water passages, Ba Zheng San treats damp-heat strangury (burning pain, red color — pure clearing), this treats deficiency-cold turbidity (cloudy white, painless — warm transformation) — the urine's color (red versus white), sensation (burning versus painless), and tongue (red versus pale), three paired indicators nailing the cold and heat types. Bi Xie, the "separate-clear transform-turbid" specialist, is sovereign, Yi Zhi Ren-Wu Yao warm and restrain the below, Shi Chang Pu transforms turbidity and opens the orifices — draining with consolidating, transforming with warming, structurally opposite to the purely attacking Ba Zheng. Taken with a little salt to guide the herbs into the Kidney. Today used for chyluria and prostatitis white-turbidity of the deficiency-cold type.
Composition & Logic
Bi Xie12gSovereign
Yi Zhi Ren9gMinister
Shi Chang Pu6gAssistant
Wu Yao9gAssistant
One separating the clear (Bi Xie), two warm-restraining (Yi Zhi Ren, Wu Yao), one transforming turbidity (Shi Chang Pu) — a warming-transforming formula for deficiency-cold white turbidity.
Classical Lineage
The warm-restrain-the-lower-origin intent inherits Shen Qi Wan (the general formula for failed qi-transformation) and Wu Mei Wan's warm-consolidation; the "separate clear from turbid" office is an adaptation of the Zhu Ling-class bland-percolating method in the cold-pattern direction — both treating water, the hot cleared-and-drained, the cold warm-transformed, the lineage-tree folded cleanly in half here.
Cautions
Damp-heat strangury-turbidity (red color, burning pain, yellow coat) is its opposite — first distinguish cold from heat by urine color and pain sensation.
时方 · 出自《备急千金要方》(孙思邈) — 承经方血缘Later formula from Beiji Qianjin Yaofang (Sun Simiao) — jingfang lineage traced below.

独活寄生汤Du Huo Ji Sheng Tang

时方Later Formula
方证抓手
痹证日久、腰膝冷痛肢节屈伸不利、麻木不仁畏寒喜温心悸气短、脉细弱(肝肾气血俱虚)
气机病机
痹久正衰、邪恋不去:风寒湿踞下焦日久,肝肾之精血、脾胃之气血皆被拖垮——纯攻则正不支、纯补则邪愈锢,攻补必须同炉。
辨证推理
慢性腰腿痛的总底盘。十五味大方而层次分明:祛邪四将(独活细辛秦艽防风)、补肝肾三柱(寄生杜仲牛膝)、八珍去术之气血双补(参苓草+归芎地芍即四物全班)——「扶正以驱邪、邪去而正安」的经典配置。孙思邈立此方即声明其病程定位:「夫腰背痛者皆由肾气虚弱、卧冷湿地当风所得」——虚字当头。痹证三期地图至此收全:蠲痹汤(邪盛期——祛邪为主)→身痛逐瘀(瘀阻期——通络为主)→独活寄生(正虚期——攻补兼施),病程即选方坐标。针灸临床中,此方所对正是老年慢性腰腿痛兼体虚一类。
经方血缘
骨架上溯桂枝芍药知母汤(金匮历节:祛邪与养正同炉之祖——桂麻防风攻、芍草姜术养):千金将其“攻养并进”扩编为全维配置;四物之底承胶艾血脉、参苓草承四君之气——三条经方血脉(历节方+血家+中轴)汇于一方。
组成与组方逻辑
独活9g君
祛下焦风寒湿、蠲痹止痛
祛风湿兼补肝肾
杜仲9g臣
补肝肾强腰膝
牛膝9g臣
强筋骨引药下行
细辛3g佐
搜剔深伏之寒
秦艽9g佐
舒筋祛风湿
防风6g佐
祛风胜湿
肉桂3g佐
温通血脉
当归9g佐
养血活血
川芎6g佐
行血
地黄9g,熟(9g)佐
滋阴养血
芍药9g,白(9g)佐
和营缓急
人参6g佐
补气
茯苓9g佐
健脾渗湿
甘草6g,炙(6g)使
调和
四祛三补八养——痹证正虚期的全维底盘。
禁忌与注意
痹证初起邪盛正未虚者勿早补(闭门留寇);湿热痹(红肿灼热)冰炭——归宣痹汤。
Key Signs
chronic bi with aching cold lower back and kneesstiff joints, numbnessaversion to cold, preference for warmthpalpitation, shortness of breath, thin weak pulse (Liver-Kidney and qi-blood all deficient)
Qi Dynamic & Pathomechanism
Bi chronic with the upright debilitated, pathogen lingering unremoved: wind-cold-damp occupying the lower burner long, the Liver-Kidney essence-blood and Spleen-Stomach qi-blood all dragged down — pure attack leaves the upright unsupported, pure supplementation locks in the pathogen the more, so attack and supplement must share one crucible.
Pattern Reasoning
The general base for chronic low-back and leg pain. A large formula of fifteen herbs, yet clearly layered: four pathogen-expelling generals (Du Huo, Xi Xin, Qin Jiao, Fang Feng), three Liver-Kidney-supplementing pillars (Sang Ji Sheng, Du Zhong, Niu Xi), and Ba Zhen minus Bai Zhu for dual qi-blood supplementation (ginseng-Fu Ling-Gan Cao plus Dang Gui-Chuan Xiong-Di Huang-Shao Yao, the full Si Wu cast) — the classic configuration of "support the upright to expel the pathogen, pathogen gone and the upright at peace." Sun Simiao in setting this formula declared its disease-course position: "low back and back pain all arise from Kidney qi deficiency, lying on cold damp ground and meeting wind" — deficiency at the head. The bi three-phase map is now complete: Juan Bi Tang (excess phase — expel pathogen) → Shen Tong Zhu Yu (stasis-obstruction phase — free collaterals) → Du Huo Ji Sheng (deficiency phase — attack and supplement together), the disease-course being the formula-choosing coordinate. In acupuncture practice, what this formula targets is precisely elderly chronic low-back and leg pain with a deficient constitution.
Composition & Logic
Du Huo9gSovereign
Sang Ji Sheng9gMinister
Du Zhong9gMinister
Niu Xi9gMinister
Xi Xin3gAssistant
Qin Jiao9gAssistant
Fang Feng6gAssistant
Rou Gui3gAssistant
Dang Gui9gAssistant
Chuan Xiong6gAssistant
Di Huang9gAssistant
Shao Yao9gAssistant
Ren Shen6gAssistant
Fu Ling9gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Four expelling, three supplementing, eight nourishing — the full-dimension base for the deficiency stage of bi.
Classical Lineage
The skeleton traces up to Gui Zhi Shao Yao Zhi Mu Tang (Jin Gui joint-running disease: the ancestor of expelling pathogen and nourishing the upright in one crucible — Gui Zhi-Ma Huang-Fang Feng attack, Shao Yao-Gan Cao-ginger-Bai Zhu nourish): the Qian Jin enlarged its "attack and nourish together" into a full-dimension configuration; the Si Wu base inherits the Jiao Ai bloodline, ginseng-Fu Ling-Gan Cao inherit Si Jun's qi — three classical bloodlines (joint-running formula, blood-family, central-axle) converging in one formula.
Cautions
At the onset of bi with exuberant pathogen and the upright not yet deficient, do not supplement early (shutting the door on the bandit); damp-heat bi (red swelling, burning) is its opposite — go to Xuan Bi Tang.
时方 · 出自《杨氏家藏方》 — 承经方血缘Later formula from Yangshi Jiacang Fang — jingfang lineage traced below.

蠲痹汤Juan Bi Tang

时方Later Formula
方证抓手
肩项臂痛、举动艰难风寒湿痹之上半身证手足麻痹脉浮或紧
气机病机
风寒湿客于肩背经隧、卫气不固:邪在上在表在经——尚未深入络与骨节,正气微虚而未败。
辨证推理
上肢痹的代表方:与独活寄生成「上下对」(羌活主上/独活主下——羌独分工是痹证方的地理学)与「早晚对」(此方邪盛期/彼方正虚期)。姜黄一味是方眼:破血行气而「横行肩臂」——引经报使之说在此有实感(肩周炎、颈肩综合征以此为的)。芪归同用暗藏两句家训:「治风先治血、血行风自灭」(归芍)与「邪之所凑其气必虚」(芪防)——祛邪阵中气血两护,正是它与纯散风药堆砌之方的差距。
经方血缘
黄芪桂枝五物汤(芪领卫行治血痹不仁)的祛邪扩编:芪之固卫原职保留,换桂枝为羌防姜黄之专攻——血痹(不仁为主)与风痹(痛为主)两方接力;“治风先治血”之归芍承血家诸方。
组成与组方逻辑
羌活9g君
祛上半身风寒湿、利关节
姜黄9g臣
破血行气、横行肩臂——上肢痹之引经
当归9g臣
养血活血——治风先治血
黄芪12g佐
益气实卫——风湿之袭乘卫虚而入
芍药9g,赤(9g)佐
活血通络
防风9g佐
祛风胜湿
甘草6g,炙(6g)使
调和(加姜枣煎)
羌防散其邪、姜黄引其经、芪固其卫、归芍养其血——邪盛期之攻中带护。
禁忌与注意
湿热痹禁温散;久痹已虚者转独活寄生——病程坐标先定位。
Key Signs
pain of shoulders, nape, and arms, difficult movementupper-body pattern of wind-cold-damp binumbness of the extremitiesfloating or tight pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Wind-cold-damp lodging in the shoulder-back channel conduits, defensive qi unconsolidated: pathogen above, at the exterior, in the channels — not yet deep in the collaterals and joints, the upright slightly deficient but not yet failed.
Pattern Reasoning
A representative upper-limb bi formula: with Du Huo Ji Sheng it forms an "upper-lower pair" (Qiang Huo governs above, Du Huo below — the Qiang-Du division of labor is the geography of bi formulas) and an "early-late pair" (this the excess phase, that the deficiency phase). Jiang Huang is the formula's eye: breaking blood and moving qi while "traversing the shoulder and arm" — the guiding-channel messenger idea made tangible here (frozen shoulder, neck-shoulder syndrome are its target). Huang Qi and Dang Gui used together hide two family maxims: "to treat wind first treat the blood; blood moving, wind extinguishes of itself" (Dang Gui-Shao Yao) and "where pathogen gathers, the qi must be deficient" (Huang Qi-Fang Feng) — protecting qi and blood within a pathogen-expelling array, exactly its gap from formulas that merely pile up wind-dispersing herbs.
Composition & Logic
Qiang Huo9gSovereign
Jiang Huang9gMinister
Dang Gui9gMinister
Huang Qi12gAssistant
Shao Yao9gAssistant
Fang Feng9gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Qiang Huo and Fang Feng disperse the pathogen, Jiang Huang conducts to the channel, Huang Qi consolidates the defense, Dang Gui–Shao Yao nourish the blood — attacking with protection in the excess stage.
Classical Lineage
The pathogen-expelling enlargement of Huang Qi Gui Zhi Wu Wu Tang (Huang Qi leading the defensive, treating the numbness of blood bi): Huang Qi's exterior-consolidating office kept, Gui Zhi swapped for the specialist attackers Qiang Huo-Fang Feng-Jiang Huang — blood bi (numbness predominant) and wind bi (pain predominant) in relay; the Dang Gui-Shao Yao of "to treat wind first treat the blood" inherits the blood-family formulas.
Cautions
Damp-heat bi forbids warm-dispersal; chronic bi already deficient shifts to Du Huo Ji Sheng — first locate the disease-course coordinate.
时方 · 出自《温病条辨》(吴鞠通) — 承经方血缘Later formula from Wenbing Tiaobian (Wu Jutong) — jingfang lineage traced below.

宣痹汤Xuan Bi Tang

时方Later Formula
方证抓手
湿热痹:关节红肿灼热疼痛痛处焮热、得凉稍舒寒战热炽(湿热郁蒸)舌红苔黄腻、脉滑数
气机病机
湿热蕴于经络关节:湿裹热、热蒸湿——痹证的“热”型:红肿灼热与风寒湿痹之冷痛喜温正相反。
辨证推理
痹证寒热之辨的“热”半张:蠲痹独活寄生皆温药阵(寒痹),关节红肿灼热者投之如火上浇油——宣痹汤补上湿热痹一格,痹证地图(寒痹三期+热痹一格)至此完整。吴鞠通的解法承其三焦法:杏仁开上源(启肺气以化湿——“宣痹”之宣字着落在此)、滑苡防己利中下、栀翘清其热、蚕沙化浊舒筋——不用一味风药、不用一味温散。今之痛风急性发作、类风湿活动期之红肿热痛即其的。
经方血缘
防己承麻黄茯苓汤/防己黄芪汤之利水通痹;薏苡承麻杏薏甘汤(风湿身疼之轻清);“湿热痹”之立目则接古本湿病篇(湿分上下内外)之未尽处——古本详寒湿而略湿热,吴氏补其阙。
组成与组方逻辑
防己15g君
利湿通络止痹痛
杏仁15g臣
开肺气之上源——气化则湿化
滑石15g臣
清利湿热
薏苡仁15g臣
渗湿舒筋
连翘9g佐
清热散结
栀子9g佐
清泻郁热
半夏9g佐
化浊开结
蚕沙9g,包煎(9g)佐
祛湿化浊、舒筋定痛
利湿消肿
开上(杏)利下(滑苡己豆)清中(栀翘)化浊(夏蚕沙)——湿热痹之三焦分消。
禁忌与注意
寒痹(冷痛喜温、苔白)冰炭——关节之红肿与否是痹证第一眼。
Key Signs
damp-heat bi: red swollen hot painful jointsburning pain, slightly relieved by coldchills alternating with intense heat (damp-heat steaming)red tongue, yellow greasy coat, slippery rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Damp-heat brewing in the channels and joints: damp wrapping heat, heat steaming damp — the "heat" type of bi: red swelling and burning, exactly opposite to the cold pain welcoming warmth of wind-cold-damp bi.
Pattern Reasoning
The "heat" half of bi's cold-heat differentiation: Juan Bi and Du Huo Ji Sheng are both warm-herb arrays (cold bi), and giving them for red swollen burning joints is like pouring oil on fire — Xuan Bi Tang fills in the damp-heat bi square, and the bi map (three cold-bi phases plus one hot-bi square) is now complete. Wu Jutong's solution follows his triple-burner method: Xing Ren opens the upper source (raising Lung qi to transform damp — the word "diffuse" in the name lands here), Hua Shi-Yi Yi Ren-Fang Ji drain the middle and lower, Zhi Zi-Lian Qiao clear its heat, Can Sha transforms turbidity and relaxes sinews — not one wind herb, not one warm-disperser. Today the target for acute gout attacks and the active phase of rheumatoid arthritis with red swollen hot pain.
Composition & Logic
Fang Ji15gSovereign
Xing Ren15gMinister
Hua Shi15gMinister
Yi Yi Ren15gMinister
Lian Qiao9gAssistant
Zhi Zi9gAssistant
Ban Xia9gAssistant
Can Sha9gAssistant
Chi Xiao Dou9gAssistant
Opening above (Xing Ren), draining below (Hua Shi, Yi Yi Ren, Fang Ji, Chi Xiao Dou), clearing the middle (Zhi Zi, Lian Qiao), transforming turbidity (Ban Xia, Can Sha) — triple-burner separate drainage for damp-heat bi.
Classical Lineage
Fang Ji inherits Ma Huang Fu Ling Tang / Fang Ji Huang Qi Tang's draining water and freeing bi; Yi Yi Ren inherits Ma Xing Yi Gan Tang (the light-clearing of wind-damp body pain); the establishment of a "damp-heat bi" category picks up where the Guilin edition's damp-disease chapter (dividing damp into upper-lower inner-outer) left off — the Guilin edition details cold-damp and slights damp-heat, and Wu supplies the omission.
Cautions
Cold bi (cold pain welcoming warmth, white coat) is its opposite — whether the joint is red and swollen is the first glance in bi.
时方 · 出自《校注妇人良方》(薛己校注本) — 承经方血缘Later formula from Jiaozhu Furen Liangfang — jingfang lineage traced below.

天王补心丹Tian Wang Bu Xin Dan

时方Later Formula
方证抓手
虚烦失眠、心悸神疲健忘、梦遗手足心热、口舌生疮舌红少苔、脉细数
气机病机
心肾两亏、阴虚血少而虚火内扰:肾水不足以上济、心血不足以自养——心火失制而独亢于上,扰神灼阴。
辨证推理
滋养安神的集大成方:黄连阿胶汤“泻南补北”之局的滋养版重写——彼以芩连直折其火(火亢为主),此以三才(地黄天冬人参)滋其水源(阴亏为主),火之轻重定两方之取舍。十四味而章法井然:滋(地二冬玄)、养(归枣柏)、益(参苓)、敛(味子)、通(远志丹参)、引(桔梗)——酸枣仁远志五味子诸安神旧部悉数归队,丹参一味任“静中一动”(笔法第五现)。虚烦失眠兼见口舌生疮、手足心热者是其的——不寐五格之外的“心肾阴虚”补充格。
经方血缘
黄连阿胶汤(泻南补北之祖)的滋养化:撤芩连之折、扩地胶之滋为三才群阴;枣仁承酸枣仁汤、远志五味承其各自经方职;桔梗舟楫载药上行承其本性——安神法系的经方零件总动员。
组成与组方逻辑
地黄12g,生(12g)君
滋肾水以上济心火
养心阴
天冬9g臣
滋阴清热
玄参5g臣
滋水降火
丹参5g佐
活血养心安神——静阵中之动
当归9g佐
养血
人参5g佐
益气生血
茯苓5g佐
宁心
养肝血安魂
养心安神润燥
远志5g佐
交通心肾
敛心气之耗散
桔梗5g使
载药上行入心(朱砂为衣今多不用)
滋养益敛通引六法——心肾阴虚之全配置。
禁忌与注意
脾胃虚弱便溏者滋腻当慎;痰火之不寐(苔腻)归温胆辈。
Key Signs
deficiency vexation and insomnia, palpitation and spirit fatigueforgetfulness, dream emissionhot palms and soles, mouth and tongue soresred tongue with scant coat, thin rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Heart and Kidney both depleted, yin deficient and blood scant with deficiency-fire harassing within: Kidney water insufficient to aid upward, Heart blood insufficient to nourish itself — Heart fire losing its check flares alone above, harassing the spirit and scorching the yin.
Pattern Reasoning
The culminating formula of enriching-nourishing spirit-calming: a nourishing rewrite of Huang Lian E Jiao Tang's "drain the south, supplement the north" — that cuts fire directly with Huang Qin-Huang Lian (fire-hyperactivity predominant), this enriches the water-source with the "three powers" (Di Huang, Tian Dong, ginseng) (yin depletion predominant), the weight of fire deciding the two formulas' choice. Fourteen herbs yet orderly: enriching (Di Huang, two Dong, Xuan Shen), nourishing (Dang Gui, Suan Zao Ren, Bai Zi Ren), boosting (ginseng, Fu Ling), gathering (Wu Wei Zi), freeing (Yuan Zhi, Dan Shen), guiding (Jie Geng) — the spirit-calming veterans Suan Zao Ren, Yuan Zhi, Wu Wei Zi all rejoin, and Dan Shen takes the "one mover amid stillness" (the fifth appearance). Deficiency-vexation insomnia with mouth-tongue sores and hot palms and soles is its target — the "Heart-Kidney yin deficiency" supplementary square beyond the five insomnia squares.
Composition & Logic
Di Huang12gSovereign
Mai Men Dong9gMinister
Tian Dong9gMinister
Xuan Shen5gMinister
Dan Shen5gAssistant
Dang Gui9gAssistant
Ren Shen5gAssistant
Fu Ling5gAssistant
Suan Zao Ren9gAssistant
Bai Zi Ren9gAssistant
Yuan Zhi5gAssistant
Wu Wei Zi5gAssistant
Jie Geng5gEnvoy
Six methods — enriching, nourishing, boosting, astringing, freeing, conducting — the full configuration for Heart-Kidney yin deficiency.
Classical Lineage
The nourishing transformation of Huang Lian E Jiao Tang (the ancestor of draining the south, supplementing the north): withdraw Huang Qin-Huang Lian's cutting, enlarge Di Huang-E Jiao's enriching into the "three powers" yin-troop; Suan Zao Ren inherits Suan Zao Ren Tang, Yuan Zhi-Wu Wei Zi inherit their respective classical offices; Jie Geng the oar carrying herbs upward inherits its nature — a full muster of the spirit-calming lineage's classical parts.
Cautions
In Spleen-Stomach weakness with loose stool the cloying nature is used with caution; phlegm-fire insomnia (greasy coat) belongs to the Wen Dan class.
时方 · 出自《医学心悟》(程国彭) — 承经方血缘Later formula from Yixue Xinwu (Cheng Guopeng) — jingfang lineage traced below.

安神定志丸An Shen Ding Zhi Wan

时方Later Formula
方证抓手
心胆气虚之惊悸夜寐易惊、梦中惊跳胆怯善恐、遇事易惊舌淡、脉细弱
气机病机
心胆气虚、神不守舍:气虚则神怯——非火扰(无热象)、非血虚(无萎黄)、非痰盛(苔不腻),是“胆气”这根定神之柱本身不足,闻响即惊。
辨证推理
不寐惊悸地图的“气虚胆怯”一格:与温胆汤共享“易惊”一症而虚实分途——温胆之惊由痰扰(苔腻呕恶、实),此方之惊由气怯(舌淡脉弱、虚)。结构是“补+镇+通”三线:参苓补其气、龙齿镇其惊、菖远开其窍通其志——补气药坐镇而镇静药为佐,主从关系写明病机立场(怯之本在虚不在扰)。今之焦虑症之“惊恐易惊”型、儿童夜惊属气虚者常用。
经方血缘
镇惊之龙齿承龙骨镇潜一族(桂甘龙牡之敛神);参苓之补承四君之核;菖蒲远志开窍定志之对为后世定志诸方通用零件——本方把“虚人之惊”从重镇法中独立出来:经方龙牡诸证多阳浮神越(镇为主),此证气怯神虚(补为主),镇法在虚实间的再分档。
组成与组方逻辑
人参9g君
大补心气——气壮则胆自壮
茯苓12g(合茯神)(12g)臣
茯苓茯神并用,宁心健脾
远志6g佐
交通心肾、化痰定志
开窍化浊宁神
龙齿15g,先煎(15g)佐
镇惊安魂
补(参苓)镇(龙齿)通(菖远)——气虚胆怯之惊的三线方。
禁忌与注意
痰火之惊(苔腻脉滑)归温胆;阴虚火扰归补心丹——惊悸先辨虚实痰火。
Key Signs
fright palpitation from Heart-Gallbladder qi deficiencyeasily startled sleep, jumping in dreamstimidity and fearfulness, easily alarmed by eventspale tongue, thin weak pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Heart-Gallbladder qi deficiency, the spirit unsettled: qi deficient gives a timid spirit — not fire harassment (no heat signs), not blood deficiency (no sallow yellow), not phlegm exuberance (coat not greasy), but the very "Gallbladder qi" pillar of spirit-settling itself insufficient, startling at any sound.
Pattern Reasoning
The "qi-deficiency timidity" square of the insomnia-palpitation map: sharing the sign of "easily startled" with Wen Dan Tang but divided by deficiency and repletion — Wen Dan's fright is from phlegm harassment (greasy coat, retching, repletion), this formula's fright from qi timidity (pale tongue, weak pulse, deficiency). The structure is "supplement plus subdue plus free" on three lines: ginseng-Fu Ling supplement its qi, Long Chi subdues its fright, Shi Chang Pu-Yuan Zhi open its orifices and free its will — the qi-supplementing herbs commanding and the sedating herbs assisting, the host-servant relation stating the mechanism-standpoint (the root of timidity is in deficiency, not harassment). Today commonly used for the "panic and easy fright" type of anxiety and childhood night-terror of the qi-deficiency type.
Composition & Logic
Ren Shen9gSovereign
Fu Ling12gMinister
Yuan Zhi6gAssistant
Shi Chang Pu6gAssistant
Long Chi15gAssistant
Supplementing (ginseng, Fu Ling), subduing (Long Chi), freeing (Shi Chang Pu, Yuan Zhi) — a three-line formula for fright from qi-deficiency timidity.
Classical Lineage
The fright-quelling Long Chi inherits the Long Gu subduing family (Gui Zhi Gan Cao Long Gu Mu Li's spirit-gathering); the ginseng-Fu Ling supplementation inherits Si Jun's core; the Shi Chang Pu-Yuan Zhi orifice-opening will-settling pair is a general part of later will-settling formulas — this formula separates "fright in the deficient" from the heavy-subduing method: the classical Long-Mu patterns are mostly yang-float spirit-desertion (subdue predominant), this pattern is qi-timidity spirit-deficiency (supplement predominant), a re-gradation of the subduing method between deficiency and repletion.
Cautions
Fright from phlegm-fire (greasy coat, slippery pulse) belongs to Wen Dan; fright from yin-deficiency fire harassment to Bu Xin Dan — for fright palpitation first distinguish deficiency, repletion and phlegm-fire.
时方 · 出自《韩氏医通》(方名定于《四科简效方》) — 承经方血缘Later formula from Hanshi Yitong — jingfang lineage traced below.

交泰丸Jiao Tai Wan

时方Later Formula
方证抓手
心肾不交之失眠心悸不宁、怔忡上热(口疮心烦)下寒(足冷)并见者尤宜
气机病机
心肾不交、水火失济:心火不下温肾水、肾水不上济心火——天地不交谓之否,此丸使之交泰(卦名即方义)。
辨证推理
二味立一个宇宙观:黄连十份使心火下行、肉桂一份使肾阳上蒸——一降一升、水火既济,“交泰”取泰卦(天地交而万物通)之象。十比一的比例与左金丸(连六萸一)同一语法家族:主药定方向、反佐子定通路——肉桂在此非为温补,是给下行的心火指一条归元之路。与黄连阿胶汤分工:彼水亏火亢(滋水为主——阴虚之不交),此水火不交而阴未大亏(交通为主——枢机之不交),足冷与舌绛分之。安神三方至此成谱:阴虚火亢(补心丹)、气虚胆怯(定志丸)、水火不交(此丸)——加经方四格,不寐地图八格收全。
经方血缘
泻南补北之枢机化:黄连阿胶汤以胶黄滋交(实体之补),交泰丸以连桂气交(枢机之通)——同一“心肾”命题的两种解法;连桂寒热同炉承乌梅丸/附子泻心之家法,比例语法承左金。
组成与组方逻辑
黄连18g(十)(18g)君
清心火使之下降
肉桂2g(一)(2g)佐
温肾阳、引火归元使之上承
十降一升、水火交泰——枢机之最小方。
禁忌与注意
阴虚火旺(舌绛少苔)当滋,纯交通力薄;下寒甚者桂量可增——比例随证微调。
Key Signs
insomnia from Heart-Kidney non-interactionrestless palpitationespecially fitting when upper heat (mouth sores, vexation) and lower cold (cold feet) coexist
Qi Dynamic & Pathomechanism
Heart and Kidney not interacting, water and fire failing to aid each other: Heart fire not descending to warm Kidney water, Kidney water not ascending to aid Heart fire — heaven and earth not intercommunicating is called Blockage, and this pill makes them interact and communicate (the hexagram-name is the formula's meaning).
Pattern Reasoning
Two herbs establishing a cosmology: ten parts Huang Lian to send Heart fire down, one part Rou Gui to steam Kidney yang up — one descending, one ascending, water and fire in mutual completion, "communion-peace" taking the image of the Peace hexagram (heaven and earth interacting and the myriad things flowing). The ten-to-one ratio is of one grammar-family with Zuo Jin Wan (Lian six, Yu one): the main herb sets the direction, the counter-assistant piece sets the passage — Rou Gui here is not for warm-supplementation but to point the descending Heart fire a road home to the origin. Its division from Huang Lian E Jiao Tang: that is water-depleted fire-hyperactive (enrich water predominant — yin-deficiency non-interaction), this is water and fire non-interacting with yin not greatly depleted (communication predominant — pivot non-interaction), divided by cold feet and deep-red tongue. The three spirit-calming formulas now form a spectrum: yin-deficiency fire-hyperactive (Bu Xin Dan), qi-deficiency timidity (Ding Zhi Wan), water-fire non-interacting (this pill) — plus the classics' four squares, the insomnia map's eight squares complete.
Composition & Logic
Huang Lian18gSovereign
Rou Gui2gAssistant
Ten descending, one ascending — Heart and Kidney intercommunicating; the minimal formula of the pivot.
Classical Lineage
The pivot-transformation of draining the south and supplementing the north: Huang Lian E Jiao Tang enriches the interaction with E Jiao-Di Huang (substantial supplementation), Jiao Tai Wan communicates the qi with Huang Lian-Rou Gui (pivot freeing) — two solutions to the same "Heart-Kidney" proposition; Huang Lian-Rou Gui's cold-heat in one crucible inherits the house-method of Wu Mei Wan / Fu Zi Xie Xin, the ratio grammar inheriting Zuo Jin.
Cautions
In yin-deficiency effulgent fire (deep-red tongue, scant coat) enrich — pure communication is too weak; where lower cold is severe the Rou Gui dose may be increased — the ratio finely adjusted to the pattern.
时方 · 出自《妇产科学》(上海中医学院方,20世纪50年代) — 承经方血缘Later formula from Shanghai TCM College formula — jingfang lineage traced below.

二仙汤Er Xian Tang

时方Later Formula
方证抓手
更年期综合征:烘热汗出与畏寒并见头晕耳鸣、腰酸乏力烦躁易怒月经紊乱、血压不稳
气机病机
肾之阴阳两虚而虚火上扰:天癸将竭、阴阳同衰——阳虚见畏寒腰冷、阴虚火浮见烘热烦躁,寒热两组症状在同一人身上轮班。
辨证推理
寒热并用之法的现代应用典范:仙茅仙灵脾巴戟大队温阳与知柏一队泻火同锅——初看矛盾,实为围绝经期「阴阳俱虚于下、虚火独浮于上」量身定制的更年期主方。方虽成于1950年代(原为治高血压更年期而设),其配伍哲学纯然古典:温而不助火(知柏看守)、清而不伤阳(三仙坐镇)——与乌梅丸、附子泻心一脉的寒热同炉家法隔两千年呼应。烘热与畏寒并见是使用指征的钥匙:单纯阴虚(知柏地黄证)或单纯阳虚(右归证)皆不必此方。
经方血缘
寒热并用直承乌梅丸/附子泻心汤之家法(两个病机同在则两队药同锅);知柏一翼即知柏地黄之核(上溯古本地黄黄柏骨架);温阳一翼为右归益火思路的草本轻装版——三条血脉拧成一方。
组成与组方逻辑
仙茅9g君
温肾阳——二仙之一
补命门、强筋骨——二仙之二
温润助阳而不燥
当归9g佐
养血调冲
知母6g佐
滋肾清相火
黄柏6g佐
泻虚火坚阴
三温(二仙巴戟)二清(知柏)一养(归)——阴阳两调之更年方。
禁忌与注意
单纯阴虚火旺或单纯阳虚者各归其方;烘热与畏寒并见方为此方之的。
Key Signs
menopausal syndrome: hot flushes and aversion to cold togetherdizziness, tinnitus, aching weak lower backirritabilitymenstrual disorder, unstable blood pressure
Qi Dynamic & Pathomechanism
Both yin and yang of the Kidney deficient with deficiency-fire harassing above: the heavenly-gui about to be exhausted, yin and yang declining together — yang deficiency shows aversion to cold and cold lower back, yin-deficiency floating-fire shows hot flushes and irritability, the two symptom-groups taking turns in the same person.
Pattern Reasoning
A model of the modern application of the combined cold-heat method, and a chief menopause formula: a great warming-yang troop of Xian Mao, Yin Yang Huo, Ba Ji Tian in one pot with a fire-draining team of Zhi Mu-Huang Bai — seemingly contradictory, in fact tailored for perimenopause's "both yin and yang deficient below, deficiency-fire floating alone above." Though the formula was composed in the 1950s (originally for hypertensive menopause), its combinatory philosophy is purely classical: warm without abetting fire (Zhi Mu-Huang Bai keeping watch), clear without harming yang (the three "immortal" herbs garrisoning) — echoing across two millennia the combined-cold-heat house-method of Wu Mei Wan and Fu Zi Xie Xin. Hot flushes with aversion to cold together is the key indicator: pure yin deficiency (the Zhi Bai Di Huang pattern) or pure yang deficiency (the You Gui pattern) need not this formula.
Composition & Logic
Xian Mao9gSovereign
Yin Yang Huo9gSovereign
Ba Ji Tian9gMinister
Dang Gui9gAssistant
Zhi Mu6gAssistant
Huang Bo6gAssistant
Three warming (Xian Mao, Yin Yang Huo, Ba Ji Tian), two clearing (Zhi Mu, Huang Bai), one nourishing (Dang Gui) — a menopause formula regulating both yin and yang.
Classical Lineage
The combined cold-heat directly inherits the house-method of Wu Mei Wan / Fu Zi Xie Xin Tang (two mechanisms coexisting, so two herb-teams in one pot); the Zhi Mu-Huang Bai wing is the core of Zhi Bai Di Huang (tracing up to the Guilin Di Huang-Huang Bai skeleton); the yang-warming wing is a plant-based light-armed version of You Gui's boost-the-fire idea — three bloodlines twisted into one formula.
Cautions
Pure yin-deficiency effulgent fire or pure yang deficiency each returns to its own formula; hot flushes and aversion to cold appearing together is this formula's target.
时方 · 出自《内科摘要》(薛己) — 承经方血缘Later formula from Neike Zhaiyao (Xue Ji) — jingfang lineage traced below.

四神丸Si Shen Wan

时方Later Formula
方证抓手
五更泄泻(黎明前脐腹作痛、肠鸣即泻、泻后则安)久泻不愈畏寒肢冷、腰酸舌淡苔白、脉沉迟无力
气机病机
命门火衰、火不暖土:五更之时阳气当至而不至(阴气极盛、阳未来复之刻)——脾失温煦、关门不固,应时而泻。时间症状学的又一典范:泻的钟点就是诊断。
辨证推理
久泻地图的“肾”格:与痛泻要方(肝乘脾——情绪诱发)、参苓白术(脾虚湿泻——食少倦怠)三分久泻,诱因与时辰是分诊台——黎明定时而泻者直指命门。“补火暖土”是其立法:补骨脂温命门为君(治土之病求之于火——五行相生的临床化),蔻萸温中散寒、五味酸敛固涩。丸剂晚服(临睡送下),赶在五更之前布防——服药时间与发病时间对表,剂法又是方义。
经方血缘
吴茱萸承吴茱萸汤温肝暖脾之职、五味子承其酸敛之性(姜辛味结构之收端在此独任固涩);“补火暖土”之思承四逆辈脾肾同温(彼救急之温、此缓固之温)——桃花汤(涩肠固脱之祖)为其经方近邻:彼滑脱在即之涩、此定时之泻的温固。
组成与组方逻辑
补骨脂12g君
补命门之火以温脾土
肉豆蔻6g,煨(6g)臣
温脾涩肠止泻
温肝散寒下气
酸敛固涩(生姜大枣煎汤送服)
一补火二温中一酸敛——五更泻之专方。
禁忌与注意
湿热泻、伤食泻禁温涩;泻而有灼热臭秽者南辕北辙。
Key Signs
daybreak diarrhea (pre-dawn periumbilical pain, rumbling then diarrhea, ease after)chronic unhealed diarrheaaversion to cold, cold limbs, aching backpale tongue, white coat, deep slow forceless pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Ming Men fire declined, fire failing to warm earth: at the fifth watch, when yang qi should arrive yet does not (the moment yin qi is at extreme and yang has not returned) — the Spleen losing warmth, the gate unconsolidated, gives diarrhea on schedule. Another model of time-symptomatology: the clock-hour of the diarrhea is the diagnosis.
Pattern Reasoning
The "Kidney" square of the chronic-diarrhea map: with Tong Xie Yao Fang (Liver overwhelming Spleen — emotion-triggered) and Shen Ling Bai Zhu (Spleen-deficiency damp diarrhea — reduced appetite, fatigue) it divides chronic diarrhea in three, the trigger and hour being the triage desk — diarrhea fixed at daybreak points straight to Ming Men. "Supplement fire to warm earth" is its legislation: Bu Gu Zhi warms Ming Men as sovereign (seek the fire for an earth disease — the five-phase mutual generation clinically applied), Rou Dou Kou-Wu Zhu Yu warm the middle and disperse cold, Wu Wei Zi sours-gathers and consolidates. The pill taken at night (swallowed at bedtime), deploying defenses before the fifth watch — the medicine-taking hour matched to the onset hour, the method of dosing again the formula's meaning.
Composition & Logic
Bu Gu Zhi12gSovereign
Rou Dou Kou6gMinister
Wu Zhu Yu3gAssistant
Wu Wei Zi6gAssistant
One supplementing fire, two warming the middle, one sour-astringing — a formula dedicated to daybreak diarrhea.
Classical Lineage
Wu Zhu Yu inherits Wu Zhu Yu Tang's office of warming the Liver and warming the Spleen, Wu Wei Zi inherits its sour-gathering nature (the gathering end of the ginger-Xi Xin-Wu Wei Zi structure solely tasked with consolidation here); the "supplement fire, warm earth" idea inherits the Si Ni class's Spleen-Kidney co-warming (that acute-rescue warmth, this gradual-consolidating warmth) — Tao Hua Tang (the ancestor of astringing the gut and consolidating desertion) is its classical near-neighbor: that the astringing of imminent efflux, this the warm-consolidation of timed diarrhea.
Cautions
Damp-heat diarrhea and food-damage diarrhea forbid warm-astringing; diarrhea with burning and foulness is heading the opposite way.
时方 · 出自《太平惠民和剂局方》 — 承经方血缘Later formula from Taiping Huimin Heji Jufang — jingfang lineage traced below.

真人养脏汤Zhen Ren Yang Zang Tang

时方Later Formula
方证抓手
久泻久痢、滑脱不禁甚则脱肛坠下脐腹疼痛、喜温喜按倦怠食少、舌淡苔白
气机病机
泻痢日久、脾肾虚寒而关门不固:滑脱已成——气随利泄、阳随气衰,再不涩固则脱势不止。
辨证推理
固涩法的重剂代表:罂粟壳诃子肉蔻三涩为主力(涩之峻者罂壳领衔——今受管制,临床多以赤石脂石榴皮代)、参术桂温补其本、归芍养其血、木香一味在满盘涩药中独任行气(“静中一动”笔法第六现——涩而不滞之保险栓)。使用前提写在方名对面:**涩法是最后一道闸**——邪未净而早涩则闭门留寇(痢禁早涩之戒自芍药汤页贯穿至此),必“泻痢无度、滑脱不禁、无里急后重之实象”方可落闸。与四神丸分工:彼定时之泻(温固为主)、此滑脱之泻(涩固为主)——脱与不脱定档。
经方血缘
桃花汤(赤石脂干姜粳米——涩肠固脱之经方祖)的全维扩编:涩之一职从石脂换罂诃蔻三味、温之一职从干姜换桂、再添参术归芍之补养——祖方三味的骨架撑成十味的大阵;木香防壅承归脾同一笔法。
组成与组方逻辑
罂粟壳9g,蜜炙(9g)君
涩肠固脱——固涩之峻
诃子6g,煨(6g)臣
涩肠止泻
肉豆蔻6g,煨(6g)臣
温中涩肠
人参6g佐
补气
白术9g佐
健脾
肉桂3g佐
温肾暖脾
当归6g佐
养血——久痢伤血之顾
芍药9g,白(9g)佐
缓急止痛
木香5g佐
行气醒脾——涩阵中防壅之动
甘草6g,炙(6g)使
和中
三涩三补二养一行——滑脱之闸。
禁忌与注意
痢疾初起、湿热积滞未净者绝对禁涩;罂粟壳有依赖性受管制,中病即止或以他涩代之。
Key Signs
chronic diarrhea and dysentery with efflux desertionin severe cases prolapseperiumbilical pain, better with warmth and pressurefatigue, reduced appetite, pale tongue, white coat
Qi Dynamic & Pathomechanism
Diarrhea and dysentery chronic, Spleen-Kidney deficiency-cold with the gate unconsolidated: efflux-desertion already formed — qi leaking with the diarrhea, yang declining with the qi; astringe and consolidate no more, and the desertion momentum will not stop.
Pattern Reasoning
The heavy-formula representative of the astringing-consolidating method: Ying Su Ke, He Zi, Rou Dou Kou, three astringents, as the main force (the fierce astringent Ying Su Ke leading — now controlled, clinically often replaced by Chi Shi Zhi-Shi Liu Pi), ginseng-Bai Zhu-Rou Gui warm and supplement the root, Dang Gui-Shao Yao nourish the blood, and Mu Xiang alone tasked with moving qi amid a board of astringents (the sixth appearance of "one mover amid stillness" — the safety catch against astringing-into-stagnation). The premise of use is written on the reverse of the formula-name: astringing is the last floodgate — pathogen not yet cleared and astringed early shuts the door on the bandit (the caution against early astringing in dysentery runs from the Shao Yao Tang page to here), so only "immoderate diarrhea, efflux-desertion, without the repletion signs of urgency and heaviness" may lower the gate. Its division from Si Shen Wan: that is timed diarrhea (warm-consolidate predominant), this is efflux-desertion diarrhea (astringe-consolidate predominant) — deserting or not sets the gradation.
Composition & Logic
Ying Su Qiao9gSovereign
He Zi6gMinister
Rou Dou Kou6gMinister
Ren Shen6gAssistant
Bai Zhu9gAssistant
Rou Gui3gAssistant
Dang Gui6gAssistant
Shao Yao9gAssistant
Mu Xiang5gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Three astringing, three supplementing, two nourishing, one moving — the floodgate for efflux desertion.
Classical Lineage
A full-dimension enlargement of Tao Hua Tang (Chi Shi Zhi-Gan Jiang-rice — the classical ancestor of astringing the gut and consolidating desertion): the astringing office switched from Chi Shi Zhi to the three herbs Ying Su Ke-He Zi-Rou Dou Kou, the warming office from Gan Jiang to Rou Gui, plus ginseng-Bai Zhu-Dang Gui-Shao Yao's supplement-nourishment — the ancestor's three-herb skeleton propped into a ten-herb array; Mu Xiang preventing congestion inherits the same Gui Pi brushwork.
Cautions
At the onset of dysentery, with damp-heat accumulation not yet cleared, astringing is absolutely contraindicated; Ying Su Ke is addictive and controlled — stop when the disease yields or replace with another astringent.
时方 · 出自《魏氏家藏方》 — 承经方血缘Later formula from Weishi Jiacang Fang — jingfang lineage traced below.

缩泉丸Suo Quan Wan

时方Later Formula
方证抓手
小便频数小儿遗尿下元虚冷、舌淡
气机病机
下元虚寒、膀胱失约:肾司二便、与膀胱相表里——阳虚则气化失权、约束无力,水府之门关不紧。
辨证推理
三味小方立“温摄”一法:益智温摄为君、乌药温行为臣——一摄一行是方眼:纯涩则气滞、纯行则愈失,摄中带行方合膀胱“气化则能出”之性;山药固脾肾为底。与萆薢分清饮同用益智乌药而侧重各异(彼分清化浊治白浊、此缩尿止遗治频遗)——两方共享“温摄下元”零件包。小儿遗尿、老人尿频、产后尿失禁属虚寒者通用;与肾气丸分工:气化失灵之全局(小便不利或反多)归肾气丸,单纯失约之频遗归此轻剂。
经方血缘
温摄下元承肾气丸“阴中求阳助气化”之旨的轻装化;山药固肾即肾气丸三补之一味单传——大方拆零件成小方,法系树的“减法”一枝。
组成与组方逻辑
温肾缩尿
乌药9g臣
温肾行气、助膀胱气化
山药12g(原方酒煮糊丸)(12g)佐
补脾固肾
一摄一行一固——温摄下元之最小方。
禁忌与注意
湿热下注之尿频急痛(八正散证)冰炭——频数有寒热两本。
Key Signs
frequent urinationchildhood enuresislower-origin deficiency-cold, pale tongue
Qi Dynamic & Pathomechanism
Lower-origin deficiency-cold, the bladder losing restraint: the Kidney governs the two excretions and is exterior-interior with the bladder — yang deficient loses qi-transformation authority, the restraint powerless, the water-mansion gate not shut tight.
Pattern Reasoning
Three herbs establishing the "warm-restrain" method: Yi Zhi Ren warm-restraining as sovereign, Wu Yao warm-moving as minister — one restraining, one moving, is the formula's eye: pure astringing gives qi stagnation, pure moving loses the more, so restraining with movement suits the bladder's nature of "qi-transformation enabling voiding"; Shan Yao consolidates Spleen and Kidney as base. It shares Yi Zhi Ren-Wu Yao with Bi Xie Fen Qing but with different emphases (that separates-clear transforms-turbidity for white turbidity, this contracts urine and stops incontinence for frequent enuresis) — the two formulas sharing a "warm-restrain the lower origin" parts-kit. General for childhood enuresis, elderly urinary frequency, and postpartum incontinence of the deficiency-cold type; its division from Shen Qi Wan: the whole picture of failed qi-transformation (inhibited or excessive urination) goes to Shen Qi Wan, simple restraint-failure frequent-enuresis to this light formula.
Composition & Logic
Yi Zhi Ren9gSovereign
Wu Yao9gMinister
Shan Yao12gAssistant
One restraining, one moving, one consolidating — the minimal formula for warming and restraining the lower origin.
Classical Lineage
The warm-restrain-the-lower-origin inherits the lightening of Shen Qi Wan's "seek yang within yin to aid qi-transformation"; Shan Yao consolidating the Kidney is a single-herb transmission of one of Shen Qi Wan's three supplements — a large formula's parts disassembled into a small formula, a "subtraction" branch of the lineage-tree.
Cautions
Urinary frequency, urgency and pain from damp-heat pouring down (the Ba Zheng San pattern) is its opposite — frequency has two roots, cold and heat.
时方 · 出自《傅青主女科》(傅山) — 承经方血缘Later formula from Fu Qingzhu Nvke (Fu Shan) — jingfang lineage traced below.

生化汤Sheng Hua Tang

时方Later Formula
方证抓手
产后恶露不行或行而不畅小腹冷痛血块紫暗舌淡紫、脉细涩
气机病机
产后血虚寒凝、瘀血内阻:新产之体血室空虚、寒邪易乘——瘀不去则新血不生、新血不生则瘀愈难化,“生化”二字即此循环的破解:化瘀所以生新、生新乃能化瘀。
辨证推理
产后第一方(民间至今坐月子沿用):归芎桃活血化瘀为主而当归独重八钱——攻中以补为体,正合产后“多虚多瘀”的体质底色;炮姜二克最见手眼:炮黑入血、温经而兼止血——与柏叶阿胶汤之炮姜同一“黑姜守血”笔法。傅山立方之旨:产后勿拘“恶露当尽攻之”,亦勿惧“产后大虚纯补之”——生化汤在攻补之间取中道。与失笑散分工:恶露不行之痛(虚寒瘀——温化,此方)与瘀实之急痛(径攻,失笑)。
经方血缘
温经汤(寒瘀虚三线并治之祖)的产后特化:归芎承其血分双动、温经之职由桂萸姜换为一味炮姜(产后忌过温散)、大队滋养全撤(急则治瘀为先)——祖方十二味收缩为五味速写;桃仁承桂枝茯苓丸之化癥主力。
组成与组方逻辑
当归24g君
重用补血活血——生新之本
川芎9g臣
行血中之气
桃仁6g臣
化瘀
干姜2g,炮黑(2g)佐
炮黑入血分,温经止血
甘草2g,炙(2g)使
和中(黄酒童便同煎助行)
重归生新、芎桃化瘀、炮姜温守——生与化的循环方。
禁忌与注意
产后血热之恶露不绝(色鲜臭秽)禁温;恶露过多属冲任不固者当摄——产后三审(腹痛、恶露、乳食)先行。
Key Signs
postpartum lochia retention or inhibited flowcold lower-abdomen paindark purple clotsdull purple tongue, thin choppy pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Postpartum blood deficiency with cold congelation, blood stasis obstructing within: the newly-delivered body's blood-chamber is empty and cold pathogen readily exploits it — stasis ungone lets new blood not generate, new blood ungenerated makes stasis the harder to transform, and the two words "engender and transform" are the breaking of this loop: transform stasis so as to engender the new, engender the new so as to transform stasis.
Pattern Reasoning
The first postpartum formula (still used in folk "sitting the month" to this day): Dang Gui-Chuan Xiong-Tao Ren invigorate blood and transform stasis, with Dang Gui alone heavy at eight qian — attacking with supplementing as the body, exactly fitting the postpartum "much deficiency, much stasis" constitutional ground; blast-fried ginger at two grams shows the most craft: charred black it enters the blood, warming the channels while stopping bleeding — the same "black ginger guards the blood" brushwork as the blast-fried ginger of Bai Ye E Jiao Tang. Fu Shan's intent in setting the formula: postpartum, neither cling to "lochia should be exhaustively attacked" nor fear "the postpartum great deficiency, purely supplement it" — Sheng Hua Tang takes the middle road between attacking and supplementing. Its division from Shi Xiao San: pain of retained lochia (deficiency-cold stasis — warm transformation, this formula) versus acute pain of stasis-repletion (direct attack, Shi Xiao).
Composition & Logic
Dang Gui24gSovereign
Chuan Xiong9gMinister
Tao Ren6gMinister
Gan Jiang2gAssistant
Gan Cao2gEnvoy
Dang Gui heavily to engender the new, Chuan Xiong–Tao Ren to transform stasis, blast-fried ginger to warm and guard — a formula of the engendering-and-transforming cycle.
Classical Lineage
The postpartum specialization of Wen Jing Tang (the ancestor of treating cold, stasis and deficiency on three lines): Dang Gui-Chuan Xiong inherit its blood-level dual movement, the warming office switched from Gui Zhi-Wu Zhu Yu-ginger to a single blast-fried ginger (postpartum shuns over-warm-dispersal), the great nourishing troop wholly withdrawn (in urgency, treat stasis first) — the ancestor's twelve herbs contracted into a five-herb sketch; Tao Ren inherits Gui Zhi Fu Ling Wan's concretion-transforming main force.
Cautions
Postpartum incessant lochia of blood-heat (bright foul color) forbids warming; excessive lochia from Chong-Ren non-consolidation should be restrained — the three postpartum examinations (abdominal pain, lochia, breast-feeding) come first.
时方 · 出自《丹溪心法》(朱丹溪) — 承经方血缘Later formula from Danxi Xinfa (Zhu Danxi) — jingfang lineage traced below.

保和丸Bao He Wan

时方Later Formula
方证抓手
脘腹痞满胀痛嗳腐吞酸、恶食呕逆或大便泄泻(泻下臭如败卵、泻后痛减)舌苔厚腻、脉滑
气机病机
饮食自倍、肠胃乃伤:食积中阻——气机被有形之积堵塞则胀,腐熟不及则嗳腐,积郁化热则酸臭。
辨证推理
消法的底盘方:三消(楂曲莱菔各主一类积——肉积/酒积/谷积,消导药的分工地图)+二陈之半(夏陈苓和胃化浊)+连翘一味清积郁之热——“保和”之名点明档次:平和消导、不用攻下,食积轻中档皆宜(重则枳实导滞辈)。与痛泻要方共享“泻后痛减”一症而诱因分途(伤食之嗳腐苔厚 vs 情绪之左弦右缓)——同症异机在消导与抑木之间的分诊。今之消化不良、小儿伤食第一方。
经方血缘
二陈汤为其和胃底盘(夏陈苓原班);“消而勿攻”的档位意识承承气家族的分级思维(食积之轻重如燥屎之缓急——保和消其轻、枳实导滞下其重);莱菔子回望三子养亲之痰食同治。
组成与组方逻辑
山楂18g君
消一切饮食积滞,尤善肉食油腻之积
神曲6g臣
消酒食陈腐之积
消谷面之积、降气除胀
半夏9g佐
和胃降逆
橘皮6g佐
理气化滞
茯苓9g佐
渗湿健脾
连翘6g佐
清食积所酿之郁热——消导阵中一点清凉
三消一清、二陈托底——食积之平剂。
禁忌与注意
脾虚之食少(无积滞实象)当补不当消;积重便闭者此方力缓。
Key Signs
epigastric and abdominal focal fullness and distending painsour belching, aversion to food, retchingor diarrhea (foul as rotten eggs, pain eased after)thick greasy coat, slippery pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Food and drink doubled, the gut and stomach thereby harmed: food accumulation obstructing the middle — the qi dynamic blocked by tangible accumulation gives distension, rot-ripening falling short gives sour belching, and accumulation constrained transforming to heat gives sour foulness.
Pattern Reasoning
The base formula of the dispersing method: three food-dispersers (Shan Zha, Shen Qu, Lai Fu Zi each governing a type — meat, wine, grain accumulation, the division-of-labor map of food-dispersing herbs) plus half an Er Chen (Ban Xia-Chen Pi-Fu Ling harmonize the stomach and transform turbidity) plus one Lian Qiao to clear the heat of constrained accumulation — the name "preserve harmony" marks the gradation: mild dispersing, no purging, suited to the light-to-moderate gradation of food accumulation (heavy goes to Zhi Shi Dao Zhi and kin). It shares "pain eased after diarrhea" with Tong Xie Yao Fang but divided by trigger (food-damage's sour belching and thick coat versus emotion's wiry-left moderate-right pulse) — same sign, different mechanism, triaged between dispersing and restraining wood. Today the first formula for indigestion and childhood food-damage.
Composition & Logic
Shan Zha18gSovereign
Shen Qu6gMinister
Lai Fu Zi6gMinister
Ban Xia9gAssistant
Ju Pi6gAssistant
Fu Ling9gAssistant
Lian Qiao6gAssistant
Three food-dispersers, one clearing, an Er Chen base — a mild formula for food accumulation.
Classical Lineage
Er Chen Tang as its stomach-harmonizing base (the Ban Xia-Chen Pi-Fu Ling cast); the "disperse but do not attack" gradation-awareness inherits the Cheng Qi family's graded thinking (food accumulation's light-versus-heavy like dry stool's gentle-versus-urgent — Bao He disperses the light, Zhi Shi Dao Zhi purges the heavy); Lai Fu Zi looks back to San Zi Yang Qin's phlegm-food co-treatment.
Cautions
Reduced appetite of Spleen deficiency (without repletion signs of accumulation) should be supplemented, not dispersed; for heavy accumulation with blocked stool this formula is too gentle.
时方 · 出自《太平惠民和剂局方》 — 承经方血缘Later formula from Taiping Huimin Heji Jufang — jingfang lineage traced below.

藿香正气散Huo Xiang Zheng Qi San

时方Later Formula
方证抓手
外感风寒、内伤湿滞恶寒发热、头痛胸膈满闷、脘腹疼痛恶心呕吐、肠鸣泄泻(胃肠型感冒)舌苔白腻
气机病机
表里同病、寒湿两犯:风寒束表于外、湿浊困脾于内——表证与吐泻并见是其签名,两个战场必须同时开工。
辨证推理
表里双解的湿浊版:与经方双解诸方各据一格——葛根芩连解表清里(热)、桂枝人参汤解表温里(虚寒)、此方解表化浊(湿)。藿香为君一药三任(芳香化浊之首药自此登场),苏芷助其散、夏陈朴腹化其湿滞、术苓草守其中、桔梗宣上——三焦气机全线疏通而以中焦为主战场。“胃肠型感冒”“水土不服”“夏月乘凉饮冷之寒湿吐泻”皆其地界——今日藿香正气水之家喻户晓即其生命力;但暑热无湿之证(大汗大渴)误用则助热。
经方血缘
表里双解之格局承桂枝人参汤(表里同治之经方范)而换战场(彼虚寒、此寒湿);平胃之核(朴陈草)与二陈之核(夏陈苓)双双嵌入——两个后世底盘方的零件同炉,加藿苏芷之芳香一翼;古本湿病篇“湿分表里”之辨为其病机地图。
组成与组方逻辑
藿香9g君
芳香化浊、外散风寒、内和脾胃——一药三任
苏叶6g臣
辛散风寒、行气宽中
白芷6g臣
散寒燥湿
半夏9g(原方半夏曲)(9g)佐
燥湿降逆止呕
橘皮6g佐
理气化湿
厚朴6g佐
行气除满
下气宽中利湿
白术9g佐
健脾
茯苓9g佐
渗湿
桔梗6g佐
宣肺利膈
甘草6g,炙(6g)使
调和(姜枣煎)
芳香三味散其表化其浊、平胃二陈理其中、桔梗宣上腹皮导下——寒湿表里之全维方。
禁忌与注意
暑热证(高热大汗大渴)与湿热证(苔黄腻)禁辛温香燥;阴虚者慎。
Key Signs
external wind-cold with internal damp stagnationaversion to cold, fever, headachechest and diaphragm oppression, abdominal painnausea, vomiting, borborygmus and diarrhea (gastrointestinal cold)white greasy tongue coat
Qi Dynamic & Pathomechanism
Exterior and interior both diseased, cold and damp both offending: wind-cold binding the exterior without, damp-turbidity encumbering the Spleen within — an exterior pattern with vomiting and diarrhea together is its signature, the two battlefields must open work simultaneously.
Pattern Reasoning
The damp-turbidity version of dual exterior-interior resolution: with the classics' dual-resolution formulas each holding a square — Ge Gen Qin Lian resolves exterior and clears interior (heat), Gui Zhi Ren Shen resolves exterior and warms interior (deficiency-cold), this resolves exterior and transforms turbidity (damp). Huo Xiang as sovereign does triple duty (the chief aromatic turbidity-transformer enters the repertoire here), Su Ye-Bai Zhi aid its dispersal, Ban Xia-Chen Pi-Hou Po-Da Fu Pi transform its damp stagnation, Bai Zhu-Fu Ling-Gan Cao guard the middle, Jie Geng diffuses above — the triple-burner qi dynamic freed along the whole line with the middle burner as main battlefield. "Gastrointestinal cold," "acclimatization illness," and "summer cold-damp vomiting-diarrhea from taking cold" are all its territory — today's household-name Huo Xiang Zheng Qi liquid is its vitality; but for summer-heat without damp (great sweat, great thirst) mistaken use abets the heat.
Composition & Logic
Huo Xiang9gSovereign
Su Ye6gMinister
Bai Zhi6gMinister
Ban Xia9gAssistant
Ju Pi6gAssistant
Hou Po6gAssistant
Da Fu Pi6gAssistant
Bai Zhu9gAssistant
Fu Ling9gAssistant
Jie Geng6gAssistant
Gan Cao6gEnvoy
Three aromatic herbs disperse the exterior and transform turbidity, a Ping Wei–Er Chen core regulates the middle, Jie Geng diffuses above and Da Fu Pi conducts below — a full-dimension formula for cold-damp exterior-interior disease.
Classical Lineage
The dual exterior-interior resolution inherits Gui Zhi Ren Shen Tang (the classical model of treating exterior and interior together) with a changed battlefield (that deficiency-cold, this cold-damp); Ping Wei's core (Hou Po-Chen Pi-Gan Cao) and Er Chen's core (Ban Xia-Chen Pi-Fu Ling) both embedded — the parts of two later base-formulas in one pot, plus a Huo Xiang-Su Ye-Bai Zhi aromatic wing; the Guilin damp-disease chapter's "damp divided into exterior and interior" is its mechanism-map.
Cautions
Summer-heat patterns (high fever, great sweat, great thirst) and damp-heat patterns (yellow greasy coat) forbid acrid-warm aromatic-drying; used with caution in yin deficiency.
时方 · 出自《简要济众方》(后收入《太平惠民和剂局方》) — 承经方血缘Later formula from Jianyao Jizhong Fang — jingfang lineage traced below.

平胃散Ping Wei San

时方Later Formula
方证抓手
脘腹胀满不思饮食、口淡无味恶心呕哕、嗳气吞酸肢体沉重怠惰舌苔白厚腻、脉缓
气机病机
湿滞脾胃、运化呆钝:湿为阴邪、其性黏滞——困于中土则脾不升胃不降,满、呆、重、腻四字是其全息像。
辨证推理
燥湿运脾的祖方:苍术自此登场并直登君位——白术守补、苍术走燥(术家兄弟的分工:虚者白、湿者苍),配厚朴陈皮之行——“燥湿+行气”两轮驱动是治湿滞的标准解法(湿非气行不化)。它是后世脾胃湿滞诸方的公共底盘:合二陈为平陈汤、加藿苏为不换金正气散(藿香正气之近亲)、合五苓为胃苓汤——与四君(虚)、二陈(痰)并列为中焦三大底盘方。苔之厚腻程度即其用药指征的刻度尺。
经方血缘
古本湿病篇白术茯苓厚朴汤(湿中满方——术苓朴三味)的定型放大:术升级为苍术专司燥、朴之“刨满”原职保留、添陈皮成气分双翼——古本速写与后世定式的直系血缘。
组成与组方逻辑
苍术12g君
苦温燥湿、运脾——燥湿力冠术类
厚朴9g臣
行气除满化湿
橘皮9g佐
理气和胃
甘草4g,炙(4g)使
调和(姜枣煎)
一燥二行一和——湿滞中焦之最小标准解。
禁忌与注意
阴虚舌红少苔、脾虚无湿者忌苍朴之燥散;孕妇慎。
Key Signs
epigastric and abdominal distensionno desire to eat, bland tasteless mouthnausea, retching, belching, acid regurgitationheavy sluggish limbswhite thick greasy coat, moderate pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Damp stagnation in the Spleen-Stomach, transport dull and sluggish: damp is a yin pathogen, sticky by nature — encumbering the central earth, the Spleen does not ascend and the stomach does not descend, and the four words fullness, dullness, heaviness, greasiness are its holographic image.
Pattern Reasoning
The ancestral formula of drying damp and moving the Spleen: Cang Zhu enters the repertoire here and rises straight to sovereign — Bai Zhu guards and supplements, Cang Zhu travels and dries (the Zhu brothers' division: for the deficient Bai, for damp Cang), paired with Hou Po-Chen Pi's moving — "dry damp plus move qi" dual-wheel drive is the standard solution for damp stagnation (damp does not transform without qi moving). It is the public base of later Spleen-Stomach damp-stagnation formulas: combined with Er Chen for Ping Chen Tang, plus Huo Xiang-Su Ye for Bu Huan Jin Zheng Qi San (a close relative of Huo Xiang Zheng Qi), combined with Wu Ling for Wei Ling Tang — standing with Si Jun (deficiency) and Er Chen (phlegm) as the three great middle-burner bases. The degree of the coat's greasy thickness is the measuring-stick of its medication indicator.
Composition & Logic
Cang Zhu12gSovereign
Hou Po9gMinister
Ju Pi9gAssistant
Gan Cao4gEnvoy
One drying, two moving, one harmonizing — the minimal standard solution for damp stagnation in the middle burner.
Classical Lineage
The fixed enlargement of the Guilin damp-disease chapter's Bai Zhu Fu Ling Hou Po Tang (a damp middle-fullness formula — Bai Zhu-Fu Ling-Hou Po three herbs): Bai Zhu upgraded to Cang Zhu to specialize in drying, Hou Po's "scraping fullness" office kept, Chen Pi added to form qi-level twin wings — the direct bloodline of Guilin sketch and later fixed form.
Cautions
Those with yin deficiency, red tongue and scant coat, or Spleen deficiency without damp, shun the drying-dispersing Cang Zhu-Hou Po; used with caution in pregnancy.
时方 · 出自《医林改错》(王清任) — 承经方血缘Later formula from Yilin Gaicuo (Wang Qingren) — jingfang lineage traced below.

膈下逐瘀汤Ge Xia Zhu Yu Tang

时方Later Formula
方证抓手
膈下(胁腹)积块、痛有定处卧则腹坠、久泻不愈(气滞血瘀型)肚腹疼痛、痛处不移
气机病机
瘀血结于膈下、气滞与积块互抱:清任按解剖分区布阵——血府(胸中)、膈下(腹胁)、少腹各设一方,此方主膈下之积与痛。
辨证推理
五逐瘀汤的“腹部分册”:与血府逐瘀共享桃红归芎底盘而佐使全换——彼配桔梗牛膝造胸中升降,此配乌药香附枳壳延胡一队行气止痛之品(腹为气之海,膈下之瘀气滞尤重)——同一基础方按部位调整佐使,清任逐瘀家族自身就是一部“部位药学”教科书。灵脂延胡二味止痛专才领衔(失笑散之半再现),肝脾肿大、慢性肝病之胁下积块属瘀者今用最广。可与内科积聚门互参。
经方血缘
血府逐瘀之同胞:桃红四物半壁共享,行气翼从四逆散(胸)换为乌药香附延胡(腹)——部位定佐使;积块之治遥承桂枝茯苓丸(缓消癥块)与鳖甲煎丸之意而剂型改汤取其速。
组成与组方逻辑
五灵脂6g,炒(6g)君
化瘀止痛
当归9g臣
养血活血
川芎6g臣
行气活血
桃仁9g臣
破瘀
红花9g臣
活血
凉血散瘀
芍药6g,赤(6g)佐
散瘀止痛
乌药6g佐
行气止痛
活血行气止痛——气血两行之止痛专才
香附5g佐
理气解郁
枳实5g(原方枳壳)(5g)佐
宽中行滞
甘草9g使
缓急调和
桃红底盘+腹部行气止痛加味——膈下分册。
禁忌与注意
积块日久正虚者攻补兼施勿纯攻;孕妇忌。
Key Signs
mass below the diaphragm (hypochondrium/flank), fixed in locationabdominal sagging when lying, chronic diarrhea (qi-stagnation blood-stasis type)abdominal pain, unmoving in location
Qi Dynamic & Pathomechanism
Blood stasis binding below the diaphragm, qi stagnation and accumulation-mass embracing each other: Qingren arrayed by anatomical region — a formula each for the blood-mansion (chest), below-diaphragm (abdomen-hypochondrium), and lower abdomen, and this governs the below-diaphragm accumulation and pain.
Pattern Reasoning
The "abdominal volume" of the five stasis-expelling formulas: sharing the Tao-Hong-Dang Gui-Chuan Xiong base with Xue Fu Zhu Yu but with the assistants wholly changed — that pairs Jie Geng-Niu Xi to make chest ascending-descending, this pairs Wu Yao-Xiang Fu-Zhi Ke-Yan Hu Suo, a qi-moving pain-stopping team (the abdomen is the sea of qi, and below-diaphragm stasis has heavy qi stagnation) — the same base changing add-ons by location, Qingren's stasis-expelling family being itself a textbook of "location-pharmacology." Wu Ling Zhi-Yan Hu Suo, two pain-stopping specialists, lead (half of Shi Xiao San reappearing), and it is today most used for hepatosplenomegaly and chronic liver disease with below-hypochondrium mass of the stasis type. The docking formula of this collection's internal-medicine module's accumulation-gathering section.
Composition & Logic
Wu Ling Zhi6gSovereign
Dang Gui9gMinister
Chuan Xiong6gMinister
Tao Ren9gMinister
Hong Hua9gMinister
Mu Dan Pi6gAssistant
Shao Yao6gAssistant
Wu Yao6gAssistant
Yan Hu Suo3gAssistant
Xiang Fu5gAssistant
Zhi Shi5gAssistant
Gan Cao9gEnvoy
A Tao-Hong base plus an abdominal qi-moving pain-relieving module — the abdominal-region volume of the Blood-Stasis lineage.
Classical Lineage
A sibling of Xue Fu Zhu Yu: the Tao Hong Si Wu half shared, the qi-moving wing switched from Si Ni San (chest) to Wu Yao-Xiang Fu-Yan Hu Suo (abdomen) — location sets the assistants; the treatment of accumulation-masses distantly inherits Gui Zhi Fu Ling Wan (gently dissolving concretions) and Bie Jia Jian Wan's intent, the dosage form changed to a decoction for speed.
Cautions
Where accumulation-masses are chronic with the upright deficient, attack and supplement together, not pure attack; shunned in pregnancy.
时方 · 出自《医学心悟》(程国彭) — 承经方血缘Later formula from Yixue Xinwu (Cheng Guopeng) — jingfang lineage traced below.

消瘰丸Xiao Luo Wan

时方Later Formula
方证抓手
瘰疬痰核(颈项结块)咽干、舌红脉弦滑略数
气机病机
肝肾阴亏、虚火灼津为痰、痰火凝结成核:核之本是“火炼痰凝”——纯化痰不滋阴则炼痰之火不熄,核消而复起。
辨证推理
痰核瘰疬的标准小方:三味三法——玄参滋阴降火治其本(火之源)、牡蛎软坚治其形(核之体)、贝母化痰治其质(核之材)——“本形质”三层一次布防,是散结类方剂的结构模板(后世海藻玉壶汤等皆此思路放大)。今之淋巴结结核、甲状腺结节、皮下脂肪瘤属痰火阴亏者通用底方。内科模块瘿瘤瘰疬门之对接方。
经方血缘
牡蛎软坚直承经方(小柴胡去枣加牡蛎之“胁下痞硬”、牡蛎泽泻散之坚)——咸寒消坚是仲景已立之法;玄参贝母之配承温病学派滋阴化痰一路;化痰散结归入二陈所开之法系而走“润”线(浙贝不燥)。
组成与组方逻辑
玄参12g君
滋阴降火、软坚散结
牡蛎12g,煅(12g)臣
咸寒软坚消痰核
贝母9g,浙(9g)佐
化痰散结
滋(玄)软(牡)化(贝)——本形质三层之散结模板。
禁忌与注意
结块坚硬固定、迅速增大者须查明性质勿延误;脾虚便溏慎玄参之寒润。
Key Signs
scrofula and phlegm nodes (neck masses)dry throat, red tonguewiry slippery slightly rapid pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Liver-Kidney yin depleted, deficiency-fire scorching fluid into phlegm, phlegm-fire congealing into nodes: the root of the node is "fire refining phlegm into congelation" — pure phlegm-transformation without enriching yin leaves the phlegm-refining fire unquenched, the node dispersing then returning.
Pattern Reasoning
The standard small formula for phlegm-nodes and scrofula: three herbs, three methods — Xuan Shen enriches yin and downbears fire to treat its root (the fire-source), Mu Li softens hardness to treat its form (the node's body), Bei Mu transforms phlegm to treat its substance (the node's material) — the three layers of "root, form, substance" defended at once, the structural template for dissipating-bind formulas (later Hai Zao Yu Hu Tang and the like are all enlargements of this thinking). Today a general base for lymph-node tuberculosis, thyroid nodules, and subcutaneous lipomas of the phlegm-fire yin-depletion type. The docking formula of the internal-medicine module's goiter-scrofula section.
Composition & Logic
Xuan Shen12gSovereign
Mu Li12gMinister
Bei Mu9gAssistant
Enriching (Xuan Shen), softening (Mu Li), transforming (Bei Mu) — the three-layer (root-form-substance) template for dissipating binds.
Classical Lineage
Mu Li softening hardness directly inherits the classics (Xiao Chai Hu minus jujube plus Mu Li for "hard focal fullness below the hypochondrium," Mu Li Ze Xie San's softening) — salty-cold softening hardness a method Zhang Ji already established; the Xuan Shen-Bei Mu pairing inherits the Warm-Disease school's yin-enriching phlegm-transforming line; phlegm-transformation dissipating binds enters the lineage Er Chen opened but takes the "moist" road (Zhe Bei Mu is not drying).
Cautions
Nodes that are hard, fixed and rapidly enlarging must have their nature investigated without delay; use the cold-moist Xuan Shen with caution in Spleen deficiency with loose stool.
时方 · 出自《温病条辨》(吴鞠通) — 承经方血缘Later formula from Wenbing Tiaobian (Wu Jutong) — jingfang lineage traced below.

杏苏散Xing Su San

时方Later Formula
方证抓手
凉燥犯肺:恶寒无汗、头微痛咳嗽痰稀、鼻塞咽干苔白、脉弦
气机病机
深秋凉燥外束、肺气失宣而津凝为痰:燥有温凉两性——凉燥近于小寒,束表而凝津(痰稀咽干并见是其矛盾签名:既燥又痰)。
辨证推理
燥病版图的收官一角:温燥(桑杏辛凉甘润一路,以沙参麦冬承其后段)与凉燥(此方——辛温甘润)分治,古本伤燥篇“燥忌苦”的家训两路皆守(全方无苦寒)。结构是“轻宣+化痰”两翼:苏叶前胡轻散其表(凉燥只需微汗)、杏桔升降复其宣肃、二陈原班化其凝痰——吴鞠通自注“苦温甘辛法”。与小青龙划界:同见恶寒痰稀,彼寒饮内伏之重局(心下有水、喘咳倚息——麻桂辛烈),此凉燥轻证(咽干苔薄——轻剂微散)——档位之别。外感门凉燥一格由此补齐。
经方血缘
苏叶承半夏厚朴汤之芳散、杏桔升降对第三次整装出场(桑菊、桔草枳芍之后);二陈原班嵌入(化痰法系的又一次输出);“燥忌苦”立法承古本伤燥篇与竹叶石膏杏子甘草汤——凉温两燥共守一训。
组成与组方逻辑
苏叶9g君
辛温轻散凉燥之邪
杏仁9g君
苦润降气止咳
前胡9g臣
降气化痰、助散表邪
桔梗6g佐
宣肺——与杏仁一升一降
枳实6g(原方枳壳)(6g)佐
宽胸利气
半夏9g佐
燥湿化痰
橘皮6g佐
理气化痰
茯苓9g佐
渗湿
甘草3g使
调和(姜枣煎)
轻宣(苏前)降化(杏桔二陈)——凉燥之苦温甘辛法。
禁忌与注意
温燥(咽痛舌红痰黏)忌辛温——燥分温凉是秋咳第一辨;风寒重证(高热身痛)非轻剂所任。
Key Signs
cool-dryness invading the Lung: aversion to cold, no sweating, mild headachecough with thin phlegm, nasal congestion, dry throatwhite coat, wiry pulse
Qi Dynamic & Pathomechanism
Late-autumn cool-dryness binding the exterior, Lung qi failing to diffuse with fluid congealing into phlegm: dryness has warm and cool natures — cool-dryness is near mild cold, binding the exterior and congealing fluid (thin phlegm and dry throat together being its contradictory signature: both dry and phlegmy).
Pattern Reasoning
The closing corner of the dryness map: warm-dryness (the Sang-Xing acrid-cool sweet-moist line, this collection continuing with Sha Shen Mai Dong for its latter phase) and cool-dryness (this formula — acrid-warm sweet-moist) treated separately, both roads keeping the Guilin dryness-chapter maxim "dryness shuns bitterness" (the whole formula has no bitter-cold). The structure is "light-diffuse plus transform-phlegm" on two wings: Su Ye-Qian Hu lightly disperse the exterior (cool-dryness needs only a faint sweat), Xing Ren-Jie Geng ascend-descend to restore diffusion, the original Er Chen cast transforms the congealed phlegm — Wu Jutong's own note "the bitter-warm sweet-acrid method." Its watershed with Xiao Qing Long: both show aversion to cold and thin phlegm, but that is the heavy situation of cold-rheum lurking within (water below the heart, wheezing leaning on breath — the acrid-fierce Ma-Gui), this is the mild pattern of cool-dryness (dry throat, thin coat — a light formula, faint dispersal) — a gradation difference. The cool-dryness square of the exterior-contraction section is now filled.
Composition & Logic
Su Ye9gSovereign
Xing Ren9gSovereign
Qian Hu9gMinister
Jie Geng6gAssistant
Zhi Shi6gAssistant
Ban Xia9gAssistant
Ju Pi6gAssistant
Fu Ling9gAssistant
Gan Cao3gEnvoy
Light diffusing (Su Ye, Qian Hu), descending-transforming (Xing Ren, Jie Geng, Er Chen) — the bitter-warm sweet-acrid method for cool-dryness.
Classical Lineage
Su Ye inherits Ban Xia Hou Po Tang's aromatic dispersal, the Xing Ren-Jie Geng ascending-descending pair makes its third full appearance (after Sang Ju, and Jie Geng-Gan Cao-Zhi Shi-Shao Yao); the Er Chen cast embedded (another output of the phlegm-transforming lineage); the "dryness shuns bitterness" legislation inherits the Guilin dryness chapter and Zhu Ye Shi Gao Xing Zi Gan Cao Tang — cool and warm dryness both keeping one maxim.
Cautions
Warm-dryness (sore throat, red tongue, sticky phlegm) shuns acrid-warmth — dividing dryness into warm and cool is the first differentiation of autumn cough; a heavy wind-cold pattern (high fever, body pain) is not for this light formula.

桂枝Gui Zhi

Cinnamomi Ramulus
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:发散风寒药Textbook class: Exterior-releasing (wind-cold)
性味归经
辛、甘,温。归心、肺、膀胱经。
气机定位
升 · 出
辛温之性主升主散,其质为枝,走四末而达肌表。它推动的是卫阳向外布达之力——不是麻黄那种破皮毛而出的强开,而是温通肌腠、鼓舞营卫运行的和缓之“出”。兼入心经,辛甘化阳,能助心阳之“升”,故心阳虚之心悸、奔豚上冲皆倚之。
功用与机理
解肌发表
温助卫阳、疏通肌腠,使外泄之营阴得卫阳统摄——针对“出之失序”而非“出之不通”,故有汗能用。
温通心阳
辛甘化阳,直入心经。心阳得温则升动有力,悸动、叉手冒心之症自平。
平冲降逆
奔豚气从少腹上冲,是下焦阴寒乘心阳之虚而上僭。桂枝温壮心阳以镇上、温化下寒以断根,冲逆自平——降逆是温阳的结果,不是沉降药性。
经典药对
配 芍药 — 调和营卫
桂枝主“出”助卫,芍药主“入”敛营,一散一收,营卫各归其位。等量则调和,芍药倍之则治转入太阴之腹痛。
配 甘草 — 辛甘化阳
桂枝甘草汤仅此二味,是温心阳的最小单元。凡经方中欲温通阳气,多以此为核心骨架。
Nature, Flavor & Channels
acrid, sweet, warm. Enters the Heart, Lung, Bladder channel(s).
Qi Dynamic
Ascending · outthrust
Acrid and warm, ascending and dispersing; its substance a twig, it travels to the four extremities and reaches the flesh-exterior. What it drives is the outward-spreading of defensive yang — not Ma Huang's forceful opening that breaks the skin and hair to exit, but a gentle "exiting" that warms and frees the flesh interstices and rouses nutritive-defensive circulation. Also entering the Heart channel, acrid-sweet transforming yang, it aids the "ascending" of Heart yang, so Heart-yang-deficiency palpitation and running-piglet surging both rely on it.
Functions & Mechanism
Resolve the flesh, effuse the exterior
Warmly aiding defensive yang and freeing the flesh interstices, so the outward-leaking nutritive yin is governed by defensive yang — aimed at "disordered exiting," not "blocked exiting," hence usable when there is sweat.
Warm and free Heart yang
Acrid-sweet transforming yang, entering the Heart channel directly. Heart yang warmed rises and moves with force, and palpitation and the sign of crossing the hands over the heart settle of themselves.
Calm the surge, descend counterflow
Running-piglet qi surging from the lower abdomen to the heart is lower-burner yin-cold exploiting Heart-yang deficiency to usurp upward. Gui Zhi warms and strengthens Heart yang to subdue above and warm-transforms lower cold to cut the root, and the surging counterflow settles — the descent of counterflow is a result of warming yang, not a sinking herb-nature.
Classic Pairings
with Shao Yao — Harmonize nutritive and defensive
Gui Zhi governs "exiting" and aids the defensive, Shao Yao governs "entering" and gathers the nutritive, one dispersing, one gathering, so nutritive and defensive each return to place. Equal parts harmonize; doubling Shao Yao shifts the treatment into Tai Yin abdominal pain.
with Gan Cao — Acrid-sweet transforming yang
Gui Zhi Gan Cao Tang is these two herbs alone, the smallest unit for warming Heart yang. Whenever the classics warm and free yang qi, this is mostly the core skeleton.

芍药Shao Yao

Paeoniae Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:白芍
经方本草Classical materia medica
教材分类:补血药Textbook class: Blood-supplementing
性味归经
苦、酸,微寒。归肝、脾经。
气机定位
降 · 入
酸主收、苦主泄,其性向内向下。它把外散之营阴收回脉中(“入”),把上逆挛急之气血引之向下向缓(“降”)。凡筋脉血脉之拘急疼痛,皆因气血不得柔养而收引,芍药酸收养营,使急者得缓。
功用与机理
敛营和血
营阴外泄(汗出)时收之入脉,与桂枝相配则收散平衡,此桂枝汤之枢纽。
缓急止痛
养营血以柔筋脉。腹中急痛、脚挛急,皆营血不濡之收引,芍药倍用(如桂枝加芍药汤、小建中汤)直入太阴而缓其急。
利小便(通阴结)
苦泄下行,能开阴分之壅结,故真武汤中用之利水而兼护阴。
经典药对
配 甘草 — 酸甘化阴
芍药甘草汤治脚挛急,酸甘相合化生阴液以柔筋,是养营缓急的最小单元。
配 桂枝 — 调和营卫
见桂枝条。
Nature, Flavor & Channels
bitter, sour, slightly cold. Enters the Liver, Spleen channel(s).
Qi Dynamic
Descending · enter
Sourness governs gathering, bitterness governs draining; its nature inward and downward. It gathers the outward-dispersed nutritive yin back into the vessels ("entering") and leads the upward-counterflowing, cramping qi and blood downward and to ease ("descending"). All cramping pain of the sinews and blood vessels comes from qi and blood unable to be softened and nourished, contracting; Shao Yao sours-gathers and nourishes the nutritive, letting the urgent be eased.
Functions & Mechanism
Gather the nutritive, harmonize blood
Gathering the nutritive yin back into the vessels when it leaks out (sweating); paired with Gui Zhi it balances gathering and dispersing — the pivot of Gui Zhi Tang.
Relieve urgency, stop pain
Nourishing nutritive blood to soften the sinews. Urgent abdominal pain and cramping legs are all the contraction of nutritive blood unmoistened; doubling Shao Yao (as in Gui Zhi Jia Shao Yao Tang, Xiao Jian Zhong Tang) enters Tai Yin directly and relieves the urgency.
Benefit urination (open the yin bind)
Bitter-draining and downward, it can open the congesting bind of the yin level, so Zhen Wu Tang uses it to drain water while protecting yin.
Classic Pairings
with Gan Cao — Sour-sweet transforming yin
Shao Yao Gan Cao Tang treats cramping legs; sour and sweet combining engender yin fluid to soften the sinews, the smallest unit for nourishing the nutritive and relieving urgency.
with Gui Zhi — Harmonize nutritive and defensive
See the Gui Zhi entry.

甘草Gan Cao

Glycyrrhizae Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:炙甘草
经方本草Classical materia medica
教材分类:补气药Textbook class: Qi-supplementing
性味归经
甘,平(炙则微温)。归心、肺、脾、胃经。
气机定位
中 · 缓
甘味独厚,性平居中,不升不降而能缓和四方之势。它在方中是“轴”:使升者不至过升、降者不至暴降、散者不至耗散。凡药性峻烈处,甘草缓其毒烈;凡中气虚馁处,甘草补其化源。
功用与机理
补中益气
甘入脾,助中焦化源。汗吐下后气液两伤,诸方多倚炙甘草固护中气。
缓急
与芍药化阴缓筋急,与桂枝化阳缓悸动——甘缓之性随配伍而定向。
调和诸药
缓和峻药之偏性(如调胃承气汤中缓硝黄之急下),使药力持续而不暴。
经典药对
配 桂枝 — 辛甘化阳
温心阳最小单元。
配 芍药 — 酸甘化阴
养营缓急最小单元。
类药鉴别
所在方
桂枝汤桂枝加葛根汤桂枝加附子汤桂枝去芍药汤桂枝去芍药加附子汤桂枝加桂汤桂枝加芍药汤桂枝加大黄汤桂枝加厚朴杏子汤桂枝加龙骨牡蛎汤桂枝甘草汤桂枝甘草龙骨牡蛎汤小建中汤当归四逆汤桂枝人参汤麻黄汤葛根汤葛根加半夏汤大青龙汤小青龙汤麻黄杏仁甘草石膏汤麻黄附子甘草汤麻黄杏仁薏苡甘草汤麻黄连轺赤小豆汤越婢汤越婢加术汤葛根黄芩黄连汤小柴胡汤柴胡桂枝汤柴胡桂枝干姜汤柴胡加芒硝汤四逆散半夏泻心汤生姜泻心汤甘草泻心汤黄连汤旋覆代赭汤调胃承气汤白虎汤白虎加人参汤竹叶石膏汤栀子甘草豉汤苓桂术甘汤茯苓甘草汤苓桂枣甘汤四逆汤通脉四逆汤四逆加人参汤茯苓四逆汤理中丸麦门冬汤芍药甘草汤黄芩汤酸枣仁汤桃核承气汤温经汤桔梗汤甘麦大枣汤人参干姜汤小柴胡加茯苓汤当归四逆加人参附子汤当归四逆加吴茱萸生姜附子汤大青龙加附子汤桂枝当归汤小柴胡加黄连牡丹汤石膏黄连黄芩甘草汤黄连黄芩阿胶甘草汤黄芩石膏杏子甘草汤茯苓白术甘草汤桂枝去桂加黄芩牡丹汤栀子汤(古本)白虎加地黄汤竹叶石膏汤(伤暑篇用)白虎加黄连阿胶汤栝蒌茯苓汤黄连半夏石膏甘草汤白虎加桂枝人参芍药汤大黄厚朴甘草汤黄连石膏半夏甘草汤竹叶石膏杏子甘草汤栀子连翘甘草栝蒌汤黄连黄芩麦冬桔梗甘草汤枳实厚朴白术甘草汤桔梗甘草枳实芍药汤桔梗甘草枳实芍药加地黄牡丹汤柴胡黄芩芍药半夏甘草汤枳实白术茯苓甘草汤枳实橘皮桔梗半夏生姜甘草汤四君子汤六君子汤香砂六君子汤参苓白术散补中益气汤归脾汤逍遥散丹栀逍遥散柴胡疏肝散镇肝熄风汤二陈汤温胆汤黄连温胆汤半夏白术天麻汤血府逐瘀汤身痛逐瘀汤银翘散桑菊饮沙参麦冬汤益胃汤养阴清肺汤龙胆泻肝汤芍药汤八正散泻白散独活寄生汤蠲痹汤真人养脏汤生化汤藿香正气散平胃散膈下逐瘀汤杏苏散
Nature, Flavor & Channels
sweet, neutral (slightly warm when roasted). Enters the Heart, Lung, Spleen, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Centering · relax
Uniquely rich in sweetness, even in nature and centered, neither ascending nor descending yet able to moderate the momentum on all four sides. In a formula it is the "axle": keeping the ascending from over-ascending, the descending from crashing down, the dispersing from exhausting. Wherever an herb's nature is fierce, Gan Cao moderates its toxic fierceness; wherever the middle qi is feeble, Gan Cao supplements its source of transformation.
Functions & Mechanism
Supplement the middle, boost qi
Sweetness enters the Spleen, aiding the middle-burner source of transformation. After sweating, vomiting or purging with qi and fluid both harmed, many formulas rely on honey-fried Gan Cao to protect the middle qi.
Relieve urgency
With Shao Yao it forms yin and relieves sinew cramps, with Gui Zhi it forms yang and relieves palpitation — the sweet-moderating nature is directed by the combination.
Harmonize the herbs
Moderating the bias of fierce herbs (as in Tiao Wei Cheng Qi Tang moderating the urgent purge of Mang Xiao-Da Huang), so the potency is sustained and not abrupt.
Classic Pairings
with Gui Zhi — Acrid-sweet transforming yang
The smallest unit for warming Heart yang.
with Shao Yao — Sour-sweet transforming yin
The smallest unit for nourishing the nutritive and relieving urgency.

生姜Sheng Jiang

Zingiberis Rhizoma Recens
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:发散风寒药Textbook class: Exterior-releasing (wind-cold)
性味归经
辛,微温。归肺、脾、胃经。
气机定位
升 · 出(走表走上)
辛散之性走而不守,向上向外。走表则助桂枝散风寒于肌腠,走胃则散水气、降呕逆——其止呕不是沉降,而是辛开胃中滞气水饮,气行则呕自止,故称“呕家圣药”。
功用与机理
发散风寒
助卫阳外达,佐桂枝、麻黄以行散。
温胃止呕
辛开胃气之壅、散胃中停饮。凡呕,无论寒热虚实,多可佐用,唯用量与配伍不同。
散水气
皮水、溢饮在肌表者,生姜辛散行水于外。
经典药对
配 大枣 — 调和营卫之辅
姜以助卫(出),枣以补营(守),是桂枝汤类调营卫的固定副结构。
配 半夏 — 小半夏汤
止呕基本方:半夏降逆,生姜散饮兼制半夏之毒。
Nature, Flavor & Channels
acrid, slightly warm. Enters the Lung, Spleen, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Ascending · outthrust
Acrid-dispersing, it travels and does not guard, upward and outward. Traveling the exterior it aids Gui Zhi in dispersing wind-cold at the flesh interstices; traveling the stomach it disperses water qi and descends retching-counterflow — its anti-retching is not a sinking descent but an acrid opening of the stomach's stagnant qi and rheum; qi moving, the retching stops of itself, hence "the sage-herb of retching."
Functions & Mechanism
Effuse and disperse wind-cold
Aiding defensive yang to reach outward, assisting Gui Zhi and Ma Huang to disperse.
Warm the stomach, stop retching
Acrid-opening the stomach qi's congestion and dispersing lodged rheum in the stomach. For any retching, cold or heat, deficiency or repletion, it can mostly be added as assistant, only the dose and combination differing.
Disperse water qi
For skin-water and spilling rheum at the flesh-exterior, fresh ginger acridly disperses and moves water outward.
Classic Pairings
with Da Zao — Assistant to harmonizing nutritive and defensive
Ginger aids the defensive (exiting), jujube supplements the nutritive (guarding), the fixed sub-structure of the Gui Zhi Tang class for regulating nutritive-defensive.
with Ban Xia — Xiao Ban Xia Tang
The basic anti-retching formula: Ban Xia descends counterflow, fresh ginger disperses rheum and also curbs Ban Xia's toxicity.

大枣Da Zao

Jujubae Fructus
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:补气药Textbook class: Qi-supplementing
性味归经
甘,温。归脾、胃经。
气机定位
中 · 守
甘温质润,守中而不走。它为汗剂提供“汗源”——发汗必伤营阴津液,大枣先固脾胃化源,使汗出有源、汗后不竭。故凡发散方中之大枣,皆是为“出”兜底的后勤。
功用与机理
补中养营
滋脾胃之津,充营血之源,配生姜共调营卫。
缓和药性
如十枣汤中独枣护胃,缓芫遂大戟之峻。
经典药对
配 生姜 — 调和营卫之辅
见生姜条。
Nature, Flavor & Channels
sweet, warm. Enters the Spleen, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Centering · guard
Sweet-warm and moist-substanced, it guards the middle and does not travel. It supplies a "sweat-source" to sweating formulas — sweating must harm nutritive yin and fluid, and jujube first consolidates the Spleen-Stomach source of transformation so the sweat has a source and is not exhausted after. So the jujube in every dispersing formula is the logistics backing up the "exiting."
Functions & Mechanism
Supplement the middle, nourish the nutritive
Enriching Spleen-Stomach fluid and filling the source of nutritive blood, with fresh ginger regulating nutritive-defensive together.
Moderate herb-nature
As in Shi Zao Tang where jujube alone protects the stomach, moderating the fierceness of Yuan Hua, Gan Sui and Da Ji.
Classic Pairings
with Sheng Jiang — Assistant to harmonizing nutritive and defensive
See the Sheng Jiang entry.

麻黄Ma Huang

Ephedrae Herba
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:发散风寒药Textbook class: Exterior-releasing (wind-cold)
性味归经
辛、微苦,温。归肺、膀胱经。
气机定位
升 · 出(开泄之力最峻)
中空轻扬,辛温发越,是经方中开“出”之路最强之药:外开皮毛之闭(发汗),上开肺气之壅(平喘),旁开水道之滞(利水消肿)。三种功用是同一个动作——把闭郁之气从表从上从水道打开——在不同配伍下的定向。
功用与机理
发汗解表
专开毛窍之闭。无汗脉紧之表实证,非麻黄不能开;有汗者禁用,开之则亡阳漏汗。
宣肺平喘
肺气壅闭之喘,麻黄开提肺郁。配桂枝走表,配石膏则弃表专清宣肺热(麻杏石甘汤)。
发越水气
水停肌表之风水、溢饮,开鬼门以驱水从汗解(越婢汤)。
经典药对
配 桂枝 — 发汗峻剂
麻黄开毛窍,桂枝温经助汗势,相须则发汗力倍——故大青龙合用而汗如水流漓者禁。
配 石膏 — 清宣肺热
石膏之寒制麻黄之温,存其宣开之用而去其发表之性,转发汗药为清宣平喘药。
配 附子 — 温经发表
少阴阳虚兼表,附子守内固阳,麻黄开外散邪,表里两顾(麻黄附子细辛汤)。
Nature, Flavor & Channels
acrid, slightly bitter, warm. Enters the Lung, Bladder channel(s).
Qi Dynamic
Ascending · outthrust
Hollow and light-rising, acrid-warm and effusing, it is the classics' strongest herb for opening the road of "exiting": opening the skin-and-hair closure outward (promoting sweat), opening Lung-qi congestion upward (calming wheeze), opening water-passage stagnation to the side (draining water, dispersing swelling). The three uses are one action — opening the pent-up qi from the exterior, from above, from the water passages — directed differently under different combinations.
Functions & Mechanism
Promote sweat, resolve the exterior
Opening the pore closure specifically. For the exterior-repletion pattern of no sweat and tight pulse, nothing but Ma Huang can open it; contraindicated with sweat, opening it would collapse yang and leak sweat.
Diffuse the Lung, calm wheeze
For wheeze from Lung-qi congestion, Ma Huang opens and lifts the Lung constraint. Paired with Gui Zhi it travels the exterior, paired with Shi Gao it drops the exterior and purely clears and diffuses Lung heat (Ma Xing Shi Gan Tang).
Effuse water qi
For wind-water and spilling rheum lodged at the flesh-exterior, opening the ghost gate to drive water out through sweat (Yue Bi Tang).
Classic Pairings
with Gui Zhi — A fierce sweat-promoting pair
Ma Huang opens the pores, Gui Zhi warms the channels and aids the sweat momentum, reinforcing each other to double the sweating force — hence Da Qing Long combines them, and it is contraindicated where sweat pours like water.
with Shi Gao — Clear and diffuse Lung heat
Shi Gao's cold curbs Ma Huang's warmth, preserving its diffusing-opening use and removing its exterior-effusing nature, turning a sweat-promoting herb into a clear-diffusing wheeze-calming one.
with Fu Zi — Warm the channels, effuse the exterior
For Shao Yin yang deficiency with an exterior, Fu Zi guards within and consolidates yang, Ma Huang opens without and disperses pathogen, tending exterior and interior both (Ma Huang Fu Zi Xi Xin Tang).

杏仁Xing Ren

Armeniacae Semen
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
性味归经
苦,微温,小毒。归肺、大肠经。
气机定位
降(肃降肺气)
苦泄质润而降。麻黄开肺是向上向外,杏仁降肺是向下——一宣一降,恢复肺气升降之常,故喘咳方中二药常相须。质润多脂,兼润大肠,肺与大肠相表里,降肺即所以通肠。
功用与机理
降气平喘
肃降上逆之肺气,与宣散药相配构成“宣降复常”的完整环路。
润肠通便
脂润下行,气降则腑行。
经典药对
配 麻黄 — 宣降平喘
麻黄主宣(升出),杏仁主降,一开一阖,肺之治节复矣。
Nature, Flavor & Channels
bitter, slightly warm, mildly toxic. Enters the Lung, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending
Bitter-draining, moist-substanced and descending. Ma Huang opens the Lung upward and outward, Xing Ren descends the Lung downward — one diffusing, one descending, restoring the Lung qi's normal ascent-descent, so the two are often paired in wheeze-cough formulas. Moist and oily, it also moistens the large intestine; the Lung and large intestine being exterior-interior, descending the Lung is the way to free the bowel.
Functions & Mechanism
Descend qi, calm wheeze
Depurating and descending the counterflowing Lung qi, and with diffusing-dispersing herbs it makes the complete circuit of "diffusion and descent restored."
Moisten the bowel, free the stool
Oily and moist, downward-flowing; qi descending, the bowel moves.
Classic Pairings
with Ma Huang — Diffuse-descend, calm wheeze
Ma Huang governs diffusion (ascending-exiting), Xing Ren governs descent, one opening, one closing, and the Lung's regulation is restored.

石膏Shi Gao

Gypsum Fibrosum
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:清热泻火药Textbook class: Heat-clearing, fire-draining
性味归经
辛、甘,大寒。归肺、胃经。
气机定位
降(清降)兼辛透
大寒沉降以清阳明气分之热,然其味辛,寒中有透——清热而不冰伏,能使里热向外透达。故石膏所治是“热郁而仍欲外达”之证(大热大汗大渴脉洪大),与苦寒直折之黄连辈路数不同。
功用与机理
清气分大热
阳明经热弥漫(升之太过、热壅于气分),石膏辛甘大寒,清而兼透。
清宣肺热
配麻黄治汗出而喘,清肺中郁热而不闭其宣发之机。
经典药对
配 麻黄 — 清宣肺热
见麻黄条。
配 知母 — 白虎骨架
石膏清透,知母滋清,气分大热而津已伤者用之。
Nature, Flavor & Channels
acrid, sweet, very cold. Enters the Lung, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Descending
Greatly cold and sinking-descending to clear Yang Ming qi-level heat, yet its flavor is acrid, cold with venting within — clearing heat without freezing and trapping, able to let interior heat vent outward. So what Shi Gao treats is the pattern of "heat constrained yet still wishing to reach out" (great heat, great sweat, great thirst, surging large pulse), a different route from the bitter-cold direct cutting of Huang Lian and kin.
Functions & Mechanism
Clear qi-level great heat
For Yang Ming channel heat pervading (over-ascending, heat congesting the qi level), Shi Gao, acrid-sweet and greatly cold, clears with venting.
Clear and diffuse Lung heat
Paired with Ma Huang to treat sweating with wheeze, clearing the Lung's constrained heat without shutting its diffusing mechanism.
Classic Pairings
with Ma Huang — Clear and diffuse Lung heat
See the Ma Huang entry.
with Zhi Mu — The Bai Hu skeleton
Shi Gao clears with venting, Zhi Mu enriches with clearing, used for qi-level great heat with fluid already harmed.

附子Fu Zi

Aconiti Radix Lateralis Praeparata
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:炮附子、生附子
经方本草Classical materia medica
教材分类:温里药Textbook class: Interior-warming
性味归经
辛、甘,大热,有毒。归心、肾、脾经。
气机定位
升(振奋阳气)· 通行十二经
纯阳燥烈,走而不守,是回阳救逆第一品。阳气者,一身升动温煦之本;附子直入少阴,把衰败欲脱之阳重新鼓动起来——脉微细、但欲寐、四逆,皆阳不能升动布达之象,附子起之。生用回阳救逆力峻,炮用温经扶阳止痛力缓。
功用与机理
回阳救逆
少阴阳衰,四肢厥逆脉微欲绝,附子配干姜(四逆辈)直起下焦之阳。
温经扶阳固表
过汗亡阳、漏汗不止者,炮附子固卫阳之根(桂枝加附子汤)——卫出下焦,附子温少阴即所以固卫。
温阳化气行水
阳虚不能制水,水泛为悸眩瞤动,附子温肾阳以复气化(真武汤)。
散寒止痛
寒湿痹痛,附子温通经脉,逐深伏之阴寒。
经典药对
配 干姜 — 回阳骨架
附子走而不守起下焦之阳,干姜守而不走温中焦之阳,“附子无干姜不热”,四逆汤之核。
配 麻黄 — 温经发表
见麻黄条。
Nature, Flavor & Channels
acrid, sweet, very hot, toxic. Enters the Heart, Kidney, Spleen channel(s).
Qi Dynamic
Ascending · free all channels
Pure yang, drying and fierce, it travels and does not guard — the first article for restoring yang and stemming reversal. Yang qi is the root of the whole body's ascending, moving and warming; Fu Zi enters Shao Yin directly and re-rouses the debilitated, about-to-desert yang — faint thin pulse, desire only to sleep, and reversal cold of the four limbs are all signs of yang unable to ascend, move and spread, and Fu Zi raises them. Raw it fiercely restores yang and stems reversal; blast-fried it gently warms the channels, supports yang and stops pain.
Functions & Mechanism
Restore yang, stem reversal
For Shao Yin yang debilitation with reversal cold of the four limbs and a faint pulse verging on expiry, Fu Zi paired with Gan Jiang (the Si Ni class) directly raises the lower-burner yang.
Warm the channels, support yang, consolidate the exterior
For yang collapse from excess sweat with incessant leaking sweat, blast-fried Fu Zi consolidates the root of defensive yang (Gui Zhi Jia Fu Zi Tang) — the defensive issues from the lower burner, and warming Shao Yin is the way to consolidate the defensive.
Warm yang, transform qi, move water
When yang deficiency cannot control water and water floods into palpitation, dizziness and twitching, Fu Zi warms the Kidney yang to restore qi-transformation (Zhen Wu Tang).
Disperse cold, stop pain
For cold-damp bi pain, Fu Zi warms and frees the channels, expelling deeply lurking yin-cold.
Classic Pairings
with Gan Jiang — The yang-restoring skeleton
Fu Zi travels and does not guard, raising the lower-burner yang; Gan Jiang guards and does not travel, warming the middle-burner yang — "Fu Zi without Gan Jiang is not hot," the core of Si Ni Tang.
with Ma Huang — Warm the channels, effuse the exterior
See the Ma Huang entry.

细辛Xi Xin

Asari Radix et Rhizoma
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:发散风寒药Textbook class: Exterior-releasing (wind-cold)
性味归经
辛,温,小毒。归肺、肾、心经。
气机定位
出(自深层向外透达)
辛温雄烈,气味俱厚,其“出”与麻黄不同层次:麻黄开肌表之闭,细辛起少阴伏寒、化肺中寒饮,把深伏于里于骨于水饮中的阴寒向外向上透散——是“从阴出阳”之药。故少阴表证、寒饮咳喘、头身骨节之深部冷痛皆用之。
功用与机理
温化寒饮
肺中冷饮沫痰,细辛与干姜、五味子相伍(姜辛味结构),温散、收敛一体,化饮而不伤肺气。
助阳透表
少阴阳虚感寒,细辛内起肾阳、外透表寒,与麻黄附子构成表里贯通之势。
通窍止痛
辛烈走窜,通鼻窍、止头齿骨节深部之痛。
经典药对
配 干姜 — 温肺化饮(合五味子)
姜辛温散水饮,五味酸收肺气,散收相济,小青龙之核。
Nature, Flavor & Channels
acrid, warm, mildly toxic. Enters the Lung, Kidney, Heart channel(s).
Qi Dynamic
Exiting
Acrid-warm and potent, thick in both qi and flavor, its "exiting" is a different layer from Ma Huang's: Ma Huang opens the flesh-exterior closure, Xi Xin rouses Shao Yin's lurking cold and transforms cold rheum in the Lung, venting the yin-cold deeply lodged in the interior, the bones and the water-rheum outward and upward — an herb of "exiting yang from within yin." So Shao Yin exterior patterns, cold-rheum cough-wheeze, and deep cold pain of the head, body and joints all use it.
Functions & Mechanism
Warm and transform cold rheum
For cold rheum, foam and phlegm in the Lung, Xi Xin paired with Gan Jiang and Wu Wei Zi (the ginger-Xi Xin-Wu Wei Zi structure) unites warm-dispersing and gathering, transforming rheum without harming Lung qi.
Aid yang, vent the exterior
For Shao Yin yang deficiency contracting cold, Xi Xin rouses Kidney yang within and vents exterior cold without, forming with Ma Huang and Fu Zi an exterior-interior connecting momentum.
Free the orifices, stop pain
Acrid, fierce and boring-through, freeing the nasal orifices and stopping deep pain of the head, teeth, bones and joints.
Classic Pairings
with Gan Jiang — Warm the Lung, transform rheum (with Wu Wei Zi)
Ginger-Xi Xin warm-disperse water-rheum, Wu Wei Zi sour-gathers the Lung qi, dispersing and gathering aiding each other, the core of Xiao Qing Long.

干姜Gan Jiang

Zingiberis Rhizoma
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:温里药Textbook class: Interior-warming
性味归经
辛,热。归脾、胃、肺、心经。
气机定位
升(温中阳)· 守而不走
生姜晒干,走散之性尽敛,转为守中之热。它蹲在中焦,专温脾胃之阳——中阳是升降之轴,中阳复则清阳自升、浊阴自降。兼温肺化饮,治肺中冷。与生姜之别:生姜走表走上而散,干姜守中而温。
功用与机理
温中散寒
中焦虚寒之吐利冷痛,干姜直温脾阳(理中之核)。
回阳通脉(佐附子)
见附子条。
温肺化饮
肺寒停饮之咳而清稀痰涎,配细辛五味子。
经典药对
配 附子 — 回阳骨架
见附子条。
配 细辛 — 温肺化饮
见细辛条。
Nature, Flavor & Channels
acrid, hot. Enters the Spleen, Stomach, Lung, Heart channel(s).
Qi Dynamic
Ascending · guard without moving
Fresh ginger sun-dried, its traveling-dispersing nature wholly gathered in, turned into a middle-guarding heat. It crouches in the middle burner, specifically warming the Spleen-Stomach yang — the middle yang being the axle of ascending-descending, once it is restored the clear yang ascends of itself and the turbid yin descends of itself. It also warms the Lung and transforms rheum, treating cold in the Lung. Its difference from fresh ginger: fresh ginger travels the exterior and above and disperses, Gan Jiang guards the middle and warms.
Functions & Mechanism
Warm the middle, disperse cold
For middle-burner deficiency-cold with vomiting, diarrhea and cold pain, Gan Jiang warms the Spleen yang directly (the core of Li Zhong).
Restore yang, free the vessels (assisting Fu Zi)
See the Fu Zi entry.
Warm the Lung, transform rheum
For Lung-cold rheum lodging with cough and thin clear drool, paired with Xi Xin and Wu Wei Zi.
Classic Pairings
with Fu Zi — The yang-restoring skeleton
See the Fu Zi entry.
with Xi Xin — Warm the Lung, transform rheum
See the Xi Xin entry.

半夏Ban Xia

Pinelliae Rhizoma
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:化痰药Textbook class: Phlegm-transforming
性味归经
辛,温,有毒。归脾、胃、肺经。
气机定位
降(降逆开结)
辛开苦降,滑利下行,是降胃气第一药。胃以降为顺,痰饮水湿停于心下则胃气不得降而上逆为呕为痞。半夏辛开其结、温化其饮、滑降其逆,一药而三事——故凡呕逆、痰饮、心下痞结之方多倚之。
功用与机理
降逆止呕
开心下之结,导胃气下行,配生姜为小半夏汤。
燥湿化痰
辛温而燥,化中焦痰湿之源。
消痞散结
心下痞满,半夏开辛散之路(泻心汤类之核)。
经典药对
配 生姜 — 小半夏汤
见生姜条。
类药鉴别
Nature, Flavor & Channels
acrid, warm, toxic. Enters the Spleen, Stomach, Lung channel(s).
Qi Dynamic
Descending
Acrid-opening and bitter-descending, slippery and downward-flowing, the first herb for descending stomach qi. The stomach takes descent as normal, and phlegm-rheum and water-damp lodged below the heart make the stomach qi unable to descend, counterflowing up into retching and focal fullness. Ban Xia acrid-opens its bind, warm-transforms its rheum, and slippery-descends its counterflow — one herb doing three things — so formulas for retching-counterflow, phlegm-rheum, and focal fullness below the heart mostly rely on it.
Functions & Mechanism
Descend counterflow, stop retching
Opening the bind below the heart and conducting stomach qi downward, paired with fresh ginger as Xiao Ban Xia Tang.
Dry damp, transform phlegm
Acrid-warm and drying, transforming the middle-burner source of phlegm-damp.
Dissolve focal fullness, dissipate binds
For focal fullness below the heart, Ban Xia opens the road of acrid-dispersal (the core of the Xie Xin Tang class).
Classic Pairings
with Sheng Jiang — Xiao Ban Xia Tang
See the Sheng Jiang entry.

人参Ren Shen

Ginseng Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:补气药Textbook class: Qi-supplementing
性味归经
甘、微苦,微温。归脾、肺、心经。
气机定位
中 · 补化源(生津益气)
大补元气而生津液。经方用参之眼目在“津气两伤”:吐下之后、大汗之后、热病耗伤之后,中焦化源告竭——心下痞硬、渴而气弱、脉虚,皆其指征。人参补的是升降之“源”:源足则升降自复,非直接推动升降。
功用与机理
补气生津
气阴两伤之渴与虚,人参双补(白虎加人参汤)。
补虚固中
胃气虚而客气上逆之痞硬,人参坐镇中州。
经典药对
配 干姜 — 理中之半
干姜温中阳,人参补中气,温补合而中轴运。
类药鉴别
Nature, Flavor & Channels
sweet, slightly bitter, slightly warm. Enters the Spleen, Lung, Heart channel(s).
Qi Dynamic
Centering · replenish source
Greatly supplements original qi and engenders fluid. The eye of the classics' use of ginseng is "fluid and qi both harmed": after vomiting or purging, after great sweat, after febrile-disease consumption, the middle-burner source of transformation is exhausted — hard focal fullness below the heart, thirst with weak qi, and a deficient pulse are all its indications. What ginseng supplements is the "source" of ascending-descending: with the source sufficient, ascending-descending restores of itself, rather than directly driving them.
Functions & Mechanism
Supplement qi, engender fluid
For thirst and deficiency of qi and yin both harmed, ginseng supplements both (Bai Hu Jia Ren Shen Tang).
Supplement deficiency, consolidate the middle
For hard focal fullness from stomach-qi deficiency with guest-qi counterflowing up, ginseng garrisons the central region.
Classic Pairings
with Gan Jiang — Half of Li Zhong
Gan Jiang warms the middle yang, ginseng supplements the middle qi, warming and supplementing combining so the central axle turns.

白术Bai Zhu

Atractylodis Macrocephalae Rhizoma
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:补气药Textbook class: Qi-supplementing
性味归经
苦、甘,温。归脾、胃经。
气机定位
升(健脾运湿)
甘温补脾、苦温燥湿,助脾之升清运化。脾主运水,脾虚则水湿不运而停为饮为肿。白术不直接利水,而是修复“运水的机器”——脾运复则湿自化,故与利水药相伍标本兼治(苓桂术甘、真武、五苓皆见此结构)。
功用与机理
健脾燥湿
补脾气之虚、燥脾湿之困,恢复中焦转输。
治风湿身痛(配附子)
术附相伍,温经健脾以逐表里之湿痹。
经典药对
配 茯苓 — 健脾利水骨架
术运其湿,苓渗其水,一运一利(茯苓详见其页)。
类药鉴别
Nature, Flavor & Channels
bitter, sweet, warm. Enters the Spleen, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Ascending
Sweet-warm supplementing the Spleen, bitter-warm drying damp, aiding the Spleen's raising of the clear and transport. The Spleen governs the transport of water, and Spleen deficiency leaves water-damp untransported, lodging as rheum and swelling. Bai Zhu does not drain water directly but repairs the "water-transporting machine" — Spleen transport restored, the damp transforms of itself, so paired with water-draining herbs it treats both branch and root (Ling Gui Zhu Gan, Zhen Wu, Wu Ling all show this structure).
Functions & Mechanism
Fortify the Spleen, dry damp
Supplementing Spleen-qi deficiency and drying the encumbrance of Spleen damp, restoring middle-burner transport.
Treat wind-damp body pain (paired with Fu Zi)
Bai Zhu paired with Fu Zi warms the channels and fortifies the Spleen to expel exterior and interior damp bi.
Classic Pairings
with Fu Ling — The Spleen-fortifying water-draining skeleton
Bai Zhu transports its damp, Fu Ling percolates its water, one transporting, one draining.

当归Dang Gui

Angelicae Sinensis Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:补血药Textbook class: Blood-supplementing
性味归经
甘、辛,温。归肝、心、脾经。
气机定位
升 · 行(补血而动)
甘温补血,辛温行血,血中气药。血属阴主静,然贵在流行;血虚则脉道不充,寒凝则血行不利。当归补而能行,使新血生而滞血通——故血虚受寒、脉细欲绝之厥寒,用之充脉温行(当归四逆汤)。
功用与机理
补血活血
补血分之亏而不滞,行血分之滞而不破。
温经散寒止痛
血虚寒凝之肢厥、痛经、疝痛,当归温通血脉。
经典药对
配 桂枝 — 温通血脉
归补血于内,桂温阳于脉,血得温则行(当归四逆之核)。
Nature, Flavor & Channels
sweet, acrid, warm. Enters the Liver, Heart, Spleen channel(s).
Qi Dynamic
Ascending · move
Sweet-warm supplementing blood, acrid-warm moving blood, the qi-herb within the blood. Blood belongs to yin and governs stillness, yet its worth is in flowing; blood deficiency leaves the vessels unfilled, cold congelation inhibits blood movement. Dang Gui supplements yet can move, letting new blood generate and stagnant blood free — so for blood-deficiency contracting cold and reversal cold with a thin pulse verging on expiry, it is used to fill the vessels and warm-move (Dang Gui Si Ni Tang).
Functions & Mechanism
Supplement and invigorate blood
Supplementing the blood-level deficiency without stagnating, moving the blood-level stagnation without breaking.
Warm the channels, disperse cold, stop pain
For limb reversal, dysmenorrhea and hernia pain of blood-deficiency cold-congelation, Dang Gui warms and frees the blood vessels.
Classic Pairings
with Gui Zhi — Warm and free the blood vessels
Dang Gui supplements blood within, Gui Zhi warms yang in the vessels, blood warmed then moves (the core of Dang Gui Si Ni).

葛根Ge Gen

Puerariae Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:发散风热药Textbook class: Exterior-releasing (wind-heat)
性味归经
甘、辛,凉。归脾、胃经。
气机定位
升(升发阳明津气)
轻扬升发,专入阳明。它做两件事其实是一件:升阳明之清气上达(解项背之强、起阴气而止利)、布阳明之津液外濡(解肌退热、生津止渴)。项背强几几,是太阳经输不利而津不上布,葛根升津液直达其地而柔其筋。
功用与机理
解肌舒筋
升布津液以濡项背经输,故桂枝加葛根、葛根汤皆以之治“项背强几几”。
升清止利
表邪内迫阳明作利(太阳阳明合病下利),葛根升提清气,清升则利止。
生津止渴
鼓舞胃气上行,津随气布。
经典药对
配 桂枝 — 解肌舒筋
桂枝解肌于卫分,葛根布津于经输,合治有汗之项背强。
类药鉴别
Nature, Flavor & Channels
sweet, acrid, cool. Enters the Spleen, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Ascending
Light-rising and effusing, entering Yang Ming specifically. The two things it does are in fact one: raising Yang Ming's clear qi upward (resolving nape-and-back stiffness, raising yin qi to stop diarrhea) and spreading Yang Ming's fluid to moisten outward (resolving the flesh, abating fever, engendering fluid, stopping thirst). Nape-and-back stiffness is Tai Yang channel transport inhibited with fluid not spreading up, and Ge Gen raises fluid straight to that place and softens the sinews.
Functions & Mechanism
Resolve the flesh, relax the sinews
Raising and spreading fluid to moisten the nape-and-back channel transport, so Gui Zhi Jia Ge Gen and Ge Gen Tang both use it for "nape-and-back stiffness."
Raise the clear, stop diarrhea
When exterior pathogen presses inward on Yang Ming into diarrhea (Tai Yang-Yang Ming combined disease diarrhea), Ge Gen raises the clear qi, and the clear rising, the diarrhea stops.
Engender fluid, stop thirst
Rousing the stomach qi to rise, fluid spreading with the qi.
Classic Pairings
with Gui Zhi — Resolve the flesh, relax the sinews
Gui Zhi resolves the flesh at the defensive level, Ge Gen spreads fluid to the channel transport, together treating nape-and-back stiffness with sweat.

龙骨Long Gu

Fossilia Ossis Mastodi
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
性味归经
甘、涩,平。归心、肝、肾经。
气机定位
入 · 敛(重镇收摄)
化石之骨,甘涩性平,质重而镇——专收“浮越之神”:惊则神越、烦则神扰、悸则神摇,龙骨如锚,把飘起来的神气沉回舱底。与牡蛎之别在侧重:龙骨走神(安魂镇惊为长),牡蛎走阳与形(潜阳软坚为长)——救逆汤、柴胡加龙牡、桂甘龙牡诸方皆二者并肩。
功用与机理
镇惊安神
烦躁惊狂卧起不安,龙骨镇而敛之。
收敛固脱
遗精滑泄、汗出不止——精气当藏不藏者摄之(桂枝加龙牡治失精家)。
经典药对
配 牡蛎 — 镇潜双璧
一敛神、一潜阳,浮越滑脱之证的固定组合。
配 桂枝 — 温潜同用
桂甘温其阳、龙牡潜其浮——阳虚神浮之烦躁专对(桂甘龙牡汤)。
Nature, Flavor & Channels
sweet, astringent, neutral. Enters the Heart, Liver, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · astringe
Fossilized bone, sweet-astringent and even in nature, heavy-substanced and subduing — specifically gathering the "floating unrestrained spirit": fright makes the spirit desert, vexation disturbs it, palpitation shakes it, and Long Gu, like an anchor, sinks the floated spirit-qi back to the hold. Its difference from Mu Li is emphasis: Long Gu travels to the spirit (calming the ethereal soul and quelling fright its strength), Mu Li travels to yang and form (subduing yang and softening hardness its strength) — Jiu Ni Tang, Chai Hu Jia Long Mu, and Gui Gan Long Mu all use the two shoulder to shoulder.
Functions & Mechanism
Quell fright, calm the spirit
For agitation, fright and mania with restlessness lying and rising, Long Gu subdues and gathers it.
Gather and consolidate desertion
For seminal emission and incessant sweat — restraining what should be stored but is not (Gui Zhi Jia Long Mu treating the essence-losing person).
Classic Pairings
with Mu Li — The subduing twin jewels
One gathers the spirit, one subdues yang, the fixed combination for patterns of floating and slippage.
with Gui Zhi — Warming and subduing together
Gui Zhi-Gan Cao warm the yang, Long-Mu subdue the floating — specifically for the vexation-agitation of yang-deficiency spirit-floating (Gui Gan Long Mu Tang).

牡蛎Mu Li

Ostreae Concha
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
性味归经
咸、涩,微寒。归肝、肾经。
气机定位
入 · 潜(重镇潜阳)
咸寒质重,生于水而秉收藏之性——潜浮越之阳使归其宅、敛外泄之精使守其位、软痰结之坚使消其形。三种功用同一个动作:把“散出去的”收回来。柴胡桂枝干姜汤用其散胸胁之微结、桂枝救逆诸方用其镇浮阳,煅用则涩敛止汗固精更专。
功用与机理
重镇潜阳
虚阳浮越之烦惊悸不安,牡蛎潜之归根(与龙骨相须)。
软坚散结
咸能软坚:胁下痞硬、痰核瘰疬,牡蛎消之(小柴胡去枣加牡蛎之例)。
敛汗固精
煅用收涩,自汗盗汗遗精带下皆摄之。
经典药对
配 龙骨 — 镇潜双璧
龙骨偏敛神魂、牡蛎偏潜阳软坚——凡浮越滑脱之证联袂而出。
Nature, Flavor & Channels
salty, astringent, slightly cold. Enters the Liver, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · subdue
Salty-cold and heavy-substanced, born of water and holding the nature of gathering-storage — subduing floating yang so it returns to its dwelling, gathering leaking essence so it guards its place, softening the hardness of phlegm-binds so it dissolves their form. The three uses are one action: gathering back what has "dispersed out." Chai Hu Gui Zhi Gan Jiang Tang uses it to disperse slight chest-hypochondrium binding, the Gui Zhi reversal-stemming formulas use it to subdue floating yang; calcined, its astringing to stop sweat and consolidate essence is more focused.
Functions & Mechanism
Heavily subdue floating yang
For floating deficient-yang with vexation, fright and restless palpitation, Mu Li subdues it back to the root (reinforcing with Long Gu).
Soften hardness, dissipate binds
Salty can soften hardness: for hard focal fullness below the hypochondrium and phlegm-nodes and scrofula, Mu Li dissolves it (the Xiao Chai Hu minus jujube plus Mu Li example).
Gather sweat, consolidate essence
Calcined it astringes: spontaneous and night sweats, seminal emission and vaginal discharge all restrained.
Classic Pairings
with Long Gu — The subduing twin jewels
Long Gu biased to gathering the spirit and ethereal soul, Mu Li biased to subduing yang and softening hardness — for any pattern of floating and slippage they appear arm in arm.

厚朴Hou Po

Magnoliae Officinalis Cortex
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:化湿药 · 理气药Textbook class: Aromatic damp-transforming · Qi-rectifying
性味归经
苦、辛,温。归脾、胃、肺、大肠经。
气机定位
降(下气除满)
苦温而降,气厚而行,专司“下气除满”——满者气之弥漫壅胀,厚朴如刨,大面积推壅滞之气下行。其地界横跨三处:腹(承气中先刨其满为硝黄开路)、胸肺(降肺气之逆而平喘)、咽膈(气郁痰凝之七气为病,后世半夏厚朴汤)。与枳实之凿点破结相对,一面一点,是降气药的两种几何。
功用与机理
下气除满
腹满胀大之气壅,厚朴宽而降之——承气类之先锋工序。
降逆平喘
肺气上逆之喘,佐杏仁而降(桂枝加厚朴杏子汤)。
燥湿化滞
苦温兼燥,湿阻气滞之满闷并解。
经典药对
配 枳实 — 刨凿并用
朴刨其满、枳凿其结——承气阵中除满破结两道工序。
配 杏仁 — 降肺平喘
朴降其壅、杏肃其逆,喘家之佐对。
Nature, Flavor & Channels
bitter, acrid, warm. Enters the Spleen, Stomach, Lung, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending
Bitter-warm and descending, thick in qi and moving, specifically tasked with "descending qi and removing fullness" — fullness being the pervading distension of qi, Hou Po like a plane pushes the stagnant qi over a broad area downward. Its territory spans three places: the abdomen (in Cheng Qi, planing the fullness first to open a road for Mang Xiao-Da Huang), the chest-Lung (descending Lung-qi counterflow to calm wheeze), and the throat-diaphragm (the seven-qi disease of qi-constraint phlegm-congealing, the later Ban Xia Hou Po Tang). Against Zhi Shi's point-chiseling bind-breaking, one broad, one point — the two geometries of qi-descending herbs.
Functions & Mechanism
Descend qi, remove fullness
For the qi congestion of abdominal fullness and distension, Hou Po widens and descends it — the vanguard operation of the Cheng Qi class.
Descend counterflow, calm wheeze
For wheeze from Lung-qi counterflow, assisting Xing Ren to descend (Gui Zhi Jia Hou Po Xing Zi Tang).
Dry damp, transform stagnation
Bitter-warm and also drying, resolving together the fullness and oppression of damp-obstruction with qi-stagnation.
Classic Pairings
with Zhi Shi — Planing and chiseling together
Hou Po planes its fullness, Zhi Shi chisels its bind — the two operations of removing fullness and breaking binds within the Cheng Qi array.
with Xing Ren — Descend the Lung, calm wheeze
Hou Po descends its congestion, Xing Ren depurates its counterflow, an assistant pair for wheeze.

饴糖Yi Tang

Saccharum Granorum
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:胶饴
经方本草Classical materia medica
教材分类:补气药Textbook class: Qi-supplementing
性味归经
甘,温。归脾、胃、肺经。
气机定位
中 · 守(甘缓建中)
方中之职
甘温质润,直补中焦而缓里急,是小建中汤之君——建中者建此甘缓之基,使化源复而营卫生。
所在方
Nature, Flavor & Channels
sweet, warm. Enters the Spleen, Stomach, Lung channel(s).
Qi Dynamic
Centering · guard
Role in Formula
Sweet-warm and moist, supplementing the middle burner directly and relieving interior urgency — the sovereign of Xiao Jian Zhong Tang. To "fortify the middle" is to fortify this sweet-moderating foundation, so the source of transformation is restored and the nutritive-defensive is engendered.

通草Tong Cao

Tetrapanacis Medulla
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:木通(古之通草)
经方本草Classical materia medica
性味归经
甘、淡,寒。归心、小肠经。
气机定位
通 · 降(通利血脉水道)
方中之职
古方通草即今之木通。当归四逆汤用之通利血脉,使补温之力行于脉道而不壅。
Nature, Flavor & Channels
sweet, bland, cold. Enters the Heart, Small Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Freeing · direct down
Role in Formula
The Tong Cao of classical formulas is today's Mu Tong. Dang Gui Si Ni Tang uses it to free the blood vessels, so the supplementing-warming force travels the vessel-path without congesting.

五味子Wu Wei Zi

Schisandrae Fructus
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:收涩药Textbook class: Astringent
性味归经
酸,温。归肺、肾、心经。
气机定位
入 · 敛(收敛肺肾之气)
五味咸备而酸独胜,性温而润——“收”是它的本职:敛肺气之耗散、固肾精之滑泄、生津敛汗。经方中最重要的岗位在化饮方阵:姜辛大开大散,肺气有随之涣散之虞,五味子在阵中收住这个口子——“姜辛味”结构散中有收,化饮而肺之本气不伤(小青龙、真武加减、诸咳逆方一以贯之)。
功用与机理
敛肺止咳
久咳肺气耗散、咳而气短,酸收敛之——与姜辛相配则收散互济。
生津敛汗
津伤口渴、自汗盗汗,酸生津而涩敛之。
固肾涩精
下元不固之滑泄,酸温固摄。
经典药对
配 干姜 — 姜辛味之收端
化饮结构的保险栓,见细辛条。
配 细辛 — 散收相济
辛透其饮、味敛其气,开合有度。
类药鉴别
Nature, Flavor & Channels
sour, warm. Enters the Lung, Kidney, Heart channel(s).
Qi Dynamic
Entering · astringe
All five flavors present but sourness dominant, warm in nature and moist — "gathering" is its office: gathering the Lung qi's dissipation, consolidating the Kidney essence's slippage, engendering fluid and gathering sweat. Its most important post in the classics is the rheum-transforming array: ginger-Xi Xin greatly open and disperse, and the Lung qi risks dispersing with them, so Wu Wei Zi holds this gap in the array — the "ginger-Xi Xin-Wu Wei Zi" structure gathers within dispersing, transforming rheum without harming the Lung's root qi (Xiao Qing Long, the Zhen Wu modifications, and the cough-counterflow formulas all consistent in this).
Functions & Mechanism
Gather the Lung, stop cough
For chronic cough with Lung-qi dissipation and cough with shortness of breath, sour-gathering restrains it — paired with ginger-Xi Xin, gathering and dispersing aid each other.
Engender fluid, gather sweat
For fluid-damage thirst, spontaneous and night sweats, sourness engenders fluid and astringency gathers it.
Consolidate the Kidney, astringe essence
For slippage from lower-origin non-consolidation, sour-warm consolidating and restraining.
Classic Pairings
with Gan Jiang — The gathering end of ginger-Xi Xin-Wu Wei Zi
The safety catch of the rheum-transforming structure; see the Xi Xin entry.
with Xi Xin — Dispersing and gathering aiding each other
Acrid venting its rheum, sour gathering its qi, opening and closing in measure.

薏苡仁Yi Yi Ren

Coicis Semen
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:薏仁
经方本草Classical materia medica
性味归经
甘、淡,凉。归脾、胃、肺经。
气机定位
降 · 渗(利湿健脾)
甘淡微寒、体重力缓:渗湿健脾、除痹排脓——经方时方两层通吃的湿家平剂(麻杏薏甘之风湿身疼/参苓白术之脾湿泻/宣痹之湿热痹)。它的性格是“缓”:力薄而性和、可大量可久服(食药同源)——湿之为病多缠绵,恰需这种可长期驻守的部队。生用渗利清热、炒用健脾止泻——一物两制随证转身。
功用与机理
渗湿健脾
脾虚湿盛之便溏水肿——参苓白术之渗翼,利水而不伤正。
除痹
湿痹拘挛——风湿(麻杏薏甘)与湿热(宣痹)两型皆用:舒筋缓急。
排脓消痈
肺痈肠痈之脓——薏苡附子败酱散之经方旧职。
经典药对
配 茯苓 — 淡渗双璧
苓渗于中、薏渗于下兼走筋肉——利湿阵之纵深。
配 杏仁 — 宣上渗下
杏开肺之上源、薏渗湿之下流——宣痹汤三焦分消之两端。
Nature, Flavor & Channels
sweet, bland, cool. Enters the Spleen, Stomach, Lung channel(s).
Qi Dynamic
Descending · percolate damp
Sweet-bland and slightly cold, heavy-substanced with gentle force: percolating damp, fortifying the Spleen, removing bi and expelling pus — a damp-family even remedy serving both classical and later formulas (Ma Xing Yi Gan's wind-damp body pain, Shen Ling Bai Zhu's Spleen-damp diarrhea, Xuan Bi's damp-heat bi). Its character is "gentle": weak in force and mild in nature, usable in large dose and for long (food-medicine same source) — damp disease is mostly lingering, needing just such a long-garrisoning troop. Raw it percolates and clears heat, dry-fried it fortifies the Spleen and stops diarrhea — one herb, two preparations turning with the pattern.
Functions & Mechanism
Percolate damp, fortify the Spleen
For loose stool and edema of Spleen deficiency with damp exuberance — the percolating wing of Shen Ling Bai Zhu, draining water without harming the upright.
Remove bi
For damp-bi cramping — used in both wind-damp (Ma Xing Yi Gan) and damp-heat (Xuan Bi) types: relaxing the sinews and easing cramps.
Expel pus, disperse abscess
For pus of Lung and intestinal abscess — the classical office it held in Yi Yi Fu Zi Bai Jiang San.
Classic Pairings
with Fu Ling — The bland-percolating twin jewels
Fu Ling percolates the middle, Yi Yi Ren percolates below and also travels the sinews and flesh — the depth of the damp-benefiting array.
with Xing Ren — Diffuse above, percolate below
Xing Ren opens the Lung's upper source, Yi Yi Ren percolates the damp's lower flow — the two ends of Xuan Bi Tang's triple-burner separation.

连翘Lian Qiao

Forsythiae Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:连轺(其根)、连翘根
经方本草Classical materia medica
教材分类:清热解毒药Textbook class: Heat-clearing, toxin-resolving
性味归经
苦,寒。归心、肝经。
气机定位
出 · 清(清透湿热)
苦微寒而质轻上浮,“疮家圣药”四字定其纲:清热解毒而善散——散上焦之风热(银翘桑菊之翘)、散血气聚结之痈肿、散食积酿成之郁热(保和丸一味清凉之眼)。经方两度出场立其古身份:麻黄连轺赤小豆用其根清湿热之瘀、古本燥邪乘心方以其实清心火——“诸痛痒疮皆属于心”,连翘正是心家清散之专药。轻清上浮使它清热而不沉降败胃,温病学派倚为门面。
功用与机理
清热解毒
温病初起之发热咽痛(银翘之君)、热入心经之烦——轻清透散,清中带出。
消痈散结
疮痈肿毒、瘰疬痰核——散血气之聚结,疮家圣药之本义。
清郁热
食积化热(保和丸)、湿热发黄(连轺赤小豆用根)——凡“积郁所酿之热”皆可散之。
经典药对
配 金银花 — 银翘之对
银花甘寒解毒、连翘苦寒散结——温病卫分双君,解毒与透散互补。
配 栀子 — 清透郁火
栀子导火下行、连翘散热上出——郁热两条出路并开(古本燥邪乘心方原对)。
Nature, Flavor & Channels
bitter, cold. Enters the Heart, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · clear
Bitter and slightly cold, light-substanced and floating, the four words "sage-herb of sores" set its outline: clearing heat and resolving toxin while good at dispersing — dispersing upper-burner wind-heat (the Lian Qiao of Yin Qiao and Sang Ju), dispersing the abscess-swelling of blood-qi gathering, dispersing the constrained heat brewed from food accumulation (the one cooling eye of Bao He Wan). Twice in the classics it establishes its ancient identity: Ma Huang Lian Yao Chi Xiao Dou uses its root to clear damp-heat stasis, and the Guilin dryness-offending-the-Heart formula uses its fruit to clear Heart fire — "all pain, itch and sores belong to the Heart," and Lian Qiao is precisely the Heart-family clearing-dispersing specialist. Its light floating lets it clear heat without sinking and spoiling the stomach, and the Warm-Disease school relies on it as a mainstay.
Functions & Mechanism
Clear heat, resolve toxin
For fever and sore throat of early warm disease (the sovereign of Yin Qiao) and vexation from heat entering the Heart channel — light-clearing and venting-dispersing, clearing with a venting edge.
Disperse abscess, dissipate binds
For sore-abscess swelling-toxin, scrofula and phlegm-nodes — dispersing the gathering-bind of blood and qi, the original meaning of "sage-herb of sores."
Clear constrained heat
For heat from food accumulation (Bao He Wan) and damp-heat jaundice (Ma Huang Lian Qiao using the root) — it can disperse any "heat brewed by accumulation and constraint."
Classic Pairings
with Jin Yin Hua — The Yin-Qiao pair
Jin Yin Hua sweet-cold resolves toxin, Lian Qiao bitter-cold dissipates binds — the twin sovereigns of the warm-disease defensive level, resolving toxin and venting-dispersing complementing each other.
with Zhi Zi — Clear and vent constrained fire
Zhi Zi conducts fire downward, Lian Qiao disperses heat upward — opening both exits for constrained heat (the original pair of the Guilin dryness-offending-the-Heart formula).

赤小豆Chi Xiao Dou

Phaseoli Semen
常用药 ⓘCommon ⓘ
经方本草Classical materia medica
性味归经
甘、酸,平。归心、小肠经。
气机定位
降 · 渗(利湿退黄)
方中之职
甘淡渗利湿热从小便去,与连轺协力清利在里之湿热瘀郁。
Nature, Flavor & Channels
sweet, sour, neutral. Enters the Heart, Small Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending · percolate damp
Role in Formula
Sweet-bland, percolating damp-heat out through the urine, working with Lian Qiao to clear the damp-heat stasis constrained within.

生梓白皮Sheng Zi Bai Pi

Catalpae Cortex
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:梓白皮(今多以桑白皮代)
经方本草Classical materia medica
性味归经
苦,寒。归肺、胆经。
气机定位
降 · 清(清泄湿热)
方中之职
苦寒清泄肺胆湿热。今药肆罕备,临床多以桑白皮代之,取清肺利水之近似。
Nature, Flavor & Channels
bitter, cold. Enters the Lung, Gallbladder channel(s).
Qi Dynamic
Descending · clear
Role in Formula
Bitter-cold, clearing and draining Lung-Gallbladder damp-heat. Seldom stocked in pharmacies today, so clinically Sang Bai Pi is mostly substituted for its similar clear-the-Lung and benefit-water action.

柴胡Chai Hu

Bupleuri Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:发散风热药Textbook class: Exterior-releasing (wind-heat)
性味归经
苦、辛,微寒。归肝、胆经。
气机定位
升 · 出(转枢透郁)
轻清升散,专入少阳。它不走皮毛之表、不入脏腑之里,独行于半表半里之枢——把郁在枢机的邪气向外向上透达,把被压抑的升发之气重新转动起来。经方中欲“转动枢轴”,柴胡是唯一的钥匙;剂量即刻度:半斤转枢解热,四两疏郁,钱许升提。
功用与机理
和解退热
透达半表半里之郁邪,正邪分争之往来寒热非汗非下所及,独此可解。
疏肝解郁
升发被遏之肝胆气机,四逆散以降为始祖,后世疏肝诸方皆其支裔。
升举阳气
小剂轻用,引清阳上行(后世补中益气之用)。
经典药对
配 黄芩 — 和解枢机
柴胡从外透其郁(升出),黄芩从内清其热(降),一转一清,枢机复运——柴胡剂之核。
配 芍药 — 疏柔相济
柴胡升散而燥,芍药酸敛而柔:疏肝不伤阴,柔肝不碍疏,四逆散定此配式。
Nature, Flavor & Channels
bitter, acrid, slightly cold. Enters the Liver, Gallbladder channel(s).
Qi Dynamic
Ascending · outthrust
Light-clearing, ascending-dispersing, entering Shao Yang specifically. It travels neither the skin-and-hair exterior nor the visceral interior, moving alone at the half-exterior half-interior pivot — venting the pathogen constrained at the pivot outward and upward, and re-turning the suppressed rising-effusing qi. To "turn the pivot-axle" in the classics, Chai Hu is the only key; the dose is the gradation: half a jin turns the pivot and resolves heat, four liang courses constraint, a mere qian raises and lifts.
Functions & Mechanism
Harmonize-resolve, abate fever
Venting the constrained pathogen at the half-exterior half-interior; the alternating chills and fever of upright and pathogen contending is beyond sweating or purging, and this alone can resolve it.
Course the Liver, resolve constraint
Raising and effusing the suppressed Liver-Gallbladder qi dynamic; Si Ni San is the earliest ancestor, and later Liver-coursing formulas are all its branches.
Raise and lift yang qi
Used light in small dose, guiding the clear yang upward (the later Bu Zhong Yi Qi use).
Classic Pairings
with Huang Qin — Harmonize-resolve the pivot
Chai Hu vents its constraint from without (ascending-exiting), Huang Qin clears its heat from within (descending), one turning, one clearing, the pivot restored — the core of the Chai Hu formulas.
with Shao Yao — Coursing and softening aiding each other
Chai Hu ascends-disperses and dries, Shao Yao sour-gathers and softens: coursing the Liver without harming yin, softening the Liver without hindering coursing, Si Ni San setting this configuration.

黄芩Huang Qin

Scutellariae Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:清热燥湿药Textbook class: Heat-clearing, damp-drying
性味归经
苦,寒。归胆、肺、胃、大肠经。
气机定位
降 · 清(清泄郁热)
苦寒沉降,专清少阳胆腑与上中焦之郁热。与石膏之辛寒清透弥漫之热不同,黄芩清的是“郁在腑在分野”的热——胆火、肺热、肠中湿热。在柴胡剂中任“内清”一翼,与柴胡之“外透”合成枢机之治。
功用与机理
清泄少阳
胆腑郁热之口苦、心烦、往来寒热之热势,黄芩直入其地而清之。
清热止利
热迫肠道之下利(黄芩汤法),苦寒坚阴以止热利。
清肺热
上焦肺热咳嗽,苦降泄之。
经典药对
配 柴胡 — 和解枢机
见柴胡条。
配 半夏 — 辛开苦降
芩之苦降配夏之辛开,痞结自散——泻心汤结构之半。
Nature, Flavor & Channels
bitter, cold. Enters the Gallbladder, Lung, Stomach, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending · clear
Bitter-cold and sinking-descending, clearing Shao Yang Gallbladder-bowel and upper-middle-burner constrained heat specifically. Unlike Shi Gao's acrid-cold clearing-venting of pervading heat, Huang Qin clears heat "constrained in the bowel, in its own domain" — Gallbladder fire, Lung heat, intestinal damp-heat. In the Chai Hu formulas it takes the "clear within" wing, combining with Chai Hu's "vent without" to make the pivot treatment.
Functions & Mechanism
Clear and drain Shao Yang
For the bitter taste, vexation and alternating-chills-fever heat of Gallbladder-bowel constrained heat, Huang Qin enters that place directly and clears it.
Clear heat, stop diarrhea
For diarrhea from heat forcing the intestines (the Huang Qin Tang method), bitter-cold firming yin to stop heat-diarrhea.
Clear Lung heat
For upper-burner Lung-heat cough, bitter-descending and draining it.
Classic Pairings
with Chai Hu — Harmonize-resolve the pivot
See the Chai Hu entry.
with Ban Xia — Acrid-opening bitter-descending
Huang Qin's bitter-descent paired with Ban Xia's acrid-opening, and the focal-fullness bind dissipates of itself — half of the Xie Xin Tang structure.

茯苓Fu Ling

Poria
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:云苓
经方本草Classical materia medica
性味归经
甘、淡,平。归心、脾、肾经。
气机定位
降 · 渗(利水宁心)
甘淡渗利,性平不偏。水饮为患,或凌心作悸、或上冒作眩、或停中作痞、或不化作渴——茯苓给水找到向下的出路(从小便去),水降则心自宁、眩自止。它不攻水、不逐水,只是恢复“水往下行”这个最基本的秩序,故虚实皆可用,是经方治水第一常客。
功用与机理
利水渗湿
导停蓄之水从小便出,苓桂剂、五苓、真武皆倚之。
宁心安神
水气凌心之悸,水去则悸止——安神是利水的结果。
健脾
脾恶湿,渗其湿即所以健其运,与白术一渗一运为固定搭档。
经典药对
配 白术 — 健脾利水骨架
术运其湿(复脾之运化),苓渗其水(给水出路),断源与导流并举。
配 桂枝 — 通阳化饮
苓导水下行,桂温阳化气——水寒得阳则化,苓桂剂之核。
Nature, Flavor & Channels
sweet, bland, neutral. Enters the Heart, Spleen, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Descending · percolate damp
Sweet-bland percolating and draining, even in nature without bias. When water-rheum causes trouble — overwhelming the Heart into palpitation, clouding upward into dizziness, lodging in the middle into focal fullness, or untransformed into thirst — Fu Ling finds water a downward route (out through urine), and water descending, the Heart quiets and dizziness stops of itself. It does not attack or expel water, only restores the most basic order of "water flowing downward," so it serves deficiency and repletion alike, the most frequent classical guest in treating water.
Functions & Mechanism
Drain water, percolate damp
Conducting lodged water out through urine; the Ling Gui formulas, Wu Ling and Zhen Wu all rely on it.
Quiet the Heart, calm the spirit
For palpitation from water qi overwhelming the Heart, water gone the palpitation stops — spirit-calming is a result of draining water.
Fortify the Spleen
The Spleen dislikes damp, and percolating its damp is the way to fortify its transport — with Bai Zhu, one percolating, one transporting, a fixed partnership.
Classic Pairings
with Bai Zhu — The Spleen-fortifying water-draining skeleton
Bai Zhu transports its damp (restoring Spleen transport), Fu Ling percolates its water (giving water an exit), cutting the source and conducting the flow together.
with Gui Zhi — Free yang, transform rheum
Fu Ling conducts water downward, Gui Zhi warms yang and transforms qi — water-cold gaining yang then transforms, the core of the Ling Gui formulas.

枳实Zhi Shi

Aurantii Fructus Immaturus
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:理气药Textbook class: Qi-rectifying
性味归经
苦、辛、酸,微寒。归脾、胃、大肠经。
气机定位
降(破气消结)
苦泄辛散,气锐力猛,破有形之气结而降之。厚朴宽泛地下气除满,枳实则像凿子——对着“结”的那一点破而开之:心下之痞坚、腹中之实滞、下重之壅气。凡气滞已凝成“结”而非弥漫之“满”,用枳实。
功用与机理
破气消痞
心下痞结、胸痹气塞,枳实开凿其结。
导滞通腑
佐大黄芒硝,先破其气结,再行其积滞——承气中之先锋。
经典药对
配 芍药 — 枳实芍药散
枳破其气滞,芍和其血急,气血同调而腹痛止(金匮产后腹痛法)。
配 柴胡 — 升降对枢
柴升枳降,四逆散中一对升降轴,气机旋转自复。
Nature, Flavor & Channels
bitter, acrid, sour, slightly cold. Enters the Spleen, Stomach, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending
Bitter-draining and acrid-dispersing, sharp in qi and fierce in force, breaking a tangible qi-bind and descending it. Hou Po broadly descends qi and removes fullness; Zhi Shi is like a chisel — breaking and opening at that one point of the "bind": the hard focal fullness below the heart, the repletion stagnation in the abdomen, the congesting qi of heaviness-below. Whenever qi stagnation has congealed into a "bind" rather than a pervading "fullness," use Zhi Shi.
Functions & Mechanism
Break qi, dissolve focal fullness
For focal fullness bound below the heart and chest-bi with qi blockage, Zhi Shi chisels open its bind.
Conduct stagnation, free the bowel
Assisting Da Huang-Mang Xiao, first breaking the qi-bind, then moving the accumulated stagnation — the vanguard within Cheng Qi.
Classic Pairings
with Shao Yao — Zhi Shi Shao Yao San
Zhi Shi breaks its qi stagnation, Shao Yao harmonizes its blood urgency, regulating qi and blood together and the abdominal pain stops (the Jin Gui postpartum abdominal-pain method).
with Chai Hu — An ascending-descending pivot pair
Chai Hu ascends, Zhi Shi descends, an ascending-descending axle in Si Ni San, and the qi dynamic's rotation restores of itself.

芒硝Mang Xiao

Natrii Sulfas
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:朴硝
经方本草Classical materia medica
教材分类:泻下药Textbook class: Purgative
性味归经
咸、苦,寒。归胃、大肠经。
气机定位
降 · 软(咸寒软坚润下)
咸苦大寒,其性如水化冰——“软坚”二字是它在经方中的身份证:燥屎坚结如石,大黄之推力无处着手,芒硝先化其坚,推荡乃行。咸寒又能清热润燥,故燥热胶结之处(阳明腑实、结胸之坚)皆其战场。冲服不煎,存其锋锐。
功用与机理
软坚泻下
咸能软、寒能清,化燥屎之坚使可下——大承气、调胃承气之臣。
泻热润燥
实热燥结,硝黄相须,荡热于下。
经典药对
配 大黄 — 攻坚组合
硝软其坚、黄推其积——承气之核。
Nature, Flavor & Channels
salty, bitter, cold. Enters the Stomach, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending · soften hardness
Salty-bitter and greatly cold, its nature like water turning to ice — the two words "soften hardness" are its identity card in the classics: dry stool bound hard as stone, Da Huang's pushing force has nowhere to grip, and Mang Xiao first dissolves the hardness so the flushing can proceed. Salty-cold it also clears heat and moistens dryness, so wherever dry-heat is glued and bound (Yang Ming bowel repletion, the hardness of chest-bind) is its battlefield. Stirred in unboiled, to preserve its edge.
Functions & Mechanism
Soften hardness, purge downward
Salty can soften, cold can clear, dissolving the hardness of dry stool so it can be purged — the minister of Da Cheng Qi and Tiao Wei Cheng Qi.
Drain heat, moisten dryness
For repletion-heat dry binding, Mang Xiao and Da Huang reinforce each other, flushing heat downward.
Classic Pairings
with Da Huang — The hardness-attacking combination
Mang Xiao softens its hardness, Da Huang pushes its accumulation — the core of Cheng Qi.

栝楼根Gua Lou Gen

Trichosanthis Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:天花粉
经方本草Classical materia medica
教材分类:清热泻火药Textbook class: Heat-clearing, fire-draining
性味归经
甘、微苦,微寒。归肺、胃经。
气机定位
降 · 润(生津润燥)
栝楼之根,甘微苦而寒,质润多液——“生津”一职的专门家:热病津伤之渴(柴胡去夏加蒌根之例)、燥病津枯之咽干(伤燥篇两方倚之)、温病忌燥之局(小柴胡加黄连牡丹以之代半夏)。与其实分工:实涤痰宽胸走有形,根生津润燥走无形——一株药材两个岗位。后世名天花粉。
功用与机理
生津止渴
热伤津之渴,蒌根滋其化源——渴家去半夏加蒌根是经方通例。
润燥解结
燥灼咽喉之干痛(栀子连翘汤四两重用)、津枯之柔痉(栝楼桂枝汤)。
经典药对
配 半夏 — 燥润相代
渴者去夏加蒌根——一燥一润按津液状态互换,经方加减的标准动作。
配 知母 — 清润相济
同为清热之润药:知母兼滋肾,蒌根专生津。
Nature, Flavor & Channels
sweet, slightly bitter, slightly cold. Enters the Lung, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Descending · moisten
The root of Gua Lou, sweet-slightly-bitter and cold, moist-substanced and full of fluid — the specialist of "engendering fluid": thirst of febrile-disease fluid damage (the Chai Hu-minus-Ban Xia-plus-Gua Lou Gen example), dry throat of dryness-disease fluid withering (the two dryness-chapter formulas rely on it), the situation of warm-disease shunning dryness (Xiao Chai Hu plus Huang Lian and Mu Dan using it to replace Ban Xia). Its division from the fruit: the fruit sweeps phlegm and widens the chest, traveling the tangible; the root engenders fluid and moistens dryness, traveling the formless — one plant, two posts. Later named Tian Hua Fen.
Functions & Mechanism
Engender fluid, stop thirst
For thirst of heat-harmed fluid, Gua Lou Gen enriches its source of transformation — removing Ban Xia and adding Gua Lou Gen for thirst is a classical convention.
Moisten dryness, resolve binds
For dry painful throat scorched by dryness (the four-liang heavy use in Zhi Zi Lian Qiao Tang) and the soft tetany of fluid-withering (Gua Lou Gui Zhi Tang).
Classic Pairings
with Ban Xia — Drying and moistening substituting
For thirst, remove Ban Xia and add Gua Lou Gen — one drying, one moistening, interchanged by the state of fluid, the standard move of classical modification.
with Zhi Mu — Clearing and moistening aiding each other
Both moist heat-clearing herbs: Zhi Mu also enriches the Kidney, Gua Lou Gen specializes in engendering fluid.

铅丹Qian Dan

Minium
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:黄丹
经方本草Classical materia medica
性味归经
辛,微寒,有毒。归心、肝经。
气机定位
入 · 镇(重镇坠痰)
方中之职
质重性坠,古用镇惊坠痰。铅为重金属蓄积毒,今临床已不用——以生铁落、磁石代之,或以龙骨牡蛎加量补其镇坠之职。存此条目为读原方之需,非供使用。
Nature, Flavor & Channels
acrid, slightly cold, toxic. Enters the Heart, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Entering · weight-settle
Role in Formula
Heavy and sinking, anciently used to subdue fright and drop phlegm. Lead is a heavy-metal accumulative poison and is no longer used clinically — substitute Sheng Tie Luo or Ci Shi, or increase Long Gu-Mu Li to fill its subduing office. This entry is kept for reading the original formula, not for use.

黄连Huang Lian

Coptidis Rhizoma
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:清热燥湿药Textbook class: Heat-clearing, damp-drying
性味归经
苦,寒。归心、胃、大肠、肝经。
气机定位
降 · 清(苦降直折)
大苦大寒,质坚气沉,是苦降一路的极致:直折心胃之火、厚肠止利、燥中焦湿热。与黄芩相比更沉更专——芩清胆肺分野之郁热,连折心胃中焦之实火。苦能坚阴:热迫下利者,苦寒反能止之,此“坚”字之用。
功用与机理
清心胃之火
心下痞热、胸中烦热、胃火上炎诸证,黄连直折其势。
燥湿厚肠
湿热下利、里急后重,苦燥其湿、寒清其热,肠腑自厚。
泻火解毒
火毒炽盛之证(后世三黄泻心、黄连解毒之推衍)。
经典药对
配 半夏 — 辛开苦降
连之苦降配夏之辛开,寒热之痞、痰热之结皆赖此对拆解——泻心与小陷胸共用的底层语法。
配 干姜 — 寒热对投
连清其热、姜温其寒,寒热错杂证的最小对子(泻心汤、黄连汤之核)。
Nature, Flavor & Channels
bitter, cold. Enters the Heart, Stomach, Large Intestine, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Descending · clear
Greatly bitter and greatly cold, hard-substanced and sinking in qi, the extreme of the bitter-descending line: cutting Heart-stomach fire directly, thickening the gut to stop diarrhea, drying middle-burner damp-heat. Against Huang Qin it is more sinking and more focused — Huang Qin clears the constrained heat of the Gallbladder-Lung domain, Huang Lian cuts the repletion fire of the Heart-stomach middle burner. Bitterness can firm yin: for heat-forced diarrhea, bitter-cold can conversely stop it, the use of this word "firm."
Functions & Mechanism
Clear Heart-stomach fire
For focal-fullness heat below the heart, vexing heat in the chest and stomach-fire flaming up, Huang Lian cuts its momentum directly.
Dry damp, thicken the gut
For damp-heat diarrhea with heaviness below, bitter-drying its damp and cold-clearing its heat, the gut thickening of itself.
Drain fire, resolve toxin
For patterns of blazing fire-toxin (the later San Huang Xie Xin and Huang Lian Jie Du derivations).
Classic Pairings
with Ban Xia — Acrid-opening bitter-descending
Huang Lian's bitter-descent paired with Ban Xia's acrid-opening, dismantling both cold-heat focal fullness and phlegm-heat bind — the underlying grammar shared by Xie Xin and Xiao Xian Xiong.
with Gan Jiang — Cold and heat cast together
Huang Lian clears its heat, Gan Jiang warms its cold, the smallest pair for cold-heat-complex patterns (the core of Xie Xin Tang and Huang Lian Tang).

栝楼实Gua Lou Shi

Trichosanthis Fructus
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:瓜蒌、全栝楼
经方本草Classical materia medica
教材分类:化痰药Textbook class: Phlegm-transforming
性味归经
甘,寒。归肺、胃、大肠经。
气机定位
降 · 润(清热涤痰宽胸)
甘寒滑润,果实整用(皮宽胸、仁润降)——痰热胶结之地专开:胸为清旷之府,痰热踞之则痹则结,栝楼涤痰而不燥、清热而兼润、宽胸而滑降,三性一体故为胸中痰热第一药。小陷胸以之配连夏清其结,栝楼薤白以之配薤白通其痹——一寒一温两条线共用此君。
功用与机理
清热涤痰
痰热互结之胸痞按痛(小陷胸汤之臣)。
宽胸散结
胸痹之痛,涤痰以复胸阳之旷(栝楼薤白诸方之君)。
润肠通便
仁多脂润,痰热兼便结者一举两得。
经典药对
配 薤白 — 涤痰通阳
蒌涤其浊、薤通其阳——胸痹底盘之核。
配 半夏 — 化痰开结
蒌清润、夏辛燥,痰之寒热两面合围。
Nature, Flavor & Channels
sweet, cold. Enters the Lung, Stomach, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending · moisten
Sweet-cold, slippery and moist, the fruit used whole (the rind widens the chest, the seed moistens and descends) — opening specifically where phlegm-heat is glued and bound: the chest is a clear open mansion, and phlegm-heat occupying it gives bi and bind; Gua Lou sweeps phlegm without drying, clears heat while moistening, widens the chest with slippery descent, three natures in one, hence the first herb for chest phlegm-heat. Xiao Xian Xiong pairs it with Huang Lian-Ban Xia to clear its bind, Gua Lou Xie Bai pairs it with Xie Bai to free its bi — one cold line and one warm line sharing this sovereign.
Functions & Mechanism
Clear heat, sweep phlegm
For chest focal fullness with pain on pressure of phlegm-heat binding (the minister of Xiao Xian Xiong Tang).
Widen the chest, dissipate binds
For the pain of chest bi, sweeping phlegm to restore the openness of chest yang (the sovereign of the Gua Lou Xie Bai formulas).
Moisten the bowel, free the stool
The seed rich in oil, hitting two birds where phlegm-heat comes with bound stool.
Classic Pairings
with Xie Bai — Sweep phlegm, free yang
Gua Lou sweeps its turbidity, Xie Bai frees its yang — the core foundation of chest bi.
with Ban Xia — Transform phlegm, open the bind
Gua Lou clear-moist, Ban Xia acrid-drying, encircling both the cold and heat faces of phlegm.

甘遂Gan Sui

Kansui Radix
常用药 ⓘCommon ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:泻下药Textbook class: Purgative
性味归经
苦,寒,有毒。归肺、肾、大肠经。
气机定位
降(峻下逐水)
方中之职
峻下逐水第一品,直攻胸腹之水结。用必以末冲服(入煎则力失),量以分厘计(一钱匕约1g)。有毒,中病即止,虚人孕妇绝对禁忌;反甘草(十八反),配伍时须察全方。
所在方
Nature, Flavor & Channels
bitter, cold, toxic. Enters the Lung, Kidney, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending
Role in Formula
The foremost herb for fierce purging and water-expulsion, attacking bound water in the chest and abdomen directly. Must be taken as a stirred-in powder (boiling destroys its force), dosed in fractions of a gram (one qian-bi is about 1g). Toxic, stop once it hits the mark, absolutely forbidden in the deficient and pregnant; opposes Gan Cao (the eighteen incompatibilities), so examine the whole formula when combining.

旋覆花Xuan Fu Hua

Inulae Flos
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:金沸草(其苗)
经方本草Classical materia medica
教材分类:化痰药Textbook class: Phlegm-transforming
性味归经
苦、辛、咸,微温。归肺、脾、胃、大肠经。
气机定位
降(诸花皆升,旋覆独降)
方中之职
咸能软痰、辛能散结、苦能下气——花类药中独降者。专治痰阻气逆之痞硬噫气、咳喘痰多。包煎(绒毛刺喉)。
Nature, Flavor & Channels
bitter, acrid, salty, slightly warm. Enters the Lung, Spleen, Stomach, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending
Role in Formula
Salty softens phlegm, acrid dissipates binds, bitter descends qi — the one descender among flower-herbs. Treats hard focal fullness with belching and cough-wheeze with copious phlegm of phlegm-obstruction qi-counterflow specifically. Wrap-boiled (the fine hairs prick the throat).

代赭石Dai Zhe Shi

Haematitum
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:赭石
经方本草Classical materia medica
性味归经
苦,寒。归肝、心、肺、胃经。
气机定位
入 · 镇(重镇降逆)
方中之职
铁矿石类,质重沉坠,镇肝胃之上逆(噫气、呕逆、气冲)兼平肝潜阳。虚人轻用(旋覆代赭汤仅一两)——重坠伤胃气,剂量即分寸。
Nature, Flavor & Channels
bitter, cold. Enters the Liver, Heart, Lung, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Entering · weight-settle
Role in Formula
An iron-ore mineral, heavy and sinking, subduing the upward counterflow of the Liver and stomach (belching, retching, qi surging) while settling the Liver and subduing yang. Used light in the deficient (Xuan Fu Dai Zhe Tang uses only one liang) — its heavy sinking harms stomach qi, so the dose is the measure.

大黄Da Huang

Rhei Radix et Rhizoma
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:将军
经方本草Classical materia medica
教材分类:泻下药Textbook class: Purgative
性味归经
苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。
气机定位
降(通降之首,推陈致新)
苦寒沉降,气味俱厚,走而不守,号称将军——它打通的是人体最大的一条“降”路(肠腑),有形之积、无形之热、瘀滞之血皆可由此路夺门而出。经方用大黄的精髓在“驭”:后下则锐(大承气)、同煎则缓(小承气)、酒洗则兼行血分、麻沸汤渍则专取其气以清痞(大黄黄连泻心)、入丸则缓图(麻子仁丸)——一味药被煎法调出五种性格。
功用与机理
泻下攻积
荡涤肠胃燥屎积滞,承气类之君。
泻火泄热
无形实火(痞热、谵语之热)借腑道而泄,釜底抽薪。
活血逐瘀
瘀血蓄结(桃核承气、抵当之属),大黄行血分之滞。
利胆退黄
湿热发黄,通腑即所以泄胆热(茵陈蒿汤)。
经典药对
配 芒硝 — 攻坚组合
黄推其积、硝软其坚——燥屎坚结非软不化、非推不出,二者相须为承气之核。
配 枳实 — 破结导滞
枳先凿开气结,黄随后荡涤——气行则积易下。
配 黄连 — 泄热消痞
渍取轻气,清中焦无形之热痞。
Nature, Flavor & Channels
bitter, cold. Enters the Spleen, Stomach, Large Intestine, Liver, Pericardium channel(s).
Qi Dynamic
Descending
Bitter-cold and sinking-descending, thick in both qi and flavor, traveling and not guarding, styled the General — what it opens is the body's largest "descending" road (the intestinal bowel), through which tangible accumulation, formless heat, and stagnant blood can all break out. The essence of the classics' use of Da Huang is "governing": added last it is sharp (Da Cheng Qi), boiled together it is gentle (Xiao Cheng Qi), wine-washed it also moves the blood level, steeped in boiling-froth soup it takes only its qi to clear focal fullness (Da Huang Huang Lian Xie Xin), made into a pill it works gradually (Ma Zi Ren Wan) — one herb drawn into five characters by decoction method.
Functions & Mechanism
Purge downward, attack accumulation
Flushing dry stool and accumulation from the intestines and stomach, the sovereign of the Cheng Qi class.
Drain fire, vent heat
Formless repletion fire (the heat of focal fullness and delirium) drained through the bowel road — drawing the firewood from under the cauldron.
Invigorate blood, expel stasis
For amassed and bound blood stasis (Tao He Cheng Qi, Di Dang Tang and kin), Da Huang moves the blood-level stagnation.
Benefit the Gallbladder, abate jaundice
For damp-heat jaundice, freeing the bowel is the way to drain Gallbladder heat (Yin Chen Hao Tang).
Classic Pairings
with Mang Xiao — The hardness-attacking combination
Da Huang pushes its accumulation, Mang Xiao softens its hardness — dry bound stool cannot dissolve without softening nor exit without pushing, the two reinforcing each other as the core of Cheng Qi.
with Zhi Shi — Break the bind, conduct stagnation
Zhi Shi first chisels open the qi-bind, Da Huang then flushes — qi moving, the accumulation drops easily.
with Huang Lian — Vent heat, dissolve focal fullness
Steeped to take its light qi, clearing the formless heat focal-fullness of the middle burner.

知母Zhi Mu

Anemarrhenae Rhizoma
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:清热泻火药Textbook class: Heat-clearing, fire-draining
性味归经
苦、甘,寒。归肺、胃、肾经。
气机定位
降 · 润(清热而滋)
苦寒能清、甘寒能润,质柔多汁——在清热药中独兼“滋”之一职。大热必劫津,石膏清其热而不能补其津,知母恰补此缺:清肺胃气分之热兼滋其燥,下润肾燥而退骨蒸(后世知柏之用)。凡热盛而津已伤之局,知母是清滋之间的桥。
功用与机理
清热泻火
气分壮热烦渴,佐石膏而清。
滋阴润燥
热灼津伤之燥渴,甘寒生津;阴虚火动之骨蒸,滋而降之。
经典药对
配 石膏 — 白虎骨架
石膏辛寒清透其弥漫之热,知母苦润滋其被劫之阴——清与存阴一体,缺一则清热伤津。
Nature, Flavor & Channels
bitter, sweet, cold. Enters the Lung, Stomach, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Descending · moisten
Bitter-cold able to clear, sweet-cold able to moisten, soft-substanced and full of juice — alone among heat-clearing herbs it also holds the "enriching" office. Great heat must plunder fluid, and Shi Gao clears the heat but cannot supplement the fluid; Zhi Mu fills exactly this gap: clearing Lung-stomach qi-level heat while enriching its dryness, moistening Kidney dryness below and abating steaming-bone (the later Zhi-Bai use). Wherever heat is exuberant with fluid already harmed, Zhi Mu is the bridge between clearing and enriching.
Functions & Mechanism
Clear heat, drain fire
For qi-level vigorous heat with vexing thirst, assisting Shi Gao to clear.
Enrich yin, moisten dryness
For dry thirst of heat scorching and harming fluid, sweet-cold engendering fluid; for steaming-bone of yin-deficiency fire stirring, enriching and descending it.
Classic Pairings
with Shi Gao — The Bai Hu skeleton
Shi Gao acrid-cold clears and vents its pervading heat, Zhi Mu bitter-moist enriches its plundered yin — clearing and preserving yin in one, without either, clearing heat would harm fluid.

栀子Zhi Zi

Gardeniae Fructus
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:山栀
经方本草Classical materia medica
教材分类:清热泻火药Textbook class: Heat-clearing, fire-draining
性味归经
苦,寒。归心、肺、三焦经。
气机定位
降 · 透(清透三焦郁火)
苦寒而体轻,能升能降:轻浮上行入心肺清胸膈之郁烦,苦寒下行导三焦之火由小便而出——一味药自带“上清下导”的完整通路。凡火郁于清旷之地(胸膈)、无形无结、烦扰不宁者,栀子为第一选。
功用与机理
清心除烦
胸膈郁热之虚烦懊憹,栀子清而兼透(配豉更宣)。
泻火利湿
导湿热从小便去,退黄之要(茵陈蒿汤)。
经典药对
配 香豉 — 清宣郁热
栀子清而降,豆豉宣而散——一清一宣,推窗散雾,胸膈郁热之专对。
Nature, Flavor & Channels
bitter, cold. Enters the Heart, Lung, San Jiao channel(s).
Qi Dynamic
Descending · vent
Bitter-cold and light-substanced, able to ascend and descend: light-floating it rises into the Heart and Lung to clear chest-diaphragm constrained vexation, bitter-cold it descends to conduct triple-burner fire out through urine — one herb carrying a complete "clear above, conduct below" passage. Wherever fire is constrained in a clear open place (the chest-diaphragm), formless and unbound, with restless vexation, Zhi Zi is the first choice.
Functions & Mechanism
Clear the Heart, remove vexation
For deficiency-vexation and anguish of chest-diaphragm constrained heat, Zhi Zi clears with venting (adding Dou Chi it diffuses more).
Drain fire, benefit damp
Conducting damp-heat out through urine, essential for abating jaundice (Yin Chen Hao Tang).
Classic Pairings
with Xiang Chi — Clear and diffuse constrained heat
Zhi Zi clears and descends, Dou Chi diffuses and disperses — one clearing, one diffusing, opening the window to scatter the mist, the specialist pair for chest-diaphragm constrained heat.

麦门冬Mai Men Dong

Ophiopogonis Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:麦冬
经方本草Classical materia medica
教材分类:补阴药Textbook class: Yin-supplementing
性味归经
甘、微苦,微寒。归肺、胃、心经。
气机定位
入 · 润(滋养肺胃之阴)
甘寒多汁,柔润之品,专补肺胃被热劫伤之阴液。气之降赖津之濡——肺胃津枯则虚火上炎、气逆不降(咳逆、欲吐),麦冬大剂滋其源,津回则火降气顺,“滋”即所以“降”。竹叶石膏汤中一升重用即此义(麦门冬汤更以七倍于半夏之量立极)。
功用与机理
滋养肺胃之阴
热病伤津之口燥咽干、虚羸,麦冬润而复之。
润降虚逆
津枯而气火上逆之咳逆欲吐,滋水以敛火、润燥以降气。
经典药对
配 半夏 — 润燥相济
大队麦冬滋润中置一味半夏,滋而不腻、降逆有力——以燥佐润的经典反佐。
配 人参 — 气阴双补
参补其气、冬滋其阴,热病后期收官之对。
类药鉴别
Nature, Flavor & Channels
sweet, slightly bitter, slightly cold. Enters the Lung, Stomach, Heart channel(s).
Qi Dynamic
Entering · moisten
Sweet-cold and full of juice, a soft-moist article, supplementing specifically the Lung-stomach yin fluid plundered by heat. The descent of qi relies on the moistening of fluid — Lung-stomach fluid withered gives deficiency-fire flaming up and qi counterflowing without descending (cough-counterflow, the urge to vomit), and Mai Dong in heavy dose enriches its source; fluid returning, the fire descends and qi settles, "enriching" being the way to "descend." Its heavy single-sheng use in Zhu Ye Shi Gao Tang is this meaning (Mai Men Dong Tang takes it further, at seven times the Ban Xia dose).
Functions & Mechanism
Enrich and nourish Lung-stomach yin
For dry mouth and throat and emaciation of febrile-disease fluid damage, Mai Dong moistens and restores it.
Moisten and descend deficiency counterflow
For cough-counterflow and the urge to vomit from fluid-withering with qi-fire ascending, enriching water to gather the fire, moistening dryness to descend qi.
Classic Pairings
with Ban Xia — Moistening and drying aiding each other
Placing one Ban Xia amid a board of moist Mai Dong, enriching without cloying and descending counterflow with force — the classic counter-assistant of drying assisting moistening.
with Ren Shen — Supplement qi and yin together
Ginseng supplements its qi, Mai Dong enriches its yin, a closing pair for the late stage of febrile disease.

香豉Xiang Chi

Sojae Semen Praeparatum
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:淡豆豉、豆豉
经方本草Classical materia medica
教材分类:发散风热药Textbook class: Exterior-releasing (wind-heat)
性味归经
苦、辛,凉。归肺、胃经。
气机定位
出 · 宣(轻宣解郁)
黑豆蒸罨发酵而成——五谷之质经曲蘖之化,得升浮宣散之性:宣上焦之郁、透表分之邪,轻清如雾之升。栀子豉汤中任“宣”之一翼:栀子清而降、豆豉宣而升,一降一升,郁热乃有出路。发酵之物入药,是“制造升散”的古法工艺。
功用与机理
宣郁除烦
胸膈郁热之虚烦懊憹,豉宣其郁使热外达(栀子豉系之臣)。
解表宣邪
外感初起之轻证,豉葱轻宣(后世葱豉汤法)。
经典药对
配 栀子 — 清宣郁热
一降一升,推窗散雾之对。
类药鉴别
Nature, Flavor & Channels
bitter, acrid, cool. Enters the Lung, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · diffuse Lung
Made by steaming, covering and fermenting black soybean — the substance of a grain transformed by ferment, acquiring a rising-floating diffusing nature: diffusing upper-burner constraint, venting the exterior-division pathogen, light-clearing and rising like mist. In Zhi Zi Chi Tang it takes the "diffuse" wing: Zhi Zi clears and descends, Dou Chi diffuses and rises, one descending, one rising, so the constrained heat gains an exit. A fermented substance entering medicine is the ancient craft of "manufacturing rising-dispersal."
Functions & Mechanism
Diffuse constraint, remove vexation
For deficiency-vexation and anguish of chest-diaphragm constrained heat, Dou Chi diffuses its constraint so the heat reaches out (the minister of the Zhi Zi Chi line).
Resolve the exterior, diffuse the pathogen
For the light early stage of exterior contraction, Dou Chi and scallion diffuse lightly (the later Cong Chi Tang method).
Classic Pairings
with Zhi Zi — Clear and diffuse constrained heat
One descending, one ascending, the pair that opens the window to scatter the mist.

麻子仁Ma Zi Ren

Cannabis Semen
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:火麻仁
经方本草Classical materia medica
教材分类:泻下药Textbook class: Purgative
性味归经
甘,平。归脾、胃、大肠经。
气机定位
降 · 润(润肠通便)
方中之职
多脂质润,滋脾润肠而通便——通便药中最平和者,专主津亏肠燥之便硬(脾约证),老人虚人皆宜。
所在方
Nature, Flavor & Channels
sweet, neutral. Enters the Spleen, Stomach, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending · moisten
Role in Formula
Oily and moist, enriching the Spleen and moistening the bowel to free the stool — the most even of the stool-freeing herbs, treating the hard stool of fluid-depletion dry bowel (the Spleen-bind pattern) specifically, apt for the aged and deficient.

竹叶Zhu Ye

Phyllostachydis Folium
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:淡竹叶(后世常代)
经方本草Classical materia medica
教材分类:清热泻火药Textbook class: Heat-clearing, fire-draining
性味归经
甘、淡,寒。归心、肺、胃经。
气机定位
出 · 清(轻清透泄)
竹之叶,甘淡而寒,体轻气清——清热药中最轻的一员:透余热而不伤正(竹叶石膏汤)、清暑热而不碍虚(伤暑篇两方)、导心火从小便去而不苦寒败胃。凡热势已非鼎盛、正气已见亏虚之局,重剂寒凉皆嫌其过,竹叶恰补这一档——“轻可去实”在清法中的代表。
功用与机理
清热除烦
余热虚烦、暑热扰心,竹叶轻清透之。
生津利尿
导热从小便去而兼护津——后世导赤散之源意。
经典药对
配 石膏 — 轻重相配
膏清其盛、叶透其余——竹叶石膏汤之双清结构。
配 麦门冬 — 清养相合
叶清其热、冬养其阴,热病尾声的标准搭档。
类药鉴别
Nature, Flavor & Channels
sweet, bland, cold. Enters the Heart, Lung, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · clear
The leaf of bamboo, sweet-bland and cold, light-substanced and clear in qi — the lightest of heat-clearing herbs: venting residual heat without harming the upright (Zhu Ye Shi Gao Tang), clearing summer-heat without hindering deficiency (the two summer-damage formulas), conducting Heart fire out through urine without bitter-cold spoiling the stomach. Wherever the heat is no longer at its peak and the upright shows depletion, heavy cold-cool herbs are all too much, and Zhu Ye fills exactly this gradation — the representative of "the light can remove the replete" within the clearing method.
Functions & Mechanism
Clear heat, remove vexation
For residual-heat deficiency-vexation and summer-heat harassing the Heart, Zhu Ye light-clears and vents it.
Engender fluid, promote urination
Conducting heat out through urine while protecting fluid — the source idea of the later Dao Chi San.
Classic Pairings
with Shi Gao — Pairing light with heavy
Shi Gao clears its exuberance, Zhu Ye vents its residue — the dual-clearing structure of Zhu Ye Shi Gao Tang.
with Mai Men Dong — Clearing and nourishing combined
Zhu Ye clears its heat, Mai Dong nourishes its yin, the standard partnership for the tail end of febrile disease.

粳米Jing Mi

Oryzae Semen
常用药 ⓘCommon ⓘ
经方本草Classical materia medica
性味归经
甘,平。归脾、胃经。
气机定位
中 · 养(养胃护津)
方中之职
谷气之正,养胃气、生胃津。大寒之剂(白虎辈)中以米熟汤成为度——护住中焦这口锅,寒药乃可放胆用。
Nature, Flavor & Channels
sweet, neutral. Enters the Spleen, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Centering · nourish
Role in Formula
The upright of grain qi, nourishing stomach qi and engendering stomach fluid. In greatly cold formulas (the Bai Hu class) the rice being cooked to soup-readiness is the measure — guarding the middle-burner cauldron, so the cold herbs can be used boldly.

泽泻Ze Xie

Alismatis Rhizoma
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
性味归经
甘、淡,寒。归肾、膀胱经。
气机定位
降 · 泄(直泄下焦水湿)
甘淡渗利而性寒,在利水三将(苓、猪苓、泽泻)中走得最深——直达肾与膀胱,泄下焦停蓄之水兼泄水中郁伏之热。茯苓利水兼宁心健脾(多一分“守”),猪苓专渗无补(纯一分“利”),泽泻则深而带泄(下焦为地盘)。五苓散中独重用为君,即取其直捣水蓄之巢。
功用与机理
利水渗湿
导下焦停水从小便出,五苓、猪苓汤皆倚之。
泄热
水停久郁之热随水而泄;饮邪冒眩者泽泻汤重用之(金匮:心下有支饮,其人苦冒眩)。
经典药对
配 白术 — 泽泻汤
泽泻五两泄其饮,白术二两运其脾——支饮冒眩之专方,一泄一运。
配 茯苓 — 渗利相须
苓守中兼渗,泽直下而泄,深浅两层合围停水。
Nature, Flavor & Channels
sweet, bland, cold. Enters the Kidney, Bladder channel(s).
Qi Dynamic
Descending · discharge
Sweet-bland percolating and draining, cold in nature, traveling deepest among the three water-draining generals (Fu Ling, Zhu Ling, Ze Xie) — reaching straight to the Kidney and bladder, draining the lower-burner lodged water and the heat lurking within it. Fu Ling drains water while also quieting the Heart and fortifying the Spleen (a measure more of "guarding"), Zhu Ling percolates purely without supplementing (a pure measure of "draining"), Ze Xie is deep with a draining edge (the lower burner its domain). Its heavy sovereign use in Wu Ling San takes precisely its charge straight into the water-amassment nest.
Functions & Mechanism
Drain water, percolate damp
Conducting lower-burner lodged water out through urine, relied on by Wu Ling and Zhu Ling Tang.
Drain heat
Heat from long-lodged water draining out with the water; for rheum-pathogen clouding-dizziness, Ze Xie Tang uses it in heavy dose (Jin Gui: propping rheum below the heart, the person suffering clouding-dizziness).
Classic Pairings
with Bai Zhu — Ze Xie Tang
Ze Xie five liang drains its rheum, Bai Zhu two liang transports the Spleen — the specialist formula for propping-rheum clouding-dizziness, one draining, one transporting.
with Fu Ling — Percolating and draining reinforcing each other
Fu Ling guards the middle while percolating, Ze Xie descends straight down and drains, encircling lodged water at both the shallow and deep layers.

猪苓Zhu Ling

Polyporus
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
性味归经
甘、淡,平。归肾、膀胱经。
气机定位
降 · 渗(专职渗利)
多孔菌核,甘淡而平——利水三将中最纯之一员:无补益、无寒温之偏,渗利之力却胜茯苓。凡需要纯粹“排水”而不需兼职者用之;其平性使它寒热两适:五苓(寒滞)与猪苓汤(热结)两阵皆在列,随配伍而变阵。
功用与机理
利水渗湿
小便不利、水湿停蓄,猪苓专司渗泄——较茯苓利力更专。
经典药对
配 茯苓 — 二苓相须
苓守中兼渗、猪苓纯渗,深浅两层合力。
配 滑石 — 渗利清热
猪苓渗其水、滑石清其热——水热互结之对(猪苓汤)。
Nature, Flavor & Channels
sweet, bland, neutral. Enters the Kidney, Bladder channel(s).
Qi Dynamic
Descending · percolate damp
A porous fungal sclerotium, sweet-bland and even — the purest of the three water-draining generals: no supplementation, no cold-warm bias, yet its percolating-draining force exceeds Fu Ling's. Used wherever pure "drainage" is needed without a second job; its even nature suits it to both cold and heat: it stands in both Wu Ling (cold stagnation) and Zhu Ling Tang (heat bind), changing array with the combination.
Functions & Mechanism
Drain water, percolate damp
For inhibited urination and lodged water-damp, Zhu Ling specializes in percolating-draining — more focused in draining force than Fu Ling.
Classic Pairings
with Fu Ling — The two Ling reinforcing each other
Fu Ling guards the middle while percolating, Zhu Ling percolates purely, the shallow and deep layers combining force.
with Hua Shi — Percolate water, clear heat
Zhu Ling percolates its water, Hua Shi clears its heat — the pair for water-heat binding (Zhu Ling Tang).

滑石Hua Shi

Talcum
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
性味归经
甘、淡,寒。归膀胱、肺、胃经。
气机定位
降 · 滑(清热利窍)
甘淡而寒、质滑体重:“滑以利窍”一性三用——利水道(猪苓汤/八正散之通淋)、清湿热(宣痹汤之利痹)、解暑热(六一散之君:滑石六甘草一,暑月身热烦渴小便不利一方兜住)。它的本事在“给邪开门”:湿与热胶结无路可出时,滑石把小便这扇门滑开——利水阵中最“快”的一员,而甘淡之性使它快而不峻。
功用与机理
利水通淋
湿热淋痛、小便不利——滑利窍道,猪苓汤/八正散两代利水阵之通用件。
清热利湿
湿温、湿热痹(宣痹汤)——分消湿热从小便去。
解暑
暑热烦渴溲赤——六一散之君:清暑利湿一石二鸟。
经典药对
配 猪苓 — 利水双滑
猪苓渗、滑石滑——猪苓汤水热互结之通道组。
配 甘草 — 六一之比
滑六草一:利而不伤、清而带缓——比例语法又一例。
Nature, Flavor & Channels
sweet, bland, cold. Enters the Bladder, Lung, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Descending · lubricate
Sweet-bland and cold, slippery-substanced and heavy: "slippery to benefit the orifices," one nature three uses — benefiting the water passages (the strangury-freeing of Zhu Ling Tang / Ba Zheng San), clearing damp-heat (the bi-freeing of Xuan Bi Tang), resolving summer-heat (the sovereign of Liu Yi San: Hua Shi six to Gan Cao one, catching in one formula the summer body heat, vexing thirst and inhibited urination). Its skill is "opening a door for the pathogen": when damp and heat are glued with no route out, Hua Shi slides open the door of urine — the "fastest" of the water-draining array, its sweet-bland nature making it fast without being fierce.
Functions & Mechanism
Benefit water, free strangury
For damp-heat strangury pain and inhibited urination — sliding and benefiting the orifice-passages, a general part of two generations of water-draining arrays (Zhu Ling Tang / Ba Zheng San).
Clear heat, benefit damp
For damp-warmth and damp-heat bi (Xuan Bi Tang) — separating and dispersing damp-heat out through urine.
Resolve summer-heat
For summer-heat vexing thirst with red urine — the sovereign of Liu Yi San: clearing summer-heat and benefiting damp, two birds one stone.
Classic Pairings
with Zhu Ling — A twin-slippery water-benefiting pair
Zhu Ling percolates, Hua Shi slides — the passage set of Zhu Ling Tang for water-heat binding.
with Gan Cao — The six-to-one ratio
Hua Shi six to Gan Cao one: benefiting without harming, clearing with a measure of moderation — another instance of ratio-grammar.

阿胶E Jiao

Asini Corii Colla
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:驴皮胶
经方本草Classical materia medica
教材分类:补血药Textbook class: Blood-supplementing
性味归经
甘,平。归肺、肝、肾经。
气机定位
入 · 滋(血肉有情,滋阴养血)
驴皮久熬成胶,血肉有情之品——以形补形,直入血分而滋填:滋阴、养血、止血三职一体。其“入”最深最静:利水阵中护阴(猪苓汤)、清火阵中育阴(黄连阿胶汤)、温养阵中补血润燥(温经汤、胶艾汤)——凡阴血这道“防线”告急处,阿胶都是守将。烊化兑服,不入煎。
功用与机理
滋阴养血
阴血亏虚之烦、燥、悸,胶以厚味填之。
止血
崩漏下血、妊娠下血,养血而摄血(胶艾汤为君)。
润燥
血虚之燥,润而濡之。
经典药对
配 黄连 — 泻南补北
连折心火于上、胶滋肾水于下——黄连阿胶汤之两极。
配 地黄 — 滋填相济
地黄填精、阿胶养血,滋阴阵中的地基与守将。
Nature, Flavor & Channels
sweet, neutral. Enters the Lung, Liver, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · enrich yin
Donkey hide long-simmered into glue, a blood-and-flesh substance — supplementing form with form, entering the blood level directly to enrich and fill: enriching yin, nourishing blood, stopping bleeding, three offices in one. Its "entering" is the deepest and stillest: protecting yin in a water-draining array (Zhu Ling Tang), fostering yin in a fire-clearing array (Huang Lian E Jiao Tang), supplementing blood and moistening dryness in a warm-nourishing array (Wen Jing Tang, Jiao Ai Tang) — wherever the defensive line of yin-blood is in crisis, E Jiao is the guarding general. Melted and stirred in, not decocted.
Functions & Mechanism
Enrich yin, nourish blood
For the vexation, dryness and palpitation of yin-blood depletion, E Jiao with its thick flavor fills it.
Stop bleeding
For flooding and pregnancy bleeding, nourishing blood while containing it (sovereign in Jiao Ai Tang).
Moisten dryness
For dryness of blood deficiency, moistening it.
Classic Pairings
with Huang Lian — Drain the south, supplement the north
Huang Lian cuts Heart fire above, E Jiao enriches Kidney water below — the two poles of Huang Lian E Jiao Tang.
with Di Huang — Enriching and filling aiding each other
Di Huang fills essence, E Jiao nourishes blood, the foundation and guarding general of a yin-enriching array.

葱白Cong Bai

Allii Fistulosi Bulbus
常用药 ⓘCommon ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:发散风寒药Textbook class: Exterior-releasing (wind-cold)
性味归经
辛,温。归肺、胃经。
气机定位
出 · 通(辛滑通阳)
方中之职
辛温滑利,走窜通达——通的是“阳气之路”而非补阳之体:阴阳格拒之际(白通汤),以其辛滑为姜附之热开出一条接引虚阳的通道。药食同源之品而担回阳阵中之通信兵。
所在方
Nature, Flavor & Channels
acrid, warm. Enters the Lung, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · free
Role in Formula
Acrid-warm, slippery and freely coursing — what it frees is the "road of yang qi" rather than the yang-supplementing substance: at the moment of yin-yang blockade-rejection (Bai Tong Tang), its acrid-slipperiness opens a road for ginger-Fu Zi's heat to escort the deficient yang back. A food-medicine substance serving as the signal-runner in the yang-restoring array.

吴茱萸Wu Zhu Yu

Evodiae Fructus
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:吴萸
经方本草Classical materia medica
教材分类:温里药Textbook class: Interior-warming
性味归经
辛、苦,热,小毒。归肝、脾、胃、肾经。
气机定位
降(温肝降浊)
大辛大热而味兼苦,专入肝经——温里药中唯一以肝为主场者。肝寒则浊阴循经上僭(巅顶痛、呕涎沫)、横犯脾胃(吐利)、下迫少腹(寒疝)——吴茱萸温其脏寒于本位,浊阴失其上逆之根则自降:又一味“以温为降”之药(与桂枝平冲同理而地界在肝)。
功用与机理
温肝暖胃、降逆止呕
肝胃虚寒之干呕吐涎沫、巅顶头痛,吴萸直入其脏而温之。
温中止泻
脾肾虚寒之久泻(后世四神丸倚之)。
散寒止痛
寒疝腹痛、经行冷痛,温肝散下焦之寒(温经汤为君)。
经典药对
配 生姜 — 温降相须
吴萸温其脏、生姜散其逆——吴茱萸汤中生姜六两为全书之最,专任降浊。
配 黄连 — 辛开苦降之变局
后世左金丸:连六萸一,清肝火而以萸之辛热反佐防格拒——寒热比例倒置的活用。
Nature, Flavor & Channels
acrid, bitter, hot, mildly toxic. Enters the Liver, Spleen, Stomach, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Descending
Greatly acrid and greatly hot with a bitter flavor too, entering the Liver channel specifically — the only warm-the-interior herb whose main field is the Liver. Liver cold lets turbid yin usurp upward along the channel (vertex pain, vomiting of foam), transgress the Spleen-Stomach transversely (vomiting and diarrhea), and press down on the lower abdomen (cold mounting hernia) — Wu Zhu Yu warms the visceral cold at its home position, and the turbid yin, losing its root for counterflowing up, descends of itself: another herb of "descending through warming" (the same principle as Gui Zhi calming the surge, but with the Liver as its territory).
Functions & Mechanism
Warm the Liver and stomach, descend counterflow, stop retching
For dry retching, vomiting of foam and vertex headache of Liver-stomach deficiency-cold, Wu Zhu Yu enters that viscus directly and warms it.
Warm the middle, stop diarrhea
For chronic diarrhea of Spleen-Kidney deficiency-cold (relied on by the later Si Shen Wan).
Disperse cold, stop pain
For cold-hernia abdominal pain and cold menstrual pain, warming the Liver and dispersing lower-burner cold (sovereign in Wen Jing Tang).
Classic Pairings
with Sheng Jiang — Warming and descending reinforcing each other
Wu Zhu Yu warms its viscus, Sheng Jiang disperses its counterflow — the six-liang Sheng Jiang in Wu Zhu Yu Tang is the heaviest in the whole text, tasked with descending the turbid.
with Huang Lian — A variant of acrid-opening bitter-descending
The later Zuo Jin Wan: Huang Lian six to Wu Zhu Yu one, clearing Liver fire with Wu Zhu Yu's acrid-heat as counter-assistant to prevent rejection — a live use of inverted cold-heat ratio.

地黄Di Huang

Rehmanniae Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:干地黄、生地黄
经方本草Classical materia medica
性味归经
甘,寒(干者微寒)。归心、肝、肾经。
气机定位
入 · 填(滋阴填精)
甘寒多汁,质润而重,直入下焦填补真阴——滋阴药中的地基级:肾气丸八两冠首、炙甘草汤一斤为最、胶艾汤养血皆倚之。阴者阳之宅,填其阴正所以安其阳——肾气丸以大剂地黄承载一点桂附,即“阴中求阳”之式。
功用与机理
滋肾填精
肾阴亏之腰痛、消渴、虚劳,地黄补其本。
养血凉血
血分之虚与热,生用凉血、干用滋养(炮制分档)。
经典药对
配 泽泻 — 补泻相配
肾气丸三补三泻之首对:地黄填其精,泽泻泄其浊——补药身边站一个清道夫,补而不滞。
Nature, Flavor & Channels
sweet, cold (slightly cold when dried). Enters the Heart, Liver, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · fill essence
Sweet-cold and full of juice, moist-substanced and heavy, entering the lower burner directly to fill and supplement true yin — foundation-grade among yin-enriching herbs: Shen Qi Wan crowns it at eight liang, Zhi Gan Cao Tang uses the most at one jin, and Jiao Ai Tang's blood-nourishing all rely on it. Yin is yang's dwelling, and filling the yin is precisely how to settle the yang — Shen Qi Wan carrying a touch of Gui-Fu on a great dose of Di Huang is the very form of "seeking yang within yin."
Functions & Mechanism
Enrich the Kidney, fill essence
For low-back pain, wasting-thirst and taxation of Kidney-yin depletion, Di Huang supplements its root.
Nourish and cool blood
For blood-level deficiency and heat, raw it cools blood, dried it enriches and nourishes (the processing sets the gradation).
Classic Pairings
with Ze Xie — Supplementing and draining paired
The first of Shen Qi Wan's three-supplement three-drain pairs: Di Huang fills its essence, Ze Xie drains its turbidity — a street-sweeper standing beside the supplementing herb, supplementing without stagnation.

川芎Chuan Xiong

Chuanxiong Rhizoma
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:芎䓖
经方本草Classical materia medica
性味归经
辛,温。归肝、胆、心包经。
气机定位
升 · 行(血中气药)
辛温香窜,升散走动,“血中气药”四字是其全部纲领——血属阴主静,芎以气行之:上行头目(头痛要药)、下行血海(调经行滞)、旁达四肢。它在补血静药阵中的角色如发动机:归芍胶地皆静,得芎则活——酸枣仁汤、当归芍药散、温经汤三方一以贯之的“静中一动”。
功用与机理
活血行气
血滞气郁之痛(头痛、胁痛、经行不畅),芎行而散之。
祛风止痛
辛散上行,风袭头目之痛尤宜——后世“头痛不离川芎”。
经典药对
配 当归 — 归芎相偕
归补而芎行,补血不滞——血家最常之对。
配 芍药 — 动静相制
芎散芍敛,行血而不破血。
Nature, Flavor & Channels
acrid, warm. Enters the Liver, Gallbladder, Pericardium channel(s).
Qi Dynamic
Ascending · move
Acrid-warm, aromatic and boring-through, ascending-dispersing and moving, the four words "qi-herb within the blood" are its whole outline — blood belongs to yin and governs stillness, and Chuan Xiong moves it with qi: ascending to the head and eyes (a headache essential), descending to the sea of blood (regulating menses, moving stagnation), reaching out to the four limbs. Its role in a blood-nourishing still-herb array is like an engine: Dang Gui, Shao Yao, E Jiao and Di Huang are all still, and with Chuan Xiong they come alive — the "one mover amid stillness" consistent across Suan Zao Ren Tang, Dang Gui Shao Yao San and Wen Jing Tang.
Functions & Mechanism
Invigorate blood, move qi
For pain of blood stagnation and qi constraint (headache, hypochondriac pain, uneven menses), Chuan Xiong moves and disperses it.
Expel wind, stop pain
Acrid-dispersing and ascending, especially apt for pain of wind assailing the head and eyes — later, "headache never departs from Chuan Xiong."
Classic Pairings
with Dang Gui — Dang Gui and Chuan Xiong together
Dang Gui supplements and Chuan Xiong moves, supplementing blood without stagnation — the most frequent pair of the blood family.
with Shao Yao — Movement and stillness checking each other
Chuan Xiong disperses, Shao Yao gathers, moving blood without breaking it.

山药Shan Yao

Dioscoreae Rhizoma
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:薯蓣
经方本草Classical materia medica
教材分类:补气药Textbook class: Qi-supplementing
性味归经
甘,平。归脾、肺、肾经。
气机定位
中 · 固(平补脾肺肾)
甘平质润,脾肺肾三补而带一分涩性——补药中罕见的“补涩同体”:补脾而止泻(参苓白术散)、益肾而固精缩尿(肾气丸、缩泉丸)、养肺而助纳气。它的性格是“守”:不温不燥不峻,久服可任——薯蓣丸以之为君治虚劳百疾,正取其平和可久。三补三泻结构中它守脾之位(配茯苓之泻),地黄法系全谱一员不缺。
功用与机理
补脾止泻
脾虚食少便溏久泻——甘补而涩敛,补涩一体(参苓白术散借其固)。
益肾固精
肾虚遗精尿频带下——固摄下元之平补子(肾气丸三补之一、缩泉丸之底)。
养肺益阴
肺虚久咳虚喘——培土生金之实体化,兼滋肺阴。
经典药对
配 茯苓 — 一补一渗
山药守补、茯苓渗泄——三补三泻的脾家一对。
配 山茱萸 — 脾肝肾三固
山药固脾肾之精、山萸固肝肾之脱——肾气丸双臣。
配 莲子 — 补涩实肠
两味皆补涩同体——脾虚久泻之参苓白术散核心组。
Nature, Flavor & Channels
sweet, neutral. Enters the Spleen, Lung, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Centering · consolidate
Sweet-even and moist-substanced, supplementing Spleen, Lung and Kidney with a measure of astringency — a rare "supplement-and-astringe in one body" among supplements: supplementing the Spleen and stopping diarrhea (Shen Ling Bai Zhu San), boosting the Kidney and consolidating essence and contracting urine (Shen Qi Wan, Suo Quan Wan), nourishing the Lung and aiding qi-grasping. Its character is "guarding": neither warm, drying nor fierce, it bears long use — Shu Yu Wan takes it as sovereign to treat the hundred ills of taxation, precisely for its even, enduring nature. In the three-supplement three-drain structure it guards the Spleen position (paired with Fu Ling's draining), not one member short of the Dihuang lineage's full spectrum.
Functions & Mechanism
Supplement the Spleen, stop diarrhea
For reduced appetite, loose stool and chronic diarrhea of Spleen deficiency — sweet-supplementing and astringing, supplement and astringe in one (Shen Ling Bai Zhu San borrows its consolidation).
Boost the Kidney, consolidate essence
For seminal emission, urinary frequency and discharge of Kidney deficiency — the even-supplementing herb that consolidates the lower origin (one of Shen Qi Wan's three supplements, the base of Suo Quan Wan).
Nourish the Lung, boost yin
For chronic cough and deficiency wheeze of Lung deficiency — the embodiment of banking earth to engender metal, also enriching Lung yin.
Classic Pairings
with Fu Ling — One supplementing, one percolating
Shan Yao guards and supplements, Fu Ling percolates and drains — a Spleen-family pair of the three-supplement three-drain.
with Shan Zhu Yu — Triple consolidation of Spleen, Liver and Kidney
Shan Yao consolidates Spleen-Kidney essence, Shan Zhu Yu consolidates Liver-Kidney desertion — the twin ministers of Shen Qi Wan.
with Lian Zi — Supplement and astringe, firm the gut
Both herbs supplement and astringe in one — the core set of Shen Ling Bai Zhu San for Spleen-deficiency chronic diarrhea.

山茱萸Shan Zhu Yu

Corni Fructus
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:山萸肉
经方本草Classical materia medica
教材分类:收涩药Textbook class: Astringent
性味归经
酸,微温。归肝、肾经。
气机定位
入 · 敛(酸收固脱)
酸温质润入肝肾,“补”与“敛”一身两职:补肝肾之精血、敛将脱之气阴——肾气丸三补中它守肝之位(配丹皮之泻),而张锡纯发其大用:救脱之力“较参芪尤捷”(来复汤以萸肉二两敛元气之涣散)。凡下焦之滑(遗精滑泄、小便不禁、崩漏、大汗虚脱)皆其地界——酸收的哲学在补药中的化身。
功用与机理
补益肝肾
肝肾亏虚之腰膝酸软、头晕耳鸣——地黄法系全谱之臣(六味、左右归皆在)。
收敛固脱
遗精滑泄、崩漏带下、大汗欲脱——酸敛之性直接抓住“脱”之势。
经典药对
配 地黄 — 滋敛相成
地黄滋其体、山萸敛其用——肾气丸君臣原配。
配 牡丹皮 — 一补一泻
山萸温敛、丹皮凉泻——三补三泻的肝家一对,敛而不留瘀。
配 五味子 — 双酸固脱
两味皆酸收——气阴两脱之局并肩。
Nature, Flavor & Channels
sour, slightly warm. Enters the Liver, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · astringe
Sour-warm and moist-substanced, entering the Liver and Kidney, holding "supplementing" and "gathering" as two offices in one body: supplementing Liver-Kidney essence-blood, gathering the about-to-desert qi and yin — among Shen Qi Wan's three supplements it guards the Liver position (paired with Mu Dan Pi's draining), and Zhang Xichun developed its great use: its desertion-rescuing power "swifter even than ginseng and Huang Qi" (Lai Fu Tang uses two liang of the flesh to gather the dispersing original qi). All lower-burner slippage (seminal emission, incontinence, flooding, great sweating with desertion) is its territory — the philosophy of sour-gathering incarnated in a supplement.
Functions & Mechanism
Supplement Liver and Kidney
For aching lower back and knees, dizziness and tinnitus of Liver-Kidney depletion — the minister across the Dihuang lineage's full spectrum (present in Liu Wei, Zuo Gui and You Gui).
Gather and consolidate desertion
For seminal emission, flooding, discharge and great sweating verging on desertion — the sour-gathering nature grips the momentum of "desertion" directly.
Classic Pairings
with Di Huang — Enriching and gathering completing each other
Di Huang enriches its body, Shan Zhu Yu gathers its function — the original sovereign-minister pair of Shen Qi Wan.
with Mu Dan Pi — One supplementing, one draining
Shan Zhu Yu warm-gathers, Mu Dan Pi cool-drains — a Liver-family pair of the three-supplement three-drain, gathering without retaining stasis.
with Wu Wei Zi — Twin-sour consolidation of desertion
Both herbs sour-gather — standing shoulder to shoulder for the situation of qi and yin both deserting.

牡丹皮Mu Dan Pi

Moutan Cortex
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:丹皮
经方本草Classical materia medica
性味归经
苦、辛,微寒。归心、肝、肾经。
气机定位
出 · 凉(凉血散瘀)
苦辛微寒,花木之皮而走血分——血分药中的“两面手”:凉血而不留瘀(辛能散)、散瘀而不动血(寒能凉),故血分之郁热、伏火、瘀滞交织处最见其功。肾气丸中清肝肾之伏火以制山萸之温,温经汤中化瘀兼清那一缕上浮之虚热——它总是在“温补阵中管着火”。
功用与机理
清热凉血
血分郁热、阴分伏火(无汗骨蒸),丹皮凉而透之。
活血散瘀
瘀血经闭、癥瘕(桂枝茯苓丸之列),辛散其滞。
经典药对
配 桃仁 — 凉散相合
桃仁破其瘀、丹皮凉其血——化瘀而不助热之对。
配 山茱萸 — 敛泻相制
肾气丸三泻之一:萸敛而温、丹泻而凉,相反相成。
Nature, Flavor & Channels
bitter, acrid, slightly cold. Enters the Heart, Liver, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · cool blood
Bitter-acrid and slightly cold, the bark of a flowering shrub yet traveling the blood level — the "two-faced hand" of blood-level herbs: cooling blood without retaining stasis (acridity can disperse), dispersing stasis without stirring blood (coldness can cool), so it shows its merit most where blood-level constrained heat, latent fire and stasis interweave. In Shen Qi Wan it clears Liver-Kidney latent fire to check Shan Zhu Yu's warmth, in Wen Jing Tang it transforms stasis while clearing that thread of floating deficiency-heat — always "managing fire within a warming array."
Functions & Mechanism
Clear heat, cool blood
For blood-level constrained heat and yin-level latent fire (sweatless steaming-bone), Mu Dan Pi cools with venting.
Invigorate blood, disperse stasis
For stasis blocked menses and concretions (in the Gui Zhi Fu Ling Wan line), acridly dispersing its stagnation.
Classic Pairings
with Tao Ren — Cooling and dispersing combined
Tao Ren breaks its stasis, Mu Dan Pi cools its blood — a pair transforming stasis without abetting heat.
with Shan Zhu Yu — Gathering and draining checking each other
One of Shen Qi Wan's three drains: Shan Zhu Yu gathers and warms, Mu Dan Pi drains and cools, opposing yet completing each other.

薤白Xie Bai

Allii Macrostemonis Bulbus
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:薤白头
经方本草Classical materia medica
教材分类:理气药Textbook class: Qi-rectifying
性味归经
辛、苦,温。归心、肺、胃、大肠经。
气机定位
通 · 滑(通阳散结)
辛苦而温,滑利通降——胸中阳气之“开路者”:胸痹之病,阴浊痹阻阳位,薤白辛以散其凝、温以助其阳、滑以利其行,三性合而“通阳散结”。与葱白同科而分工判然:葱白在少阴接引被格之阳(白通汤),薤白在胸中扫荡痹阻之阴(栝楼薤白诸方)——一个通“上下之格”,一个通“胸中之痹”。滑利又能下行,泄利下重者借其滑(四逆散加薤白)。
功用与机理
通阳散结
胸痹之胸背痛、短气,薤白散阴凝而复胸阳——胸痹诸方之魂。
行气导滞
滑利下行,泄利下重之气滞借以通泄。
经典药对
配 栝楼实 — 涤痰通阳
蒌涤其浊、薤通其阳——扫云见日之对。
配 葱白 — 葱薤之辨
同科异任:葱通格拒于少阴,薤散痹阻于胸中。
类药鉴别
Nature, Flavor & Channels
acrid, bitter, warm. Enters the Heart, Lung, Stomach, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Freeing · lubricate
Acrid-bitter and warm, slippery and freeing-descending — the "road-opener" for chest yang qi: in chest bi, yin-turbidity obstructs the yang position, and Xie Bai acridly disperses its congelation, warmly aids its yang, slipperily benefits its movement, the three natures combining into "freeing yang and dissipating bind." Of the same genus as Cong Bai but distinctly divided: Cong Bai conducts the blockaded yang in Shao Yin (Bai Tong Tang), Xie Bai sweeps the obstructing yin in the chest (the Gua Lou Xie Bai formulas) — one frees the "blockade of above and below," the other the "bi of the chest." Slippery and downward too, it borrows its slipperiness for diarrhea with heaviness below (Si Ni San plus Xie Bai).
Functions & Mechanism
Free yang, dissipate binds
For chest-and-back pain and shortness of breath of chest bi, Xie Bai disperses the yin-congelation and restores chest yang — the soul of the chest-bi formulas.
Move qi, conduct stagnation
Slippery and downward, the qi stagnation of diarrhea with heaviness below is freed by it.
Classic Pairings
with Gua Lou Shi — Sweep phlegm, free yang
Gua Lou sweeps its turbidity, Xie Bai frees its yang — the pair that sweeps the clouds to reveal the sun.
with Cong Bai — Distinguishing Cong Bai and Xie Bai
Same genus, different offices: Cong Bai frees the blockade-rejection in Shao Yin, Xie Bai disperses the obstruction in the chest.

酸枣仁Suan Zao Ren

Ziziphi Spinosae Semen
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:枣仁
经方本草Classical materia medica
教材分类:安神药Textbook class: Spirit-calming
性味归经
甘、酸,平。归肝、胆、心经。
气机定位
入 · 养(养肝血安魂)
酸枣之仁,甘酸而平,质润多脂——肝藏血、血舍魂:魂之安否全系于肝血之盈亏。枣仁直入肝家,以甘润养其血、以酸收敛其魂,是“养血安神”一路的君药级人物(酸枣仁汤二升冠首)。与重镇安神(龙牡)分属两路:彼镇浮越之标,此养血虚之本——虚烦不眠者养,惊狂躁越者镇。
功用与机理
养肝安神
肝血虚之虚烦不得眠、心悸,枣仁养血以归魂。
敛汗生津
酸收之性兼摄虚汗(虚劳盗汗)。
经典药对
配 知母 — 养清相济
枣仁养其血、知母清其虚烦——酸枣仁汤之纲。
配 川芎 — 静中一动
大队养血药中置一味行药,补而不滞。
Nature, Flavor & Channels
sweet, sour, neutral. Enters the Liver, Gallbladder, Heart channel(s).
Qi Dynamic
Entering · nourish
The kernel of the sour jujube, sweet-sour and even, moist-substanced and oily — the Liver stores blood and blood houses the ethereal soul: whether the soul is settled hinges entirely on the fullness of Liver blood. Suan Zao Ren enters the Liver directly, nourishing its blood with sweet-moistness and gathering its soul with sourness, a sovereign-grade figure of the "nourish blood, calm the spirit" line (Suan Zao Ren Tang crowns it at two sheng). It and heavy-subduing spirit-calming (Long-Mu) belong to two lines: that subdues the floating branch, this nourishes the deficient root — nourish for deficiency-vexation sleeplessness, subdue for fright, mania and agitation.
Functions & Mechanism
Nourish the Liver, calm the spirit
For deficiency-vexation sleeplessness and palpitation of Liver-blood deficiency, Suan Zao Ren nourishes blood to return the ethereal soul.
Gather sweat, engender fluid
The sour-gathering nature also restrains deficiency sweat (taxation night sweats).
Classic Pairings
with Zhi Mu — Nourishing and clearing aiding each other
Suan Zao Ren nourishes its blood, Zhi Mu clears its deficiency-vexation — the outline of Suan Zao Ren Tang.
with Chuan Xiong — One mover amid stillness
Placing one moving herb amid a board of blood-nourishing herbs, supplementing without stagnation.

茵陈蒿Yin Chen Hao

Artemisiae Scopariae Herba
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:茵陈
经方本草Classical materia medica
性味归经
苦,微寒。归脾、胃、肝、胆经。
气机定位
降 · 利(利湿退黄专药)
蒿之嫩苗,苦而微寒,气清芬芳——专入肝胆脾胃而解“湿热之胶结”:湿热相合如油入面,寻常清热药解不开这种缠结,茵陈禀春生发陈之气,能分解湿热使各归其道(湿从小便去、热随之泄),故为退黄专药:阳黄为君(茵陈蒿汤),阴黄亦不弃(茵陈术附配温药)——黄必用茵陈,寒热定于配伍。
功用与机理
利湿退黄
湿热熏蒸之黄疸,茵陈解其胶结、利之从小便去——先煮以取其专。
清利肝胆
肝胆湿热之口苦胁胀溲赤,清而利之。
经典药对
配 栀子 — 分消湿热
茵陈解其结、栀子导之从小便——退黄之核心二味。
配 大黄 — 前后分消
加大黄则湿热自大便亦有出路——茵陈蒿汤三味之局。
类药鉴别
Nature, Flavor & Channels
bitter, slightly cold. Enters the Spleen, Stomach, Liver, Gallbladder channel(s).
Qi Dynamic
Descending · drain damp
The tender shoot of Artemisia, bitter and slightly cold, clear in qi and fragrant — entering the Liver, Gallbladder, Spleen and stomach specifically to resolve the "glued bind of damp-heat": damp joining heat is like oil into flour, and ordinary heat-clearing herbs cannot untangle this snarl; Yin Chen, holding the spring's engendering-and-renewing qi, can dissolve damp-heat so each returns to its road (damp out through urine, heat draining with it), hence the jaundice specialist: sovereign for yang jaundice (Yin Chen Hao Tang), not abandoned for yin jaundice either (Yin Chen with Bai Zhu-Fu Zi and warm herbs) — jaundice must use Yin Chen, cold or heat settled by the combination.
Functions & Mechanism
Benefit damp, abate jaundice
For jaundice of damp-heat steaming, Yin Chen resolves its glued bind and drains it out through urine — boiled first to take its focus.
Clear and benefit Liver-Gallbladder
For bitter taste, hypochondriac distension and red urine of Liver-Gallbladder damp-heat, clearing and benefiting it.
Classic Pairings
with Zhi Zi — Separate and disperse damp-heat
Yin Chen resolves its bind, Zhi Zi conducts it out through urine — the core two herbs for abating jaundice.
with Da Huang — Separate front and back
Adding Da Huang gives damp-heat an exit through the stool as well — the arrangement of Yin Chen Hao Tang's three herbs.

桃仁Tao Ren

Persicae Semen
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
性味归经
苦、甘,平。归心、肝、大肠经。
气机定位
降 · 破(活血破瘀)
桃之仁,苦泄甘缓而质润——“破”字当头的血分主力:瘀血已成有形之结(少腹急结、癥瘕、经闭),非行气和血之品所能动,桃仁苦以泄其滞、脂以润其行,直入血络破其凝结。桃核承气、抵当、桂枝茯苓丸、大黄牡丹汤——凡瘀之有形处皆其阵地。质润又滑肠,瘀而兼便结者一举两得。孕妇忌。
功用与机理
活血破瘀
蓄血、经闭、癥瘕诸有形之瘀,桃仁破而下之。
润肠通便
脂润下行,肠燥便结兼瘀者宜。
经典药对
配 大黄 — 逐瘀下行
桃破其瘀、黄导其下——瘀血从大便去之路(桃核承气)。
配 牡丹皮 — 凉散相合
破瘀而不助热。
Nature, Flavor & Channels
bitter, sweet, neutral. Enters the Heart, Liver, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending · break stasis
The kernel of the peach, bitter-draining, sweet-moderating and moist-substanced — a blood-level main force with "breaking" at the head: blood stasis already formed into a tangible bind (urgent lower-abdomen binding, concretions, blocked menses) cannot be moved by qi-moving blood-harmonizing herbs, and Tao Ren bitterly drains its stagnation, oily moistens its movement, entering the blood collaterals directly to break its congelation. Tao He Cheng Qi, Di Dang, Gui Zhi Fu Ling Wan, Da Huang Mu Dan Tang — wherever stasis is tangible is its battlefield. Moist too and loosening the bowel, it hits two birds where stasis comes with bound stool. Shunned in pregnancy.
Functions & Mechanism
Invigorate blood, break stasis
For amassed blood, blocked menses and concretions, any tangible stasis, Tao Ren breaks and drives it down.
Moisten the bowel, free the stool
Oily and moist, downward-flowing, apt for dry-bowel bound stool with stasis.
Classic Pairings
with Da Huang — Expel stasis downward
Tao Ren breaks its stasis, Da Huang conducts it down — the route of blood stasis exiting through the stool (Tao He Cheng Qi).
with Mu Dan Pi — Cooling and dispersing combined
Breaking stasis without abetting heat.

桔梗Jie Geng

Platycodonis Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:化痰药Textbook class: Phlegm-transforming
性味归经
苦、辛,平。归肺经。
气机定位
升 · 提(舟楫之药)
辛开苦泄而其性独升——“舟楫之药”四字定其纲:肺居至高,药力难达,桔梗如舟载药上行,开提肺气、宣通门户(咽喉)。提之中自有泄:肺气开则壅者宣、脓者排、咽者利——排脓利咽皆“提”字的下游。与杏仁一升一降,恰是肺之宣肃两翼。
功用与机理
宣肺利咽
邪郁咽喉之痛,桔梗开提肺气以通门户(桔梗汤)。
排脓
肺痈脓成,开提载脓外出——排脓汤散皆倚之。
载药上行
引诸药达于胸膈以上,后世“舟楫”之谓。
经典药对
配 甘草 — 利咽最小方
一提一缓,桔梗汤两味立咽科之祖。
配 杏仁 — 宣降两翼
桔升杏降,肺之治节赖此一开一阖。
类药鉴别
Nature, Flavor & Channels
bitter, acrid, neutral. Enters the Lung channel(s).
Qi Dynamic
Ascending · lift
Acrid-opening and bitter-draining yet unique in its ascending nature — the four words "the oar herb" set its outline: the Lung sits highest and herb-potency reaches it with difficulty, and Jie Geng like a boat carries herbs upward, opening and lifting Lung qi and freeing the gateway (the throat). Within the lifting is draining: Lung qi opened, the congested is diffused, pus is expelled, the throat is benefited — expelling pus and benefiting the throat are downstream of "lift." With Xing Ren, one ascending, one descending, they are precisely the Lung's diffusing-and-depurating two wings.
Functions & Mechanism
Diffuse the Lung, benefit the throat
For throat pain of pathogen constraining the throat, Jie Geng opens and lifts Lung qi to free the gateway (Jie Geng Tang).
Expel pus
For Lung abscess with pus formed, opening and lifting to carry the pus out — Pai Nong Tang and San rely on it.
Carry herbs upward
Guiding the herbs to reach above the chest-diaphragm, the later "oar" designation.
Classic Pairings
with Gan Cao — The smallest throat-benefiting formula
One lifting, one moderating, the two herbs of Jie Geng Tang establish the ancestor of throat medicine.
with Xing Ren — The diffusing-descending two wings
Jie Geng ascends, Xing Ren descends, the Lung's regulation relying on this opening and closing.

鸡子黄Ji Zi Huang

Galli Vitellus
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:蛋黄
经方本草Classical materia medica
性味归经
甘,平。归心、肾经。
气机定位
中 · 交(血肉有情,交通心肾)
方中之职
血肉有情之品,滋阴养血、安中交通心肾——黄连阿胶汤中待药汁小冷后生搅而入(勿煮熟),存其全性以为水火之桥。
Nature, Flavor & Channels
sweet, neutral. Enters the Heart, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Centering · connect
Role in Formula
A blood-flesh animate substance, enriching yin and nourishing blood, quieting the middle and linking Heart and Kidney — in Huang Lian E Jiao Tang, stirred in raw after the decoction has cooled slightly (not boiled), preserving its full nature as the bridge of water and fire.

白酒Bai Jiu

Vinum Fermentatum
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:清酒、米酒(今代)
经方本草Classical materia medica
性味归经
辛、甘,温。归心、肝、肺、胃经。
气机定位
升 · 行(轻扬载药)
方中之职
古之白酒为米酒之清淡者(非今之烈性蒸馏酒),轻扬善行、通血脉载药上行——栝楼薤白诸方以之煮药助通阳,胶艾汤炙甘草汤以清酒合水煎取其行。今以黄酒、米酒代。
Nature, Flavor & Channels
acrid, sweet, warm. Enters the Heart, Liver, Lung, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Ascending · move
Role in Formula
The white wine of antiquity was the light, mild kind of rice wine (not today's strong distilled liquor), light-rising and good at moving, freeing the blood vessels and carrying herbs upward — the Gua Lou Xie Bai formulas boil the herbs in it to aid freeing yang, and Jiao Ai Tang and Zhi Gan Cao Tang combine clear wine with water to take its moving. Today substitute yellow wine or rice wine.

黄柏Huang Bo

Phellodendri Cortex
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:黄檗
经方本草Classical materia medica
教材分类:清热燥湿药Textbook class: Heat-clearing, damp-drying
性味归经
苦,寒。归肾、膀胱、大肠经。
气机定位
降 · 坚(清下焦湿热)
苦寒沉降,三黄之居下者——连折心胃、芩清胆肺、柏清下焦,三兄弟以病位分疆。柏之“下”有两义:一清下焦湿热之实(利、淋、黄、痿),一清阴分伏火之虚(骨蒸盗汗)——与地黄相配(古本三条移肾方一以贯之)即“滋清并进”治下焦之定式,知柏地黄丸千年前的原型骨架。
功用与机理
清下焦湿热
湿热之利、淋、足肿热痛,柏燥而清之。
泻火坚阴
阴分伏火之骨蒸、足热腰痛,柏清其火所以存其阴——乌梅丸中与黄连分清上下两层。
经典药对
配 地黄 — 滋清骨架
地滋其水、柏清其火——古本移肾三方共用之底盘,知柏地黄之源。
配 黄连 — 上下分清
连清上、柏清下,乌梅丸中各守一层。
Nature, Flavor & Channels
bitter, cold. Enters the Kidney, Bladder, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending · firm yin
Bitter-cold and sinking-descending, the low-dwelling one of the three Huang — Huang Lian cuts the Heart-stomach, Huang Qin clears the Gallbladder-Lung, Huang Bai clears the lower burner, the three brothers dividing territory by disease-location. Huang Bai's "below" has two senses: clearing lower-burner damp-heat repletion (diarrhea, strangury, jaundice, atrophy) and clearing yin-level latent-fire deficiency (steaming-bone night sweats) — paired with Di Huang (consistent across the Guilin edition's three Kidney-shifting formulas) it is the fixed form of "enrich and clear together" for the lower burner, the millennium-old prototype skeleton of Zhi Bai Di Huang Wan.
Functions & Mechanism
Clear lower-burner damp-heat
For damp-heat diarrhea, strangury and hot painful foot swelling, Huang Bai dries and clears it.
Drain fire, firm yin
For steaming-bone, hot feet and low-back pain of yin-level latent fire, Huang Bai clears its fire and thereby preserves its yin — in Wu Mei Wan it divides upper and lower layers with Huang Lian.
Classic Pairings
with Di Huang — The enrich-and-clear skeleton
Di Huang enriches its water, Huang Bai clears its fire — the shared foundation of the Guilin edition's three Kidney-shifting formulas, the source of Zhi Bai Di Huang.
with Huang Lian — Separate upper and lower to clear
Huang Lian clears above, Huang Bai clears below, each guarding a layer in Wu Mei Wan.

柏叶Bai Ye

Platycladi Cacumen
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:侧柏叶
经方本草Classical materia medica
教材分类:止血药Textbook class: Bleeding-stanching
性味归经
苦、涩,微寒。归肺、肝、大肠经。
气机定位
入 · 敛(凉血止血)
方中之职
苦涩微寒,凉血分之热而敛其溢——止血要药,上治吐衄(金匮柏叶汤)、下治便血脓血(古本柏叶阿胶汤),与炮姜相配则温凉互制、止血不留瘀。
Nature, Flavor & Channels
bitter, astringent, slightly cold. Enters the Lung, Liver, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Entering · astringe
Role in Formula
Bitter-astringent and slightly cold, cooling blood-level heat and gathering its overflow — an essential bleeding-stopping herb, treating vomiting and nosebleed above (the Jin Gui Bai Ye Tang) and bloody-purulent stool below (the Guilin edition Bai Ye E Jiao Tang); paired with blast-fried ginger, warm and cool check each other, stopping bleeding without retaining stasis.

香蒲Xiang Pu

Typhae Herba
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:蒲(蒲黄之草)
经方本草Classical materia medica
性味归经
甘,平(气芳香)。归心、肝经。
气机定位
出 · 透(芳香透心)
方中之职
蒲草之芳香者,古本大黄香蒲汤用之透心开窍、清心经热毒——热毒神昏方中任“透”之一子,芳香开窍法之早期形态。
Nature, Flavor & Channels
sweet, neutral (aromatic). Enters the Heart, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · vent
Role in Formula
The aromatic kind of cattail, used in the Guilin edition Da Huang Xiang Pu Tang to vent the Heart and open the orifices, clearing Heart-channel heat-toxin — the "venting" member in a heat-toxin clouded-spirit formula, an early form of the aromatic orifice-opening method.

乌梅Wu Mei

Mume Fructus
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:梅实
经方本草Classical materia medica
教材分类:收涩药Textbook class: Astringent
性味归经
酸,平。归肝、脾、肺、大肠经。
气机定位
入 · 敛(酸收之极)
方中之职
酸收第一药:敛肝、安蛔(蛔得酸则静)、涩肠止利、生津止渴——乌梅丸以三百枚苦酒渍之为君,一酸而四用俱出。
Nature, Flavor & Channels
sour, neutral. Enters the Liver, Spleen, Lung, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Entering · astringe
Role in Formula
The foremost sour-gathering herb: gathering the Liver, quieting roundworms (roundworms still with sourness), astringing the intestine to stop diarrhea, engendering fluid to stop thirst — Wu Mei Wan takes three hundred, steeped in vinegar, as sovereign, one sourness yielding four uses at once.

蜀椒Shu Jiao

Zanthoxyli Pericarpium
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:花椒、川椒
经方本草Classical materia medica
性味归经
辛,热,小毒。归脾、胃、肾经。
气机定位
升 · 温(辛热杀虫)
方中之职
大辛大热,温中散寒、杀虫伏蛔(蛔得辛则伏)——乌梅丸、大建中汤之要角。炒去汗(微炒出油)而用。
Nature, Flavor & Channels
acrid, hot, mildly toxic. Enters the Spleen, Stomach, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Ascending · warm
Role in Formula
Greatly acrid and hot, warming the middle and dispersing cold, killing worms and subduing roundworms (roundworms subdued with acridity) — a key player in Wu Mei Wan and Da Jian Zhong Tang. Stir-fried to remove the sweat (lightly fried until the oil emerges) before use.

秦皮Qin Pi

Fraxini Cortex
常用药 ⓘCommon ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:清热燥湿药Textbook class: Heat-clearing, damp-drying
性味归经
苦、涩,寒。归肝、胆、大肠经。
气机定位
降 · 涩(清热坚阴)
方中之职
苦寒而兼涩性——清热燥湿之中自带收敛:热利下重(白头翁汤之臣)、温邪移肾之溲赤(地黄黄柏秦皮汤)皆取其“清而能坚”,寒不滑肠。兼清肝明目(后世洗眼之用)。
Nature, Flavor & Channels
bitter, astringent, cold. Enters the Liver, Gallbladder, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending · astringe
Role in Formula
Bitter-cold with an astringent nature — carrying gathering within clearing heat and drying damp: heat-diarrhea with heaviness below (the minister of Bai Tou Weng Tang) and the red urine of warm-pathogen shifting to the Kidney (Di Huang Huang Bai Qin Pi Tang) both take its "clearing yet able to firm," cold without slippery bowel. Also clears the Liver and brightens the eyes (the later eye-wash use).

百合Bai He

Lilii Bulbus
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:补阴药Textbook class: Yin-supplementing
性味归经
甘,微寒。归心、肺经。
气机定位
入 · 润(润养心肺、清百脉)
百合之瓣,甘润微寒,色白入肺而气通于心——润肺清心、安神定志一身兼之。金匮以之名病(百合病:意欲食复不能食、如寒无寒如热无热、口苦溲赤脉微数——热病后百脉受累之神志恍惚证)又名方,一药系一病,经方中仅此一例。其用法亦独:泉水渍煮、去白沫,取其清润之全性——古本两方(下焦伏热、暑伤肺液)沿用同法。
功用与机理
润肺清心
肺阴伤之声嘶干咳、心营热之烦悸,百合两顾。
清百脉安神
百合病之恍惚不宁——百脉一宗、皆致其病,百合清养其宗。
经典药对
配 地黄 — 百合地黄之核
百合清养其上、地黄汁凉滋其下——百合病主方,古本移用于伏热与暑伤两局。
配 牡蛎 — 润潜相配
润其液而潜其浮阳——液伤阳浮之轻剂结构。
类药鉴别
Nature, Flavor & Channels
sweet, slightly cold. Enters the Heart, Lung channel(s).
Qi Dynamic
Entering · moisten
The petals of the lily, sweet-moist and slightly cold, white in color entering the Lung and its qi communicating with the Heart — moistening the Lung, clearing the Heart, calming the spirit and settling the will all in one. The Jin Gui names a disease after it (lily disease: wishing to eat yet unable, as if cold but not cold, as if hot but not hot, bitter taste, red urine, faint rapid pulse — a spirit-mind trance from the hundred vessels being beset after febrile disease) and names a formula, one herb tied to one disease, the only such case in the classics. Its use too is unique: steeped and boiled in spring water, the white froth removed, taking the full clear-moist nature — the Guilin edition's two formulas (lower-burner latent heat, summer-damage to Lung fluid) follow the same method.
Functions & Mechanism
Moisten the Lung, clear the Heart
For hoarse voice and dry cough of Lung-yin damage and vexing palpitation of Heart-nutritive heat, Bai He tends both.
Clear the hundred vessels, calm the spirit
For the trance and restlessness of lily disease — the hundred vessels sharing one ancestor all fall ill, and Bai He clears and nourishes that ancestor.
Classic Pairings
with Di Huang — The core of Bai He Di Huang
Bai He clears and nourishes above, Di Huang juice cool-enriches below — the chief formula for lily disease, borrowed in the Guilin edition for latent-heat and summer-damage situations.
with Mu Li — Moistening and subduing paired
Moistening its fluid and subduing its floating yang — a light-formula structure for fluid-damage with yang-floating.

黄芪Huang Qi

Astragali Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:黄耆
经方本草Classical materia medica
教材分类:补气药Textbook class: Qi-supplementing
性味归经
甘,微温。归脾、肺经。
气机定位
升 · 充(益气固表)
甘温质轻而气厚,专走气分而性升——它补的是“卫外与升举”这一路的气:实卫表(御外邪、固汗孔)、行水气(气行则水行——防己黄芪、芪芍桂酒诸方治水治汗皆借其运)、通血痹(气足则血行——黄芪桂枝五物汤)。与人参对比见分工:参补五脏之里、救垂绝之元(走里走下),芪固卫表之外、举下陷之清(走表走上)——里外之判,后世“参芪”并称而各有疆界。
功用与机理
益气固表
卫气虚之自汗、易感,芪实其藩篱(后世玉屏风之君)。
益气行水
气虚水停之风水、黄汗,芪运其气则水自行(防己黄芪汤、湿病篇芪桂苓辛汤)。
补气通痹
气虚血滞之肌肤不仁,芪领血行(黄芪桂枝五物汤——血痹主方)。
升阳举陷
中气下陷诸证——后世补中益气之君,时方补气法系之源。
经典药对
配 桂枝 — 益气通阳
芪充其气、桂通其行——血痹与表虚之水皆此对开路。
配 防己 — 固表行水
芪固其表、防己行其水——汗出恶风之风水专对。
配 人参 — 参芪相济
参守里、芪走表,气分双补而各司一路。
Nature, Flavor & Channels
sweet, slightly warm. Enters the Spleen, Lung channel(s).
Qi Dynamic
Ascending · replenish
Sweet-warm, light-substanced yet thick in qi, traveling the qi level specifically with an ascending nature — what it supplements is the "guarding-the-exterior and raising-up" line of qi: consolidating the defensive exterior (warding outer pathogen, securing the sweat pores), moving water qi (qi moving, water moves — Fang Ji Huang Qi, Qi Shao Gui Jiu and other water- and sweat-treating formulas all borrow its transport), freeing blood bi (qi sufficient, blood moves — Huang Qi Gui Zhi Wu Wu Tang). Against ginseng, the division: ginseng supplements the five viscera's interior and rescues the about-to-expire origin (traveling interior and below), Huang Qi consolidates the defensive exterior and raises the sunken clear (traveling exterior and above) — an interior-exterior division, later ages calling them "ginseng-Huang Qi" together yet each with its domain.
Functions & Mechanism
Boost qi, consolidate the exterior
For spontaneous sweat and easy contraction of defensive-qi deficiency, Huang Qi firms its fence (the sovereign of the later Yu Ping Feng).
Boost qi, move water
For wind-water and yellow sweat of qi-deficiency water-lodging, Huang Qi transports its qi and water moves of itself (Fang Ji Huang Qi Tang, the damp-chapter Qi-Gui-Ling-Xin Tang).
Supplement qi, free bi
For numb skin of qi-deficiency blood-stagnation, Huang Qi leads the blood to move (Huang Qi Gui Zhi Wu Wu Tang — the chief blood-bi formula).
Raise yang, lift the sunken
For patterns of middle-qi sinking — the sovereign of the later Bu Zhong Yi Qi, the source of the later qi-supplementing lineage.
Classic Pairings
with Gui Zhi — Boost qi, free yang
Huang Qi fills its qi, Gui Zhi frees its movement — both blood-bi and exterior-deficiency water open the road with this pair.
with Fang Ji — Consolidate the exterior, move water
Huang Qi consolidates its exterior, Fang Ji moves its water — the specialist pair for wind-water with sweating and aversion to wind.
with Ren Shen — Ginseng and Huang Qi aiding each other
Ginseng guards the interior, Huang Qi travels the exterior, dual qi-level supplementation each along its own line.

竹茹Zhu Ru

Bambusae Caulis in Taenia
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:化痰药Textbook class: Phlegm-transforming
性味归经
甘,微寒。归肺、胃、胆经。
气机定位
降 · 清(清化痰热、和胃除烦)
竹之中层刮丝,甘微寒而清润:清化痰热、和胃止呕、除烦安神——它与半夏是化痰界的阴阳两仪:夏温燥主湿痰、茹凉润主痰热,温胆汤以二味同锅(一温一凉相制相成)正是“痰热”这个寒热夹缝病机的精确配置。经方出身在古本竹茹半夏汤(伤暑清化)——温胆系之核的千年前原型。
功用与机理
清化痰热
痰热之咳嗽烦惊——温胆/黄连温胆之清化主力。
和胃止呕
胃热之呕逆呃逆——凉降而不伤胃(妊娠恶阻亦常用)。
除烦安神
痰热扰心之虚烦不眠——清其扰则神自安。
经典药对
配 半夏 — 温凉两仪
夏燥其湿、茹清其热——痰热夹缝之精确对(温胆汤之君臣)。
配 枳实 — 清降之对
茹清其热、枳降其滞——温胆汤之臣佐组。
Nature, Flavor & Channels
sweet, slightly cold. Enters the Lung, Stomach, Gallbladder channel(s).
Qi Dynamic
Descending · clear
The scraped filaments of bamboo's middle layer, sweet and slightly cold, clear-moist: clearing and transforming phlegm-heat, harmonizing the stomach and stopping retching, removing vexation and calming the spirit — it and Ban Xia are the yin-yang two principles of the phlegm-transforming world: Ban Xia warm-drying governs damp phlegm, Zhu Ru cool-moist governs phlegm-heat, and Wen Dan Tang's pairing them in one pot (one warm, one cool, checking and completing each other) is precisely the exact configuration for the cold-heat straddling mechanism of "phlegm-heat." Its classical origin is the Guilin edition's Zhu Ru Ban Xia Tang (summer-damage clearing-transformation) — the millennium-old prototype of the Wen Dan family's core.
Functions & Mechanism
Clear and transform phlegm-heat
For cough and vexing fright of phlegm-heat — the clearing-transforming main force of Wen Dan / Huang Lian Wen Dan.
Harmonize the stomach, stop retching
For retching and hiccup of stomach heat — cooling-descending without harming the stomach (also often used for pregnancy morning sickness).
Remove vexation, calm the spirit
For deficiency-vexation sleeplessness of phlegm-heat harassing the Heart — clearing the harassment and the spirit calms of itself.
Classic Pairings
with Ban Xia — The warm-cool two principles
Ban Xia dries its damp, Zhu Ru clears its heat — the precise pair for the phlegm-heat crevice (the sovereign-minister of Wen Dan Tang).
with Zhi Shi — A clearing-descending pair
Zhu Ru clears its heat, Zhi Shi descends its stagnation — the minister-assistant set of Wen Dan Tang.

瓜蒂Gua Di

Melo Pedicellus
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:甜瓜蒂、苦丁香
经方本草Classical materia medica
性味归经
苦,寒,有毒。归胃经。
气机定位
出 · 涌(涌吐宣泄)
方中之职
苦泄之性极锐:大量为涌吐第一药(瓜蒂散吐胸中寒实),小量煎服则宣泄皮中水气而不吐(一物瓜蒂汤)——同药两用全凭剂量。诸亡血虚家忌。
Nature, Flavor & Channels
bitter, cold, toxic. Enters the Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · induce vomiting
Role in Formula
Extremely sharp in bitter-draining: in large dose the foremost emetic (Gua Di San vomits cold-repletion in the chest), in small dose boiled and taken it diffuses water qi in the skin without vomiting (the single-herb Gua Di Tang) — one herb two uses entirely by dose. Shunned in all the blood-losing and deficient.

防己Fang Ji

Stephaniae Tetrandrae Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:汉防己
经方本草Classical materia medica
教材分类:祛风湿药Textbook class: Wind-damp dispelling
性味归经
苦、辛,寒。归膀胱、肺经。
气机定位
降 · 行(行水消肿)
苦辛而寒、性降而行:专司“肌表经隧之水”——水之为病有在脏腑水道者(苓泽之职)、有溢于肌肤经隧者(风水身重、皮水四肢肿、湿痹关节肿),防己正是后者的专才:经方三阵(防己黄芪之表虚风水/麻黄茯苓之黄肿/防己茯苓之皮水)加时方宣痹汤之湿热痹——四方连成“肌表之水”完整地图。兼祛风湿止痛,湿热痹尤宜(性寒)。
功用与机理
利水消肿
风水皮水之身重浮肿——行肌表经隧之水,与苓泽之走水道分疆。
祛风湿止痛
湿热痹之关节肿痛(宣痹汤之君)——寒性利水,热痹之的。
经典药对
配 黄芪 — 固表行水
芪固其表、己行其水——防己黄芪汤治汗出恶风之风水。
配 薏苡仁 — 利痹双子
己行水、薏舒筋——宣痹汤湿热痹之利下组。
Nature, Flavor & Channels
bitter, acrid, cold. Enters the Bladder, Lung channel(s).
Qi Dynamic
Descending · move
Bitter-acrid and cold, descending and moving in nature: tasked specifically with "water at the flesh-exterior and channel conduits" — water disease has forms in the visceral water passages (the office of Fu Ling-Ze Xie) and forms spilling into the skin and channel conduits (wind-water body heaviness, skin-water four-limb swelling, damp bi joint swelling), and Fang Ji is the specialist of the latter: three classical arrays (Fang Ji Huang Qi's exterior-deficiency wind-water, Ma Huang Fu Ling's yellow swelling, Fang Ji Fu Ling's skin-water) plus the later Xuan Bi Tang's damp-heat bi — four formulas joining into a complete map of "water at the flesh-exterior." Also expelling wind-damp and stopping pain, especially apt for damp-heat bi (cold in nature).
Functions & Mechanism
Benefit water, disperse swelling
For body heaviness and edema of wind-water and skin-water — moving water at the flesh-exterior and channel conduits, divided from Fu Ling-Ze Xie which travel the water passages.
Expel wind-damp, stop pain
For joint swelling and pain of damp-heat bi (the sovereign of Xuan Bi Tang) — cold-natured water-benefiting, the target of heat bi.
Classic Pairings
with Huang Qi — Consolidate the exterior, move water
Huang Qi consolidates its exterior, Fang Ji moves its water — Fang Ji Huang Qi Tang treating wind-water with sweating and aversion to wind.
with Yi Yi Ren — A bi-benefiting twin set
Fang Ji moves water, Yi Yi Ren relaxes the sinews — the drain-below set of Xuan Bi Tang for damp-heat bi.

橘皮Ju Pi

Citri Reticulatae Pericarpium
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:陈皮
经方本草Classical materia medica
教材分类:理气药 · 化痰药Textbook class: Qi-rectifying · Phlegm-transforming
性味归经
辛、苦,温。归脾、肺经。
气机定位
行 · 化(理气化痰)
辛行苦泄温通,专司“气”与“痰”两界的翻译官:脾肺气滞得之则行、湿聚成痰得之则化——“治痰先治气、气顺则痰消”这句法系宪法就是为它写的。全库出场十四次冠绝常用药:二陈以之配夏(化痰双核)、六君香砂以之防补药之壅、橘枳姜汤以之宽胸——补泻消和诸阵皆需此一味“动”药疏其滞。陈久者良(燥烈之性随年而柔),故又名陈皮。
功用与机理
理气健脾
中焦气滞之脘腹胀满、食少吐泻——辛行其滞、苦降其逆,脾胃升降赖之复常。
燥湿化痰
湿痰咳嗽之要药:气行则湿化、湿去则痰消——二陈汤之半壁。
防壅醒脾
大队补药中置一味陈皮则补而不滞(六君、补中益气、归脾皆此用)——“静中一动”最常任之子。
经典药对
配 半夏 — 二陈之核
陈皮理气以行痰、半夏燥湿以化痰——气痰双解,化痰法系的地基一对。
配 人参 — 补而不滞
参之滞得陈之行——六君以降补气阵的标准保险。
配 枳实 — 橘枳之宽
陈皮行散、枳实破降——胸痹气塞之橘枳姜汤原对。
Nature, Flavor & Channels
acrid, bitter, warm. Enters the Spleen, Lung channel(s).
Qi Dynamic
Moving · transform
Acrid-moving, bitter-draining and warm-freeing, the specialist translator between the two worlds of "qi" and "phlegm": Spleen-Lung qi stagnation meets it and moves, damp gathered into phlegm meets it and transforms — the lineage constitution "to treat phlegm first treat qi, qi flowing, phlegm dissolves" was written for it. Appearing fourteen times across the collection, crowning the common herbs: Er Chen pairs it with Ban Xia (the phlegm-transforming twin core), Liu Jun and Xiang Sha use it to prevent supplementing-herbs' congestion, Ju Zhi Jiang Tang uses it to widen the chest — supplementing, draining, dispersing and harmonizing arrays all need this one "moving" herb to course their stagnation. Aged is best (the drying-fierce nature softens with years), hence also named Chen Pi.
Functions & Mechanism
Regulate qi, fortify the Spleen
For epigastric-abdominal distension, reduced appetite and vomiting-diarrhea of middle-burner qi stagnation — acridly moving its stagnation, bitterly descending its counterflow, the Spleen-Stomach ascent-descent relying on it to restore.
Dry damp, transform phlegm
An essential for damp-phlegm cough: qi moving, damp transforms; damp gone, phlegm dissolves — half of Er Chen Tang.
Prevent congestion, rouse the Spleen
Placing one Chen Pi in a board of supplementing herbs makes supplementation without stagnation (Liu Jun, Bu Zhong Yi Qi, Gui Pi all this use) — the most frequently appointed piece of "one mover amid stillness."
Classic Pairings
with Ban Xia — The core of Er Chen
Chen Pi regulates qi to move phlegm, Ban Xia dries damp to transform phlegm — resolving both qi and phlegm, the foundation pair of the phlegm-transforming lineage.
with Ren Shen — Supplement without stagnation
Ginseng's stagnation gains Chen Pi's movement — the standard safeguard of the qi-supplementing array from Liu Jun downward.
with Zhi Shi — The widening of Chen Pi and Zhi Shi
Chen Pi moves and disperses, Zhi Shi breaks and descends — the original pair of Ju Zhi Jiang Tang for chest-bi qi blockage.

小麦Xiao Mai

Tritici Fructus
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:淮小麦
经方本草Classical materia medica
性味归经
甘,微寒。归心经。
气机定位
中 · 养(养心安神)
方中之职
五谷之一而独入心:甘润养心气、安心神——脏躁之悲伤欲哭以之为君(甘麦大枣汤一升)。谷气养脏、以平为补的代表;浮小麦(水淘浮起者)则专走敛汗一职。
Nature, Flavor & Channels
sweet, slightly cold. Enters the Heart channel(s).
Qi Dynamic
Centering · nourish
Role in Formula
One of the five grains but uniquely entering the Heart: sweet-moist nourishing Heart qi and quieting the Heart spirit — for the grief and weeping of visceral agitation it is sovereign (one sheng in Gan Mai Da Zao Tang). The representative of grain-qi nourishing the viscera, supplementing through evenness; Fu Xiao Mai (the ones floating on water-rinsing) takes the sweat-gathering office alone.

苏叶Su Ye

Perillae Folium
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:紫苏叶、干苏叶
经方本草Classical materia medica
教材分类:发散风寒药Textbook class: Exterior-releasing (wind-cold)
性味归经
辛,温。归肺、脾经。
气机定位
出 · 行(芳香行气宽中)
辛温芳香而性轻扬:外散风寒(力缓于麻桂——轻证微感之宜)、内行气滞宽中(半夏厚朴汤借其芳香疏郁气之结)、中和胃止呕(鱼蟹之毒亦解)——“散、行、和”三职皆带芳香之性。与苏子一物两部:叶轻扬主散主行、子沉降主降主化——杏苏散用叶(散凉燥)、三子养亲用子(降痰气),部位药学之现成教案。
功用与机理
发散风寒
风寒轻证、凉燥外束(杏苏散之君)——微汗即解之轻散档。
行气宽中
气郁痰结之梅核气(半夏厚朴汤)、湿滞脘闷(藿香正气)——芳香疏解之职。
和胃安胎解毒
妊娠恶阻、鱼蟹中毒——和降之余职。
经典药对
配 藿香 — 芳香双散
藿香化浊、苏叶散寒——藿香正气表分之两翼。
配 半夏 — 行降化结
苏行其气、夏化其痰——半夏厚朴汤气痰双解之半。
Nature, Flavor & Channels
acrid, warm. Enters the Lung, Spleen channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · move
Acrid-warm, aromatic and light-rising: dispersing wind-cold outward (gentler than Ma-Gui — apt for light contraction), moving qi stagnation and widening the middle within (Ban Xia Hou Po Tang borrows its aroma to course the constrained qi-bind), harmonizing the stomach and stopping retching in the middle (also resolving fish and crab toxin) — the three offices of "disperse, move, harmonize" all carrying an aromatic nature. It and Su Zi are one plant two parts: the leaf light-rising governs dispersing and moving, the seed sinking-descending governs descending and transforming — Xing Su San uses the leaf (dispersing cool-dryness), San Zi Yang Qin uses the seed (descending phlegm-qi), a ready lesson in location-pharmacology.
Functions & Mechanism
Effuse and disperse wind-cold
For light wind-cold and cool-dryness binding the exterior (the sovereign of Xing Su San) — the light-dispersing gradation resolved by a faint sweat.
Move qi, widen the middle
For plum-pit qi of qi-constraint phlegm-binding (Ban Xia Hou Po Tang) and damp-stagnation epigastric oppression (Huo Xiang Zheng Qi) — the office of aromatic coursing-resolution.
Harmonize the stomach, calm the fetus, resolve toxin
For pregnancy morning sickness and fish-and-crab poisoning — the residual offices of harmonizing and descending.
Classic Pairings
with Huo Xiang — A twin-aromatic dispersing pair
Huo Xiang transforms turbidity, Su Ye disperses cold — the two exterior wings of Huo Xiang Zheng Qi.
with Ban Xia — Move, descend, transform binds
Su Ye moves its qi, Ban Xia transforms its phlegm — half of Ban Xia Hou Po Tang's dual qi-phlegm resolution.

白头翁Bai Tou Weng

Pulsatillae Radix
常用药 ⓘCommon ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:清热解毒药Textbook class: Heat-clearing, toxin-resolving
性味归经
苦,寒。归胃、大肠经。
气机定位
降 · 清(清热解毒凉血)
方中之职
苦寒入血分,清肠中热毒、凉血止痢——热毒血痢(下重、便脓血、渴欲饮水)之专药,白头翁汤以之名方为君。
所在方
Nature, Flavor & Channels
bitter, cold. Enters the Stomach, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending · clear
Role in Formula
Bitter-cold entering the blood level, clearing intestinal heat-toxin and cooling blood to stop dysentery — the specialist for heat-toxin blood dysentery (heaviness below, pus-and-blood stool, thirst with desire to drink), Bai Tou Weng Tang naming the formula after it as sovereign.

射干She Gan

Belamcandae Rhizoma
常用药 ⓘCommon ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:清热解毒药Textbook class: Heat-clearing, toxin-resolving
性味归经
苦,寒。归肺经。
气机定位
降 · 开(清肺利咽豁痰)
方中之职
苦寒降泄,清肺中痰火、利咽喉之闭——“喉中水鸡声”之痰阻气道以之开豁(射干麻黄汤为君),咽喉肿痛亦倚之。
Nature, Flavor & Channels
bitter, cold. Enters the Lung channel(s).
Qi Dynamic
Descending · open
Role in Formula
Bitter-cold, descending and draining, clearing Lung phlegm-fire and freeing the throat-obstruction — for the phlegm-obstructed airway of the "frog-croak sound in the throat" it opens and clears (sovereign of She Gan Ma Huang Tang), and sore swollen throat also relies on it.

紫菀Zi Wan

Asteris Radix
常用药 ⓘCommon ⓘ
经方本草Classical materia medica
性味归经
苦、辛,温。归肺经。
气机定位
降 · 润(温润化痰止咳)
方中之职
温而不燥、润而不寒,化痰止咳之平和主力——与款冬花相须为用(一偏于痰、一偏于咳),寒热咳嗽皆可随配伍出入。
Nature, Flavor & Channels
bitter, acrid, warm. Enters the Lung channel(s).
Qi Dynamic
Descending · moisten
Role in Formula
Warm without drying, moist without cold, the even main force for transforming phlegm and stopping cough — used mutually with Kuan Dong Hua (one biased to phlegm, one to cough), usable in cold and heat cough alike through combination.

款冬花Kuan Dong Hua

Farfarae Flos
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:冬花
经方本草Classical materia medica
性味归经
辛、微苦,温。归肺经。
气机定位
降 · 润(润肺下气止咳)
方中之职
辛温而润,下气止咳之专药——与紫菀为固定搭档(菀化其痰、冬止其咳),射干麻黄汤同阵,后世止咳诸方之常客。
Nature, Flavor & Channels
acrid, slightly bitter, warm. Enters the Lung channel(s).
Qi Dynamic
Descending · moisten
Role in Formula
Acrid-warm and moist, the specialist for descending qi and stopping cough — a fixed partner with Zi Wan (Zi Wan transforms its phlegm, Kuan Dong stops its cough), in the same array in She Gan Ma Huang Tang, a regular in later cough-stopping formulas.

木香Mu Xiang

Aucklandiae Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:理气药Textbook class: Qi-rectifying
性味归经
辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦经。
气机定位
行 · 通(行气止痛)
辛苦而温、芳香气烈,三焦气分之通药而主场在脾胃与大肠:行气之力专于“滞”处——脘腹胀痛、泻痢后重皆其的。它最专业的身份是“静中一动”的执行者:香砂六君防补气之壅、归脾防滋养之滞、真人养脏防涩固之闭、芍药汤司“调气则后重自除”——全库四阵皆任同一职:在大队静药中保持气机流动。生用行气力锐、煨用实肠止泻。
功用与机理
行气止痛
脾胃气滞之脘腹胀痛——芳香行散,虚人可用(不似枳朴之破)。
调气除后重
泻痢里急后重——气滞于肠之“坠”感专司(芍药汤十四字之气翼)。
防壅醒脾
补涩诸阵之保险栓——归脾/香砂六君/真人养脏三度出任。
经典药对
配 槟榔 — 行坠之对
木香行其滞、槟榔坠其积——痢疾后重双解。
配 砂仁 — 香砂芳醒
二香相合醒脾开胃——香砂六君之名即此对。
Nature, Flavor & Channels
acrid, bitter, warm. Enters the Spleen, Stomach, Large Intestine, San Jiao channel(s).
Qi Dynamic
Moving · free
Acrid-bitter and warm, aromatic and fierce in qi, a triple-burner qi-level freeing herb with its main field in the Spleen-Stomach and large intestine: its qi-moving force specialized at the "stagnant" place — epigastric-abdominal distending pain, diarrhea-dysentery with heaviness below, are its target. Its most professional identity is executor of "one mover amid stillness": Xiang Sha Liu Jun preventing qi-supplementing congestion, Gui Pi preventing nourishing stagnation, Zhen Ren Yang Zang preventing astringing-consolidating closure, Shao Yao Tang's "regulate the qi and heaviness disperses of itself" — four arrays across the collection all taking the same office: keeping the qi dynamic flowing amid a board of still herbs. Raw it moves qi sharply, roasted it firms the gut and stops diarrhea.
Functions & Mechanism
Move qi, stop pain
For epigastric-abdominal distending pain of Spleen-Stomach qi stagnation — aromatic moving-dispersing, usable in the deficient (unlike Zhi Shi-Hou Po's breaking).
Regulate qi, remove heaviness below
For diarrhea-dysentery with heaviness below — specialized for the "dragging" sensation of qi stagnating in the intestine (the qi wing of Shao Yao Tang's dictum).
Prevent congestion, rouse the Spleen
The safety pin of supplementing-astringing arrays — appointed thrice in Gui Pi, Xiang Sha Liu Jun and Zhen Ren Yang Zang.
Classic Pairings
with Bing Lang — A moving-and-dropping pair
Mu Xiang moves its stagnation, Bing Lang drops its accumulation — dual resolution of dysentery heaviness-below.
with Sha Ren — Xiang-Sha aromatic rousing
The two aromatics combining rouse the Spleen and open the appetite — the name Xiang Sha Liu Jun is this pair.

砂仁Sha Ren

Amomi Fructus
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:缩砂仁
汉后经典Post-Han classic
教材分类:化湿药Textbook class: Aromatic damp-transforming
性味归经
辛,温。归脾、胃、肾经。
气机定位
行 · 醒(芳香醒脾)
辛温芳香之最“醒”者:化湿醒脾、行气开胃、温中安胎——湿困与滞塞之中焦一闻此香即转。它最著名的岗位是“滋腻阵中的化滞员”:熟地伍砂仁是后世铁律(滋而不腻的标准解法)、参苓白术/香砂六君/丹参饮皆借其醒——与木香分工:木香行“气滞”、砂仁化“湿滞”兼醒呆钝之脾。后下取气(久煎香散力失)。
功用与机理
化湿醒脾开胃
湿困中焦之脘痞纳呆——芳香一开,脾机自转。
行气温中
脾胃气滞兼寒之胀痛吐泻——温行两得。
化滋腻之滞
补养阵之保险(熟地伍砂仁之惯例、香砂六君之名)——使补药可久服。
经典药对
配 木香 — 香砂之对
木香行气、砂仁化湿——醒脾双香。
配 地黄 — 滋而不腻
熟地得砂仁则滞性解——滋补配伍学的标准答案。
Nature, Flavor & Channels
acrid, warm. Enters the Spleen, Stomach, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Moving · rouse spleen
The most "rousing" of the acrid-warm aromatics: transforming damp and rousing the Spleen, moving qi and opening the appetite, warming the middle and calming the fetus — a middle burner encumbered by damp and blocked by stagnation turns the moment it smells this aroma. Its most famous post is "the stagnation-transformer within an enriching array": Shu Di paired with Sha Ren is a later iron rule (the standard solution for enriching without cloying), and Shen Ling Bai Zhu, Xiang Sha Liu Jun and Dan Shen Yin all borrow its rousing — its division from Mu Xiang: Mu Xiang moves "qi stagnation," Sha Ren transforms "damp stagnation" and rouses a dull Spleen. Added last to take its qi (long boiling loses the aromatic-dispersing force).
Functions & Mechanism
Transform damp, rouse the Spleen, open the appetite
For epigastric fullness and poor appetite of damp encumbering the middle burner — one aromatic opening and the Spleen mechanism turns of itself.
Move qi, warm the middle
For distending pain and vomiting-diarrhea of Spleen-Stomach qi stagnation with cold — moving and warming both.
Transform the stagnation of enriching-cloying herbs
The safeguard of a nourishing array (the convention of Shu Di paired with Sha Ren, the name Xiang Sha Liu Jun) — letting supplementing herbs bear long use.
Classic Pairings
with Mu Xiang — The Xiang-Sha pair
Mu Xiang moves qi, Sha Ren transforms damp — twin aromatics rousing the Spleen.
with Di Huang — Enrich without cloying
Shu Di gains Sha Ren and its stagnating nature dissolves — the standard answer of enriching-combination pharmacology.

莲子Lian Zi

Nelumbinis Semen
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:莲肉
汉后经典Post-Han classic
教材分类:收涩药Textbook class: Astringent
性味归经
甘、涩,平。归脾、肾、心经。
气机定位
中 · 固(补脾涩肠养心)
方中之职
甘可补、涩可固:补脾止泻、益肾固精、养心安神一身三职——药食同源之平补品,参苓白术散借其涩以固久泻。
Nature, Flavor & Channels
sweet, astringent, neutral. Enters the Spleen, Kidney, Heart channel(s).
Qi Dynamic
Centering · consolidate
Role in Formula
Sweet supplements, astringent consolidates: supplementing the Spleen and stopping diarrhea, boosting the Kidney and consolidating essence, nourishing the Heart and calming the spirit — three offices in one, a food-medicine even-supplement; Shen Ling Bai Zhu San borrows its astringency to consolidate chronic diarrhea.

白扁豆Bai Bian Dou

Lablab Semen Album
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:扁豆
汉后经典Post-Han classic
教材分类:补气药Textbook class: Qi-supplementing
性味归经
甘,微温。归脾、胃经。
气机定位
中 · 化(健脾化湿)
方中之职
甘温和缓,健脾而兼化湿、消暑——脾虚夹湿之轻补品,炒用健脾力增。
Nature, Flavor & Channels
sweet, slightly warm. Enters the Spleen, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Centering · transform
Role in Formula
Sweet-warm and mild, fortifying the Spleen while transforming damp and dispelling summer-heat — a light supplement for Spleen deficiency with damp, its Spleen-fortifying force increased when stir-fried.

升麻Sheng Ma

Cimicifugae Rhizoma
常用药 ⓘCommon ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:发散风热药Textbook class: Exterior-releasing (wind-heat)
性味归经
辛、微甘,微寒。归肺、脾、胃、大肠经。
气机定位
升 · 举(升阳举陷)
方中之职
升提之力最专:举下陷之清阳(补中益气以小量为向导)、透发斑疹、清热解毒(升麻鳖甲汤之经方出身)。剂量定其职:小量升举、大量解毒。
Nature, Flavor & Channels
acrid, slightly sweet, slightly cold. Enters the Lung, Spleen, Stomach, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Ascending · raise yang
Role in Formula
The most focused in raising-lifting force: raising the sunken clear-yang (a small-dose guide in Bu Zhong Yi Qi), venting maculae and papules, clearing heat and resolving toxin (its classical origin in Sheng Ma Bie Jia Tang). The dose sets its office: small raises, large resolves toxin.

龙眼肉Long Yan Rou

Longan Arillus
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:桂圆
汉后经典Post-Han classic
教材分类:安神药 · 补血药Textbook class: Spirit-calming · Blood-supplementing
性味归经
甘,温。归心、脾经。
气机定位
入 · 养(补心脾养血安神)
方中之职
甘温滋润,补心血、益脾气而安神——归脾汤之君,思虑劳倦之心悸健忘专此。药食同源。
所在方
Nature, Flavor & Channels
sweet, warm. Enters the Heart, Spleen channel(s).
Qi Dynamic
Entering · nourish
Role in Formula
Sweet-warm and enriching, supplementing Heart blood and boosting Spleen qi while calming the spirit — the sovereign of Gui Pi Tang, the specialist for the palpitation and forgetfulness of over-thinking and fatigue. Food-medicine.

远志Yuan Zhi

Polygalae Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:安神药Textbook class: Spirit-calming
性味归经
苦、辛,温。归心、肾、肺经。
气机定位
通 · 交(交通心肾安神)
苦辛性温而气通:“交通心肾”是其独门——苦泄心气使之下交、辛散肾郁使之上达,心肾这对最远的君相由它牵线(安神三方全勤:归脾/补心丹/定志丸)。兼两支线:祛痰开窍(痰蒙之惊痫健忘——与菖蒲成开窍对)、消痈肿。安神药分三路(养·镇·通),远志独任“通”路——不寐之因若在“心肾不接”,养与镇皆隔靴,通之即效。
功用与机理
交通心肾安神
心肾不交之失眠健忘惊悸——安神三方之通用件。
祛痰开窍
痰阻心窍之神志昏蒙、癫痫——通窍之辛散一翼。
经典药对
配 石菖蒲 — 开窍定志
菖蒲芳开其窍、远志辛通其志——定志丸原对,后世益智诸方通用。
配 酸枣仁 — 养通相济
枣仁养其体、远志通其路——归脾补心丹两阵同现。
Nature, Flavor & Channels
bitter, acrid, warm. Enters the Heart, Kidney, Lung channel(s).
Qi Dynamic
Freeing · connect
Bitter-acrid, warm in nature and freeing in qi: "linking Heart and Kidney" is its unique skill — bitterly draining Heart qi so it descends to interact, acridly dispersing Kidney constraint so it reaches up, this most distant sovereign-minister pair matchmade by it (present in all three spirit-calming formulas: Gui Pi, Bu Xin Dan, Ding Zhi Wan). Plus two side branches: expelling phlegm and opening the orifices (fright-epilepsy and forgetfulness from phlegm-clouding — forming an orifice-opening pair with Shi Chang Pu), and dispersing abscess-swelling. Spirit-calming herbs divide into three lines (nourish, subdue, free), and Yuan Zhi alone takes the "free" line — if the cause of insomnia is "Heart and Kidney not connecting," nourishing and subduing both scratch at a boot, and freeing it takes effect.
Functions & Mechanism
Link Heart and Kidney, calm the spirit
For insomnia, forgetfulness and fright-palpitation of Heart-Kidney non-interaction — a general part of the three spirit-calming formulas.
Expel phlegm, open the orifices
For clouded spirit-mind and epilepsy of phlegm obstructing the Heart orifices — the acrid-dispersing orifice-freeing wing.
Classic Pairings
with Shi Chang Pu — Open the orifices, settle the will
Shi Chang Pu aromatically opens its orifices, Yuan Zhi acridly frees its will — the original pair of Ding Zhi Wan, common to later mind-benefiting formulas.
with Suan Zao Ren — Nourishing and freeing aiding each other
Suan Zao Ren nourishes its body, Yuan Zhi frees its road — appearing together in both Gui Pi and Bu Xin Dan.

防风Fang Feng

Saposhnikoviae Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:发散风寒药Textbook class: Exterior-releasing (wind-cold)
性味归经
辛、甘,微温。归膀胱、肝、脾经。
气机定位
出 · 走(祛风之润剂)
“风药中之润剂”:辛甘微温、走表祛风而不燥烈伤津——这份温和使它成为最百搭的风药:入固表阵则引芪达卫(玉屏风之“补中寓散”、芪防相畏相使功愈大)、入抑木阵则散肝舒脾(痛泻要方之升清)、入痹证阵则胜湿止痛(蠲痹、独活寄生)。风药的三重现代解读——解表、升清、引经——防风一味全占。
功用与机理
祛风解表
外感风寒风热皆可配用——性平和故寒热两用。
胜湿止痛
风湿痹痛之通用卒(蠲痹、独活寄生同阵)。
升清舒脾
痛泻要方之眼:入脾升清阳止泻、入肝散郁遏——风药入内科的代表用法。
经典药对
配 黄芪 — 补中寓散
芪得防风固表而不留邪、防风得芪祛邪而不伤正——玉屏风之机关。
配 白术 — 扶土御风
术补其中、防风走其表兼舒其木——玉屏风与痛泻要方双双在用。
Nature, Flavor & Channels
acrid, sweet, slightly warm. Enters the Bladder, Liver, Spleen channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · move outward
"The moist herb among wind herbs": acrid-sweet and slightly warm, traveling the exterior to expel wind without drying-fierce harm to fluid — this mildness makes it the most versatile wind herb: in an exterior-consolidating array it leads Huang Qi to the defensive (Yu Ping Feng's "dispersing lodged within supplementing," Huang Qi-Fang Feng's mutual fear and use growing the greater in merit), in a wood-restraining array it disperses the Liver and relaxes the Spleen (Tong Xie Yao Fang's raising the clear), in a bi-treating array it overcomes damp and stops pain (Juan Bi, Du Huo Ji Sheng). Wind herbs' three modern readings — resolving the exterior, raising the clear, guiding the channel — Fang Feng holds all in one herb.
Functions & Mechanism
Expel wind, resolve the exterior
Combinable for both wind-cold and wind-heat contraction — even and mild in nature, hence used for cold and heat alike.
Overcome damp, stop pain
A general soldier for wind-damp bi pain (in the same array as Juan Bi, Du Huo Ji Sheng).
Raise the clear, relax the Spleen
The eye of Tong Xie Yao Fang: entering the Spleen it raises the clear yang and stops diarrhea, entering the Liver it disperses constraint — the representative internal-medicine use of a wind herb.
Classic Pairings
with Huang Qi — Dispersing lodged within supplementing
Huang Qi with Fang Feng consolidates the exterior without retaining pathogen, Fang Feng with Huang Qi expels pathogen without harming the upright — the mechanism of Yu Ping Feng.
with Bai Zhu — Support earth, ward off wind
Bai Zhu supplements the middle, Fang Feng travels the exterior and also relaxes the wood — used in both Yu Ping Feng and Tong Xie Yao Fang.

枸杞子Gou Qi Zi

Lycii Fructus
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:枸杞
汉后经典Post-Han classic
教材分类:补阴药Textbook class: Yin-supplementing
性味归经
甘,平。归肝、肾经。
气机定位
入 · 滋(平补肝肾益精明目)
甘平质润,滋而不腻、补而不燥——平补肝肾之典范:地黄法系四方全勤(杞菊之明目、左归右归之填精、一贯煎之养体),阴阳两方通用(左归右归同在)正是“平”字的证明。益精明目是其专长:肝开窍于目、精血上注则明——枸杞补精血之源而菊花清头目之标,一沉一浮成明目定对。药食同源、久服可任。
功用与机理
滋补肝肾
精血亏虚之腰酸眩晕——左右归通用之滋养主力(阴阳两阵皆收即其平性之证)。
益精明目
肝肾亏之视昏目涩——杞菊地黄之杞:补下以明上。
经典药对
配 菊花 — 杞菊明目
杞滋其下、菊清其上——下亏上燥两头兜住。
配 地黄 — 精血双滋
地黄填其髓、枸杞益其精——滋养阵之纵深配。
Nature, Flavor & Channels
sweet, neutral. Enters the Liver, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · enrich yin
Sweet-even and moist-substanced, enriching without cloying, supplementing without drying — the paradigm of even supplementation of Liver and Kidney: present in all four Dihuang lineage formulas (Qi-Ju's eye-brightening, Zuo Gui-You Gui's essence-filling, Yi Guan Jian's body-nourishing), used in both yin and yang formulas (standing in both Zuo Gui and You Gui) — the very proof of the word "even." Boosting essence and brightening the eyes is its specialty: the Liver opens into the eyes, and essence-blood pouring up brightens them — Gou Qi supplements the source of essence-blood while Ju Hua clears the branch at head and eyes, one sinking, one floating, a fixed eye-brightening pair. Food-medicine same source, bearing long use.
Functions & Mechanism
Enrich and supplement Liver and Kidney
For aching lower back and dizziness of essence-blood depletion — the enriching main force common to Zuo Gui and You Gui (standing in both yin and yang arrays is proof of its even nature).
Boost essence, brighten the eyes
For blurred and dry vision of Liver-Kidney depletion — the Gou Qi of Qi Ju Di Huang: supplementing below to brighten above.
Classic Pairings
with Ju Hua — Gou Qi-Ju Hua brighten the eyes
Gou Qi enriches below, Ju Hua clears above — catching both the depletion below and the dryness above.
with Di Huang — Twin enrichment of essence and blood
Di Huang fills its marrow, Gou Qi boosts its essence — the depth-pairing of a nourishing array.

菊花Ju Hua

Chrysanthemi Flos
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:发散风热药Textbook class: Exterior-releasing (wind-heat)
性味归经
甘、苦,微寒。归肺、肝经。
气机定位
出 · 清(疏风清肝明目)
方中之职
体轻上行,疏散头目风热、平降肝阳——与枸杞一清一滋成明目之对;黄菊疏散力胜,白菊平肝力胜。
Nature, Flavor & Channels
sweet, bitter, slightly cold. Enters the Lung, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · clear
Role in Formula
Light-substanced and rising, coursing and dispersing wind-heat of the head and eyes and settling-descending Liver yang — forming with Gou Qi a clearing-enriching eye-brightening pair; yellow chrysanthemum wins in coursing-dispersing, white in settling the Liver.

菟丝子Tu Si Zi

Cuscutae Semen
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:补阳药Textbook class: Yang-supplementing
性味归经
辛、甘,平。归肝、肾、脾经。
气机定位
入 · 固(平补阴阳固精)
方中之职
辛甘而平,补阳益阴、固精缩尿、明目止泻——阴阳双向之平补品,左右归两阵通用之子。
Nature, Flavor & Channels
acrid, sweet, neutral. Enters the Liver, Kidney, Spleen channel(s).
Qi Dynamic
Entering · consolidate
Role in Formula
Acrid-sweet and even, supplementing yang and boosting yin, consolidating essence and contracting urine, brightening the eyes and stopping diarrhea — a bidirectional even-supplement, used in both the Zuo Gui and You Gui arrays.

鹿角胶Lu Jiao Jiao

Cervi Cornus Colla
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:补阳药Textbook class: Yang-supplementing
性味归经
甘、咸,温。归肝、肾经。
气机定位
入 · 填(温补精血,通督)
方中之职
鹿角熬胶,血肉有情而性温——峻补精血、温督脉之阳:右归以之益火填精,左归借其一点温使阴得阳生(阳中求阴)。烊化。
Nature, Flavor & Channels
sweet, salty, warm. Enters the Liver, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · fill essence
Role in Formula
Deer-antler boiled into glue, blood-flesh animate and warm in nature — fiercely supplementing essence-blood and warming the Governing vessel yang: You Gui uses it to boost fire and fill essence, Zuo Gui borrows a touch of its warmth so yin gains yang to engender (seeking yin within yang). Melt-dissolved.

龟板胶Gui Ban Jiao

Testudinis Carapacis Colla
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:龟甲胶
汉后经典Post-Han classic
性味归经
甘、咸,寒。归肝、肾、心经。
气机定位
入 · 填(滋阴潜阳,通任)
方中之职
龟板熬胶,血肉有情而性寒——大补真阴、潜镇浮阳:与鹿胶一任一督、一阴一阳,左归并用即龟鹿二仙之意。烊化。
所在方
Nature, Flavor & Channels
sweet, salty, cold. Enters the Liver, Kidney, Heart channel(s).
Qi Dynamic
Entering · fill essence
Role in Formula
Tortoise-plastron boiled into glue, blood-flesh animate and cold in nature — greatly supplementing true yin and subduing floating yang: with deer glue, one on the Conception vessel, one on the Governing, one yin, one yang, used together in Zuo Gui in the sense of the Gui-Lu Er Xian. Melt-dissolved.

牛膝Niu Xi

Achyranthis Bidentatae Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:川牛膝、怀牛膝
汉后经典Post-Han classic
性味归经
苦、甘、酸,平。归肝、肾经。
气机定位
降 · 引(引血下行,强腰膝)
性善下行是它全部身份:引血下行(上炎之火、上冲之血以之为电梯——镇肝熄风一两为君)、引药下行(下肢腰膝之疾以之为向导——独活寄生、天麻钩藤皆用)、活血通经、补肝肾强腰膝。一“下”字四职:降、引、通、补——升降出入图上最纯粹的“降”性药之一。怀牛膝偏补肝肾、川牛膝偏活血行——一名两药按补行取舍。(按:教材分怀牛膝、川牛膝——怀牛膝偏补肝肾、强腰膝,川牛膝偏活血通经、引血下行;本方书笼统作牛膝,临证可依证择品。)
功用与机理
引血(火)下行
肝阳上亢、气血上冲之眩晕头痛齿衄——导上壅之势下归(镇肝熄风30g为君、玉女煎5g为使,剂量即病势)。
补肝肾强腰膝
腰膝酸软无力——下焦之痿弱标本兼顾(独活寄生、左归之佐)。
活血通经
瘀阻经闭、痹痛——血府逐瘀借其“降”与桔梗之“升”造胸中循环。
经典药对
配 桔梗 — 一升一降
桔梗载药上行、牛膝引血下行——血府逐瘀的循环双使。
配 代赭石 — 重镇引降
赭石镇其逆、牛膝引其下——镇肝熄风之降压双臂。
配 杜仲 — 腰膝之对
杜仲补其筋骨、牛膝引至病所——腰痛标配。
Nature, Flavor & Channels
bitter, sweet, sour, neutral. Enters the Liver, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Descending · conduct downward
Its nature apt to travel downward is its whole identity: conducting blood downward (upflaming fire and upsurging blood take it as an elevator — Zhen Gan Xi Feng uses one liang as sovereign), conducting herbs downward (lower-limb and lower-back-knee ailments take it as a guide — Du Huo Ji Sheng, Tian Ma Gou Teng both use it), invigorating blood and freeing menses, supplementing Liver-Kidney and strengthening the lower back and knees. One word "down," four offices: descend, conduct, free, supplement — one of the purest "descending" herbs on the ascending-descending map. Huai Niu Xi biased to supplementing Liver-Kidney, Chuan Niu Xi biased to invigorating and moving — one name, two herbs chosen by supplement or move.
Functions & Mechanism
Conduct blood (and fire) downward
For dizziness, headache and tooth-bleeding of Liver-yang hyperactivity and qi-blood surging up — conducting the upward-congesting momentum back down (30g as sovereign in Zhen Gan Xi Feng, 5g as envoy in Yu Nu Jian, the dose being the disease-momentum).
Supplement Liver-Kidney, strengthen lower back and knees
For aching weak lower back and knees — tending both branch and root of lower-burner atrophy (the assistant of Du Huo Ji Sheng and Zuo Gui).
Invigorate blood, free menses
For stasis-blocked menses and bi pain — Xue Fu Zhu Yu borrows its "descent" with Jie Geng's "ascent" to make a circulation in the chest.
Classic Pairings
with Jie Geng — One ascending, one descending
Jie Geng carries herbs upward, Niu Xi conducts blood downward — the circulation twin-envoys of Xue Fu Zhu Yu.
with Dai Zhe Shi — Heavy-subdue and conduct downward
Dai Zhe Shi subdues its counterflow, Niu Xi conducts it down — the pressure-lowering twin arms of Zhen Gan Xi Feng.
with Du Zhong — The low-back-knee pair
Du Zhong supplements the sinews and bones, Niu Xi conducts to the diseased place — the standard low-back-pain pairing.

杜仲Du Zhong

Eucommiae Cortex
核心药 ⓘCore ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:补阳药Textbook class: Yang-supplementing
性味归经
甘,温。归肝、肾经。
气机定位
入 · 壮(补肝肾强筋骨)
甘温入肝肾,丝连之皮(折之有白丝相连)古人取象筋骨相连——补肝肾、强筋骨、安胎三职而主场在腰膝:“腰为肾之府”,杜仲是腰痛方的常任理事(右归/独活寄生/天麻钩藤三阵皆在)。与牛膝成腰膝标配对:杜仲补其体、牛膝引其至。在天麻钩藤饮中任“下虚”一翼——上盛下虚之局,压下不如固下。盐炒引入肾经。
功用与机理
补肝肾强筋骨
肾虚腰痛、筋骨无力——腰膝专药之首(独活寄生/右归之柱)。
固下安上
肝阳上亢之下虚一翼(天麻钩藤饮)——固其根则阳不上僭。
安胎
肝肾虚之胎动不安——补肾即安胎之实体化。
经典药对
配 牛膝 — 腰膝标配
杜仲补其筋骨、牛膝引至病所——腰痛方之双柱。
配 桑寄生 — 补肾祛湿
二味皆补肝肾兼祛风湿——独活寄生之补翼。
Nature, Flavor & Channels
sweet, warm. Enters the Liver, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · invigorate yang
Sweet-warm, entering the Liver and Kidney, the bark with connecting threads (broken, white threads connect it), the ancients taking the image of sinews and bones connecting — supplementing Liver-Kidney, strengthening sinews and bones, and calming the fetus, three offices with its main field at the lower back and knees: "the lower back is the mansion of the Kidney," and Du Zhong is a standing director of low-back-pain formulas (present in all three arrays of You Gui, Du Huo Ji Sheng, Tian Ma Gou Teng). It and Niu Xi form the standard low-back-knee pair: Du Zhong supplements its body, Niu Xi conducts to it. In Tian Ma Gou Teng Yin it takes the "deficient below" wing — in an exuberant-above deficient-below situation, consolidating below beats pressing down. Salt-fried to guide it into the Kidney channel.
Functions & Mechanism
Supplement Liver-Kidney, strengthen sinews and bones
For low-back pain and weak sinews and bones of Kidney deficiency — the foremost low-back-knee specialist (the pillar of Du Huo Ji Sheng / You Gui).
Consolidate below, settle above
The deficient-below wing for Liver-yang hyperactivity (Tian Ma Gou Teng Yin) — consolidating its root so yang does not usurp upward.
Calm the fetus
For restless fetus of Liver-Kidney deficiency — the embodiment of supplementing the Kidney to calm the fetus.
Classic Pairings
with Niu Xi — The standard low-back-knee pairing
Du Zhong supplements the sinews and bones, Niu Xi conducts to the diseased place — the twin pillars of low-back-pain formulas.
with Sang Ji Sheng — Supplement the Kidney, expel damp
Both herbs supplement Liver-Kidney and also expel wind-damp — the supplementing wing of Du Huo Ji Sheng.

肉桂Rou Gui

Cinnamomi Cortex
核心药 ⓘCore ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:温里药Textbook class: Interior-warming
性味归经
辛、甘,大热。归肾、脾、心、肝经。
气机定位
入 · 温(温命门引火归元)
桂树之干皮,气厚味浓而下守——与桂枝(嫩枝轻扬走表)同源而分道:枝走表通阳、皮入里温火。三职皆在“下”与“里”:温命门之火(右归益火之源)、引火归元(虚阳上浮之格阳、交泰丸导心火下交)、温通血脉散沉寒(寒凝痛经腹痛)。肾气丸原方用桂枝、后世多易肉桂——一字之换即“通阳化气”与“温补命火”的重心之移。
功用与机理
补火助阳
命门火衰之畏寒肢冷、阳痿宫冷——右归之火种、“益火之源以消阴翳”。
引火归元
虚阳上浮之面赤咽痛(下寒上热)——导浮火下归其宅:交泰丸一份肉桂即此职。
温通血脉
寒凝血滞之痛经腹痛阴疽——温而兼通(芍药汤二克反佐防凉遏亦此性)。
经典药对
配 附子 — 桂附之温
附子走而不守、肉桂守而不走——命门之火一动一守。
配 黄连 — 交泰水火
连十桂一:心火下降、肾阳上承——枢机之最小配置。
配 地黄 — 阴中求阳
熟地大队滋阴中一点桂火——景岳右归之心法。
Nature, Flavor & Channels
acrid, sweet, very hot. Enters the Kidney, Spleen, Heart, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Entering · warm
The trunk bark of the cinnamon tree, thick in qi and rich in flavor, guarding below — of the same source as Gui Zhi (the tender twig, light-rising, traveling the exterior) but parting ways: the twig travels the exterior and frees yang, the bark enters the interior and warms the fire. Its three offices are all in the "below" and "interior": warming Ming Men fire (You Gui's boosting the source of fire), guiding fire back to the origin (blockaded yang of floating deficient-yang, Jiao Tai Wan's conducting Heart fire down to interact), warming and freeing the blood vessels and dispersing deep cold (cold-congelation dysmenorrhea and abdominal pain). The original Shen Qi Wan uses Gui Zhi, later ages mostly substitute Rou Gui — a one-word change is the shift of emphasis from "free yang and transform qi" to "warm-supplement Ming Men fire."
Functions & Mechanism
Supplement fire, aid yang
For aversion to cold, cold limbs, impotence and cold womb of Ming Men fire debilitation — the fire-seed of You Gui, "boosting the source of fire to dispel the yin shade."
Guide fire back to the origin
For red face and sore throat of floating deficient-yang (cold below, heat above) — conducting the floating fire back to its dwelling: the one part of Rou Gui in Jiao Tai Wan is this office.
Warm and free the blood vessels
For dysmenorrhea, abdominal pain and yin-abscess of cold-congelation blood-stagnation — warming with freeing (the two grams as counter-assistant in Shao Yao Tang preventing cold-constraint is also this nature).
Classic Pairings
with Fu Zi — The warmth of Rou Gui and Fu Zi
Fu Zi travels and does not guard, Rou Gui guards and does not travel — the Ming Men fire, one moving, one guarding.
with Huang Lian — Jiao Tai water and fire
Huang Lian ten to Rou Gui one: Heart fire descending, Kidney yang bearing up — the smallest configuration of the pivot.
with Di Huang — Seek yang within yin
A touch of Rou Gui fire amid a board of Shu Di yin-enrichment — the heart-method of Jingyue's You Gui.

沙参Sha Shen

Glehniae/Adenophorae Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:北沙参、南沙参
汉后经典Post-Han classic
教材分类:补阴药Textbook class: Yin-supplementing
性味归经
甘、微苦,微寒。归肺、胃经。
气机定位
入 · 润(养阴清肺益胃)
甘凉柔润入肺胃,“甘寒法”的当家药:养阴而不腻、清热而不寒——燥伤阴亏之局(邪已退七八、纯滋则碍、苦寒则燥)恰需这一档轻柔。三方全勤(一贯煎金水相生佐金平木/沙参麦冬肺胃双养/益胃汤专滋胃阴)勾出它的疆界:麦冬之近亲而更轻清——麦冬滋中带守(兼益心气)、沙参滋中带清(兼疏余热),北沙参滋养力胜、南沙参兼化痰,一名两药按虚痰取舍。
功用与机理
养肺阴清肺热
燥咳干咳、劳嗽——温燥伤肺之后段主力。
益胃生津
胃阴伤之口干不饥(益胃汤)——甘凉悦胃。
佐金平木
一贯煎借其滋肺以制肝——五行生克的用药化。
经典药对
配 麦门冬 — 甘寒双柱
沙麦并肩——沙参麦冬汤之名即此对,肺胃阴伤之标配。
配 玉竹 — 润而不腻
二味皆轻清之润——滋阴不恋邪之组。
Nature, Flavor & Channels
sweet, slightly bitter, slightly cold. Enters the Lung, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Entering · moisten
Sweet-cool, soft-moist, entering the Lung and stomach, the flagship herb of the "sweet-cool method": nourishing yin without cloying, clearing heat without cold — the situation of dryness-damaged yin depletion (pathogen already seven-eighths retreated, pure enrichment hinders, bitter-cold dries) needs just this gentle gradation. Present in all three formulas (Yi Guan Jian's metal-water mutual generation assisting metal to calm wood, Sha Shen Mai Dong's dual Lung-stomach nourishing, Yi Wei Tang's stomach-yin enriching), sketching its territory: a close relative of Mai Dong but lighter-clearing — Mai Dong enriches with a measure of guarding (also boosting Heart qi), Sha Shen enriches with a measure of clearing (also coursing residual heat); Bei Sha Shen stronger in nourishing, Nan Sha Shen also transforming phlegm, one name two herbs chosen by deficiency or phlegm.
Functions & Mechanism
Nourish Lung yin, clear Lung heat
For dry cough and taxation cough — the main force of the later stage of warm-dryness harming the Lung.
Boost the stomach, engender fluid
For dry mouth without hunger of stomach-yin damage (Yi Wei Tang) — sweet-cool pleasing the stomach.
Assist metal to calm wood
Yi Guan Jian borrows its enriching of the Lung to check the Liver — the pharmacological form of five-phase engendering and restraining.
Classic Pairings
with Mai Men Dong — The sweet-cold twin pillars
Sha Shen and Mai Dong shoulder to shoulder — the name Sha Shen Mai Dong Tang is this pair, the standard pairing for Lung-stomach yin damage.
with Yu Zhu — Moisten without cloying
Both light-clearing moist herbs — a set that enriches yin without clinging to the pathogen.

川楝子Chuan Lian Zi

Toosendan Fructus
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:金铃子
汉后经典Post-Han classic
教材分类:理气药Textbook class: Qi-rectifying
性味归经
苦,寒,小毒。归肝、小肠、膀胱经。
气机定位
行 · 泄(疏肝泄热止痛)
方中之职
苦寒入肝,疏肝气、泄肝火而止痛——疏泄药中唯一性凉者,阴虚肝郁非它莫属(一贯煎之点睛)。有小毒不宜过量久服。
Nature, Flavor & Channels
bitter, cold, mildly toxic. Enters the Liver, Small Intestine, Bladder channel(s).
Qi Dynamic
Moving · discharge
Role in Formula
Bitter-cold entering the Liver, coursing Liver qi, draining Liver fire and stopping pain — the only cool herb among the coursing-draining herbs, indispensable for yin-deficiency Liver-constraint (the finishing touch of Yi Guan Jian). Slightly toxic, not for excessive or prolonged use.

女贞子Nv Zhen Zi

Ligustri Lucidi Fructus
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:补阴药Textbook class: Yin-supplementing
性味归经
甘、苦,凉。归肝、肾经。
气机定位
入 · 滋(平补肝肾)
方中之职
冬至采实,甘凉平补肝肾之阴、乌须明目——补而不腻之典范,二至丸之君。酒蒸用。
所在方
Nature, Flavor & Channels
sweet, bitter, cool. Enters the Liver, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · enrich yin
Role in Formula
Fruit gathered at winter solstice, sweet-cool evenly supplementing Liver-Kidney yin, darkening the beard and brightening the eyes — a model of supplementing without cloying, the sovereign of Er Zhi Wan. Used wine-steamed.

旱莲草Han Lian Cao

Ecliptae Herba
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:墨旱莲
汉后经典Post-Han classic
教材分类:补阴药Textbook class: Yin-supplementing
性味归经
甘、酸,寒。归肝、肾经。
气机定位
入 · 凉(滋阴凉血止血)
方中之职
夏至采草,折之有墨汁——滋肝肾之阴兼凉血止血:阴虚之衄血、经多色鲜专此。与女贞子成二至之对。
所在方
Nature, Flavor & Channels
sweet, sour, cold. Enters the Liver, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · cool blood
Role in Formula
Grass gathered at summer solstice, exuding an ink-like juice when broken — enriching Liver-Kidney yin while cooling blood and stopping bleeding: the specialist for yin-deficiency nosebleed and heavy bright menses. Forms with Nu Zhen Zi the Er Zhi pair.

香附Xiang Fu

Cyperi Rhizoma
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:莎草根
汉后经典Post-Han classic
教材分类:理气药Textbook class: Qi-rectifying
性味归经
辛、微苦、微甘,平。归肝、脾、三焦经。
气机定位
行 · 解(疏肝理气之总司)
“气病之总司、女科之主帅”(李时珍语):辛散苦降甘缓而性平——行气药中唯一不偏寒热者,故肝郁气滞无论兼寒兼热皆可为帅。专入肝经血分之气:疏肝解郁(柴胡疏肝之臣)、调经止痛(气行则血行,经带胎产之气滞皆司)——“气中之血药”与川芎之“血中之气药”恰成镜像一对。醋制入肝止痛更专。
功用与机理
疏肝解郁
肝郁气滞之胁痛脘胀——柴胡疏肝散、膈下逐瘀之行气翼。
调经止痛
气滞之月经不调痛经乳胀——女科主帅之本义:调气即调经。
经典药对
配 柴胡 — 疏肝之纲
柴胡升散解郁、香附行滞止痛——柴胡疏肝散双核。
配 川芎 — 气血双行
香附气中之血药、川芎血中之气药——镜像一对同攻郁痛。
Nature, Flavor & Channels
acrid, slightly bitter, slightly sweet, neutral. Enters the Liver, Spleen, San Jiao channel(s).
Qi Dynamic
Moving · resolve
"The commander-in-chief of qi disease, the marshal of gynecology" (Li Shizhen's words): acrid-dispersing, bitter-descending, sweet-moderating and even in nature — the only qi-moving herb without cold or heat bias, so it can marshal Liver-constraint qi-stagnation whether with cold or with heat. Entering specifically the qi of the Liver channel's blood level: coursing the Liver and resolving constraint (the minister of Chai Hu Shu Gan), regulating menses and stopping pain (qi moving, blood moves — governing the qi stagnation of menstruation, discharge, pregnancy and delivery) — "the blood-herb within qi" forms exactly a mirror pair with Chuan Xiong's "qi-herb within blood." Vinegar-processed it enters the Liver and stops pain more specifically.
Functions & Mechanism
Course the Liver, resolve constraint
For hypochondriac pain and epigastric distension of Liver-constraint qi-stagnation — the qi-moving wing of Chai Hu Shu Gan San and Ge Xia Zhu Yu.
Regulate menses, stop pain
For irregular menses, dysmenorrhea and breast distension of qi stagnation — the original meaning of the gynecology marshal: regulating qi is regulating menses.
Classic Pairings
with Chai Hu — The outline of coursing the Liver
Chai Hu ascends-disperses and resolves constraint, Xiang Fu moves stagnation and stops pain — the twin core of Chai Hu Shu Gan San.
with Chuan Xiong — Move both qi and blood
Xiang Fu the blood-herb within qi, Chuan Xiong the qi-herb within blood — a mirror pair together attacking constraint-pain.

薄荷Bo He

Menthae Herba
核心药 ⓘCore ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:发散风热药Textbook class: Exterior-releasing (wind-heat)
性味归经
辛,凉。归肺、肝经。
气机定位
出 · 散(辛凉轻散)
辛凉之最轻者,一药跨两法系:在温病阵中司“透”(银翘桑菊之辛凉解表——散风热、清头目、利咽喉),在和肝阵中司“扬”(逍遥散三克助柴疏达——轻清上行以开郁遏)。两职同源:薄荷之性是“轻扬宣散”,遇表则透表、遇郁则开郁。后下取其气(久煎则辛香尽失)——剂法即药性的注脚。
功用与机理
疏散风热
风热表证之头痛咽痛目赤——辛凉解表阵之标配(银翘桑菊养阴清肺皆在)。
清利头目咽喉
轻扬上行,头面诸窍之风热专达。
疏肝解郁
逍遥散之佐:三克轻扬助肝气条达——剂量定职(大则散表、小则疏肝)。
经典药对
配 柴胡 — 疏达之对
柴胡转枢、薄荷轻扬——逍遥散疏肝双子。
配 连翘 — 辛凉透散
薄荷透其表、连翘散其结——卫分标配。
Nature, Flavor & Channels
acrid, cool. Enters the Lung, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · disperse
The lightest of the acrid-cool herbs, one herb spanning two lineages: in a warm-disease array it takes "venting" (the acrid-cool exterior-resolving of Yin Qiao and Sang Ju — dispersing wind-heat, clearing head and eyes, benefiting the throat), in a Liver-harmonizing array it takes "lifting" (Xiao Yao San's three grams aiding Chai Hu to course — light-clearing and ascending to open constraint). The two offices are of one source: mint's nature is "light-rising diffusing-dispersal," meeting the exterior it vents the exterior, meeting constraint it opens constraint. Added last to take its qi (long boiling loses all its acrid aroma) — the decoction method a footnote to the herb's nature.
Functions & Mechanism
Course and disperse wind-heat
For headache, sore throat and red eyes of a wind-heat exterior pattern — the standard part of the acrid-cool exterior-resolving array (present in Yin Qiao, Sang Ju and Yang Yin Qing Fei).
Clear and benefit head, eyes and throat
Light-rising and ascending, reaching wind-heat of the head-and-face orifices specifically.
Course the Liver, resolve constraint
The assistant of Xiao Yao San: three grams light-rising to aid the Liver qi to course — the dose sets the office (large disperses the exterior, small courses the Liver).
Classic Pairings
with Chai Hu — A coursing-reaching pair
Chai Hu turns the pivot, Bo He light-rises — the Liver-coursing twins of Xiao Yao San.
with Lian Qiao — Acrid-cool venting-dispersal
Bo He vents its exterior, Lian Qiao dissipates its bind — the standard defensive-level pairing.

天麻Tian Ma

Gastrodiae Rhizoma
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:定风草
后世新增Later addition
性味归经
甘,平。归肝经。
气机定位
入 · 定(息风止痉平肝)
方中之职
风药中之定风草:甘平不燥,息肝风、定眩晕——内风诸证(眩晕、头痛、抽搐)无问寒热虚实皆可配伍出入,“无天麻不能治眩晕”。
Nature, Flavor & Channels
sweet, neutral. Enters the Liver channel(s).
Qi Dynamic
Entering · settle
Role in Formula
The wind-settling grass among wind-herbs: sweet-even and not drying, extinguishing Liver wind and settling dizziness — for all internal-wind patterns (dizziness, headache, convulsion), regardless of cold-heat or deficiency-repletion it can be combined in, "without Tian Ma one cannot treat dizziness."

钩藤Gou Teng

Uncariae Ramulus cum Uncis
常用药 ⓘCommon ⓘ
后世新增Later addition
性味归经
甘,凉。归肝、心包经。
气机定位
降 · 清(清热平肝息风)
方中之职
甘凉入肝,清热平肝、息风定惊——肝热生风之首选,轻清而不伤正。后下(久煎失效)。
Nature, Flavor & Channels
sweet, cool. Enters the Liver, Pericardium channel(s).
Qi Dynamic
Descending · clear
Role in Formula
Sweet-cool entering the Liver, clearing heat and settling the Liver, extinguishing wind and settling fright — the first choice for Liver-heat engendering wind, light-clearing without harming the upright. Added last (long boiling loses its effect).

石决明Shi Jue Ming

Haliotidis Concha
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:鲍鱼壳
汉后经典Post-Han classic
性味归经
咸,寒。归肝经。
气机定位
降 · 潜(介类潜阳明目)
方中之职
介类之潜专入肝经:平肝潜阳、清肝明目——与龙牡之别在专(龙牡兼心肾之神,此专肝阳肝火之目)。先煎。
Nature, Flavor & Channels
salty, cold. Enters the Liver channel(s).
Qi Dynamic
Descending · subdue
Role in Formula
A shell-substance subduer entering the Liver channel specifically: settling the Liver and subduing yang, clearing the Liver and brightening the eyes — differing from Long-Mu in focus (Long-Mu also tend the Heart-Kidney spirit, this focuses on the Liver-yang and Liver-fire eye). Boiled first.

白附子Bai Fu Zi

Typhonii Rhizoma
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:禹白附
汉后经典Post-Han classic
教材分类:化痰药Textbook class: Phlegm-transforming
性味归经
辛,温,有毒。归胃、肝经。
气机定位
升 · 引(祛风痰上行头面)
方中之职
辛温燥烈而性上行,专祛头面之风痰——牵正散引经之君。有毒制用,与附子(乌头属)非一物。
所在方
Nature, Flavor & Channels
acrid, warm, toxic. Enters the Stomach, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Ascending · conduct downward
Role in Formula
Acrid-warm, drying-fierce and rising in nature, dispelling wind-phlegm of the head and face specifically — the channel-guiding sovereign of Qian Zheng San. Toxic, used processed; not the same herb as Fu Zi (the Wu Tou genus).

僵蚕Jiang Can

Bombyx Batryticatus
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:白僵蚕
汉后经典Post-Han classic
性味归经
咸、辛,平。归肝、肺经。
气机定位
通 · 搜(虫类祛风化痰)
方中之职
感菌而僵之蚕,得金气而燥:祛风止痉、化痰散结、通络——风痰阻络(面瘫、惊痫、瘰疬)之虫药主力。
所在方
Nature, Flavor & Channels
salty, acrid, neutral. Enters the Liver, Lung channel(s).
Qi Dynamic
Freeing · track wind
Role in Formula
A silkworm stiffened by fungal infection, gaining metal qi and thus drying: dispelling wind and stopping spasm, transforming phlegm and dissipating binds, freeing the collaterals — the main insect-herb for wind-phlegm blocking the collaterals (facial palsy, fright-epilepsy, scrofula).

全蝎Quan Xie

Scorpio
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
性味归经
辛,平,有毒。归肝经。
气机定位
通 · 搜(搜风通络止痉)
方中之职
虫类搜风第一梯队:息风止痉、攻毒散结、通络止痛——草木不及之细络非虫不达。有毒量宜小(3g内),孕妇忌。
所在方
Nature, Flavor & Channels
acrid, neutral, toxic. Enters the Liver channel(s).
Qi Dynamic
Freeing · track wind
Role in Formula
The first tier of insect wind-searchers: extinguishing wind and stopping spasm, attacking toxin and dissipating binds, freeing the collaterals and stopping pain — the fine collaterals that plants cannot reach, only insects arrive at. Toxic, dose small (within 3g), shunned in pregnancy.

龟板Gui Ban

Testudinis Carapax et Plastrum
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:龟甲
汉后经典Post-Han classic
教材分类:补阴药Textbook class: Yin-supplementing
性味归经
甘、咸,寒。归肝、肾、心经。
气机定位
降 · 潜(滋阴潜阳)
方中之职
龟甲生用:滋阴潜阳、益肾健骨——与其胶(龟板胶)分工:生板潜镇力胜(镇肝熄风用之),熬胶填补力专(左归用之)。先煎。
Nature, Flavor & Channels
sweet, salty, cold. Enters the Liver, Kidney, Heart channel(s).
Qi Dynamic
Descending · subdue
Role in Formula
Tortoise-plastron used raw: enriching yin and subduing yang, boosting the Kidney and strengthening the bones — divided from its glue (Gui Ban Jiao): the raw plastron wins in subduing (used in Zhen Gan Xi Feng), the boiled glue focuses on filling (used in Zuo Gui). Boiled first.

玄参Xuan Shen

Scrophulariae Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:元参
汉后经典Post-Han classic
性味归经
甘、苦、咸,微寒。归肺、胃、肾经。
气机定位
入 · 滋(滋阴降火解毒)
色黑入肾、质润多液而味兼咸苦:一身三职全在“阴分之热”——滋阴降火(肾水亏而虚火炎:镇肝熄风、天王补心之滋翼)、凉血解毒(温毒发斑咽肿)、软坚散结(咸能软坚:消瘰丸君药)。增液汤以之为君一两(超地黄麦冬)正因它“滋而能行”:润下通便兼软坚——滋阴药中带“动”性者。
功用与机理
滋阴降火
阴虚火炎之骨蒸咽痛心烦——壮水制火之常备(补心丹、镇肝熄风皆用)。
凉血解毒利咽
温毒咽肿、白喉(养阴清肺之臣)——咽科阴分之专药。
软坚散结润下
瘰疬痰核(消瘰丸君)、津枯便结(增液汤君)——咸软与润行一体。
经典药对
配 麦门冬 — 增液之核
玄参咸润软坚、麦冬甘润滋液——增水行舟双柱。
配 牡蛎 — 咸寒软坚
二咸相合专消痰核之坚——消瘰丸之君臣。
配 地黄 — 凉滋两深
生地凉血、玄参降火——温病伤阴与咽科共用之底。
Nature, Flavor & Channels
sweet, bitter, salty, slightly cold. Enters the Lung, Stomach, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · enrich yin
Black in color entering the Kidney, moist-substanced and full of fluid with a flavor also salty-bitter: its three offices all in "heat of the yin level" — enriching yin and downbearing fire (Kidney water depleted with deficiency-fire flaming: the enriching wing of Zhen Gan Xi Feng and Tian Wang Bu Xin), cooling blood and resolving toxin (warm-toxin maculae, throat swelling), softening hardness and dissipating binds (salty can soften: the sovereign of Xiao Luo Wan). Zeng Ye Tang takes it as sovereign at one liang (over Di Huang and Mai Dong) precisely because it "enriches yet can move": moistening-descending to free stool while softening hardness — a yin-enriching herb with a "moving" nature.
Functions & Mechanism
Enrich yin, downbear fire
For steaming-bone, sore throat and vexation of yin-deficiency fire flaming — a staple of boosting water to check fire (used in Bu Xin Dan and Zhen Gan Xi Feng).
Cool blood, resolve toxin, benefit the throat
For warm-toxin throat swelling and diphtheria (the minister of Yang Yin Qing Fei) — the yin-level throat specialist.
Soften hardness, dissipate binds, moisten downward
For scrofula and phlegm-nodes (sovereign of Xiao Luo Wan) and fluid-withered bound stool (sovereign of Zeng Ye Tang) — salty-softening and moist-moving in one.
Classic Pairings
with Mai Men Dong — The core of Zeng Ye
Xuan Shen salty-moist softens hardness, Mai Dong sweet-moist enriches fluid — the twin pillars of boosting-water-to-float-the-boat.
with Mu Li — Salty-cold softening hardness
Two salty herbs combining specifically to dissolve the hardness of phlegm-nodes — the sovereign-minister of Xiao Luo Wan.
with Di Huang — Cooling and enriching, both deep
Sheng Di cools blood, Xuan Shen downbears fire — a foundation shared by warm-disease yin-damage and throat medicine.

天冬Tian Dong

Asparagi Radix
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:天门冬
汉后经典Post-Han classic
教材分类:补阴药Textbook class: Yin-supplementing
性味归经
甘、苦,寒。归肺、肾经。
气机定位
入 · 润(滋阴润燥)
方中之职
甘寒多汁:养肺肾之阴而清虚火——与麦冬相较更寒更滋(麦冬兼益胃生津,天冬专肺肾之燥)。
Nature, Flavor & Channels
sweet, bitter, cold. Enters the Lung, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · moisten
Role in Formula
Sweet-cold and juicy: nourishing Lung-Kidney yin and clearing deficiency fire — colder and more enriching than Mai Dong (Mai Dong also boosts the stomach and engenders fluid, Tian Dong focuses on Lung-Kidney dryness).

麦芽Mai Ya

Hordei Fructus Germinatus
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:消食药Textbook class: Food-dispersing
性味归经
甘,平。归脾、胃、肝经。
气机定位
行 · 消(消食和中疏肝)
方中之职
谷芽之属而兼入肝:消米面之积、和胃,生用尤能疏肝解郁(张锡纯谓其“虽为脾胃之药实善舒肝气”)——镇肝熄风以生麦芽顺肝之性。回乳大量炒用。
Nature, Flavor & Channels
sweet, neutral. Enters the Spleen, Stomach, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Moving · disperse food
Role in Formula
Of the grain-sprout kind but also entering the Liver: dissolving grain-and-flour accumulation and harmonizing the stomach, and used raw it especially courses the Liver and resolves constraint (Zhang Xichun called it "though a Spleen-Stomach herb, truly good at soothing Liver qi") — Zhen Gan Xi Feng uses raw Mai Ya to go along with the Liver's nature. For weaning, stir-fry in large dose.

益母草Yi Mu Cao

Leonuri Herba
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
性味归经
苦、辛,微寒。归肝、心包、膀胱经。
气机定位
行 · 利(活血调经利水)
方中之职
妇科经产之要药:活血调经、利水消肿——血水同治之性(血不利则为水的用药化身),天麻钩藤饮借其活血利水以助降压。
Nature, Flavor & Channels
bitter, acrid, slightly cold. Enters the Liver, Pericardium, Bladder channel(s).
Qi Dynamic
Moving · drain damp
Role in Formula
An essential for gynecological menstruation and delivery: invigorating blood and regulating menses, benefiting water and dispersing swelling — a blood-water co-treating nature (the herb-embodiment of "blood not moving becomes water"), Tian Ma Gou Teng Yin borrowing its blood-invigorating water-benefiting to aid pressure-lowering.

桑寄生Sang Ji Sheng

Taxilli Herba
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:祛风湿药Textbook class: Wind-damp dispelling
性味归经
苦、甘,平。归肝、肾经。
气机定位
入 · 养(补肝肾祛风湿)
方中之职
寄生桑木而得其气:祛风湿、补肝肾、强筋骨、安胎——痹证日久肝肾已虚者最宜(独活寄生汤之要角),补养与祛邪一身兼。
Nature, Flavor & Channels
bitter, sweet, neutral. Enters the Liver, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · nourish
Role in Formula
Parasitic on the mulberry and gaining its qi: dispelling wind-damp, supplementing Liver-Kidney, strengthening sinews and bones, and calming the fetus — most apt for chronic bi with Liver-Kidney already deficient (a key player in Du Huo Ji Sheng Tang), holding both supplementation and pathogen-expulsion in one.

夜交藤Ye Jiao Teng

Polygoni Multiflori Caulis
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:首乌藤
后世新增Later addition
教材分类:安神药Textbook class: Spirit-calming
性味归经
甘,平。归心、肝经。
气机定位
入 · 通(养心安神通络)
方中之职
何首乌之藤,夜则相交:养血安神(阴血虚之失眠多梦)兼祛风通络(血虚之肢体酸痛)——安神药中兼走络者。
Nature, Flavor & Channels
sweet, neutral. Enters the Heart, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Entering · free
Role in Formula
The vine of He Shou Wu, its tendrils intertwining at night: nourishing blood and calming the spirit (insomnia and dreaminess of yin-blood deficiency) while dispelling wind and freeing the collaterals (aching limbs of blood deficiency) — the spirit-calmer that also travels the collaterals.

苏子Su Zi

Perillae Fructus
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:紫苏子
汉后经典Post-Han classic
性味归经
辛,温。归肺、大肠经。
气机定位
降 · 化(降气化痰平喘)
方中之职
苏之子实专主降:降肺气之逆、化痰平喘、润肠——气逆痰壅之喘咳首选(三子养亲、苏子降气汤之君)。与苏叶分工:叶散表、子降气。
Nature, Flavor & Channels
acrid, warm. Enters the Lung, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending · transform
Role in Formula
The seed of perilla governs descent specifically: descending Lung-qi counterflow, transforming phlegm and calming wheeze, moistening the bowel — the first choice for wheeze-cough of qi-counterflow phlegm-congestion (sovereign of San Zi Yang Qin and Su Zi Jiang Qi Tang). Divided from Su Ye: the leaf disperses the exterior, the seed descends qi.

白芥子Bai Jie Zi

Sinapis Semen
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:化痰药Textbook class: Phlegm-transforming
性味归经
辛,温。归肺经。
气机定位
行 · 豁(温肺豁痰利气)
方中之职
辛温气锐,善豁“皮里膜外之痰”——痰在胸胁经络关节之间、他药不能达者芥子达之(三子养亲、阳和汤、控涎丹皆倚此性)。
Nature, Flavor & Channels
acrid, warm. Enters the Lung channel(s).
Qi Dynamic
Moving · expel phlegm
Role in Formula
Acrid-warm and sharp in qi, good at opening "phlegm beneath the skin and membranes" — phlegm lodged between the chest, hypochondria, channels and joints that other herbs cannot reach, Bai Jie Zi reaches (San Zi Yang Qin, Yang He Tang and Kong Xian Dan all rely on this nature).

莱菔子Lai Fu Zi

Raphani Semen
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:萝卜子
汉后经典Post-Han classic
教材分类:消食药 · 化痰药Textbook class: Food-dispersing · Phlegm-transforming
性味归经
辛、甘,平。归脾、胃、肺经。
气机定位
降 · 消(消食降气化痰)
方中之职
萝卜之子:消食除胀之力最著,兼降气化痰——食积与痰气互结之胸痞喘满一子两解(三子养亲、保和丸同用)。生升熟降,炒用为常。
Nature, Flavor & Channels
acrid, sweet, neutral. Enters the Spleen, Stomach, Lung channel(s).
Qi Dynamic
Descending · disperse food
Role in Formula
The seed of the radish: most notable in dissolving food accumulation and removing distension, while descending qi and transforming phlegm — resolving both the chest focal fullness and wheeze of food accumulation bound with phlegm-qi (used together in San Zi Yang Qin and Bao He Wan). Raw it rises, cooked it descends; stir-fried is standard.

红花Hong Hua

Carthami Flos
核心药 ⓘCore ⓘ
汉后经典Post-Han classic
性味归经
辛,温。归心、肝经。
气机定位
行 · 活(活血通经)
辛温行散、色赤入血:活血通经、祛瘀止痛——与桃仁天生一对(“桃红”为逐瘀法系的通用活血药对):桃仁质重润降、破有形之瘀块,红花轻扬辛散、行血中之滞涩——一破一行、一沉一浮,故凡瘀证二味几乎同进退。剂量两读:少用养血和血、多用破血通经——同药异量又一例。
功用与机理
活血通经
经闭痛经、恶露不行——妇科血瘀之通用行血子。
祛瘀止痛
癥瘕积聚、跌打瘀肿、胸痹刺痛——逐瘀诸方(血府、身痛、膈下、补阳还五)全勤出场。
经典药对
配 桃仁 — 桃红之对
桃破其块、红行其滞——逐瘀法系通用双子星。
配 当归 — 养行相济
归养其血、红行其瘀——祛瘀不伤血之配。
Nature, Flavor & Channels
acrid, warm. Enters the Heart, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Moving · invigorate blood
Acrid-warm and dispersing, red in color entering the blood: invigorating blood and freeing menses, expelling stasis and stopping pain — a natural pair with Tao Ren (the "Tao-Hong" being the Blood-Stasis lineage's general blood-invigorating herb-pair): Tao Ren heavy-substanced, moist-descending, breaking a tangible stasis-mass, Hong Hua light-rising, acrid-dispersing, moving the stagnation within the blood — one breaking, one moving, one sinking, one floating, so in any stasis pattern the two nearly advance and retreat together. Two dose readings: small dose nourishes and harmonizes blood, large dose breaks blood and frees menses — another same-herb different-dose case.
Functions & Mechanism
Invigorate blood, free menses
For blocked menses, dysmenorrhea and retained lochia — the general blood-moving piece for gynecological blood stasis.
Expel stasis, stop pain
For concretions and accumulations, traumatic stasis-swelling and stabbing chest-bi pain — present in all the stasis-expelling formulas (Xue Fu, Shen Tong, Ge Xia, Bu Yang Huan Wu).
Classic Pairings
with Tao Ren — The Tao-Hong pair
Tao Ren breaks its mass, Hong Hua moves its stagnation — the general twin-star of the stasis-expelling lineage.
with Dang Gui — Nourishing and moving aiding each other
Dang Gui nourishes its blood, Hong Hua moves its stasis — a pairing that expels stasis without harming blood.

秦艽Qin Jiao

Gentianae Macrophyllae Radix
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:祛风湿药Textbook class: Wind-damp dispelling
性味归经
辛、苦,平。归胃、肝、胆经。
气机定位
行 · 舒(祛风湿舒筋络)
方中之职
风药中之润剂第二席(不燥):祛风湿、舒筋络、退虚热——痹证新久皆宜,身痛逐瘀、大秦艽汤之要角。
Nature, Flavor & Channels
acrid, bitter, neutral. Enters the Stomach, Liver, Gallbladder channel(s).
Qi Dynamic
Moving · soothe sinew
Role in Formula
The second seat of moist herbs among wind-herbs (not drying): dispelling wind-damp, relaxing the sinews and collaterals, abating deficiency heat — apt for both new and chronic bi, a key player in Shen Tong Zhu Yu and Da Qin Jiao Tang.

羌活Qiang Huo

Notopterygii Rhizoma
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:发散风寒药Textbook class: Exterior-releasing (wind-cold)
性味归经
辛、苦,温。归膀胱、肾经。
气机定位
出 · 达(散寒祛风胜湿)
方中之职
气雄而散,主上半身之风寒湿:太阳经之头项肩背痛专司——与独活分工上下(羌上独下),蠲痹、身痛逐瘀取其达上。
Nature, Flavor & Channels
acrid, bitter, warm. Enters the Bladder, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · outthrust
Role in Formula
Powerful in qi and dispersing, governing wind-cold-damp of the upper body: the specialist for Tai Yang channel head-nape-shoulder-back pain — divided from Du Huo by upper and lower (Qiang above, Du below), Juan Bi and Shen Tong Zhu Yu take its reaching of the upper.

没药Mo Yao

Myrrha
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
性味归经
辛、苦,平。归心、肝、脾经。
气机定位
行 · 定(散瘀定痛)
方中之职
树脂之药,散血化瘀、消肿定痛——与乳香为对(乳香行气活血偏伸筋、没药散血化瘀偏定痛),伤科痛证之常客。炒去油用。
Nature, Flavor & Channels
acrid, bitter, neutral. Enters the Heart, Liver, Spleen channel(s).
Qi Dynamic
Moving · settle
Role in Formula
A resin herb, dispersing blood and transforming stasis, dispersing swelling and settling pain — paired with Ru Xiang (Ru Xiang moves qi and invigorates blood, biased to stretching sinews; Mo Yao disperses blood and transforms stasis, biased to settling pain), a regular in traumatology pain patterns. Stir-fried to remove the oil.

五灵脂Wu Ling Zhi

Trogopterori Faeces
核心药 ⓘCore ⓘ
后世新增Later addition
性味归经
苦、咸、甘,温。归肝经。
气机定位
行 · 化(化瘀止痛)
鼯鼠之矢而独入肝经血分:化瘀止痛之力专而猛——“瘀痛”二字是它全部战场(失笑散半壁/身痛逐瘀/膈下逐瘀三阵皆任止痛先锋)。生用行血、炒用兼止血——与蒲黄同款“两向”性格,故二味天配(失笑散)。十九畏之“人参畏五灵脂”是本药最重要的教学点:与参同用之禁(或谓相畏实为相制,临床仍以避为常)——配伍禁忌学的活案例。
功用与机理
化瘀止痛
瘀血诸痛(心腹胁痛经痛)——止痛专才,逐瘀诸方之先锋。
炒用止血
瘀血内阻之出血(崩漏经多夹块)——化瘀即止血,通因通用。
经典药对
配 蒲黄 — 失笑之对
灵脂化瘀止痛、蒲黄行血兼止——瘀痛最小配置。
配 延胡索 — 止痛双雄
灵脂专血分、延胡气血两行——膈下逐瘀之止痛组。
Nature, Flavor & Channels
bitter, salty, sweet, warm. Enters the Liver channel(s).
Qi Dynamic
Moving · transform
The droppings of the flying squirrel, entering the Liver channel's blood level alone: its stasis-transforming pain-stopping power focused and fierce — the two words "stasis pain" are its whole battlefield (taking the pain-stopping vanguard in all three arrays of Shi Xiao San's half, Shen Tong Zhu Yu, Ge Xia Zhu Yu). Raw it moves blood, fried it also stops bleeding — the same "two-direction" character as Pu Huang, so the two are a natural pair (Shi Xiao San). The nineteen antagonisms' "ginseng fears Wu Ling Zhi" is this herb's most important teaching point: the prohibition against using it with ginseng (some say the mutual fear is in fact mutual restraint; clinically avoidance remains the norm) — a live case in combination-contraindication studies.
Functions & Mechanism
Transform stasis, stop pain
For all stasis pains (heart, abdomen, hypochondriac and menstrual pain) — a pain-stopping specialist, the vanguard of the stasis-expelling formulas.
Fried, stop bleeding
For bleeding of internal stasis obstruction (flooding and heavy menses with clots) — transforming stasis is stopping bleeding, freeing to treat what freely leaks.
Classic Pairings
with Pu Huang — The Shi Xiao pair
Wu Ling Zhi transforms stasis and stops pain, Pu Huang moves blood and also stops it — the smallest configuration for stasis pain.
with Yan Hu Suo — The twin champions of stopping pain
Wu Ling Zhi specializes in the blood level, Yan Hu Suo moves both qi and blood — the pain-stopping set of Ge Xia Zhu Yu.

地龙Di Long

Pheretima
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:蚯蚓
汉后经典Post-Han classic
性味归经
咸,寒。归肝、脾、膀胱经。
气机定位
通 · 走(通络利痹清热)
方中之职
虫类通络之寒性一员:通经活络(半身不遂、痹痛)、清热息风、平喘利尿——补阳还五借其走窜引芪药之力周行经络。
Nature, Flavor & Channels
salty, cold. Enters the Liver, Spleen, Bladder channel(s).
Qi Dynamic
Freeing · move outward
Role in Formula
A cold-natured member of the insect collateral-freers: freeing the channels and collaterals (hemiplegia, bi pain), clearing heat and extinguishing wind, calming wheeze and benefiting urine — Bu Yang Huan Wu borrows its coursing to lead the Huang Qi force through the channels.

蒲黄Pu Huang

Typhae Pollen
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
性味归经
甘,平。归肝、心包经。
气机定位
行 · 两向(活血止血)
方中之职
香蒲之花粉:生用活血祛瘀、炒用收涩止血——一药两向,故瘀血兼出血之证(产后恶露、经多而痛)最宜。包煎。与古本大黄香蒲汤之用草透心者一物两部。
所在方
Nature, Flavor & Channels
sweet, neutral. Enters the Liver, Pericardium channel(s).
Qi Dynamic
Moving · bidirectional
Role in Formula
The pollen of the cattail: raw it invigorates blood and expels stasis, fried it astringes and stops bleeding — one herb two directions, so most apt for stasis with bleeding (postpartum lochia, heavy painful menses). Wrap-boiled. The same herb as the venting-the-Heart use in the Guilin edition Da Huang Xiang Pu Tang, in two parts.

丹参Dan Shen

Salviae Miltiorrhizae Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
后世新增Later addition
性味归经
苦,微寒。归心、肝经。
气机定位
行 · 通(活血凉血安神)
苦微寒入心肝血分,“一味丹参功同四物”:活血祛瘀而兼养血之用(性平缓不伤正)、凉血消痈、除烦安神——瘀、热、神三界一肩挑。丹参饮以一两为君治心胃刺痛、补心丹借其“静中一动”防滋腻之壅——现代成为心脑血管第一药,其古典身份(凉血安神之活血药)恰是今日战场的完整注脚:瘀热扰心之胸痹心悸,正合其性。
功用与机理
活血祛瘀
瘀阻之心胃刺痛、经闭癥瘕——性缓不峻,久服可任(与桃红之攻分档)。
凉血消痈
疮痈、瘀热互结——血分之热瘀同清。
除烦安神
热扰心神之烦悸不眠——补心丹之佐:活血与安神一子两职。
经典药对
配 檀香 — 丹参饮之核
丹参重任血分、檀香轻取气分——七血三气治心胃刺痛。
配 酸枣仁 — 动静安神
枣仁养而静、丹参行而清——虚烦兼瘀热之寐差。
Nature, Flavor & Channels
bitter, slightly cold. Enters the Heart, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Moving · free
Bitter and slightly cold, entering the Heart and Liver blood level, "a single Dan Shen has the merit of Si Wu": invigorating blood and expelling stasis while also nourishing blood (even and gentle in nature, not harming the upright), cooling blood and dispersing abscesses, removing vexation and calming the spirit — shouldering the three worlds of stasis, heat and spirit. Dan Shen Yin takes one liang as sovereign to treat stabbing heart-stomach pain, Bu Xin Dan borrows its "one mover amid stillness" to prevent enriching congestion — in modern times a foremost herb for cardiovascular and cerebrovascular disease, its classical identity (a blood-invigorator that cools blood and calms the spirit) being exactly the complete footnote to today's battlefield: chest bi and palpitation of stasis-heat harassing the Heart suit its nature.
Functions & Mechanism
Invigorate blood, expel stasis
For stabbing heart-stomach pain and blocked menses and concretions of stasis — gentle and not fierce, bearing long use (a gradation from the attack of Tao-Hong).
Cool blood, disperse abscess
For sore-abscess and stasis-heat binding — clearing both heat and stasis at the blood level.
Remove vexation, calm the spirit
For vexing palpitation and sleeplessness of heat harassing the Heart spirit — the assistant of Bu Xin Dan: one piece with two offices, invigorating blood and calming the spirit.
Classic Pairings
with Tan Xiang — The core of Dan Shen Yin
Dan Shen heavily takes the blood level, Tan Xiang lightly takes the qi level — seven blood, three qi, treating stabbing heart-stomach pain.
with Suan Zao Ren — Movement and stillness calming the spirit
Suan Zao Ren nourishes and stills, Dan Shen moves and clears — for poor sleep of deficiency-vexation with stasis-heat.

檀香Tan Xiang

Santali Albi Lignum
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:理气药Textbook class: Qi-rectifying
性味归经
辛,温。归脾、胃、心、肺经。
气机定位
行 · 畅(行气温中止痛)
方中之职
芳香之木,调膈上诸气、温中止痛——心胃气痛之要药,丹参饮之臣。后下取气。
所在方
Nature, Flavor & Channels
acrid, warm. Enters the Spleen, Stomach, Heart, Lung channel(s).
Qi Dynamic
Moving · free qi
Role in Formula
An aromatic wood, regulating the qi above the diaphragm and warming the middle to stop pain — an essential for Heart-stomach qi pain, the minister of Dan Shen Yin. Added last to take its qi.

金银花Jin Yin Hua

Lonicerae Japonicae Flos
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:银花、忍冬花
后世新增Later addition
教材分类:清热解毒药Textbook class: Heat-clearing, toxin-resolving
性味归经
甘,寒。归肺、心、胃经。
气机定位
出 · 解(清热解毒疏散)
方中之职
甘寒不伤胃、芳香可透邪:清热解毒之首药而兼疏散之性——温病初起(银翘之君)与疮痈热毒两线通用。
所在方
Nature, Flavor & Channels
sweet, cold. Enters the Lung, Heart, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · resolve
Role in Formula
Sweet-cold without harming the stomach, aromatic and able to vent the pathogen: the foremost heat-clearing toxin-resolving herb with a coursing-dispersing nature — used in both early warm disease (sovereign of Yin Qiao) and sore-abscess heat-toxin.

荆芥Jing Jie

Schizonepetae Herba
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:发散风寒药Textbook class: Exterior-releasing (wind-cold)
性味归经
辛,微温。归肺、肝经。
气机定位
出 · 透(祛风解表)
方中之职
风药之平和者:微温不燥、发汗之力轻——寒热两方皆可借用(银翘散中一点辛温助透而不助热,“制性存用”)。炒炭止血。
所在方
Nature, Flavor & Channels
acrid, slightly warm. Enters the Lung, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · vent
Role in Formula
The even one among wind-herbs: slightly warm and not drying, light in sweat-promoting force — borrowable by both cold and heat formulas (a touch of acrid-warmth in Yin Qiao San to aid venting without abetting heat, "curbing the nature, keeping the use"). Charred it stops bleeding.

牛蒡子Niu Bang Zi

Arctii Fructus
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:鼠粘子
汉后经典Post-Han classic
教材分类:发散风热药Textbook class: Exterior-releasing (wind-heat)
性味归经
辛、苦,寒。归肺、胃经。
气机定位
出 · 利(疏散风热利咽透疹)
方中之职
辛散苦泄而滑:疏散风热、利咽消肿、透疹通便——风热咽痛之专子(银翘之臣)。
所在方
Nature, Flavor & Channels
acrid, bitter, cold. Enters the Lung, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · drain damp
Role in Formula
Acrid-dispersing, bitter-draining and slippery: coursing and dispersing wind-heat, benefiting the throat and dispersing swelling, venting rashes and freeing the stool — the specialist seed for wind-heat sore throat (minister of Yin Qiao).

芦根Lu Gen

Phragmitis Rhizoma
常用药 ⓘCommon ⓘ
经方本草Classical materia medica
教材分类:清热泻火药Textbook class: Heat-clearing, fire-draining
性味归经
甘,寒。归肺、胃经。
气机定位
入 · 生(清热生津)
方中之职
苇之根,甘寒质轻多汁:清肺胃之热而生津止渴、除烦止呕——清而不伤、润而不腻,温病护津之平剂(鲜者尤佳)。
Nature, Flavor & Channels
sweet, cold. Enters the Lung, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Entering · engender fluids
Role in Formula
The root of the reed, sweet-cold, light-substanced and juicy: clearing Lung-stomach heat while engendering fluid to stop thirst and removing vexation to stop retching — clearing without harming, moistening without cloying, an even fluid-protecting formula in warm disease (the fresh is especially good).

桑叶Sang Ye

Mori Folium
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:霜桑叶
汉后经典Post-Han classic
教材分类:发散风热药Textbook class: Exterior-releasing (wind-heat)
性味归经
甘、苦,寒。归肺、肝经。
气机定位
出 · 清(疏风清肺明目)
方中之职
甘苦而凉,轻清疏散:清疏肺络风热(桑菊之君)、平肝明目、兼凉血——温病轻剂与凉肝明目两线之通用轻子。
Nature, Flavor & Channels
sweet, bitter, cold. Enters the Lung, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · clear
Role in Formula
Sweet-bitter and cool, light-clearing and coursing-dispersing: clearing and coursing wind-heat of the Lung collaterals (sovereign of Sang Ju), settling the Liver and brightening the eyes, and also cooling blood — a versatile light seed for both warm-disease light formulas and cooling-the-Liver eye-brightening.

玉竹Yu Zhu

Polygonati Odorati Rhizoma
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:葳蕤
汉后经典Post-Han classic
教材分类:补阴药Textbook class: Yin-supplementing
性味归经
甘,微寒。归肺、胃经。
气机定位
入 · 润(养阴润燥不恋邪)
方中之职
甘润平和:养肺胃之阴而不滋腻、不恋邪——阴虚兼外感亦可用(后世加减葳蕤汤),沙参麦冬汤、益胃汤之佐。
Nature, Flavor & Channels
sweet, slightly cold. Enters the Lung, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Entering · moisten
Role in Formula
Sweet-moist and even: nourishing Lung-stomach yin without cloying or lodging the pathogen — usable even in yin deficiency with contraction (the later Jia Jian Wei Rui Tang), an assistant in Sha Shen Mai Dong Tang and Yi Wei Tang.

贝母Bei Mu

Fritillariae Bulbus
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:川贝、浙贝
汉后经典Post-Han classic
教材分类:化痰药Textbook class: Phlegm-transforming
性味归经
苦、甘,微寒。归肺、心经。
气机定位
降 · 化(清热化痰润肺散结)
苦甘微寒而质润:化痰药中的“润”派掌门——与半夏成燥润两路(夏主湿痰之燥化、贝主燥痰热痰之润化),痰之寒热燥湿由这对分掌两半。一名两药:川贝甘润力胜(虚劳燥咳久嗽)、浙贝苦泄力胜(风热咳嗽、痰核散结——消瘰丸取浙)。兼散结消肿(瘰疬痈肿)。十八反“贝母反乌头”是其教学要点——与半夏同反乌头,化痰二将同一禁。
功用与机理
润肺化痰止咳
燥咳热咳痰黏难咯——润化之主力(养阴清肺之佐)。
散结消肿
瘰疬痰核痈肿——消瘰丸之“质”层:化核之材。
经典药对
配 玄参 — 滋化散结
玄参滋其本、贝母化其质——消瘰丸君佐之配。
配 知母 — 二母清润
知母清润其上源、贝母化润其痰质——燥热咳嗽之二母散原对。
Nature, Flavor & Channels
bitter, sweet, slightly cold. Enters the Lung, Heart channel(s).
Qi Dynamic
Descending · transform
Bitter-sweet and slightly cold, moist-substanced: the head of the "moist" school of phlegm-transforming herbs — with Ban Xia forming the drying and moistening two lines (Ban Xia governs the drying-transformation of damp phlegm, Bei Mu the moist-transformation of dry phlegm and phlegm-heat), phlegm's cold-heat dry-damp divided between this pair. One name two herbs: Chuan Bei sweet-moist and stronger (taxation dry cough, chronic cough), Zhe Bei bitter-draining and stronger (wind-heat cough, phlegm-node dissipating — Xiao Luo Wan takes Zhe Bei). Also dissipating binds and dispersing swelling (scrofula, abscess). The eighteen incompatibilities' "Bei Mu opposes Wu Tou" is its teaching point — with Ban Xia both opposing Wu Tou, the two phlegm-transforming generals under one prohibition.
Functions & Mechanism
Moisten the Lung, transform phlegm, stop cough
For dry cough and heat cough with sticky hard-to-expectorate phlegm — the main force of moist-transformation (the assistant of Yang Yin Qing Fei).
Dissipate binds, disperse swelling
For scrofula, phlegm-nodes and abscess-swelling — the "substance" layer of Xiao Luo Wan: the material that dissolves nodes.
Classic Pairings
with Xuan Shen — Enrich, transform, dissipate binds
Xuan Shen enriches its root, Bei Mu transforms its substance — the sovereign-assistant pairing of Xiao Luo Wan.
with Zhi Mu — The two Mu, clearing and moistening
Zhi Mu clears and moistens its upper source, Bei Mu transforms and moistens its phlegm-substance — the original pair of Er Mu San for dry-heat cough.

龙胆草Long Dan Cao

Gentianae Radix
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:龙胆
汉后经典Post-Han classic
教材分类:清热燥湿药Textbook class: Heat-clearing, damp-drying
性味归经
苦,寒。归肝、胆经。
气机定位
降 · 折(泻肝胆实火)
方中之职
大苦大寒之最:上泻肝胆实火、下清下焦湿热——目赤耳肿与阴痒淋浊一药两战场(龙胆泻肝汤之君)。苦寒败胃,中病即止。
Nature, Flavor & Channels
bitter, cold. Enters the Liver, Gallbladder channel(s).
Qi Dynamic
Descending · cut down fire
Role in Formula
The most greatly bitter and cold: draining Liver-Gallbladder repletion fire above and clearing lower-burner damp-heat below — red eyes with ear swelling and genital itch with turbid strangury, one herb on two battlefields (sovereign of Long Dan Xie Gan Tang). Bitter-cold spoils the stomach, stop once it hits the mark.

车前子Che Qian Zi

Plantaginis Semen
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
性味归经
甘,寒。归肝、肾、肺、小肠经。
气机定位
降 · 利(利水通淋)
方中之职
甘寒滑利:利水通淋、渗湿止泻(利小便以实大便)、兼清肝明目——淋证水肿之常客。包煎。
Nature, Flavor & Channels
sweet, cold. Enters the Liver, Kidney, Lung, Small Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending · drain damp
Role in Formula
Sweet-cold, slippery and benefiting: benefiting water and freeing strangury, percolating damp and stopping diarrhea (benefiting urine to firm the stool), and clearing the Liver and brightening the eyes — a regular in strangury and edema. Wrap-boiled.

槟榔Bing Lang

Arecae Semen
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:驱虫药Textbook class: Worm-expelling
性味归经
苦、辛,温。归胃、大肠经。
气机定位
降 · 坠(下气行滞)
方中之职
质重下坠、行气之力最猛:破滞消积、下气除后重、兼杀虫——芍药汤借其“坠”除里急后重。
所在方
Nature, Flavor & Channels
bitter, acrid, warm. Enters the Stomach, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending · weigh down
Role in Formula
Heavy and sinking, the fiercest in moving qi: breaking stagnation and dissolving accumulation, descending qi and removing heaviness below, and killing worms — Shao Yao Tang borrows its "sinking" to remove the heaviness of dysentery.

瞿麦Qu Mai

Dianthi Herba
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
性味归经
苦,寒。归心、小肠经。
气机定位
降 · 通(利水通淋)
方中之职
苦寒降利:清心与小肠之火、利水通淋——热淋涩痛之专卒(八正散之君)。孕妇忌。
所在方
Nature, Flavor & Channels
bitter, cold. Enters the Heart, Small Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending · free
Role in Formula
Bitter-cold, descending and benefiting: clearing Heart and Small Intestine fire, benefiting water and freeing strangury — the specialist soldier for heat-strangury painful dribbling (sovereign of Ba Zheng San). Shunned in pregnancy.

萹蓄Bian Xu

Polygoni Avicularis Herba
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
性味归经
苦,微寒。归膀胱经。
气机定位
降 · 利(利尿通淋)
方中之职
苦降利尿、兼杀虫止痒——与瞿麦为通淋之固定搭档,热淋之常规部队。
所在方
Nature, Flavor & Channels
bitter, slightly cold. Enters the Bladder channel(s).
Qi Dynamic
Descending · drain damp
Role in Formula
Bitter-descending, benefiting urine, while killing worms and stopping itch — a fixed partner with Qu Mai for freeing strangury, the regular troops of heat-strangury.

桑白皮Sang Bai Pi

Mori Cortex
常用药 ⓘCommon ⓘ
经方本草Classical materia medica
性味归经
甘,寒。归肺经。
气机定位
降 · 泻(泻肺平喘利水)
方中之职
桑根之皮:甘寒性降,泻肺中伏火而平喘、利水消肿——泻肺而不伤正之柔剂(泻白散之君),与葶苈之峻泻成轻重两档。
所在方
Nature, Flavor & Channels
sweet, cold. Enters the Lung channel(s).
Qi Dynamic
Descending · drain
Role in Formula
The bark of the mulberry root: sweet-cold and descending, draining latent fire in the Lung to calm wheeze, benefiting water and dispersing swelling — a soft formula that drains the Lung without harming the upright (sovereign of Xie Bai San), forming with the fierce-draining Ting Li a light-heavy pair.

地骨皮Di Gu Pi

Lycii Cortex
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:枸杞根皮
汉后经典Post-Han classic
教材分类:清虚热药Textbook class: Deficiency-heat clearing
性味归经
甘,寒。归肺、肝、肾经。
气机定位
入 · 清(凉血退蒸清肺)
方中之职
枸杞之根皮:甘寒入阴分,退有汗之骨蒸、清肺中深伏之热——虚热实热两清(与丹皮分工:丹皮退无汗之蒸、地骨退有汗之蒸)。
所在方
Nature, Flavor & Channels
sweet, cold. Enters the Lung, Liver, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · clear
Role in Formula
The root-bark of the wolfberry: sweet-cold entering the yin level, abating sweating steaming-bone and clearing deep-latent heat in the Lung — clearing both deficiency and repletion heat (divided from Mu Dan Pi: Mu Dan Pi abates sweatless steaming, Di Gu abates sweating steaming).

萆薢Bi Xie

Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
性味归经
苦,平。归肾、胃经。
气机定位
行 · 分(利湿分清化浊)
方中之职
分清别浊之专才:膏淋白浊、小便浑如米泔者非它莫属(萆薢分清饮之君),兼祛风湿利关节。
Nature, Flavor & Channels
bitter, neutral. Enters the Kidney, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Moving · separate turbid
Role in Formula
The specialist for separating the clear from the turbid: for milky strangury, white turbidity and urine murky as rice-water nothing else will do (sovereign of Bi Xie Fen Qing Yin), also dispelling wind-damp and benefiting the joints.

益智仁Yi Zhi Ren

Alpiniae Oxyphyllae Fructus
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:益智
汉后经典Post-Han classic
教材分类:补阳药Textbook class: Yang-supplementing
性味归经
辛,温。归脾、肾经。
气机定位
入 · 摄(温肾固精缩尿)
方中之职
辛温固摄:温肾缩尿止遗、温脾摄唾止泻——下元虚寒之尿频遗浊专子(缩泉丸、萆薢分清饮之臣)。
Nature, Flavor & Channels
acrid, warm. Enters the Spleen, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · restrain
Role in Formula
Acrid-warm and consolidating: warming the Kidney to contract urine and stop enuresis, warming the Spleen to restrain drool and stop diarrhea — the specialist seed for lower-origin deficiency-cold urinary frequency and turbid discharge (minister of Suo Quan Wan and Bi Xie Fen Qing Yin).

石菖蒲Shi Chang Pu

Acori Tatarinowii Rhizoma
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:菖蒲
汉后经典Post-Han classic
教材分类:开窍药Textbook class: Orifice-opening
性味归经
辛、苦,温。归心、胃经。
气机定位
出 · 开(芳香开窍化浊)
方中之职
芳香之窍药:开心窍、化湿浊、醒神志——痰蒙清窍之神昏健忘、湿浊蒙蔽之耳鸣皆倚之;与远志成开窍定志之对。
Nature, Flavor & Channels
acrid, bitter, warm. Enters the Heart, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · open
Role in Formula
An aromatic orifice-herb: opening the Heart orifices, transforming damp-turbidity and rousing the spirit-mind — clouded spirit and forgetfulness of phlegm veiling the orifices and tinnitus of damp-turbidity veiling both rely on it; forms with Yuan Zhi an orifice-opening will-settling pair.

乌药Wu Yao

Linderae Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:理气药Textbook class: Qi-rectifying
性味归经
辛,温。归肺、脾、肾、膀胱经。
气机定位
行 · 温(行气止痛温肾散寒)
辛温行散而独走下焦:行气药大多盘踞中上二焦(陈皮中、香附肝、檀香膈),乌药专司“下”——少腹寒凝之疝痛经痛、膀胱虚冷之尿频遗溺皆其地界。一身两职:行气止痛(膈下逐瘀之腹部行气药)与温肾散寒助气化(缩泉/萆薢分清之温摄翼)——“行中带温、温中能摄”使它在固摄阵中不显突兀:摄而不滞正需这一味动药。
功用与机理
行气止痛
寒凝气滞之少腹痛疝痛痛经——下焦气分之专司。
温肾散寒缩尿
膀胱虚冷之尿频遗溺——缩泉丸之“一行”:气化则能出亦能约。
经典药对
配 益智仁 — 一摄一行
益智温摄、乌药温行——缩泉丸之机关:纯涩则滞、纯行则失。
配 香附 — 上下气对
香附主肝郁之中上、乌药主寒滞之下——膈下逐瘀腹部行气组。
Nature, Flavor & Channels
acrid, warm. Enters the Lung, Spleen, Kidney, Bladder channel(s).
Qi Dynamic
Moving · warm
Acrid-warm and dispersing, traveling the lower burner alone: most qi-moving herbs occupy the middle and upper burners (Chen Pi the middle, Xiang Fu the Liver, Tan Xiang the diaphragm), and Wu Yao specializes in the "below" — cold-congelation mounting hernia pain and menstrual pain in the lower abdomen, urinary frequency and enuresis from bladder deficiency-cold, are its territory. Two offices in one body: moving qi and stopping pain (Ge Xia Zhu Yu's abdominal qi-mover) and warming the Kidney, dispersing cold and aiding qi-transformation (the warm-restraining wing of Suo Quan / Bi Xie Fen Qing) — "moving with warmth, warming with restraint" makes it unobtrusive in a consolidating array: restraining without stagnating needs just this one moving herb.
Functions & Mechanism
Move qi, stop pain
For lower-abdomen pain, hernia pain and dysmenorrhea of cold-congelation qi-stagnation — the specialist of the lower-burner qi level.
Warm the Kidney, disperse cold, contract urine
For urinary frequency and enuresis of bladder deficiency-cold — the "one mover" of Suo Quan Wan: qi-transformation restored, able both to issue and to restrain.
Classic Pairings
with Yi Zhi Ren — One restraining, one moving
Yi Zhi Ren warm-restrains, Wu Yao warm-moves — the mechanism of Suo Quan Wan: pure astringency stagnates, pure movement loses.
with Xiang Fu — An upper-lower qi pair
Xiang Fu governs Liver-constraint in the middle and upper, Wu Yao governs cold-stagnation below — the abdominal qi-moving set of Ge Xia Zhu Yu.

独活Du Huo

Angelicae Pubescentis Radix
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:祛风湿药Textbook class: Wind-damp dispelling
性味归经
辛、苦,微温。归肾、膀胱经。
气机定位
行 · 达(祛下焦风寒湿)
方中之职
主下半身之风寒湿:腰膝腿足之痹痛专司——与羌活分工上下(羌上独下),独活寄生汤以之为君冠名。
Nature, Flavor & Channels
acrid, bitter, slightly warm. Enters the Kidney, Bladder channel(s).
Qi Dynamic
Moving · outthrust
Role in Formula
Governing wind-cold-damp of the lower body: the specialist for bi pain of the lower back, knees, legs and feet — divided from Qiang Huo by upper and lower (Qiang above, Du below), Du Huo Ji Sheng Tang taking it as sovereign and naming the formula.

姜黄Jiang Huang

Curcumae Longae Rhizoma
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
性味归经
辛、苦,温。归脾、肝经。
气机定位
行 · 横(破血行气走肩臂)
方中之职
辛温破血行气而“横行肩臂”:上肢痹痛之引经要药(蠲痹汤之臣)——外散风寒、内行气血一身两职。
所在方
Nature, Flavor & Channels
acrid, bitter, warm. Enters the Spleen, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Moving · traverse
Role in Formula
Acrid-warm, breaking blood and moving qi while "traveling across the shoulder and arm": an essential channel-guide for upper-limb bi pain (minister of Juan Bi Tang) — dispersing wind-cold without and moving qi-blood within, two offices in one.

蚕沙Can Sha

Bombycis Faeces
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:晚蚕沙
经方本草Classical materia medica
性味归经
甘、辛,温。归肝、脾、胃经。
气机定位
行 · 化(祛湿舒筋和胃)
方中之职
蚕之矢而得桑之气:祛风湿、舒筋络、化湿浊和胃——湿热痹之筋脉拘挛(宣痹汤)与霍乱转筋皆用之。包煎。
所在方
Nature, Flavor & Channels
sweet, acrid, warm. Enters the Liver, Spleen, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Moving · transform
Role in Formula
Silkworm droppings gaining mulberry qi: dispelling wind-damp, relaxing the sinews and collaterals, transforming damp-turbidity and harmonizing the stomach — used for both the cramping sinews of damp-heat bi (Xuan Bi Tang) and cholera-cramps. Wrap-boiled.

柏子仁Bai Zi Ren

Platycladi Semen
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:安神药Textbook class: Spirit-calming
性味归经
甘,平。归心、肾、大肠经。
气机定位
入 · 润(养心安神润肠)
方中之职
柏实之仁,质润多脂:养心血安心神(与枣仁为养神之对:枣仁入肝、柏仁入心)、兼润肠通便——阴血虚之失眠兼便干者一举两得。
Nature, Flavor & Channels
sweet, neutral. Enters the Heart, Kidney, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Entering · moisten
Role in Formula
The kernel of the arborvitae seed, moist and oily: nourishing Heart blood and calming the Heart spirit (forming with Suan Zao Ren a spirit-nourishing pair: Suan Zao Ren enters the Liver, Bai Zi Ren the Heart), while moistening the bowel and freeing the stool — hitting two birds in yin-blood-deficiency insomnia with dry stool.

龙齿Long Chi

Fossilia Dentis Mastodi
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:安神药Textbook class: Spirit-calming
性味归经
甘、涩,凉。归心、肝经。
气机定位
降 · 镇(镇惊安神)
方中之职
化石之齿,与龙骨同源而镇惊之力尤专:惊悸夜惊、魂梦不安者用之(安神定志丸)——齿主镇惊、骨兼收敛,一族两任。先煎。
Nature, Flavor & Channels
sweet, astringent, cool. Enters the Heart, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Descending · weight-settle
Role in Formula
Fossilized teeth, of the same source as Long Gu but especially focused in subduing fright: used for fright-palpitation, night terrors and restless dreams (An Shen Ding Zhi Wan) — the teeth govern subduing fright, the bone also astringes, one kind two offices. Boiled first.

仙茅Xian Mao

Curculiginis Rhizoma
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:补阳药Textbook class: Yang-supplementing
性味归经
辛,热,有毒。归肾、肝、脾经。
气机定位
入 · 壮(温肾壮阳强筋骨)
方中之职
辛热性猛,温肾阳、壮筋骨、祛寒湿——二仙汤之一仙。有小毒不宜久服过量,阴虚火旺忌。
所在方
Nature, Flavor & Channels
acrid, hot, toxic. Enters the Kidney, Liver, Spleen channel(s).
Qi Dynamic
Entering · invigorate yang
Role in Formula
Acrid-hot and fierce in nature, warming Kidney yang, strengthening sinews and bones, and dispelling cold-damp — one of the two immortals of Er Xian Tang. Slightly toxic, not for prolonged or excessive use, shunned in yin-deficiency fire hyperactivity.

淫羊藿Yin Yang Huo

Epimedii Folium
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:仙灵脾
汉后经典Post-Han classic
教材分类:补阳药Textbook class: Yang-supplementing
性味归经
辛、甘,温。归肝、肾经。
气机定位
入 · 兴(补肾壮阳祛风湿)
方中之职
辛甘性温,补命门、兴阳道、强筋骨兼祛风湿——二仙汤之二仙,阳痿、宫冷、痹弱通用之温肾主力。
所在方
Nature, Flavor & Channels
acrid, sweet, warm. Enters the Liver, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · boost yang
Role in Formula
Acrid-sweet and warm, supplementing Ming Men, rousing the yang pathway, strengthening sinews and bones while dispelling wind-damp — the second immortal of Er Xian Tang, the Kidney-warming main force versatile for impotence, cold womb and bi-weakness.

巴戟天Ba Ji Tian

Morindae Officinalis Radix
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:补阳药Textbook class: Yang-supplementing
性味归经
甘、辛,微温。归肾、肝经。
气机定位
入 · 润(温肾助阳而不燥)
方中之职
甘润微温:补肾阳、强筋骨、祛风湿——温阳药中之柔和者(不似仙茅之燥烈),久服可任。
所在方
Nature, Flavor & Channels
sweet, acrid, slightly warm. Enters the Kidney, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Entering · moisten
Role in Formula
Sweet-moist and slightly warm: supplementing Kidney yang, strengthening sinews and bones, and dispelling wind-damp — the gentle one among yang-warmers (unlike Xian Mao's drying-fierceness), bearing long use.

补骨脂Bu Gu Zhi

Psoraleae Fructus
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:破故纸
汉后经典Post-Han classic
教材分类:补阳药Textbook class: Yang-supplementing
性味归经
辛、苦,温。归肾、脾经。
气机定位
入 · 固(补命门火、温脾止泻)
方中之职
辛温壮火:补命门以暖脾土(四神丸之君——补火暖土的化身)、固精缩尿、纳气平喘——脾肾双温之要药。
所在方
Nature, Flavor & Channels
acrid, bitter, warm. Enters the Kidney, Spleen channel(s).
Qi Dynamic
Entering · consolidate
Role in Formula
Acrid-warm and fire-strengthening: supplementing Ming Men to warm the Spleen earth (sovereign of Si Shen Wan — the embodiment of supplement-fire-to-warm-earth), consolidating essence and contracting urine, grasping qi and calming wheeze — an essential for dual Spleen-Kidney warming.

肉豆蔻Rou Dou Kou

Myristicae Semen
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:肉果
汉后经典Post-Han classic
教材分类:收涩药Textbook class: Astringent
性味归经
辛,温。归脾、胃、大肠经。
气机定位
入 · 涩(温中涩肠)
方中之职
辛温而涩:温中行气、涩肠止泻——久泻虚寒之常客(四神丸、真人养脏汤两见)。煨用去油方涩。
Nature, Flavor & Channels
acrid, warm. Enters the Spleen, Stomach, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Entering · astringe
Role in Formula
Acrid-warm and astringent: warming the middle and moving qi, astringing the intestine and stopping diarrhea — a regular in chronic-diarrhea deficiency-cold (appearing in both Si Shen Wan and Zhen Ren Yang Zang Tang). Roasted to remove the oil before it astringes.

罂粟壳Ying Su Qiao

Papaveris Pericarpium
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:米壳
汉后经典Post-Han classic
教材分类:收涩药Textbook class: Astringent
性味归经
酸、涩,平,有毒。归肺、大肠、肾经。
气机定位
入 · 涩(涩肠敛肺止痛)
方中之职
涩之峻者:涩肠固脱、敛肺止咳、止痛——滑脱不禁之最后手段(真人养脏汤之君)。有依赖性、受管制,中病即止,今多以赤石脂石榴皮诃子代。
Nature, Flavor & Channels
sour, astringent, neutral, toxic. Enters the Lung, Large Intestine, Kidney channel(s).
Qi Dynamic
Entering · astringe
Role in Formula
The fierce one among astringents: astringing the intestine and consolidating desertion, gathering the Lung and stopping cough, stopping pain — the last resort for unrestrained slippage (sovereign of Zhen Ren Yang Zang Tang). Addictive and controlled, stop once it hits the mark; today mostly substituted by Chi Shi Zhi, Shi Liu Pi or He Zi.

诃子He Zi

Chebulae Fructus
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:诃黎勒
汉后经典Post-Han classic
教材分类:收涩药Textbook class: Astringent
性味归经
苦、酸、涩,平。归肺、大肠经。
气机定位
入 · 敛(涩肠敛肺利咽)
方中之职
酸涩而苦:涩肠止久泻、敛肺止久咳、开音利咽——涩中带降之品(涩不留邪之相对安全档)。煨用涩肠、生用清肺利咽。
Nature, Flavor & Channels
bitter, sour, astringent, neutral. Enters the Lung, Large Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Entering · astringe
Role in Formula
Sour-astringent and bitter: astringing the intestine to stop chronic diarrhea, gathering the Lung to stop chronic cough, opening the voice and benefiting the throat — an astringent with descent (a relatively safe grade of "astringing without lodging the pathogen"). Roasted it astringes the intestine, raw it clears the Lung and benefits the throat.

山楂Shan Zha

Crataegi Fructus
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:消食药Textbook class: Food-dispersing
性味归经
酸、甘,微温。归脾、胃、肝经。
气机定位
行 · 消(消食化积活血)
方中之职
消油腻肉积之专才(保和丸之君):酸甘微温、消食兼活血散瘀(产后瘀痛、疝气亦用)——焦用消食力增。
所在方
Nature, Flavor & Channels
sour, sweet, slightly warm. Enters the Spleen, Stomach, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Moving · disperse food
Role in Formula
The specialist for dissolving greasy meat accumulation (sovereign of Bao He Wan): sour-sweet and slightly warm, dissolving food while invigorating blood and dispersing stasis (also used for postpartum stasis pain and hernia) — charred its food-dissolving force increases.

神曲Shen Qu

Massa Medicata Fermentata
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:六神曲
汉后经典Post-Han classic
教材分类:消食药Textbook class: Food-dispersing
性味归经
甘、辛,温。归脾、胃经。
气机定位
行 · 化(消食和胃)
方中之职
发酵之曲剂:消酒食陈腐之积、健脾和胃——与山楂莱菔子成“三消”分工(曲主酒谷发酵之积)。丸剂中兼作赋形。
所在方
Nature, Flavor & Channels
sweet, acrid, warm. Enters the Spleen, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Moving · transform
Role in Formula
A fermented leaven preparation: dissolving the accumulation of stale wine and food, fortifying the Spleen and harmonizing the stomach — forming with Shan Zha and Lai Fu Zi the "three digestants" division (the leaven governs the accumulation of fermented wine and grain). Also serves as a binder in pills.

藿香Huo Xiang

Pogostemonis Herba
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:广藿香
汉后经典Post-Han classic
教材分类:化湿药Textbook class: Aromatic damp-transforming
性味归经
辛,微温。归脾、胃、肺经。
气机定位
出 · 化(芳香化浊解表)
方中之职
芳香化湿之首药:外散风寒、内化湿浊、中止呕恶——一药三任(藿香正气之君);湿浊中阻之呕吐尤专。鲜者解暑力胜。
Nature, Flavor & Channels
acrid, slightly warm. Enters the Spleen, Stomach, Lung channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · transform
Role in Formula
The foremost herb for aromatic damp-transformation: dispersing wind-cold without, transforming damp-turbidity within, stopping nausea in the middle — one herb three offices (sovereign of Huo Xiang Zheng Qi); especially focused on vomiting of damp-turbidity obstructing the middle. The fresh wins in dispelling summer-heat.

白芷Bai Zhi

Angelicae Dahuricae Radix
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:发散风寒药Textbook class: Exterior-releasing (wind-cold)
性味归经
辛,温。归肺、胃经。
气机定位
出 · 达(散寒燥湿通窍止痛)
方中之职
辛温芳香而走阳明:散风寒、燥寒湿、通鼻窍、止前额眉棱骨痛、消肿排脓——阳明头面之引经要药。
Nature, Flavor & Channels
acrid, warm. Enters the Lung, Stomach channel(s).
Qi Dynamic
Exiting · outthrust
Role in Formula
Acrid-warm, aromatic and traveling to Yang Ming: dispersing wind-cold, drying cold-damp, freeing the nasal orifices, stopping forehead and brow-ridge pain, and dispersing swelling and expelling pus — an essential channel-guide for the Yang Ming head and face.

大腹皮Da Fu Pi

Arecae Pericarpium
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:槟榔皮
汉后经典Post-Han classic
教材分类:理气药Textbook class: Qi-rectifying
性味归经
辛,微温。归脾、胃、大肠、小肠经。
气机定位
降 · 宽(下气宽中利水)
方中之职
槟榔之果皮:下气宽中、行水消肿——气滞湿阻之脘腹胀满专司(藿香正气之佐),与槟榔同源分工(榔坠积、皮宽胀)。
Nature, Flavor & Channels
acrid, slightly warm. Enters the Spleen, Stomach, Large Intestine, Small Intestine channel(s).
Qi Dynamic
Descending · loosen chest
Role in Formula
The fruit-peel of the areca: descending qi and widening the middle, moving water and dispersing swelling — the specialist for epigastric-abdominal distension of qi stagnation with damp obstruction (assistant of Huo Xiang Zheng Qi), of the same source as Bing Lang with a division of labor (the nut sinks accumulation, the peel widens distension).

苍术Cang Zhu

Atractylodis Rhizoma
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:化湿药Textbook class: Aromatic damp-transforming
性味归经
辛、苦,温。归脾、胃、肝经。
气机定位
行 · 燥(燥湿运脾祛风湿)
方中之职
燥湿力冠术类:运脾燥湿(平胃散之君)、祛风湿、明目——与白术分工:白术守而补(虚者用白)、苍术走而燥(湿者用苍),术家兄弟各司一职。
所在方
Nature, Flavor & Channels
acrid, bitter, warm. Enters the Spleen, Stomach, Liver channel(s).
Qi Dynamic
Moving · dry damp
Role in Formula
The strongest in drying damp among the Zhu herbs: transporting the Spleen and drying damp (sovereign of Ping Wei San), dispelling wind-damp, brightening the eyes — divided from Bai Zhu: Bai Zhu guards and supplements (used in the deficient), Cang Zhu travels and dries (used in the damp), the Zhu brothers each with an office.

延胡索Yan Hu Suo

Corydalis Rhizoma
常用药 ⓘCommon ⓘ
别名:元胡、玄胡
后世新增Later addition
性味归经
辛、苦,温。归肝、脾经。
气机定位
行 · 止(活血行气止痛)
方中之职
“行血中气滞、气中血滞,专治一身上下诸痛”:气血两行之止痛专才——痛证通用(膈下逐瘀之佐、金铃子散之半)。醋制止痛力增。
Nature, Flavor & Channels
acrid, bitter, warm. Enters the Liver, Spleen channel(s).
Qi Dynamic
Moving · stop pain
Role in Formula
"Moving qi-stagnation within blood and blood-stagnation within qi, treating all pains of the whole body": the pain-stopping specialist moving both qi and blood — versatile in pain patterns (assistant of Ge Xia Zhu Yu, half of Jin Ling Zi San). Vinegar-processed its pain-stopping force increases.

前胡Qian Hu

Peucedani Radix
常用药 ⓘCommon ⓘ
汉后经典Post-Han classic
教材分类:化痰药Textbook class: Phlegm-transforming
性味归经
苦、辛,微寒。归肺经。
气机定位
降 · 宣(降气化痰兼散风)
方中之职
苦降辛散:降肺气、化痰浊、兼疏散表邪——外感咳嗽痰多之两面手(杏苏散之臣),与柴胡名近而职异(柴升前降)。
所在方
Nature, Flavor & Channels
bitter, acrid, slightly cold. Enters the Lung channel(s).
Qi Dynamic
Descending · diffuse Lung
Role in Formula
Bitter-descending and acrid-dispersing: descending Lung qi, transforming phlegm-turbidity, and coursing-dispersing the exterior pathogen — a two-faced hand for contraction cough with copious phlegm (minister of Xing Su San), close to Chai Hu in name but different in office (Chai Hu raises, Qian Hu descends).

党参Dang Shen

Codonopsis Radix
核心药 ⓘCore ⓘ
别名:上党人参
后世新增Later addition
教材分类:补气药Textbook class: Qi-supplementing
性味归经
甘,平。归脾、肺经。
气机定位
入 · 补(平补脾肺之气)
甘平质润,补脾肺之气而兼养血生津——它是“人参的日常替身”,却有自己独立的性格坐标:无人参救脱之峻力(虚脱急证不可代),亦无黄芪走表升举之偏性(纯里虚气弱之的)。一句话定位——“守而润”:守中焦之气(脾虚食少倦怠)、润上焦之津(肺虚气短、气津两伤之口干),性平不燥不峻故可为日常平补之帅。近代方书凡“人参”用于一般气虚者多以党参代之,唯救急、固脱、大补元气三事非人参不可——这条替代边界本身就是最好的补气药选择课。
功用与机理
补中益气
脾胃气虚之食少便溏、倦怠乏力——四君辈可以党参代人参作日常调补,平补而不助火。
补气生津
气津两伤之气短口干、热病后倦怠——甘润兼能生津,较黄芪之温升更宜阴分不足者。
养血
气血两虚之面色萎黄、头晕——气能生血,党参补气以助生血之源(常配当归熟地)。
经典药对
配 黄芪 — 守走相济
党参守里补中、黄芪走表升举——气虚兼表虚下陷者双补里外。
配 白术 — 补运相成
党参补其气、白术运其湿——四君之核(以党参代参之平补版)。
配 当归 — 气血双补
党参补气生血、当归养血活血——气血两虚之基础对。
所在方
经方与桂林古本一概用人参而不用党参——党参为清代后起之品,仲景之世未见,故本系诸方无一用之。今人于寻常气虚常以党参代参,但所代者是人参在方中的位置;欲知其可代与不可代,径看人参所入之四十方即明。
Nature, Flavor & Channels
sweet, neutral. Enters the Spleen, Lung channel(s).
Qi Dynamic
Entering · tonify
Sweet-even and moist-substanced, supplementing Spleen-Lung qi while also nourishing blood and engendering fluid — it is "ginseng's everyday stand-in," yet with its own independent character coordinate: it lacks ginseng's fierce desertion-rescuing power (irreplaceable in acute desertion) and lacks Huang Qi's exterior-traveling raising bias (its target is pure interior deficiency with weak qi). One phrase locates it — "guarding and moist": guarding the middle-burner qi (Spleen deficiency, reduced appetite, fatigue), moistening the upper-burner fluid (Lung deficiency, shortness of breath, dry mouth of qi-fluid both harmed), even in nature, neither drying nor fierce, so fit to be the marshal of everyday even supplementation. Modern formularies mostly substitute Dang Shen for "ginseng" in ordinary qi deficiency, with only the three matters of acute rescue, desertion-consolidation and greatly supplementing original qi requiring true ginseng — this substitution boundary is itself the finest lesson in choosing a qi-supplementing herb.
Functions & Mechanism
Supplement the middle, boost qi
For reduced appetite, loose stool and fatigue of Spleen-Stomach qi deficiency — the Si Jun class may substitute Dang Shen for ginseng in everyday regulation-supplementing, evenly supplementing without abetting fire.
Supplement qi, engender fluid
For shortness of breath, dry mouth and post-febrile fatigue of qi and fluid both harmed — sweet-moist and also able to engender fluid, more apt for yin-level insufficiency than Huang Qi's warm-raising.
Nourish blood
For sallow complexion and dizziness of qi-blood dual deficiency — qi can engender blood, and Dang Shen supplements qi to aid the source of blood-engendering (often paired with Dang Gui and Shu Di).
Classic Pairings
with Huang Qi — Guarding and traveling aiding each other
Dang Shen guards the interior and supplements the middle, Huang Qi travels the exterior and raises up — dual interior-exterior supplementation for qi deficiency with exterior deficiency and sinking.
with Bai Zhu — Supplementing and transporting completing each other
Dang Shen supplements its qi, Bai Zhu transports its damp — the core of Si Jun (the even-supplementing version substituting Dang Shen for ginseng).
with Dang Gui — Supplement both qi and blood
Dang Shen supplements qi and engenders blood, Dang Gui nourishes blood and invigorates it — the basic pair for qi-blood dual deficiency.

桂枝汤类方Gui Zhi Tang Class

类方鉴别 · 类别枢纽Formula Class Hub
本类方剂(15)
桂枝汤Gui Zhi Tang
Gui Zhi Tang
汗出·恶风
桂枝加葛根汤Gui Zhi Jia Ge Gen Tang
Gui Zhi Jia Ge Gen Tang
项背强几几·汗出
桂枝加附子汤Gui Zhi Jia Fu Zi Tang
Gui Zhi Jia Fu Zi Tang
汗漏不止·恶风
桂枝去芍药汤Gui Zhi Qu Shao Yao Tang
Gui Zhi Qu Shao Yao Tang
误下后胸满·脉促
桂枝去芍药加附子汤Gui Zhi Qu Shao Yao Jia Fu Zi Tang
Gui Zhi Qu Shao Yao Jia Fu Zi Tang
误下后胸满·脉微
桂枝加桂汤Gui Zhi Jia Gui Tang
Gui Zhi Jia Gui Tang
气从少腹上冲心(奔豚)·发作欲死复还止
桂枝加芍药汤Gui Zhi Jia Shao Yao Tang
Gui Zhi Jia Shao Yao Tang
腹满·时腹自痛
桂枝加大黄汤Gui Zhi Jia Da Huang Tang
Gui Zhi Jia Da Huang Tang
腹大实痛·痛处拒按
桂枝加厚朴杏子汤Gui Zhi Jia Hou Po Xing Zi Tang
Gui Zhi Jia Hou Po Xing Zi Tang
发热汗出恶风·咳喘
桂枝加龙骨牡蛎汤Gui Zhi Jia Long Gu Mu Li Tang
Gui Zhi Jia Long Gu Mu Li Tang
遗精滑泄·梦交
桂枝甘草汤Gui Zhi Gan Cao Tang
Gui Zhi Gan Cao Tang
发汗过多后心下悸·叉手自冒心
桂枝甘草龙骨牡蛎汤Gui Zhi Gan Cao Long Gu Mu Li Tang
Gui Zhi Gan Cao Long Gu Mu Li Tang
烦躁·火逆误治之后
小建中汤Xiao Jian Zhong Tang
Xiao Jian Zhong Tang
腹中急痛(喜温喜按)·心悸虚烦
当归四逆汤Dang Gui Si Ni Tang
Dang Gui Si Ni Tang
手足厥寒·脉细欲绝
桂枝人参汤Gui Zhi Ren Shen Tang
Gui Zhi Ren Shen Tang
下利不止·心下痞硬
鉴别主轴
鉴别主轴:营卫天平向哪一侧倾斜 × 病势深入哪一层(表→胸→中→血脉→精关)
桂枝汤是一架天平:桂(出/阳)与芍(入/阴)等量对峙,姜枣草为辅轴。类方的生成规律只有三种动作——移动砝码(加桂/倍芍)、拆除砝码(去芍)、外挂新件(加附/葛/龙牡/饴/朴杏)。看懂每个动作对应的病机移动,十五首方是一首方。
临证决策链(抓手 → 选方 → 推理)
汗出恶风、脉浮缓,别无兼症
→
营卫失和之原型:卫失固摄、营阴外泄,天平原位调衡即可。
上证+项背强几几
→
兼经输不利、津不上布,外挂葛根升津柔筋。(无汗则换葛根汤底盘)
汗漏不止、小便难、四肢微急
→
过汗伤及卫阳之根(少阴),外挂附子塞漏固摄——下游诸症不治自复。
误下后胸满脉促
→
胸阳被遏,拆除芍药之阴柔,全方转纯阳通散。兼微寒则再挂附子。
气从少腹上冲心(奔豚)
→
心阳虚而下寒上僭:桂枝砝码加重至五两,以温为降。
误下后腹满时痛
→
邪陷太阴、脾络拘急:芍药砝码加倍至六两,重心从卫转营。大实痛再挂大黄二两导滞。
心下悸、叉手自冒心、欲得按
→
汗多亡心阳:拆到只剩桂草二味辛甘化阳之核。兼烦躁(神浮)则挂龙牡。
腹中急痛喜温按、虚劳悸烦、寒热错杂之虚象
→
中焦化源告竭:倍芍再加饴糖为君,不治两端之乱而独复生化之源。
手足厥寒、脉细欲绝
→
血虚寒凝脉道不通:底盘改装为温血脉(去姜倍枣加归辛通草)。脉细与脉微,一字之差分血虚与阳衰。
利下不止、心下痞硬、表证仍在
→
屡下塌其中轴而表未解:理中撑轴为主,桂枝后下解表为辅。
失精梦交、脉极虚芤迟
→
阴阳不相交固:桂枝汤复其交,龙牡固其滑——先交后涩。
常见误用
最常见的误用是见表证即桂枝汤而不问汗之有无——无汗表实误服桂枝汤,是助其闭郁。第二陷阱是把类方当独立方背诵而不见天平之移动,临证遇到“介于两方之间”的病人便无从下手;记住砝码逻辑,加减便有了自己的尺度。
Formulas in This Class (15)
桂枝汤Gui Zhi Tang
Gui Zhi Tang
汗出·恶风
桂枝加葛根汤Gui Zhi Jia Ge Gen Tang
Gui Zhi Jia Ge Gen Tang
项背强几几·汗出
桂枝加附子汤Gui Zhi Jia Fu Zi Tang
Gui Zhi Jia Fu Zi Tang
汗漏不止·恶风
桂枝去芍药汤Gui Zhi Qu Shao Yao Tang
Gui Zhi Qu Shao Yao Tang
误下后胸满·脉促
桂枝去芍药加附子汤Gui Zhi Qu Shao Yao Jia Fu Zi Tang
Gui Zhi Qu Shao Yao Jia Fu Zi Tang
误下后胸满·脉微
桂枝加桂汤Gui Zhi Jia Gui Tang
Gui Zhi Jia Gui Tang
气从少腹上冲心(奔豚)·发作欲死复还止
桂枝加芍药汤Gui Zhi Jia Shao Yao Tang
Gui Zhi Jia Shao Yao Tang
腹满·时腹自痛
桂枝加大黄汤Gui Zhi Jia Da Huang Tang
Gui Zhi Jia Da Huang Tang
腹大实痛·痛处拒按
桂枝加厚朴杏子汤Gui Zhi Jia Hou Po Xing Zi Tang
Gui Zhi Jia Hou Po Xing Zi Tang
发热汗出恶风·咳喘
桂枝加龙骨牡蛎汤Gui Zhi Jia Long Gu Mu Li Tang
Gui Zhi Jia Long Gu Mu Li Tang
遗精滑泄·梦交
桂枝甘草汤Gui Zhi Gan Cao Tang
Gui Zhi Gan Cao Tang
发汗过多后心下悸·叉手自冒心
桂枝甘草龙骨牡蛎汤Gui Zhi Gan Cao Long Gu Mu Li Tang
Gui Zhi Gan Cao Long Gu Mu Li Tang
烦躁·火逆误治之后
小建中汤Xiao Jian Zhong Tang
Xiao Jian Zhong Tang
腹中急痛(喜温喜按)·心悸虚烦
当归四逆汤Dang Gui Si Ni Tang
Dang Gui Si Ni Tang
手足厥寒·脉细欲绝
桂枝人参汤Gui Zhi Ren Shen Tang
Gui Zhi Ren Shen Tang
下利不止·心下痞硬
Axis of Distinction
Axis of distinction: which way the nutritive-defensive balance-scale tips × how deep the disease has entered (exterior → chest → middle → blood vessels → essence gate)
Gui Zhi Tang is a balance-scale: Gui Zhi (exiting/yang) and Shao Yao (entering/yin) face off in equal measure, with ginger, jujube and licorice as the supporting axle. The class is generated by only three actions — moving a weight (add Gui Zhi / double Shao Yao), removing a weight (drop Shao Yao), or bolting on a new part (add Fu Zi / Ge Gen / Long-Mu / malt sugar / Hou Po-Xing Ren). Grasp which pathomechanism-shift each action answers to, and the fifteen formulas are one formula.
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Sweating, aversion to wind, floating moderate pulse, no other signs
→
The prototype of nutritive-defensive disharmony: the defensive fails to secure, nutritive yin leaks out — rebalance the scale at its original position.
The above + nape-and-back stiffness
→
Also channel-transport inhibited with fluid not spreading up; bolt on Ge Gen to raise fluid and soften the sinews. (Without sweat, switch to the Ge Gen Tang base.)
Incessant leaking sweat, difficult urination, slight tension of the limbs
→
Excess sweat has harmed the root of defensive yang (Shao Yin); bolt on Fu Zi to plug the leak and secure — the downstream signs resolve of themselves untreated.
Chest fullness and a hurried pulse after mistaken purging
→
Chest yang is suppressed; remove Shao Yao's yin-softness and the whole formula turns to pure-yang freeing-dispersal. With slight cold, bolt on Fu Zi as well.
Qi surging from the lower abdomen to the heart (running piglet)
→
Heart-yang deficiency with lower cold usurping up: the Gui Zhi weight is increased to five liang — descending through warming.
Abdominal fullness with intermittent pain after mistaken purging
→
Pathogen sunk into Tai Yin, Spleen collaterals cramping: the Shao Yao weight is doubled to six liang, the center of gravity shifting from defensive to nutritive. For great repletion pain, bolt on two liang of Da Huang to conduct stagnation.
Palpitation below the heart, hands crossed over the heart, desiring pressure
→
Excess sweat has collapsed Heart yang: stripped down to just Gui Zhi and Gan Cao, the core of acrid-sweet transforming yang. With vexation-agitation (spirit floating), bolt on Long-Mu.
Urgent abdominal pain relieved by warmth and pressure, taxation palpitation-vexation, deficiency signs of cold-heat complexity
→
The middle-burner source of transformation is exhausted: double Shao Yao and add malt sugar as sovereign, treating not the disorder at either end but restoring the source of engendering alone.
Reversal cold of the hands and feet, thin pulse verging on expiry
→
Blood-deficiency cold-congelation with the vessel-path blocked: the base is rebuilt into a warm-the-blood-vessels formula (drop ginger, double jujube, add Dang Gui-Xi Xin-Tong Cao). A thin pulse versus a faint pulse — one word apart divides blood deficiency from yang debilitation.
Incessant diarrhea, hard focal fullness below the heart, exterior still present
→
Repeated purging has collapsed the central axle while the exterior is unresolved: Li Zhong props the axle as the main task, Gui Zhi added last resolves the exterior as assistant.
Seminal loss with dream-intercourse, an extremely deficient, hollow, slow pulse
→
Yin and yang failing to interact and consolidate: Gui Zhi Tang restores their interaction, Long-Mu consolidate the slippage — first interact, then astringe.
Common Misuse
The commonest misuse is reaching for Gui Zhi Tang at any exterior pattern without asking whether there is sweat — giving it in exterior-repletion without sweat abets the constraint. The second trap is memorizing the class members as separate formulas without seeing the scale move; faced with a patient "between two formulas" one is then lost. Remember the weight-logic and modification has its own measure.

麻黄剂类方Ma Huang Class

类方鉴别 · 类别枢纽Formula Class Hub
本类方剂(14)
麻黄汤Ma Huang Tang
Ma Huang Tang
无汗·恶寒发热
葛根汤Ge Gen Tang
Ge Gen Tang
项背强几几·无汗恶风
葛根加半夏汤Ge Gen Jia Ban Xia Tang
Ge Gen Jia Ban Xia Tang
表证无汗·呕逆
大青龙汤Da Qing Long Tang
Da Qing Long Tang
不汗出而烦躁·发热恶寒身疼痛
小青龙汤Xiao Qing Long Tang
Xiao Qing Long Tang
咳喘痰稀白多沫·干呕
麻黄杏仁甘草石膏汤Ma Xing Shi Gan Tang
Ma Xing Shi Gan Tang
喘咳气粗·汗出
麻黄细辛附子汤Ma Huang Xi Xin Fu Zi Tang
Ma Huang Xi Xin Fu Zi Tang
发热·脉沉
麻黄附子甘草汤Ma Huang Fu Zi Gan Cao Tang
Ma Huang Fu Zi Gan Cao Tang
少阴感寒二三日·无吐利等里证
麻黄杏仁薏苡甘草汤Ma Xing Yi Gan Tang
Ma Xing Yi Gan Tang
一身尽疼·发热日晡所剧
麻黄连轺赤小豆汤Ma Huang Lian Yao Chi Xiao Dou Tang
Ma Huang Lian Yao Chi Xiao Dou Tang
身黄·发热
越婢汤Yue Bi Tang
Yue Bi Tang
一身悉肿·恶风脉浮
越婢加术汤Yue Bi Jia Zhu Tang
Yue Bi Jia Zhu Tang
一身面目肿·小便不利
葛根黄芩黄连汤Ge Gen Huang Qin Huang Lian Tang
Ge Gen Huang Qin Huang Lian Tang
利遂不止(误下后)·喘而汗出
射干麻黄汤She Gan Ma Huang Tang
She Gan Ma Huang Tang
咳而上气·喉中水鸡声(痰鸣辘辘如蛙声)
鉴别主轴
鉴别主轴:麻黄开“出”之路开向何处(皮毛之汗 / 肺气之壅 / 肌表之水)× 兼何种内患(内热 / 内饮 / 阳虚 / 湿邪)
麻黄是经方中的开路之王,但“开”只是动作,方向由配伍决定:配桂枝开汗孔,配石膏弃表专清宣,配附子从少阴向外托,配薏苡缓化其湿,重用配石膏则驱肌表之水。读麻黄剂,先问两个问题:这次开的是哪扇门?门里还藏着什么?
临证决策链(抓手 → 选方 → 推理)
无汗恶寒、身痛脉紧、喘
→
表闭原型:一个“闭”字生八症,开门(发汗)一法收全功。
上证+项背强几几;或合病自下利
→
兼经输不利或清气被迫下走:加葛根升津升清。但呕不利者再加半夏。
不汗出而烦躁、脉浮紧
→
表闭至极而内已化热(寒包火):麻黄倍量破闭+石膏清内。脉微弱汗出者禁——此禁忌与方同等重要。
咳喘痰稀白多沫、干呕、无汗
→
外寒+内饮:姜辛味结构温化水饮,散中有收。与大青龙同治“外寒内X”,X为热为饮,是两青龙之分野。
汗出而喘、口渴气粗、无大热
→
热壅于肺:石膏倍麻黄,夺其发表、存其宣肺。汗出而喘+恶风脉缓者是桂枝加朴杏证,切勿相混。
发热而脉沉、恶寒蜷卧
→
阳虚之体感寒(太少两感):附子固本、麻黄开门、细辛贯通表里。势缓证轻者以甘草易细辛(麻黄附子甘草汤)。
一身尽疼、日晡所剧
→
风湿在表:麻黄减至半两取微汗——治湿之汗贵缓贵久,峻汗则风去湿存。
身黄发热、无汗、兼表证
→
湿热瘀郁在里而表闭无路:开表即是给湿热放出路,三焦分消。
一身悉肿、脉浮自汗出
→
风水在肌表:麻黄六两非为发汗为发水(开鬼门)。小便不利、肉极湿盛者加术断内源。
误下利不止、喘而汗出、脉促(表未解而里已热)
→
表里双解:葛根半斤一药两战场、芩连清陷里之热——与葛根汤成寒热镜像。
咳而上气、喉中水鸡声
→
寒饮壅结喉间:射干开豁+姜辛味化饮+菀冬止咳——与小青龙以“声”分位。
常见误用
麻黄剂的第一戒律是“有汗不用麻黄”——但麻杏石甘、越婢皆治“汗出”之证,何也?因石膏已夺麻黄发表之性,所用者宣肺发水之能。可见戒律的本体是病机(表虚忌再开)而非药名。第二陷阱是忽视仲景亲书之禁忌:疮家、衄家、亡血家、尺中迟,条条是临床安全红线。
Formulas in This Class (14)
麻黄汤Ma Huang Tang
Ma Huang Tang
无汗·恶寒发热
葛根汤Ge Gen Tang
Ge Gen Tang
项背强几几·无汗恶风
葛根加半夏汤Ge Gen Jia Ban Xia Tang
Ge Gen Jia Ban Xia Tang
表证无汗·呕逆
大青龙汤Da Qing Long Tang
Da Qing Long Tang
不汗出而烦躁·发热恶寒身疼痛
小青龙汤Xiao Qing Long Tang
Xiao Qing Long Tang
咳喘痰稀白多沫·干呕
麻黄杏仁甘草石膏汤Ma Xing Shi Gan Tang
Ma Xing Shi Gan Tang
喘咳气粗·汗出
麻黄细辛附子汤Ma Huang Xi Xin Fu Zi Tang
Ma Huang Xi Xin Fu Zi Tang
发热·脉沉
麻黄附子甘草汤Ma Huang Fu Zi Gan Cao Tang
Ma Huang Fu Zi Gan Cao Tang
少阴感寒二三日·无吐利等里证
麻黄杏仁薏苡甘草汤Ma Xing Yi Gan Tang
Ma Xing Yi Gan Tang
一身尽疼·发热日晡所剧
麻黄连轺赤小豆汤Ma Huang Lian Yao Chi Xiao Dou Tang
Ma Huang Lian Yao Chi Xiao Dou Tang
身黄·发热
越婢汤Yue Bi Tang
Yue Bi Tang
一身悉肿·恶风脉浮
越婢加术汤Yue Bi Jia Zhu Tang
Yue Bi Jia Zhu Tang
一身面目肿·小便不利
葛根黄芩黄连汤Ge Gen Huang Qin Huang Lian Tang
Ge Gen Huang Qin Huang Lian Tang
利遂不止(误下后)·喘而汗出
射干麻黄汤She Gan Ma Huang Tang
She Gan Ma Huang Tang
咳而上气·喉中水鸡声(痰鸣辘辘如蛙声)
Axis of Distinction
Axis of distinction: where Ma Huang opens the road of "exiting" (sweat of the skin-and-hair / congestion of Lung qi / water at the flesh-exterior) × what inner trouble accompanies (inner heat / inner rheum / yang deficiency / damp pathogen)
Ma Huang is the king of road-openers in the classics, but "opening" is only the action; the direction is set by combination: with Gui Zhi it opens the sweat pores, with Shi Gao it drops the exterior and purely clears-diffuses, with Fu Zi it thrusts outward from Shao Yin, with Yi Yi Ren it gently transforms damp, and in heavy dose with Shi Gao it drives water from the flesh-exterior. To read a Ma Huang formula, first ask two questions: which door is being opened this time? And what else is hidden behind it?
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
No sweat, aversion to cold, body pain, tight pulse, wheeze
→
The exterior-closure prototype: one word "closure" breeds eight signs, and one method — opening the door (promoting sweat) — resolves them all.
The above + nape-and-back stiffness; or combined disease with spontaneous diarrhea
→
Also channel-transport inhibited or clear qi forced downward: add Ge Gen to raise fluid and the clear. But with retching-diarrhea, add Ban Xia.
No sweat with vexation-agitation, floating tight pulse
→
Exterior closure at its extreme with heat already forming within (cold wrapping fire): double the Ma Huang to break the closure + Shi Gao to clear within. Contraindicated with a faint weak pulse and sweating — this contraindication is as important as the formula.
Cough-wheeze with thin white frothy phlegm, dry retching, no sweat
→
Exterior cold + inner rheum: the ginger-Xi Xin-Wu Wei Zi structure warm-transforms water-rheum, gathering within dispersing. With Da Qing Long it treats "exterior cold + inner X," X being heat or rheum — the dividing line of the two Qing Long.
Sweating with wheeze, thirst and heavy breathing, no great heat
→
Heat congesting the Lung: Shi Gao doubles Ma Huang, stripping its exterior-effusing and preserving its Lung-diffusing. Sweating with wheeze + aversion to wind and a moderate pulse is the Gui Zhi Jia Po Xing pattern — never confuse them.
Fever with a sunken pulse, aversion to cold with curled-up lying
→
A yang-deficient body contracting cold (dual Tai Yang-Shao Yin): Fu Zi secures the root, Ma Huang opens the door, Xi Xin connects exterior and interior. For a milder, gentler case, replace Xi Xin with Gan Cao (Ma Huang Fu Zi Gan Cao Tang).
Whole-body pain, worse in the late afternoon
→
Wind-damp at the exterior: Ma Huang reduced to half a liang for a faint sweat — the sweat that treats damp must be gentle and prolonged; a fierce sweat drives out the wind and leaves the damp.
Yellow body, fever, no sweat, with an exterior pattern
→
Damp-heat stasis constrained within with the exterior closed and no exit: opening the exterior gives the damp-heat a way out, dispersed through the triple burner.
Whole-body swelling, floating pulse with spontaneous sweat
→
Wind-water at the flesh-exterior: the six liang of Ma Huang is not for sweat but for water (opening the ghost gate). With inhibited urination and extreme flesh-damp, add Bai Zhu to cut the inner source.
Incessant diarrhea after mistaken purging, wheeze with sweating, hurried pulse (exterior unresolved, interior already hot)
→
Resolving both exterior and interior: half a jin of Ge Gen fights on two fronts, Qin-Lian clear the heat sunk within — forming a cold-heat mirror image with Ge Gen Tang.
Cough with qi rising, a frog-croak sound in the throat
→
Cold-rheum congested and bound in the throat: She Gan opens and clears + ginger-Xi Xin-Wu Wei Zi transforms rheum + Zi Wan-Kuan Dong stops cough — divided from Xiao Qing Long by the "sound."
Common Misuse
The first commandment of Ma Huang formulas is "no Ma Huang where there is sweat" — yet Ma Xing Shi Gan and Yue Bi both treat "sweating" patterns. Why? Because Shi Gao has already stripped Ma Huang of its exterior-effusing nature, and what is used is its diffuse-the-Lung and effuse-water ability. So the commandment is really about the pathomechanism (exterior deficiency forbids re-opening), not the herb name. The second trap is ignoring Zhang Ji's own written contraindications: the sore-ridden, the nosebleed-prone, the blood-depleted, a slow cubit pulse — each a clinical safety red line.

柴胡剂类方Chai Hu Class

类方鉴别 · 类别枢纽Formula Class Hub
本类方剂(7)
小柴胡汤Xiao Chai Hu Tang
Xiao Chai Hu Tang
往来寒热·胸胁苦满
大柴胡汤Da Chai Hu Tang
Da Chai Hu Tang
呕不止·心下急
柴胡桂枝汤Chai Hu Gui Zhi Tang
Chai Hu Gui Zhi Tang
发热微恶寒·支节烦疼
柴胡桂枝干姜汤Chai Hu Gui Zhi Gan Jiang Tang
Chai Hu Gui Zhi Gan Jiang Tang
胸胁满微结·往来寒热
柴胡加龙骨牡蛎汤Chai Hu Jia Long Gu Mu Li Tang
Chai Hu Jia Long Gu Mu Li Tang
胸满烦惊·谵语
柴胡加芒硝汤Chai Hu Jia Mang Xiao Tang
Chai Hu Jia Mang Xiao Tang
胸胁满而呕·日晡潮热
四逆散Si Ni San
Si Ni San
四逆(指头微寒而身不寒)·或腹痛
鉴别主轴
鉴别主轴:枢机不利向哪个方向偏移——偏表(兼太阳)/ 偏里(兼阳明实)/ 偏虚寒(兼太阴)/ 偏神志(邪扰神明)/ 纯气郁(阳郁致厥)
小柴胡汤是枢机之治的原点:柴芩转枢为核、参枣草护中为盾、姜夏和胃为辅。类方的生成规律是“枢郁不变,兼局各异”——邪从枢机向哪个战场蔓延,就在小柴胡底盘上加挂哪一组模块:兼表挂桂枝汤、兼里实挂枳黄或芒硝、兼脾寒挂姜桂、兼神浮挂龙牡。看清主战场与副战场,七首方是一首方的七种局面。
临证决策链(抓手 → 选方 → 推理)
往来寒热、胸胁苦满、嘿嘿不欲饮食、心烦喜呕——但见一证便是
→
枢机不利之原型:柴芩转枢、参枣草固中防传,和解一法独立于汗吐下之外。
上证+呕不止、心下急、郁郁微烦
→
枢郁向里压成阳明之实:去参草之补,挂枳实大黄之通——和解与通下并轨。
发热微恶寒、支节烦疼、微呕、心下支结
→
太阳少阳各占一半:两方各取半量并联。两个“微”字即剂量之尺。
胸胁满微结、渴而不呕、但头汗出、便溏
→
胆热未清而脾寒已起:柴芩清上、姜桂温中,寒热两端同治。“渴而不呕”定去夏加蒌根。
胸满烦惊、谵语、小便不利、一身尽重
→
邪弥三焦、神气浮越:小柴胡转枢为中军,龙牡镇神、大黄泻热、苓桂通阳利水三路并进。
少阳阳明同病而其人已虚(误下之后、潮热微利)
→
与大柴胡同病位不同体质:虚人经不起枳黄之破,改芒硝之软润,小柴胡微量护其中。
四逆而仅指头寒、脉弦、胸胁腹气滞诸症
→
阳郁致厥,非阳衰:柴枳升降对开其郁,芍草酸甘柔其急。误作阳衰投姜附则助其郁热。
常见误用
柴胡证“但见一证便是”常被反向误用为“见胸胁症状就是柴胡剂”——前提是先确认病在枢机(往来寒热、口苦脉弦等枢机指征),再谈一证定方。第二陷阱在大小柴胡之间:见少阳证叠加便秘就上大柴胡,忘了问体质虚实——柴胡加芒硝汤的存在就是提醒:同一病位,攻法分档。第三,四逆散之厥与四逆汤之厥,一字之差,温疏两途,先摸脉。
Formulas in This Class (7)
小柴胡汤Xiao Chai Hu Tang
Xiao Chai Hu Tang
往来寒热·胸胁苦满
大柴胡汤Da Chai Hu Tang
Da Chai Hu Tang
呕不止·心下急
柴胡桂枝汤Chai Hu Gui Zhi Tang
Chai Hu Gui Zhi Tang
发热微恶寒·支节烦疼
柴胡桂枝干姜汤Chai Hu Gui Zhi Gan Jiang Tang
Chai Hu Gui Zhi Gan Jiang Tang
胸胁满微结·往来寒热
柴胡加龙骨牡蛎汤Chai Hu Jia Long Gu Mu Li Tang
Chai Hu Jia Long Gu Mu Li Tang
胸满烦惊·谵语
柴胡加芒硝汤Chai Hu Jia Mang Xiao Tang
Chai Hu Jia Mang Xiao Tang
胸胁满而呕·日晡潮热
四逆散Si Ni San
Si Ni San
四逆(指头微寒而身不寒)·或腹痛
Axis of Distinction
Axis of distinction: which way the inhibited pivot shifts — toward the exterior (with Tai Yang) / toward the interior (with Yang Ming repletion) / toward deficiency-cold (with Tai Yin) / toward the spirit-mind (pathogen harassing the spirit) / pure qi-constraint (yang-constraint causing reversal)
Xiao Chai Hu Tang is the origin point of pivot treatment: Chai Hu-Huang Qin turning the pivot as the core, ginseng-jujube-licorice protecting the middle as the shield, ginger-Ban Xia harmonizing the stomach as assistants. The class is generated by "the pivot-constraint unchanged, the accompanying situation varied" — whichever battlefield the pathogen spreads to from the pivot, bolt that module onto the Xiao Chai Hu base: with an exterior, add Gui Zhi Tang; with interior repletion, add Zhi Shi-Da Huang or Mang Xiao; with Spleen cold, add ginger-Gui; with spirit-floating, add Long-Mu. See the main and secondary battlefields clearly, and the seven formulas are seven situations of one formula.
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Alternating chills and fever, chest-hypochondrium fullness, silent unwillingness to eat, vexation with a tendency to retch — a single sign suffices
→
The prototype of pivot inhibition: Chai Hu-Huang Qin turn the pivot, ginseng-jujube-licorice secure the middle to prevent transmission, harmonizing-resolution a method standing apart from sweating, vomiting and purging.
The above + incessant retching, urgency below the heart, brooding slight vexation
→
The pivot-constraint pressed inward into Yang Ming repletion: drop the supplementing ginseng-licorice, bolt on the freeing Zhi Shi-Da Huang — harmonizing-resolution and purging on the same track.
Fever with slight aversion to cold, aching joints, slight retching, propping bind below the heart
→
Tai Yang and Shao Yang each hold half: the two formulas each at half dose in parallel. The two words "slight" are the measure of the dose.
Chest-hypochondrium fullness with slight binding, thirst without retching, sweating only from the head, loose stool
→
Gallbladder heat uncleared while Spleen cold has arisen: Chai Hu-Huang Qin clear above, ginger-Gui warm the middle, treating cold and heat at both ends. "Thirst without retching" settles the removal of Ban Xia and addition of Gua Lou Gen.
Chest fullness with vexing fright, delirium, inhibited urination, whole-body heaviness
→
Pathogen pervading the triple burner, spirit-qi floating: Xiao Chai Hu turning the pivot as the central army, Long-Mu subduing the spirit, Da Huang draining heat, Ling-Gui freeing yang and benefiting water advancing on three fronts.
Shao Yang and Yang Ming disease together in an already-deficient person (after mistaken purging, tidal fever with slight diarrhea)
→
Same disease-location as Da Chai Hu but different constitution: the deficient cannot withstand the breaking of Zhi Shi-Da Huang, so switch to the softening-moistening Mang Xiao, with a small dose of Xiao Chai Hu protecting the middle.
Reversal cold reaching only the fingertips, wiry pulse, chest-hypochondrium-abdomen qi-stagnation signs
→
Yang-constraint causing reversal, not yang debilitation: Chai Hu-Zhi Shi open the constraint by ascending-descending, Shao Yao-Gan Cao soften its urgency with sour-sweet. Mistaking it for yang debilitation and giving ginger-Fu Zi abets its constrained heat.
Common Misuse
The Chai Hu maxim "a single sign suffices" is often misused in reverse into "any chest-hypochondrium symptom means a Chai Hu formula" — the premise is first confirming the disease is at the pivot (alternating chills and fever, bitter taste, wiry pulse and other pivot indicators), then speaking of one-sign-decides. The second trap is between Da and Xiao Chai Hu: seeing a Shao Yang pattern plus constipation, one reaches for Da Chai Hu, forgetting to ask about constitutional repletion or deficiency — the very existence of Chai Hu Jia Mang Xiao Tang is the reminder: at the same disease-location, the attacking method has gradations. Third, the reversal of Si Ni San and the reversal of Si Ni Tang are one word apart, warming versus coursing two roads — feel the pulse first.

泻心·陷胸类方Xie Xin / Xian Xiong Class

类方鉴别 · 类别枢纽Formula Class Hub
本类方剂(9)
半夏泻心汤Ban Xia Xie Xin Tang
Ban Xia Xie Xin Tang
心下痞满·按之濡(不痛不硬)
生姜泻心汤Sheng Jiang Xie Xin Tang
Sheng Jiang Xie Xin Tang
心下痞硬·干噫食臭
甘草泻心汤Gan Cao Xie Xin Tang
Gan Cao Xie Xin Tang
下利日数十行、谷不化·心下痞硬而满
大黄黄连泻心汤Da Huang Huang Lian Xie Xin Tang
Da Huang Huang Lian Xie Xin Tang
心下痞·按之濡
附子泻心汤Fu Zi Xie Xin Tang
Fu Zi Xie Xin Tang
心下痞(热痞)·恶寒
黄连汤Huang Lian Tang
Huang Lian Tang
胸中烦热·腹中痛(喜温)
旋覆代赭汤Xuan Fu Dai Zhe Tang
Xuan Fu Dai Zhe Tang
心下痞硬·噫气不除(嗳气频频不休)
小陷胸汤Xiao Xian Xiong Tang
Xiao Xian Xiong Tang
正在心下(范围局限)·按之则痛(不按不痛)
大陷胸汤Da Xian Xiong Tang
Da Xian Xiong Tang
心下痛、按之石硬·脉沉而紧
鉴别主轴
鉴别主轴:心下之病按诊定性——满而不痛为痞(无形气塞,开之)/ 按之则痛为小结(痰热,清化之)/ 石硬拒按为大结(水热,峻攻之);痞再按寒热虚实分五档
心下(胃脘)是升降之轴的所在,此处的病变从虚到实排成一条完整光谱:虚气上逆(旋覆代赭)→ 虚痞(甘草泻心)→ 寒热错杂痞(半夏泻心)→ 兼水食痞(生姜泻心)→ 纯热痞(大黄黄连)→ 热痞兼表阳虚(附子泻心)→ 上热下寒之格拒(黄连汤)→ 痰热小结(小陷胸)→ 水热大结(大陷胸)。一只手的按诊加一部脉,就能在光谱上定位。
临证决策链(抓手 → 选方 → 推理)
心下满而不痛、按之濡,呕而肠鸣下利
→
寒热错杂痞之原型:辛开苦降甘补三组鼎立。
上证+干噫食臭、胁下有水气
→
兼水食之滞:君药换生姜四两专散水气,干姜退居一两。
下利日数十行谷不化、心烦不得安、痞硬愈下愈甚
→
胃气重虚、客气上逆:炙甘草四两为君先固中,硬是虚象勿再攻。
心下痞、按之濡、关上脉浮,无寒象
→
无形热痞:二黄麻沸汤渍取轻气,不煎不下。
热痞+恶寒汗出
→
热痞与表阳虚两账并存:三黄渍、附子煎,分煎合服各走各路。
胸中烦热、腹中冷痛、欲呕吐
→
上热下寒分居两地:黄芩换桂枝,专司交通上下。
心下痞硬、噫气不除(服泻心不效)
→
非寒热之争,是胃虚痰阻:花赭降镇、参枣草补虚,赭石轻用。
正在心下、按之则痛、脉浮滑
→
痰热小结:连夏蒌清化,烈度低一档。
心下痛按之石硬、脉沉紧,甚则硬满至少腹
→
水热互结成形:硝黄甘遂峻攻,中病即止,脉浮大者禁。
常见误用
最危险的一步错在痞与结胸之间:虚痞之“硬”(甘草泻心证)误认为实而攻之,痞益甚、正益伤——条文原文就记录了这个错误循环。按诊三问(痛不痛、硬到什么程度、范围多大)加脉之浮沉,先定光谱位置再出手。第二陷阱:见嗳气痞硬即投泻心,不效才知是旋覆代赭证——“服泻心当除、不除者非其治”本身就是鉴别程序的一环。
Formulas in This Class (9)
半夏泻心汤Ban Xia Xie Xin Tang
Ban Xia Xie Xin Tang
心下痞满·按之濡(不痛不硬)
生姜泻心汤Sheng Jiang Xie Xin Tang
Sheng Jiang Xie Xin Tang
心下痞硬·干噫食臭
甘草泻心汤Gan Cao Xie Xin Tang
Gan Cao Xie Xin Tang
下利日数十行、谷不化·心下痞硬而满
大黄黄连泻心汤Da Huang Huang Lian Xie Xin Tang
Da Huang Huang Lian Xie Xin Tang
心下痞·按之濡
附子泻心汤Fu Zi Xie Xin Tang
Fu Zi Xie Xin Tang
心下痞(热痞)·恶寒
黄连汤Huang Lian Tang
Huang Lian Tang
胸中烦热·腹中痛(喜温)
旋覆代赭汤Xuan Fu Dai Zhe Tang
Xuan Fu Dai Zhe Tang
心下痞硬·噫气不除(嗳气频频不休)
小陷胸汤Xiao Xian Xiong Tang
Xiao Xian Xiong Tang
正在心下(范围局限)·按之则痛(不按不痛)
大陷胸汤Da Xian Xiong Tang
Da Xian Xiong Tang
心下痛、按之石硬·脉沉而紧
Axis of Distinction
Axis of distinction: characterize the disease below the heart by palpation — full but not painful is focal fullness (formless qi blockage, open it) / painful on pressure is a small bind (phlegm-heat, clear and transform it) / stone-hard and resisting pressure is a great bind (water-heat, attack it fiercely); focal fullness is then further divided into five grades by cold-heat and deficiency-repletion
Below the heart (the epigastrium) is where the ascending-descending axle sits, and disease here ranges across a complete spectrum from deficiency to repletion: deficiency-qi counterflowing up (Xuan Fu Dai Zhe) → deficiency focal fullness (Gan Cao Xie Xin) → cold-heat-complex focal fullness (Ban Xia Xie Xin) → focal fullness with water-food (Sheng Jiang Xie Xin) → pure-heat focal fullness (Da Huang Huang Lian) → heat focal fullness with exterior yang-deficiency (Fu Zi Xie Xin) → blockade-rejection of heat-above cold-below (Huang Lian Tang) → phlegm-heat small bind (Xiao Xian Xiong) → water-heat great bind (Da Xian Xiong). One hand's palpation plus a pulse locates the position on the spectrum.
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Full but not painful below the heart, soft on pressure, retching with borborygmus and diarrhea
→
The prototype of cold-heat-complex focal fullness: acrid-opening, bitter-descending and sweet-supplementing standing in tripod.
The above + dry belching with food odor, water qi below the hypochondrium
→
With water-food stagnation: the sovereign switches to four liang of Sheng Jiang to disperse water qi, Gan Jiang retreating to one liang.
Diarrhea dozens of times daily with undigested food, restless vexation, the hard fullness worsening the more it is purged
→
Stomach qi gravely deficient, guest-qi counterflowing up: four liang of honey-fried Gan Cao as sovereign to secure the middle first — the hardness is a deficiency sign, do not attack again.
Focal fullness below the heart, soft on pressure, floating pulse at the bar, no cold signs
→
Formless heat focal fullness: the two Huang steeped in boiling-froth soup to take their light qi, not boiled, not purged.
Heat focal fullness + aversion to cold with sweating
→
Heat focal fullness and exterior yang-deficiency on two separate accounts: the three Huang steeped, Fu Zi boiled, separately decocted and taken together, each going its own way.
Vexing heat in the chest, cold pain in the abdomen, urge to vomit
→
Heat above and cold below dwelling in two places: Huang Qin swapped for Gui Zhi, tasked with connecting above and below.
Hard focal fullness below the heart, belching not resolved (a Xie Xin failing)
→
Not a cold-heat contest but stomach deficiency with phlegm obstruction: Xuan Fu-Dai Zhe descend and subdue, ginseng-jujube-licorice supplement the deficiency, Dai Zhe used light.
Right at the heart region, painful on pressure, floating slippery pulse
→
Phlegm-heat small bind: Huang Lian-Ban Xia-Gua Lou clear and transform, one gradation lower in intensity.
Stone-hard pain below the heart on pressure, sunken tight pulse, in severe cases hard fullness reaching the lower abdomen
→
Water-heat binding into form: Mang Xiao-Da Huang-Gan Sui attack fiercely, stopping once it hits the mark; contraindicated with a floating large pulse.
Common Misuse
The most dangerous misstep is between focal fullness and chest-bind: mistaking the "hardness" of a deficiency focal fullness (the Gan Cao Xie Xin pattern) for repletion and attacking it makes the fullness worse and the upright more harmed — the original text records this very error-loop. Three palpation questions (painful or not, how hard, how wide) plus the pulse's floating or sinking: fix the spectrum position first, then act. The second trap: reaching for a Xie Xin at belching with hard focal fullness, only learning it is the Xuan Fu Dai Zhe pattern when it fails — "a Xie Xin should remove it; if not removed, it was the wrong treatment" is itself a step in the differentiation.

承气·白虎·栀子豉类方Cheng Qi / Bai Hu / Zhi Zi Chi Class

类方鉴别 · 类别枢纽Formula Class Hub
本类方剂(12)
栀子豉汤Zhi Zi Chi Tang
Zhi Zi Chi Tang
虚烦不得眠·心中懊憹(烦闷无可名状)
栀子甘草豉汤Zhi Zi Gan Cao Chi Tang
Zhi Zi Gan Cao Chi Tang
虚烦懊憹·兼少气(气息不足以言)
栀子生姜豉汤Zhi Zi Sheng Jiang Chi Tang
Zhi Zi Sheng Jiang Chi Tang
虚烦懊憹·兼呕
栀子厚朴汤Zhi Zi Hou Po Tang
Zhi Zi Hou Po Tang
心烦·腹满
栀子干姜汤Zhi Zi Gan Jiang Tang
Zhi Zi Gan Jiang Tang
身热不去·微烦
白虎汤Bai Hu Tang
Bai Hu Tang
大热·大汗
白虎加人参汤Bai Hu Jia Ren Shen Tang
Bai Hu Jia Ren Shen Tang
大烦渴不解、欲饮水数升·大汗后脉洪大(按之已乏力)
竹叶石膏汤Zhu Ye Shi Gao Tang
Zhu Ye Shi Gao Tang
大病解后虚羸少气·气逆欲吐
调胃承气汤Tiao Wei Cheng Qi Tang
Tiao Wei Cheng Qi Tang
蒸蒸发热·心烦
小承气汤Xiao Cheng Qi Tang
Xiao Cheng Qi Tang
腹大满不通·便硬而热不潮
大承气汤Da Cheng Qi Tang
Da Cheng Qi Tang
痞满燥实俱备·潮热谵语
麻子仁丸Ma Zi Ren Wan
Ma Zi Ren Wan
大便硬·小便数
鉴别主轴
鉴别主轴:阳明之热以什么形态存在——郁于胸膈(无形最高位,宣之)/ 弥漫气分(无形而盛,清之)/ 结为燥屎(有形在腑,下之);每一形态内部再分轻重缓急
阳明是热之渊薮,但热有三种存在形态,对应宣、清、下三法,走错一步互为灾难:无形之热误下则热陷变生,有形之结误清则杯水车薪。三法之内又各有刻度——栀子豉系五方按兼症一症一药;白虎系三方按虚之深浅(无虚→津气伤→虚七热三);承气系四方按痞满燥实之全缺(燥热为主→痞满为主→四证俱备→津亏之缓润)。一张热形态地图,十二首方各居其位。
临证决策链(抓手 → 选方 → 推理)
虚烦不得眠、心中懊憹、反覆颠倒(汗吐下后)
→
无形郁热在胸膈最高位:一清一宣,如推窗散雾。兼少气加甘草,兼呕加生姜。
心烦+腹满、卧起不安
→
郁热下延兼气滞:去豉之宣,改朴枳除满——半个栀子豉合半个小承气。
误下后身热不去、微烦、中阳已伤
→
上热中寒两层:栀子清上、干姜温中——寒热并用最小单元。
大热大汗大渴、脉洪大、按之尚有力
→
热弥漫气分而无形无结:石膏清透、知母清滋,米草护中。
上证+欲饮水数升不解、时时恶风、背微恶寒
→
热盛而津气之防线已破:清热方阵中安放人参一子。
大病解后虚羸少气、气逆欲吐、低热未净
→
热三虚七之善后局:竹叶易知母、参麦大队养正、半夏反佐降逆。
蒸蒸发热、心烦、腹胀而无痞坚拒按
→
燥热为主痞满为次:硝黄加甘草缓其急,少少温服,调而不攻。
腹大满不通、便硬而热不潮
→
痞满为主燥坚未成:去芒硝、同煎取缓。兼作大承气之侦察(转失气试探法)。
痞满燥实俱备:潮热谵语、手足濈然汗出、腹满痛拒按、脉沉实
→
燥屎已成,四道工序峻攻:先朴枳、后大黄、冲芒硝——多证合参确认后放手。
大便硬而小便数、腹无所苦
→
脾约:津液走错门而非燥屎急症——蜜丸缓润,润七通三。
常见误用
第一,清下之辨在“形”:白虎证也可谵语腹满,但按之无物、便不闭;承气证之满必痛而拒按——腹诊与大便情况是分水岭,勿以谵语一症定下法。第二,承气三方不是大中小号的随便替换:痞满燥实四字各有归属,热不潮者禁大承气是明文。第三,白虎最凶的陷阱是真寒假热(阴盛格阳之面赤烦躁),脉按之无力、渴喜热饮、下肢厥冷者,白虎入口即败——四大症之外必验脉与四肢。第四,栀子豉之“虚烦”的虚是“无实邪”不是正虚,而“旧微溏者不可与”又提示中阳素虚者之戒——栀子干姜汤正是这条禁例的配伍解法。
Formulas in This Class (12)
栀子豉汤Zhi Zi Chi Tang
Zhi Zi Chi Tang
虚烦不得眠·心中懊憹(烦闷无可名状)
栀子甘草豉汤Zhi Zi Gan Cao Chi Tang
Zhi Zi Gan Cao Chi Tang
虚烦懊憹·兼少气(气息不足以言)
栀子生姜豉汤Zhi Zi Sheng Jiang Chi Tang
Zhi Zi Sheng Jiang Chi Tang
虚烦懊憹·兼呕
栀子厚朴汤Zhi Zi Hou Po Tang
Zhi Zi Hou Po Tang
心烦·腹满
栀子干姜汤Zhi Zi Gan Jiang Tang
Zhi Zi Gan Jiang Tang
身热不去·微烦
白虎汤Bai Hu Tang
Bai Hu Tang
大热·大汗
白虎加人参汤Bai Hu Jia Ren Shen Tang
Bai Hu Jia Ren Shen Tang
大烦渴不解、欲饮水数升·大汗后脉洪大(按之已乏力)
竹叶石膏汤Zhu Ye Shi Gao Tang
Zhu Ye Shi Gao Tang
大病解后虚羸少气·气逆欲吐
调胃承气汤Tiao Wei Cheng Qi Tang
Tiao Wei Cheng Qi Tang
蒸蒸发热·心烦
小承气汤Xiao Cheng Qi Tang
Xiao Cheng Qi Tang
腹大满不通·便硬而热不潮
大承气汤Da Cheng Qi Tang
Da Cheng Qi Tang
痞满燥实俱备·潮热谵语
麻子仁丸Ma Zi Ren Wan
Ma Zi Ren Wan
大便硬·小便数
Axis of Distinction
Axis of distinction: in what form Yang Ming heat exists — constrained in the chest-diaphragm (formless, highest position, diffuse it) / pervading the qi level (formless yet exuberant, clear it) / bound into dry stool (tangible, in the bowel, purge it); within each form, further divided by severity and urgency
Yang Ming is the deep pool of heat, but heat exists in three forms, answering to the three methods of diffusing, clearing and purging, and a single misstep turns each into disaster: formless heat mistakenly purged sinks and breeds change; a tangible bind mistakenly cleared is a cup of water on a burning cart. Within the three methods each has its gradations — the five Zhi Zi Chi formulas by accompanying sign, one sign one herb; the three Bai Hu formulas by depth of deficiency (no deficiency → fluid-qi harmed → deficiency-seven heat-three); the four Cheng Qi formulas by presence or absence of focal-fullness-fullness-dryness-repletion (dry-heat predominant → focal-fullness predominant → all four present → the moistening-gentle for fluid depletion). One map of heat-forms, twelve formulas each in its place.
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Deficiency-vexation sleeplessness, anguish in the heart, tossing and turning (after sweating, vomiting or purging)
→
Formless constrained heat at the highest position of the chest-diaphragm: one clearing, one diffusing, like opening a window to scatter the mist. With shortness of breath add Gan Cao, with retching add Sheng Jiang.
Vexation + abdominal fullness, restlessness lying and rising
→
Constrained heat extending down with qi stagnation: drop the diffusing Dou Chi, switch to Hou Po-Zhi Shi to remove fullness — half a Zhi Zi Chi plus half a Xiao Cheng Qi.
Persistent body heat after mistaken purging, slight vexation, middle yang already harmed
→
Heat above and cold in the middle, two layers: Zhi Zi clears above, Gan Jiang warms the middle — the smallest unit of using cold and heat together.
Great heat, great sweat, great thirst, surging large pulse still forceful on pressure
→
Heat pervading the qi level, formless and unbound: Shi Gao clears and vents, Zhi Mu clears and enriches, rice and licorice protect the middle.
The above + desire to drink several sheng of water without relief, intermittent aversion to wind, slight aversion to cold in the back
→
Heat exuberant with the fluid-qi defensive line already breached: placing one ginseng in the heat-clearing array.
Emaciation and short of qi after a great illness resolves, qi counterflowing with urge to vomit, low fever not yet cleared
→
The heat-three deficiency-seven aftermath situation: Zhu Ye replacing Zhi Mu, a full team of ginseng-Mai Dong nourishing the upright, Ban Xia as counter-assistant descending counterflow.
Steaming fever, vexation, abdominal distension without hard resisting focal fullness
→
Dry-heat predominant, focal-fullness secondary: Mang Xiao-Da Huang with Gan Cao added to moderate the urgency, taken warm in small amounts, regulating rather than attacking.
Great abdominal fullness with blockage, hard stool but heat not tidal
→
Focal-fullness predominant, dry hardness not yet formed: drop Mang Xiao, boiled together for gentleness. Also serves as reconnaissance for Da Cheng Qi (the passing-gas test method).
Focal fullness, fullness, dryness and repletion all present: tidal fever with delirium, continuous sweating of the hands and feet, painful abdominal fullness resisting pressure, sunken solid pulse
→
Dry stool already formed, four operations of fierce attack: first Hou Po-Zhi Shi, then Da Huang, stir in Mang Xiao — released only after multiple signs are confirmed together.
Hard stool with frequent urination, no abdominal suffering
→
Spleen-bind: fluid going out the wrong door, not a dry-stool emergency — a honey pill for gentle moistening, moistening-seven freeing-three.
Common Misuse
First, the clear-versus-purge distinction is in "form": a Bai Hu pattern can also show delirium and abdominal fullness, but nothing on pressure, no closed bowel; a Cheng Qi pattern's fullness must be painful and resist pressure — abdominal palpation and the stool status are the watershed, do not fix the purging method on delirium alone. Second, the three Cheng Qi are not casual large-medium-small substitutions: the four words focal-fullness-fullness-dryness-repletion each have their home, and forbidding Da Cheng Qi where heat is not tidal is explicit text. Third, Bai Hu's fiercest trap is true-cold false-heat (yin-exuberance repelling yang with red face and vexation-agitation); with a forceless pulse on pressure, thirst preferring warm drinks and cold lower limbs, Bai Hu fails on entry — beyond the four great signs one must verify pulse and limbs. Fourth, the "deficiency-vexation" of Zhi Zi Chi is "no repletion pathogen," not upright deficiency, while "one previously with slight loose stool must not be given it" warns of the caution for those with constitutional middle-yang deficiency — Zhi Zi Gan Jiang Tang is precisely the combination-solution to this prohibition.

苓桂剂 · 四逆辈Ling Gui / Si Ni Class

类方鉴别 · 类别枢纽Formula Class Hub
本类方剂(13)
苓桂术甘汤Ling Gui Zhu Gan Tang
Ling Gui Zhu Gan Tang
心下逆满·气上冲胸
茯苓甘草汤Fu Ling Gan Cao Tang
Fu Ling Gan Cao Tang
厥而心下悸·汗出不渴
苓桂枣甘汤Ling Gui Zao Gan Tang
Ling Gui Zao Gan Tang
脐下悸·欲作奔豚
五苓散Wu Ling San
Wu Ling San
小便不利·消渴(渴而饮水不解)
猪苓汤Zhu Ling Tang
Zhu Ling Tang
小便不利·渴欲饮水
真武汤Zhen Wu Tang
Zhen Wu Tang
振振欲擗地(站立不稳欲扑地)·四肢沉重疼痛
附子汤Fu Zi Tang
Fu Zi Tang
背恶寒而口中和·身体痛骨节痛
四逆汤Si Ni Tang
Si Ni Tang
四肢厥逆(冷过肘膝)·下利清谷
通脉四逆汤Tong Mai Si Ni Tang
Tong Mai Si Ni Tang
下利清谷、厥逆脉微欲绝·身反不恶寒
四逆加人参汤Si Ni Jia Ren Shen Tang
Si Ni Jia Ren Shen Tang
恶寒脉微·利止而非愈(无物可利之“亡血”液脱)
茯苓四逆汤Fu Ling Si Ni Tang
Fu Ling Si Ni Tang
汗下后病不解·昼夜烦躁不宁
白通汤Bai Tong Tang
Bai Tong Tang
少阴下利·脉微
干姜附子汤Gan Jiang Fu Zi Tang
Gan Jiang Fu Zi Tang
昼日烦躁不得眠、夜而安静·不呕不渴无表证
鉴别主轴
鉴别主轴:水与阳的跷跷板——水停在哪一层(胃 / 心下 / 脐下 / 膀胱 / 周身)× 阳虚到哪一步(中阳不足 → 肾阳虚衰 → 阳衰阴盛 → 阴盛格阳 → 阴阳并竭)
这一类的十三首方其实是一条连续的坡道:阳愈虚则水愈动,水愈泛则阳愈困。坡道上段是苓桂剂(阳虚三分、水占七分,治以温阳化气利水),下段是四逆辈(水已不是主角,阳衰本身成为生死线,治以回阳救逆)。真武汤站在坡道中点,一肩挑两头。读这一类,先定坡道位置(阳虚几分),再定水之停位,方自出。
临证决策链(抓手 → 选方 → 推理)
心下逆满、气上冲胸、起则头眩、脉沉紧
→
饮停心下、中阳不足之原型:温药和之——苓桂为核,术草辅之。
厥而心下悸、汗出不渴(胃有振水音)
→
水停于胃(比膀胱高一层故不渴):苓桂加生姜专散胃水。厥悸并见者先治水。
脐下悸、欲作奔豚(汗后)
→
水饮欲乘虚上冲之前兆:茯苓半斤先夺其水,甘澜水煎——治未病之方。
小便不利、渴而饮水不解甚则水入即吐
→
水蓄膀胱、气化不利:渴是水不化津之假渴——四苓开路,桂枝转气化之轮。
小便不利、渴、心烦不得眠(或尿血涩痛)
→
水热互结兼阴伤:去桂术之温,换滑石清热、阿胶护阴。与五苓一寒一温。
振振欲擗地、四肢沉重疼痛、小便不利自下利
→
肾阳虚衰、水泛周身:君药换附子——治水治到根上是治阳。
背恶寒而口中和、身体骨节痛、手足寒脉沉
→
阳虚寒湿之凝(痹)而非水之动:真武参易姜、附倍量——一散一补之别。
四肢厥逆、下利清谷、脉微欲绝、但欲寐
→
阳衰阴盛之原型:附子点火、干姜续炭、炙草缓护——脉沉者急温之,不等厥逆悉具。
上证+身反不恶寒、面色赤(里寒外热)
→
阴盛格阳之假热:同方破格加量。锚点在下利清谷与脉微——里证不会说谎。
下利脉微而虚阳有上浮之渐
→
阳将被格:葱白辛滑通阳为姜附开道,去甘草取其速。格甚呕烦者加胆汁人尿反佐。
恶寒脉微、利止反剧(液脱无物可下)
→
阳亡兼阴竭:四逆加参——回阳阵中的滋液之子。利止两读,全凭脉证。
汗下后昼夜烦躁不宁、肢冷脉微
→
阴阳两虚、虚阳扰动:四逆加参再冠茯苓四两宁其神。
昼日烦躁不得眠、夜而安静、脉沉微
→
阳气暴虚(昼烦夜静是阳虚的读数):姜附赤裸顿服,去甘缓取其急。
常见误用
两个致命陷阱都在“假象”上:其一,五苓证之渴误作津伤而滋阴,水愈滞——渴而小便不利者先想气化;其二,通脉四逆证之面赤身热误作热证而投凉,即死——真假寒热之辨永远锚定在里证(下利清谷、脉微、口中和)与四肢温度。第三个系统性错误是把烦躁一律当热:昼烦夜静(干姜附子)、昼夜俱烦(茯苓四逆)、虚烦懊憹(栀子豉)、阳浮之烦(桂甘龙牡)四张面孔,病史与昼夜节律是仪表盘。
Formulas in This Class (13)
苓桂术甘汤Ling Gui Zhu Gan Tang
Ling Gui Zhu Gan Tang
心下逆满·气上冲胸
茯苓甘草汤Fu Ling Gan Cao Tang
Fu Ling Gan Cao Tang
厥而心下悸·汗出不渴
苓桂枣甘汤Ling Gui Zao Gan Tang
Ling Gui Zao Gan Tang
脐下悸·欲作奔豚
五苓散Wu Ling San
Wu Ling San
小便不利·消渴(渴而饮水不解)
猪苓汤Zhu Ling Tang
Zhu Ling Tang
小便不利·渴欲饮水
真武汤Zhen Wu Tang
Zhen Wu Tang
振振欲擗地(站立不稳欲扑地)·四肢沉重疼痛
附子汤Fu Zi Tang
Fu Zi Tang
背恶寒而口中和·身体痛骨节痛
四逆汤Si Ni Tang
Si Ni Tang
四肢厥逆(冷过肘膝)·下利清谷
通脉四逆汤Tong Mai Si Ni Tang
Tong Mai Si Ni Tang
下利清谷、厥逆脉微欲绝·身反不恶寒
四逆加人参汤Si Ni Jia Ren Shen Tang
Si Ni Jia Ren Shen Tang
恶寒脉微·利止而非愈(无物可利之“亡血”液脱)
茯苓四逆汤Fu Ling Si Ni Tang
Fu Ling Si Ni Tang
汗下后病不解·昼夜烦躁不宁
白通汤Bai Tong Tang
Bai Tong Tang
少阴下利·脉微
干姜附子汤Gan Jiang Fu Zi Tang
Gan Jiang Fu Zi Tang
昼日烦躁不得眠、夜而安静·不呕不渴无表证
Axis of Distinction
Axis of distinction: the see-saw of water and yang — at which layer water lodges (stomach / below the heart / below the navel / bladder / whole body) × how far yang deficiency has gone (middle-yang insufficient → Kidney-yang debilitation → yang debilitation with yin exuberance → yin exuberance repelling yang → yin and yang both exhausted)
The thirteen formulas of this class are really one continuous slope: the more yang is deficient, the more water stirs; the more water floods, the more yang is trapped. The upper slope is the Ling Gui formulas (yang deficiency three parts, water seven parts, treated by warming yang, transforming qi and draining water), the lower slope is the Si Ni class (water is no longer the lead, yang debilitation itself becomes the life-death line, treated by restoring yang and stemming reversal). Zhen Wu Tang stands at the slope's midpoint, shouldering both ends. To read this class, first fix the slope position (how many parts yang-deficient), then fix the water's lodging position, and the formula emerges.
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Counterflow fullness below the heart, qi surging to the chest, dizziness on rising, sunken tight pulse
→
The prototype of rheum lodging below the heart with middle-yang insufficiency: harmonize with warm herbs — Ling-Gui as core, Bai Zhu-Gan Cao as assistants.
Reversal with palpitation below the heart, sweating without thirst (a sloshing sound in the stomach)
→
Water lodged in the stomach (a layer higher than the bladder, hence no thirst): Ling-Gui plus Sheng Jiang to disperse stomach water. With reversal and palpitation together, treat the water first.
Palpitation below the navel, running piglet about to form (after sweating)
→
The premonition of water-rheum about to exploit deficiency and surge up: half a jin of Fu Ling to seize the water first, boiled in stirred water — a formula treating disease before it forms.
Inhibited urination, thirst not relieved by drinking, in severe cases vomiting water on drinking
→
Water amassed in the bladder, qi-transformation inhibited: the thirst is a false thirst of water not transforming into fluid — the four Ling open the road, Gui Zhi turns the wheel of qi-transformation.
Inhibited urination, thirst, vexation and sleeplessness (or bloody painful urination)
→
Water-heat binding with yin damage: drop the warming Gui-Bai Zhu, switch to Hua Shi to clear heat and E Jiao to protect yin. One cold, one warm against Wu Ling.
Trembling as if about to fall, heavy painful limbs, inhibited urination with spontaneous diarrhea
→
Kidney-yang debilitation with water flooding the whole body: the sovereign switches to Fu Zi — treating water down to the root is treating yang.
Aversion to cold in the back with a bland mouth, aching bones and joints, cold hands and feet, sunken pulse
→
Yang-deficiency cold-damp congelation (bi) rather than water stirring: Zhen Wu's ginseng swaps in, Fu Zi doubled — the difference of one dispersing, one supplementing.
Reversal cold of the four limbs, clear-food diarrhea, faint pulse verging on expiry, desire only to sleep
→
The prototype of yang debilitation with yin exuberance: Fu Zi lights the fire, Gan Jiang keeps the coals, honey-fried licorice moderates and protects — with a sunken pulse warm urgently, not waiting for reversal to be fully present.
The above + body conversely without aversion to cold, red face (cold within, heat without)
→
The false heat of yin exuberance repelling yang: the same formula in breakthrough dose. The anchor is in clear-food diarrhea and the faint pulse — the interior signs do not lie.
Diarrhea with a faint pulse and deficient yang beginning to float up
→
Yang about to be repelled: Cong Bai acrid-slippery frees yang to open a road for ginger-Fu Zi, licorice dropped for speed. With severe repulsion, retching and vexation, add pig-bile and human urine as counter-assistants.
Aversion to cold with a faint pulse, diarrhea stopping but worsening (fluid deserting with nothing left to pass)
→
Yang collapse with yin exhaustion: Si Ni plus ginseng — the fluid-enriching member within the yang-restoring array. The stopped diarrhea has two readings, entirely on the pulse and signs.
Vexation-agitation day and night after sweating or purging, cold limbs and faint pulse
→
Yin and yang both deficient with deficient yang stirring: Si Ni plus ginseng, crowned with four liang of Fu Ling to quiet the spirit.
Vexation-agitation and sleeplessness by day, calm by night, sunken faint pulse
→
Sudden yang-qi deficiency (vexed by day and calm by night is the reading of yang deficiency): ginger-Fu Zi bare and taken at once, licorice dropped for urgency.
Common Misuse
Both fatal traps are in "false appearances": first, the thirst of a Wu Ling pattern mistaken for fluid-damage and treated by enriching yin makes the water more stagnant — for thirst with inhibited urination, think of qi-transformation first; second, the red face and body heat of a Tong Mai Si Ni pattern mistaken for a heat pattern and given cooling is instantly fatal — the true-false cold-heat distinction is forever anchored in the interior signs (clear-food diarrhea, faint pulse, a bland mouth) and the limb temperature. The third systemic error is treating all vexation-agitation as heat: vexed by day and calm by night (Gan Jiang Fu Zi), vexed day and night (Fu Ling Si Ni), deficiency-vexation anguish (Zhi Zi Chi), the vexation of floating yang (Gui Gan Long Mu) — four faces, and the history and the day-night rhythm are the dashboard.

杂病诸方(金匮为主)Miscellaneous (Jin Gui)

类方鉴别 · 类别枢纽Formula Class Hub
本类方剂(20)
理中丸Li Zhong Wan
Li Zhong Wan
自利不渴(属太阴)·腹满时痛喜温按
吴茱萸汤Wu Zhu Yu Tang
Wu Zhu Yu Tang
干呕吐涎沫·巅顶头痛
小半夏汤Xiao Ban Xia Tang
Xiao Ban Xia Tang
呕而不渴·心下有支饮
泽泻汤Ze Xie Tang
Ze Xie Tang
苦冒眩(头蒙如裹、眩晕之甚)·心下有支饮
肾气丸Shen Qi Wan
Shen Qi Wan
腰痛少腹拘急·小便不利或反多(消渴之饮一溲一)
麦门冬汤Mai Men Dong Tang
Mai Men Dong Tang
大逆上气(咳逆气冲)·咽喉不利(干涩不爽)
芍药甘草汤Shao Yao Gan Cao Tang
Shao Yao Gan Cao Tang
脚挛急·筋脉拘挛疼痛(腹痛、腓肠肌痉挛类)
黄芩汤Huang Qin Tang
Huang Qin Tang
下利(热利:肛门灼热、利下黏臭)·腹痛
黄连阿胶汤Huang Lian E Jiao Tang
Huang Lian E Jiao Tang
心中烦、不得卧(彻夜难眠)·少阴病二三日以上
酸枣仁汤Suan Zao Ren Tang
Suan Zao Ren Tang
虚烦不得眠(虚劳之人)·心悸盗汗
栝楼薤白白酒汤Gua Lou Xie Bai Bai Jiu Tang
Gua Lou Xie Bai Bai Jiu Tang
胸背痛·喘息咳唾短气
茵陈蒿汤Yin Chen Hao Tang
Yin Chen Hao Tang
一身面目俱黄、黄色鲜明(阳黄)·小便不利而色深
桃核承气汤Tao He Cheng Qi Tang
Tao He Cheng Qi Tang
少腹急结(拘急硬痛)·其人如狂
当归芍药散Dang Gui Shao Yao San
Dang Gui Shao Yao San
腹中㽲痛(绵绵拘急之痛)·妇人妊娠或杂病之腹痛
温经汤Wen Jing Tang
Wen Jing Tang
漏下不止或月经不调(先后无定、逾期不止)·少腹里急冷痛
桔梗汤Jie Geng Tang
Jie Geng Tang
咽痛(甘草汤不差者)·肺痈之咳吐脓痰腥臭
甘麦大枣汤Gan Mai Da Zao Tang
Gan Mai Da Zao Tang
喜悲伤欲哭、象如神灵所作·数欠伸
半夏厚朴汤Ban Xia Hou Po Tang
Ban Xia Hou Po Tang
咽中如有炙脔(如物梗喉、吞之不下吐之不出)·胸膈满闷
桂枝茯苓丸Gui Zhi Fu Ling Wan
Gui Zhi Fu Ling Wan
少腹宿有癥块·漏下不止或经行腹痛
白头翁汤Bai Tou Weng Tang
Bai Tou Weng Tang
热利下重(里急后重、肛门灼热)·便脓血
鉴别主轴
鉴别主轴:杂病不成一“类”,按病机圆心分五组——温里降浊 / 滋润填补 / 血分水分 / 神志不寐 / 清利湿热,每组内部再以变量多少定方之繁简
伤寒方多沿六经之序,金匮杂病方则按病机圆心归队。本批十六方分五组:温里组(理中、吴茱萸)修的是轴与脏之寒;滋补组(肾气丸、麦门冬、芍药甘草)演示“少火生气”与“滋润即降逆”两大原理;血水组(桃核承气、当归芍药散、温经汤)从血热互结到血水同治到多变量布阵,是妇科与瘀血学的三块基石;神志组(黄连阿胶、酸枣仁)与前批栀子豉合成不寐三方谱;清利组(茵陈蒿、黄芩汤)立退黄与热利之祖。另有小方四首(小半夏、泽泻汤、栝楼薤白、桔梗汤)各以两三味立一法之极简原型。
临证决策链(抓手 → 选方 → 推理)
自利不渴、腹满时痛喜温按
→
太阴中焦虚寒之原型:温补运和四手修轴。寒甚加附子,兼表挂桂枝。
干呕吐涎沫、巅顶头痛;或烦躁欲死之吐利
→
肝胃虚寒浊阴上逆:一方跨三经而病机一贯,生姜六两专司降浊。
呕而不渴、心下支饮
→
止呕祖方两味:夏降姜散。渴与不渴读饮之存亡。
苦冒眩(头蒙如裹持续不解)
→
支饮上冒清阳:泽泻五两直泄、白术断源——水眩谱线之重档。
腰痛少腹拘急、小便不利或反多(饮一溲一)
→
肾气化衰、关门失灵:大剂滋阴载一点桂附——少火生气,阴中求阳。
大逆上气、咽喉不利、咳唾涎沫而舌红
→
津枯气逆:麦冬七升不用一味降气药——滋润即是降逆,七比一反佐为签名。
脚挛急、筋脉拘挛(阴不濡筋)
→
酸甘化阴最小单元,与桂枝甘草(化阳)成对。
下利灼肛臭秽、腹痛口苦
→
少阳热迫肠道之热利祖方:一清一敛。与理中寒利对镜。
心中烦不得卧、舌红绛脉细数(少阴热化)
→
水亏火亢心肾不交:芩连折上、胶芍滋下、鸡子黄为桥——泻南补北。
虚劳虚烦不得眠、心悸脉弦细
→
肝血虚魂不安:枣仁重用养血,川芎一味动药防滞。不寐三方之血虚档。
胸背痛、短气喘息、寸口沉迟(阳微阴弦)
→
胸阳痹阻:涤痰通阳行气三味扫云见日——宣痹通阳之祖。
身黄如橘、小便不利色深、但头汗出
→
湿热瘀郁之阳黄:茵陈专解胶结,栀子导前、大黄泄后——二便分消。
少腹急结、其人如狂、小便自利
→
血热互结下焦:小便自利定血分(利与不利分血水两界),承气改装入血。
妇人腹中㽲痛(绵绵拘急)、或兼肿眩带下
→
肝脾不和、血滞水停:血三味+水三味对称布阵——血水同治原型。
漏下不止、少腹冷急而唇口干燥手掌烦热
→
冲任虚寒夹瘀兼虚热上浮:温养化补降五组布阵——多变量病机的阵法示范。
咽痛(甘草汤不差)、或肺痈吐脓
→
由简入繁的阶梯用药:一味不差再加一味,桔梗舟楫开提。
喜悲伤欲哭、象如神灵所作、数欠伸
→
脏躁:三味食物甘润濡养——不镇不清不补,以缓治躁。
咽中如有炙脔、情志不畅则甚
→
梅核气:痰气互结——夏苓治痰、朴姜苏行气,问一句“生气加重否”即分。
少腹宿有癥块、漏下不止或经痛有定处
→
癥不去则血不止:祛瘀正所以止血——五味等分蜜丸缓消。
热利下重、便脓血、渴欲饮水
→
热毒血痢:白头翁凉血解毒+连柏秦皮——渴与不渴判寒热两界。
常见误用
杂病最大的陷阱是“见症投药”而忘了病机分组:同为不寐,郁热、火亢、血虚三途(栀子豉/黄连阿胶/酸枣仁);同为眩晕,水饮自成一线(苓桂—泽泻汤—真武)而血虚肝阳另属他途;同为腹痛,血水寒瘀各有归队。第二陷阱是把寒热错杂之“假热”当实热:温经汤之唇燥掌热、吴茱萸汤之烦躁欲死,皆虚寒局中的热象——脉与舌是最后的裁判。
Formulas in This Class (20)
理中丸Li Zhong Wan
Li Zhong Wan
自利不渴(属太阴)·腹满时痛喜温按
吴茱萸汤Wu Zhu Yu Tang
Wu Zhu Yu Tang
干呕吐涎沫·巅顶头痛
小半夏汤Xiao Ban Xia Tang
Xiao Ban Xia Tang
呕而不渴·心下有支饮
泽泻汤Ze Xie Tang
Ze Xie Tang
苦冒眩(头蒙如裹、眩晕之甚)·心下有支饮
肾气丸Shen Qi Wan
Shen Qi Wan
腰痛少腹拘急·小便不利或反多(消渴之饮一溲一)
麦门冬汤Mai Men Dong Tang
Mai Men Dong Tang
大逆上气(咳逆气冲)·咽喉不利(干涩不爽)
芍药甘草汤Shao Yao Gan Cao Tang
Shao Yao Gan Cao Tang
脚挛急·筋脉拘挛疼痛(腹痛、腓肠肌痉挛类)
黄芩汤Huang Qin Tang
Huang Qin Tang
下利(热利:肛门灼热、利下黏臭)·腹痛
黄连阿胶汤Huang Lian E Jiao Tang
Huang Lian E Jiao Tang
心中烦、不得卧(彻夜难眠)·少阴病二三日以上
酸枣仁汤Suan Zao Ren Tang
Suan Zao Ren Tang
虚烦不得眠(虚劳之人)·心悸盗汗
栝楼薤白白酒汤Gua Lou Xie Bai Bai Jiu Tang
Gua Lou Xie Bai Bai Jiu Tang
胸背痛·喘息咳唾短气
茵陈蒿汤Yin Chen Hao Tang
Yin Chen Hao Tang
一身面目俱黄、黄色鲜明(阳黄)·小便不利而色深
桃核承气汤Tao He Cheng Qi Tang
Tao He Cheng Qi Tang
少腹急结(拘急硬痛)·其人如狂
当归芍药散Dang Gui Shao Yao San
Dang Gui Shao Yao San
腹中㽲痛(绵绵拘急之痛)·妇人妊娠或杂病之腹痛
温经汤Wen Jing Tang
Wen Jing Tang
漏下不止或月经不调(先后无定、逾期不止)·少腹里急冷痛
桔梗汤Jie Geng Tang
Jie Geng Tang
咽痛(甘草汤不差者)·肺痈之咳吐脓痰腥臭
甘麦大枣汤Gan Mai Da Zao Tang
Gan Mai Da Zao Tang
喜悲伤欲哭、象如神灵所作·数欠伸
半夏厚朴汤Ban Xia Hou Po Tang
Ban Xia Hou Po Tang
咽中如有炙脔(如物梗喉、吞之不下吐之不出)·胸膈满闷
桂枝茯苓丸Gui Zhi Fu Ling Wan
Gui Zhi Fu Ling Wan
少腹宿有癥块·漏下不止或经行腹痛
白头翁汤Bai Tou Weng Tang
Bai Tou Weng Tang
热利下重(里急后重、肛门灼热)·便脓血
Axis of Distinction
Axis of distinction: miscellaneous diseases form no single "class" — grouped by pathomechanism center into five sets: warm the interior and descend the turbid / enrich, moisten and fill / blood-level and water-level / spirit-mind and sleeplessness / clear and benefit damp-heat, with each set's formula complexity set by the number of variables
Shang Han formulas mostly follow the six-channel sequence; the Jin Gui miscellaneous-disease formulas group by pathomechanism center instead. These sixteen-odd formulas fall into five sets: the warm-interior set (Li Zhong, Wu Zhu Yu) mends the cold of the axle and the viscera; the enriching set (Shen Qi Wan, Mai Men Dong, Shao Yao Gan Cao) demonstrates the two principles of "the lesser fire engenders qi" and "moistening is descending counterflow"; the blood-water set (Tao He Cheng Qi, Dang Gui Shao Yao San, Wen Jing Tang) runs from blood-heat binding to blood-water co-treatment to multi-variable arraying, the three cornerstones of gynecology and blood-stasis studies; the spirit-mind set (Huang Lian E Jiao, Suan Zao Ren) joins the earlier Zhi Zi Chi into a three-formula spectrum for sleeplessness; the clear-benefit set (Yin Chen Hao, Huang Qin Tang) establishes the ancestors of jaundice-abating and heat-diarrhea. Plus four small formulas (Xiao Ban Xia, Ze Xie Tang, Gua Lou Xie Bai, Jie Geng Tang) each in two or three herbs setting a minimalist prototype of one method.
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Spontaneous diarrhea without thirst, abdominal fullness with intermittent pain relieved by warmth and pressure
→
The prototype of Tai Yin middle-burner deficiency-cold: warming, supplementing, transporting and harmonizing, four hands mending the axle. With severe cold add Fu Zi, with an exterior bolt on Gui Zhi.
Dry retching with foam, vertex headache; or vomiting-diarrhea with vexation-agitation as if dying
→
Liver-stomach deficiency-cold with turbid yin counterflowing up: one formula spanning three channels with a consistent pathomechanism, six liang of Sheng Jiang tasked with descending the turbid.
Retching without thirst, propping-rheum below the heart
→
The ancestral anti-retching formula in two herbs: Ban Xia descends, ginger disperses. Thirst or its absence reads the presence or expiry of rheum.
Suffering clouding-dizziness (head muffled as if wrapped, persistent)
→
Propping-rheum clouding the clear yang: five liang of Ze Xie draining straight down, Bai Zhu cutting the source — a heavy entry on the water-dizziness spectrum.
Low-back pain with lower-abdomen tension, inhibited or conversely excessive urination (one drink, one urination)
→
Kidney qi-transformation debilitated, the gate failing: a great dose of yin-enrichment carrying a touch of Gui-Fu — the lesser fire engenders qi, seeking yang within yin.
Great counterflow with qi rising, throat discomfort, coughing up drool with a red tongue
→
Fluid withered with qi counterflow: seven sheng of Mai Dong without a single qi-descending herb — moistening is itself descending counterflow, the seven-to-one counter-assistant its signature.
Cramping legs, contracting sinews (yin not moistening the sinews)
→
The smallest unit of sour-sweet transforming yin, paired with Gui Zhi-Gan Cao (transforming yang).
Diarrhea scorching the anus, foul-smelling, abdominal pain with bitter taste
→
The ancestral heat-diarrhea formula of Shao Yang heat forcing the intestines: one clearing, one gathering. A mirror to Li Zhong's cold-diarrhea.
Vexation in the heart with inability to lie down, crimson tongue, thin rapid pulse (Shao Yin heat-transformation)
→
Water depleted, fire hyperactive, Heart and Kidney not interacting: Qin-Lian cut above, E Jiao-Shao Yao enrich below, egg yolk the bridge — drain the south, supplement the north.
Taxation deficiency-vexation sleeplessness, palpitation, wiry thin pulse
→
Liver-blood deficiency with the ethereal soul unsettled: Suan Zao Ren in heavy dose nourishing blood, one Chuan Xiong as mover to prevent stagnation. The blood-deficiency grade of the three sleeplessness formulas.
Chest-and-back pain, shortness of breath and wheeze, sunken slow inch pulse (faint yang, wiry yin)
→
Chest yang obstructed: sweeping phlegm, freeing yang and moving qi in three herbs sweep the clouds to reveal the sun — the ancestor of diffusing-bi and freeing-yang.
Body yellow as a tangerine, inhibited dark urine, sweating only from the head
→
Yang jaundice of damp-heat stasis: Yin Chen resolves the glued bind specifically, Zhi Zi conducts in front, Da Huang drains behind — separating through both stool and urine.
Lower-abdomen urgent binding, the person as if manic, urination uninhibited
→
Blood-heat binding in the lower burner: uninhibited urination settles it to the blood level (inhibited or not divides the blood and water realms), Cheng Qi rebuilt to enter the blood.
A woman's dragging abdominal pain (lingering tension), possibly with swelling, dizziness or discharge
→
Liver-Spleen disharmony with blood stagnation and water lodging: three blood herbs + three water herbs in symmetrical array — the prototype of blood-water co-treatment.
Incessant flooding, cold urgent lower abdomen with dry lips and mouth and vexing heat in the palms
→
Chong-Ren deficiency-cold with stasis and deficient heat floating up: warming, nourishing, transforming, supplementing and descending in five sets — a demonstration of arraying for a multi-variable pathomechanism.
Sore throat (not resolved by Gan Cao Tang), or Lung abscess with pus
→
Stepwise herb-use from simple to complex: one herb failing, add another, Jie Geng the oar lifting and opening.
Fond of grief and weeping, as if possessed, frequent yawning and stretching
→
Visceral agitation: three sweet-moist food-herbs nourishing and moistening — neither subduing, clearing nor supplementing, treating agitation with moderation.
A roasted-meat lump in the throat, worse with emotional distress
→
Plum-pit qi: phlegm and qi binding — Ban Xia-Fu Ling treat phlegm, Hou Po-ginger-Su Ye move qi; one question, "worse when angry?", settles it.
A long-standing concretion in the lower abdomen, incessant flooding or fixed menstrual pain
→
Stasis not removed, blood not stopped: expelling stasis is precisely how to stop bleeding — five herbs in equal parts as a honey pill for gentle dissolving.
Heat dysentery with heaviness below, pus-and-blood stool, thirst with desire to drink
→
Heat-toxin blood dysentery: Bai Tou Weng cools blood and resolves toxin + Huang Lian-Huang Bai-Qin Pi — thirst or its absence judges the cold and heat realms.
Common Misuse
The greatest trap in miscellaneous disease is "give-herb-on-sight" while forgetting the pathomechanism grouping: for the same sleeplessness there are three roads of constrained heat, fire hyperactivity and blood deficiency (Zhi Zi Chi / Huang Lian E Jiao / Suan Zao Ren); for the same dizziness, water-rheum forms its own line (Ling Gui — Ze Xie Tang — Zhen Wu) while blood-deficiency Liver-yang belongs elsewhere; for the same abdominal pain, blood, water, cold and stasis each have their group. The second trap is treating the "false heat" of cold-heat complexity as repletion heat: the dry lips and hot palms of Wen Jing Tang, the vexation-agitation as-if-dying of Wu Zhu Yu Tang, are all heat signs within a deficiency-cold situation — pulse and tongue are the final judges.

桂林古本拓展篇Guilin Extension

类方鉴别 · 类别枢纽Formula Class Hub
本类方剂(55)
人参附子汤Ren Shen Fu Zi Tang
Ren Shen Fu Zi Tang
大下后手足厥逆·寸脉沉迟、下部脉不至
人参干姜汤Ren Shen Gan Jiang Tang
Ren Shen Gan Jiang Tang
人参附子汤证服后不差者·厥利未复
柏叶阿胶汤Bai Ye E Jiao Tang
Bai Ye E Jiao Tang
下利圊脓血·寸脉浮数
黄连茯苓汤Huang Lian Fu Ling Tang
Huang Lian Fu Ling Tang
便脓血而相传染(疫利)·里急后重
小柴胡加茯苓汤Xiao Chai Hu Jia Fu Ling Tang
Xiao Chai Hu Jia Fu Ling Tang
小便痛、下如粟状·少腹弦急、痛引脐中
当归四逆加人参附子汤Dang Gui Si Ni Jia Ren Shen Fu Zi Tang
Dang Gui Si Ni Jia Ren Shen Fu Zi Tang
手足厥逆·脉细欲绝
当归四逆加吴茱萸生姜附子汤Dang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang Fu Zi Tang
Dang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang Fu Zi Tang
当归四逆证+内有久寒·肝胃沉寒之冷痛呕逆
大青龙加附子汤Da Qing Long Jia Fu Zi Tang
Da Qing Long Jia Fu Zi Tang
太阳少阴两感(头痛口干烦满而渴)·脉时浮时沉、时数时细
桂枝当归汤Gui Zhi Dang Gui Tang
Gui Zhi Dang Gui Tang
伤寒传至厥阴·脉沉弦而急
附子细辛黄连黄芩汤Fu Zi Xi Xin Huang Lian Huang Qin Tang
Fu Zi Xi Xin Huang Lian Huang Qin Tang
手足时厥时热·咽中痛
小柴胡加黄连牡丹汤Xiao Chai Hu Jia Huang Lian Mu Dan Tang
Xiao Chai Hu Jia Huang Lian Mu Dan Tang
春温初发、其气在上·头痛咽干、发热目眩
大黄香蒲汤Da Huang Xiang Pu Tang
Da Huang Xiang Pu Tang
大温发热、头晕目眩·齿枯唇焦
乌梅丸(古本剂量参照)Wu Mei Wan (Guilin Dosage)
Wu Mei Wan (Guilin Dosage)
蛔厥(静而复时烦、得食而呕、吐蛔)·久利
地黄知母黄连阿胶汤Di Huang Zhi Mu Huang Lian E Jiao Tang
Di Huang Zhi Mu Huang Lian E Jiao Tang
秋温、其气在中·发热口渴
石膏黄连黄芩甘草汤Shi Gao Huang Lian Huang Qin Gan Cao Tang
Shi Gao Huang Lian Huang Qin Gan Cao Tang
冬温、其气在下·腹痛引少腹
大黄黄芩地黄牡丹汤Da Huang Huang Qin Di Huang Mu Dan Tang
Da Huang Huang Qin Di Huang Mu Dan Tang
冬温不大便六七日·下焦热结
黄连黄芩栀子牡丹芍药汤Huang Lian Huang Qin Zhi Zi Mu Dan Shao Yao Tang
Huang Lian Huang Qin Zhi Zi Mu Dan Shao Yao Tang
风温:头痛面赤发热·手足拘急
猪苓加黄连牡丹汤Zhu Ling Jia Huang Lian Mu Dan Tang
Zhu Ling Jia Huang Lian Mu Dan Tang
素有湿之人病温(湿温)·发热唇焦
黄连黄芩阿胶甘草汤Huang Lian Huang Qin E Jiao Gan Cao Tang
Huang Lian Huang Qin E Jiao Gan Cao Tang
舌赤咽干·心中烦热
黄芩石膏杏子甘草汤Huang Qin Shi Gao Xing Zi Gan Cao Tang
Huang Qin Shi Gao Xing Zi Gan Cao Tang
口渴咳嗽·衄不止
地黄黄柏秦皮茯苓泽泻汤Di Huang Huang Bo Qin Pi Fu Ling Ze Xie Tang
Di Huang Huang Bo Qin Pi Fu Ling Ze Xie Tang
腰以下有水气·少腹热痛
茯苓白术甘草汤Fu Ling Bai Zhu Gan Cao Tang
Fu Ling Bai Zhu Gan Cao Tang
温病下之利不止·腹满
桂枝去桂加黄芩牡丹汤Gui Zhi Qu Gui Jia Huang Qin Mu Dan Tang
Gui Zhi Qu Gui Jia Huang Qin Mu Dan Tang
素有热之人伤于风(风温)·脉浮弦而数
栀子汤(古本)Zhi Zi Tang (Guilin)
Zhi Zi Tang (Guilin)
温邪留久移于上焦·舌蹇(舌体强涩语言不利)
白虎加地黄汤Bai Hu Jia Di Huang Tang
Bai Hu Jia Di Huang Tang
温邪留于中焦·腹痛而利、利后腹痛
百合地黄牡丹皮半夏茯苓汤Bai He Di Huang Mu Dan Ban Xia Fu Ling Tang
Bai He Di Huang Mu Dan Ban Xia Fu Ling Tang
温邪留于下焦·从腰以下热
竹叶石膏汤(伤暑篇用)Zhu Ye Shi Gao Tang (Shu)
Zhu Ye Shi Gao Tang (Shu)
伤暑:寸口脉弱·口渴汗出
白虎加黄连阿胶汤Bai Hu Jia Huang Lian E Jiao Tang
Bai Hu Jia Huang Lian E Jiao Tang
中暍:发热汗出·口渴
百合地黄加牡蛎汤Bai He Di Huang Jia Mu Li Tang
Bai He Di Huang Jia Mu Li Tang
汗出已而发热烦躁·声嘶(肺液伤之标志音)
栝蒌茯苓汤Gua Lou Fu Ling Tang
Gua Lou Fu Ling Tang
暑病心下有水气·咳嗽汗出
竹茹半夏汤Zhu Ru Ban Xia Tang
Zhu Ru Ban Xia Tang
伤暑发热无汗·水行皮中
一物瓜蒂汤Yi Wu Gua Di Tang
Yi Wu Gua Di Tang
中暍身热疼重·脉微弱
猪苓加人参汤Zhu Ling Jia Ren Shen Tang
Zhu Ling Jia Ren Shen Tang
中暍身热疼重·脉微弱
黄连半夏石膏甘草汤Huang Lian Ban Xia Shi Gao Gan Cao Tang
Huang Lian Ban Xia Shi Gao Gan Cao Tang
夜卧不安、烦躁谵语·舌赤
白虎加桂枝人参芍药汤Bai Hu Jia Gui Zhi Ren Shen Shao Yao Tang
Bai Hu Jia Gui Zhi Ren Shen Shao Yao Tang
中暍:发热恶寒身重疼痛·脉弦细芤迟
人参石膏汤Ren Shen Shi Gao Tang
Ren Shen Shi Gao Tang
脉弱·大汗出
黄连黄芩泻心汤Huang Lian Huang Qin Xie Xin Tang
Huang Lian Huang Qin Xie Xin Tang
面赤口烂·心中痛欲呕
大黄厚朴甘草汤Da Huang Hou Po Gan Cao Tang
Da Huang Hou Po Gan Cao Tang
腹中痛不可按·不能俯仰
黄连石膏半夏甘草汤Huang Lian Shi Gao Ban Xia Gan Cao Tang
Huang Lian Shi Gao Ban Xia Gan Cao Tang
口渴喘嗽·痛引胸中、不得太息
地黄黄柏黄连半夏汤Di Huang Huang Bo Huang Lian Ban Xia Tang
Di Huang Huang Bo Huang Lian Ban Xia Tang
咽中干·腰痛足热
黄芪桂枝茯苓细辛汤Huang Qi Gui Zhi Fu Ling Xi Xin Tang
Huang Qi Gui Zhi Fu Ling Xi Xin Tang
中于雾露(湿气在上)·头痛项强、两额疼痛
桂枝茯苓白术细辛汤Gui Zhi Fu Ling Bai Zhu Xi Xin Tang
Gui Zhi Fu Ling Bai Zhu Xi Xin Tang
中于水冷(湿气在下)·腰以下重、两足肿
白术茯苓厚朴汤Bai Zhu Fu Ling Hou Po Tang
Bai Zhu Fu Ling Hou Po Tang
湿与脾搏之中满·脘腹胀满
麻黄茯苓汤Ma Huang Fu Ling Tang
Ma Huang Fu Ling Tang
湿流肌肉·黄肿(肿而色黄晦)
竹叶石膏杏子甘草汤Zhu Ye Shi Gao Xing Zi Gan Cao Tang
Zhu Ye Shi Gao Xing Zi Gan Cao Tang
口渴咽干·喘咳胸满痛、甚则唾血
栀子连翘甘草栝蒌汤Zhi Zi Lian Qiao Gan Cao Gua Lou Tang
Zhi Zi Lian Qiao Gan Cao Gua Lou Tang
口烂·气上逆、胸中痛
黄芩牡丹皮栝蒌半夏枳实汤Huang Qin Mu Dan Gua Lou Ban Xia Zhi Shi Tang
Huang Qin Mu Dan Gua Lou Ban Xia Zhi Shi Tang
目赤·咽干
地黄黄柏茯苓栝蒌汤Di Huang Huang Bo Fu Ling Gua Lou Tang
Di Huang Huang Bo Fu Ling Gua Lou Tang
咽干喉痛·少腹急痛
黄连黄芩麦冬桔梗甘草汤Huang Lian Huang Qin Mai Dong Jie Geng Gan Cao Tang
Huang Lian Huang Qin Mai Dong Jie Geng Gan Cao Tang
胸痛胁支满、膺背肩胛间痛·嗌干咽肿喉痹
枳实厚朴白术甘草汤Zhi Shi Hou Po Bai Zhu Gan Cao Tang
Zhi Shi Hou Po Bai Zhu Gan Cao Tang
腹满而胀·不嗜食
桔梗甘草枳实芍药汤Jie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao Tang
Jie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao Tang
咳而喘息有音·甚则唾血
桔梗甘草枳实芍药加地黄牡丹汤Jie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao Jia Di Huang Mu Dan Tang
Jie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao Jia Di Huang Mu Dan Tang
大便燥结·或下血
柴胡黄芩芍药半夏甘草汤Chai Hu Huang Qin Shao Yao Ban Xia Gan Cao Tang
Chai Hu Huang Qin Shao Yao Ban Xia Gan Cao Tang
两腋急痛·不能转侧
枳实白术茯苓甘草汤Zhi Shi Bai Zhu Fu Ling Gan Cao Tang
Zhi Shi Bai Zhu Fu Ling Gan Cao Tang
髀枢强痛·不能屈伸
枳实橘皮桔梗半夏生姜甘草汤Zhi Shi Ju Pi Jie Geng Ban Xia Sheng Jiang Gan Cao Tang
Zhi Shi Ju Pi Jie Geng Ban Xia Sheng Jiang Gan Cao Tang
肘内痛·转侧不便
鉴别主轴
鉴别主轴:古本独有方五个层次——传经诸方 / 温病三张地图 / 六气犯五脏系列(暑热燥风各按脏定位,脉位+经络双重坐标)/ 湿之上下内外分诊 / 着痹三方;通行本对读为一贯正路
本篇诸方通行本皆无(或同条无方、或同方少药),全部挂“桂林古本独有”标注。学术上古本真伪尚存争议——取径于此:真伪之辨归文献学,方剂结构之精粗自可临床与逻辑检验,对读为正路。温病篇至此已全,自成三张地图:①三温时序(春温气在上/秋温气在中/冬温气在下——伏气所居之经决定发作之位);②五脏传变(干心/乘肺/移肾——脉位定病位,一脏一方);③三焦留邪(治不得法后按上中下三焦分治)。卷五六篇(伤暑/热病/湿病/伤燥/伤风/寒病)至此已全——六气犯五脏是其共同语法:同一脏腑之病按邪性调佐使(干心:温邪轻剂截断/暑邪重清加半夏/热邪苦寒直折/燥邪凉润忌苦),同一邪气按脏腑换专药。移肾三条(秦皮泽泻版/黄连半夏版/蒌根茯苓版)并读即见“地黄黄柏骨架+六气加味”的组方语法,此乃古本六气篇最大的训练价值。
临证决策链(抓手 → 选方 → 推理)
大下后厥逆、咽伤唾脓血、利不止(通行本麻黄升麻汤同条)
→
古本视为阳败非阳郁:温补托底+胶柏护血。不差续人参干姜汤——成对预案。
下利圊脓血、寸浮数尺涩(通行本有证无方)
→
热伤血弱之中间档:柏丹清、胶养、炮姜温摄——白头翁与桃花汤之间的空格。
便脓血相传为病(疫利)、夏发秋剧
→
传染性痢疾的最早方证记载之一:清护分消三线+四条加减手册。
小便痛下如粟、少腹弦急痛引脐中(淋)
→
治淋从枢机入手:柴胡转枢、茯苓导热——与猪苓汤的水热视角互为参照。
手足厥逆脉细欲绝(血虚寒滞而脉已欲绝)
→
古本救逆必强化扶正:当归四逆加参附。内有久寒再加吴萸姜、水酒各半煮。
两感于寒:太阳少阴同日俱病、脉时浮时沉
→
内经两感必死论的方剂学回应:大青龙峻开+附子固底——峻剂配底牌之极限。
伤寒传厥阴:脉沉弦急、发热时悚、心烦呕逆
→
乌梅丸之轻前哨:温血清热柔降六味。吐蛔则升级主力。
少阴上热下寒:厥冷与咽痛心烦并见、脉沉细数
→
附辛对芩连四味硬碰硬,无一味和事佬——与附子泻心分煎法对读同煎之义。
春温:头痛咽干目眩、甚则谵语、脉弦急
→
伏气自血达气:柴胡透、丹皮凉血、蒌根代半夏存津——温病改装柴胡剂之范式。
大温热毒扰心:高热神昏谵妄
→
泻清凉透四法一炉、地黄丹皮大剂凉血——血分重剂,凉血散血之早期完整形态。
蛔厥、久利、厥阴寒热错杂之总纲
→
酸苦辛甘四性立体交响,黄连十六两冠绝全书——与桂枝当归汤成前哨主力之对。
秋温:发热口渴、腹中热痛、下利便脓血、脉大而短涩
→
伏邪发于中焦血分:便脓血与否切气血两界——不便脓血者白虎径清。
冬温:腹痛引少腹、夜半咽中干痛、脉沉实
→
伏于厥阴发于下焦,夜半(厥阴主时)咽痛是时间症状学。不大便六七日转下法。
冬温热结:不大便六七日
→
温病下法原型:半承气半凉血——下之兼护其阴,增液承气之祖。
风温:头痛面赤、手足拘急、脉浮弦数
→
风由热生:撤热敛阴而风自息,不用一味风药——凉肝息风之逻辑骨架。
湿温:素有湿之人发热唇焦、下利腹中热痛
→
猪苓汤底盘加连丹加味:分消其湿+清凉其热+固护其阴,七味各一两之平衡。
温邪干心:舌赤咽干、心中烦热、脉急数上寸口
→
黄连阿胶汤之前哨轻剂:四味各一两早期截断。脉位定病位。
温邪乘肺:口渴咳嗽、衄不止、脉浮数大
→
麻杏石甘的温病镜像:去麻换芩——无闭可开,清泄而已;衄不用止血药。
温邪移肾:腰以下水气、少腹热痛、溲赤数、脉数下尺中
→
滋(地六两)清(柏秦)利(苓泽)三法——知柏地黄之原型结构。
温病下之利不止、腹满
→
误下伤太阴:苓术草纯温运收拾战场——方向彻底掉头,不夹一味凉药。
风温(素有热更伤于风)、脉浮弦数、头不痛
→
桂枝汤去其君、换芩丹:营卫底盘的寒温两用——体质决定分岔。
邪留上焦:舌蹇神昏
→
痰热蒙窍非纯火扰:半夏半斤涤痰即醒神——与大黄香蒲之血分神昏舌象分途。
邪留中焦:腹痛而利、利后腹痛、唇口干燥
→
白虎第三味加减:加地黄救阴血——利后痛不减是阴伤之利的时序诊断。
邪留下焦:腰以下热、齿黑、咽干
→
验齿知肾阴:百合泉水渍、地黄取汁、丹皮六两——阴分药各以全性入方。
伤暑总纲:寸口脉弱、口渴汗出、神昏气短
→
暑必伤气:清补并进之方在暑门直接上第一线——同方异位之例。
中暍:发热汗出口渴、脉浮而大
→
白虎一底盘三味加减(参/连/胶)——暑之一邪多伤的方剂投影。
暑汗后声嘶、热不退、脉反浮数
→
“反”字掉头读脉:肺液伤阳浮——百合地黄滋润加牡蛎轻潜。
暑病水逆:渴欲饮水水入则吐、脉弱而滑
→
五苓水逆的清热版:桂换连蒌,利水骨架不变。
伤暑发热无汗(水行皮中)
→
先热水灌洗开水闭、后汤药清化——外治内服的程序条文。
中暍身热疼重脉微弱(夏月伤冷水)
→
一味瓜蒂宣皮水;同条备猪苓加人参汤——表里两解任择。
同上而取内利兼扶正
→
猪苓汤加参三两:脉微弱即补正入阵——古本救虚笔法一贯。
暑邪干心:夜卧不安烦躁谵语舌赤
→
连三两膏一斤重拳+半夏化浊——与温邪干心轻剂对读见分寸。
太阳中暍三禁之局:脉弦细芤迟、汗下温针俱禁
→
通行本著名留白的答案:清补微和走钢丝,桂枝一两为全站最小。
暑伤气为主:脉弱大汗头晕
→
参在膏前——方名语序即君臣宣言,虚七热三之收官方。
热邪干心:面赤口烂心中痛、脉洪数
→
连芩两味煎服直折——与大黄黄连之渍法对照,纯火直中之最简方。
热邪乘脾:腹痛不可按、大便难
→
小承气换枳实为甘草——攻中带护脏条款。
热邪乘肺:喘嗽胸痛不得太息、脉短数
→
与温邪乘肺对读:一走血络(衄用芩)一走气壅(喘用夏)。
热邪移肾:咽干腰痛足热、脉沉数
→
地柏骨架之重剂版(地半斤柏六两)——知柏地黄的原型再现。
湿在上(雾露):头项额痛、脉浮涩
→
芪卫桂阳苓渗辛透——湿分上下之上路。
湿在下(水冷):腰以下重两足肿、脉沉涩
→
苓桂术甘换草为辛——苓桂家族的外湿变体。
湿在内与脾搏:中满
→
术苓运、厚朴宽——平胃散思路之简式;泄泻则归理中。
湿流肌肉:黄肿
→
麻黄开表+防己赤豆利水——与麻黄连轺赤小豆之湿热黄成对照。
燥邪干肺:咽干喘咳唾血、脉浮短急
→
全方无一味苦药——治燥以润佐以甘凉之立法示范。
燥邪乘心:口烂气逆胸痛、脉大而涩
→
弃苦就凉润:栀翘轻清+蒌根四两生津——连翘正名首方。
燥邪乘肝:目赤咽干胁下痛、脉弦数
→
六气篇唯一乘肝条(燥金克木):清化破三手直折直开。
燥邪移肾:咽喉干痛少腹急痛溲赤
→
地柏骨架+蒌根生津药——三条移肾并读见组方语法。
风邪乘心:胸胁膺背肩胛痛、咽肿喉痹
→
经络地图入条文;芩连+麦冬+桔草三模块组装。
风流于腑:腹满胀不嗜食
→
枳朴消、术草护——消补同炉,枳术丸之源。
风邪乘肺:咳喘息有音、甚则唾血
→
桔升枳降芍甘敛——无一味止咳药而调气机以平喘。
风移大肠:便燥结或下血
→
母方加地丹二味——脏腑表里传变与方剂步进严格同构;提壶揭盖之古典出处。
寒着两腋急痛不能转侧
→
辨机不辨因:寒因已成少阳郁热之机——小柴胡与四逆散的中间型。
寒着髀枢强痛不能屈伸
→
着痹从气湿解不从虚损解——与附子汤成虚实对照。
寒着肘内痛转侧不便
→
枳橘桔夏姜——上肢痰气痹,橘皮登场之首方。
常见误用
读拓展篇最大的陷阱是两个极端:全盘信之(把版本差异当唯一真理)或全盘弃之(因真伪之争而拒绝其中的方剂智慧)。正路是逐方对读、逐味推敲——古本四逆辈皆含人参、当归四逆以木通为名、真武不避讳作玄武等版本细节,恰是训练文献眼与临床眼的磨刀石。第二陷阱:温病诸方多凉血重剂(地黄丹皮动辄半斤六两),移用于今日须按体质折算,虚人慎投。第三陷阱(温病篇专属):三张地图勿混用——三温按发病时序与伏邪之经定位,五脏传变按脉位定位,三焦留邪按失治后之部位定位;同一病人可能先落第一张图(春温)、失治后转第三张图(留于上焦),地图切换即方剂切换。
Formulas in This Class (55)
人参附子汤Ren Shen Fu Zi Tang
Ren Shen Fu Zi Tang
大下后手足厥逆·寸脉沉迟、下部脉不至
人参干姜汤Ren Shen Gan Jiang Tang
Ren Shen Gan Jiang Tang
人参附子汤证服后不差者·厥利未复
柏叶阿胶汤Bai Ye E Jiao Tang
Bai Ye E Jiao Tang
下利圊脓血·寸脉浮数
黄连茯苓汤Huang Lian Fu Ling Tang
Huang Lian Fu Ling Tang
便脓血而相传染(疫利)·里急后重
小柴胡加茯苓汤Xiao Chai Hu Jia Fu Ling Tang
Xiao Chai Hu Jia Fu Ling Tang
小便痛、下如粟状·少腹弦急、痛引脐中
当归四逆加人参附子汤Dang Gui Si Ni Jia Ren Shen Fu Zi Tang
Dang Gui Si Ni Jia Ren Shen Fu Zi Tang
手足厥逆·脉细欲绝
当归四逆加吴茱萸生姜附子汤Dang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang Fu Zi Tang
Dang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang Fu Zi Tang
当归四逆证+内有久寒·肝胃沉寒之冷痛呕逆
大青龙加附子汤Da Qing Long Jia Fu Zi Tang
Da Qing Long Jia Fu Zi Tang
太阳少阴两感(头痛口干烦满而渴)·脉时浮时沉、时数时细
桂枝当归汤Gui Zhi Dang Gui Tang
Gui Zhi Dang Gui Tang
伤寒传至厥阴·脉沉弦而急
附子细辛黄连黄芩汤Fu Zi Xi Xin Huang Lian Huang Qin Tang
Fu Zi Xi Xin Huang Lian Huang Qin Tang
手足时厥时热·咽中痛
小柴胡加黄连牡丹汤Xiao Chai Hu Jia Huang Lian Mu Dan Tang
Xiao Chai Hu Jia Huang Lian Mu Dan Tang
春温初发、其气在上·头痛咽干、发热目眩
大黄香蒲汤Da Huang Xiang Pu Tang
Da Huang Xiang Pu Tang
大温发热、头晕目眩·齿枯唇焦
乌梅丸(古本剂量参照)Wu Mei Wan (Guilin Dosage)
Wu Mei Wan (Guilin Dosage)
蛔厥(静而复时烦、得食而呕、吐蛔)·久利
地黄知母黄连阿胶汤Di Huang Zhi Mu Huang Lian E Jiao Tang
Di Huang Zhi Mu Huang Lian E Jiao Tang
秋温、其气在中·发热口渴
石膏黄连黄芩甘草汤Shi Gao Huang Lian Huang Qin Gan Cao Tang
Shi Gao Huang Lian Huang Qin Gan Cao Tang
冬温、其气在下·腹痛引少腹
大黄黄芩地黄牡丹汤Da Huang Huang Qin Di Huang Mu Dan Tang
Da Huang Huang Qin Di Huang Mu Dan Tang
冬温不大便六七日·下焦热结
黄连黄芩栀子牡丹芍药汤Huang Lian Huang Qin Zhi Zi Mu Dan Shao Yao Tang
Huang Lian Huang Qin Zhi Zi Mu Dan Shao Yao Tang
风温:头痛面赤发热·手足拘急
猪苓加黄连牡丹汤Zhu Ling Jia Huang Lian Mu Dan Tang
Zhu Ling Jia Huang Lian Mu Dan Tang
素有湿之人病温(湿温)·发热唇焦
黄连黄芩阿胶甘草汤Huang Lian Huang Qin E Jiao Gan Cao Tang
Huang Lian Huang Qin E Jiao Gan Cao Tang
舌赤咽干·心中烦热
黄芩石膏杏子甘草汤Huang Qin Shi Gao Xing Zi Gan Cao Tang
Huang Qin Shi Gao Xing Zi Gan Cao Tang
口渴咳嗽·衄不止
地黄黄柏秦皮茯苓泽泻汤Di Huang Huang Bo Qin Pi Fu Ling Ze Xie Tang
Di Huang Huang Bo Qin Pi Fu Ling Ze Xie Tang
腰以下有水气·少腹热痛
茯苓白术甘草汤Fu Ling Bai Zhu Gan Cao Tang
Fu Ling Bai Zhu Gan Cao Tang
温病下之利不止·腹满
桂枝去桂加黄芩牡丹汤Gui Zhi Qu Gui Jia Huang Qin Mu Dan Tang
Gui Zhi Qu Gui Jia Huang Qin Mu Dan Tang
素有热之人伤于风(风温)·脉浮弦而数
栀子汤(古本)Zhi Zi Tang (Guilin)
Zhi Zi Tang (Guilin)
温邪留久移于上焦·舌蹇(舌体强涩语言不利)
白虎加地黄汤Bai Hu Jia Di Huang Tang
Bai Hu Jia Di Huang Tang
温邪留于中焦·腹痛而利、利后腹痛
百合地黄牡丹皮半夏茯苓汤Bai He Di Huang Mu Dan Ban Xia Fu Ling Tang
Bai He Di Huang Mu Dan Ban Xia Fu Ling Tang
温邪留于下焦·从腰以下热
竹叶石膏汤(伤暑篇用)Zhu Ye Shi Gao Tang (Shu)
Zhu Ye Shi Gao Tang (Shu)
伤暑:寸口脉弱·口渴汗出
白虎加黄连阿胶汤Bai Hu Jia Huang Lian E Jiao Tang
Bai Hu Jia Huang Lian E Jiao Tang
中暍:发热汗出·口渴
百合地黄加牡蛎汤Bai He Di Huang Jia Mu Li Tang
Bai He Di Huang Jia Mu Li Tang
汗出已而发热烦躁·声嘶(肺液伤之标志音)
栝蒌茯苓汤Gua Lou Fu Ling Tang
Gua Lou Fu Ling Tang
暑病心下有水气·咳嗽汗出
竹茹半夏汤Zhu Ru Ban Xia Tang
Zhu Ru Ban Xia Tang
伤暑发热无汗·水行皮中
一物瓜蒂汤Yi Wu Gua Di Tang
Yi Wu Gua Di Tang
中暍身热疼重·脉微弱
猪苓加人参汤Zhu Ling Jia Ren Shen Tang
Zhu Ling Jia Ren Shen Tang
中暍身热疼重·脉微弱
黄连半夏石膏甘草汤Huang Lian Ban Xia Shi Gao Gan Cao Tang
Huang Lian Ban Xia Shi Gao Gan Cao Tang
夜卧不安、烦躁谵语·舌赤
白虎加桂枝人参芍药汤Bai Hu Jia Gui Zhi Ren Shen Shao Yao Tang
Bai Hu Jia Gui Zhi Ren Shen Shao Yao Tang
中暍:发热恶寒身重疼痛·脉弦细芤迟
人参石膏汤Ren Shen Shi Gao Tang
Ren Shen Shi Gao Tang
脉弱·大汗出
黄连黄芩泻心汤Huang Lian Huang Qin Xie Xin Tang
Huang Lian Huang Qin Xie Xin Tang
面赤口烂·心中痛欲呕
大黄厚朴甘草汤Da Huang Hou Po Gan Cao Tang
Da Huang Hou Po Gan Cao Tang
腹中痛不可按·不能俯仰
黄连石膏半夏甘草汤Huang Lian Shi Gao Ban Xia Gan Cao Tang
Huang Lian Shi Gao Ban Xia Gan Cao Tang
口渴喘嗽·痛引胸中、不得太息
地黄黄柏黄连半夏汤Di Huang Huang Bo Huang Lian Ban Xia Tang
Di Huang Huang Bo Huang Lian Ban Xia Tang
咽中干·腰痛足热
黄芪桂枝茯苓细辛汤Huang Qi Gui Zhi Fu Ling Xi Xin Tang
Huang Qi Gui Zhi Fu Ling Xi Xin Tang
中于雾露(湿气在上)·头痛项强、两额疼痛
桂枝茯苓白术细辛汤Gui Zhi Fu Ling Bai Zhu Xi Xin Tang
Gui Zhi Fu Ling Bai Zhu Xi Xin Tang
中于水冷(湿气在下)·腰以下重、两足肿
白术茯苓厚朴汤Bai Zhu Fu Ling Hou Po Tang
Bai Zhu Fu Ling Hou Po Tang
湿与脾搏之中满·脘腹胀满
麻黄茯苓汤Ma Huang Fu Ling Tang
Ma Huang Fu Ling Tang
湿流肌肉·黄肿(肿而色黄晦)
竹叶石膏杏子甘草汤Zhu Ye Shi Gao Xing Zi Gan Cao Tang
Zhu Ye Shi Gao Xing Zi Gan Cao Tang
口渴咽干·喘咳胸满痛、甚则唾血
栀子连翘甘草栝蒌汤Zhi Zi Lian Qiao Gan Cao Gua Lou Tang
Zhi Zi Lian Qiao Gan Cao Gua Lou Tang
口烂·气上逆、胸中痛
黄芩牡丹皮栝蒌半夏枳实汤Huang Qin Mu Dan Gua Lou Ban Xia Zhi Shi Tang
Huang Qin Mu Dan Gua Lou Ban Xia Zhi Shi Tang
目赤·咽干
地黄黄柏茯苓栝蒌汤Di Huang Huang Bo Fu Ling Gua Lou Tang
Di Huang Huang Bo Fu Ling Gua Lou Tang
咽干喉痛·少腹急痛
黄连黄芩麦冬桔梗甘草汤Huang Lian Huang Qin Mai Dong Jie Geng Gan Cao Tang
Huang Lian Huang Qin Mai Dong Jie Geng Gan Cao Tang
胸痛胁支满、膺背肩胛间痛·嗌干咽肿喉痹
枳实厚朴白术甘草汤Zhi Shi Hou Po Bai Zhu Gan Cao Tang
Zhi Shi Hou Po Bai Zhu Gan Cao Tang
腹满而胀·不嗜食
桔梗甘草枳实芍药汤Jie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao Tang
Jie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao Tang
咳而喘息有音·甚则唾血
桔梗甘草枳实芍药加地黄牡丹汤Jie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao Jia Di Huang Mu Dan Tang
Jie Geng Gan Cao Zhi Shi Shao Yao Jia Di Huang Mu Dan Tang
大便燥结·或下血
柴胡黄芩芍药半夏甘草汤Chai Hu Huang Qin Shao Yao Ban Xia Gan Cao Tang
Chai Hu Huang Qin Shao Yao Ban Xia Gan Cao Tang
两腋急痛·不能转侧
枳实白术茯苓甘草汤Zhi Shi Bai Zhu Fu Ling Gan Cao Tang
Zhi Shi Bai Zhu Fu Ling Gan Cao Tang
髀枢强痛·不能屈伸
枳实橘皮桔梗半夏生姜甘草汤Zhi Shi Ju Pi Jie Geng Ban Xia Sheng Jiang Gan Cao Tang
Zhi Shi Ju Pi Jie Geng Ban Xia Sheng Jiang Gan Cao Tang
肘内痛·转侧不便
Axis of Distinction
Axis of distinction: five layers unique to the Guilin Ancient Edition — channel-transmission formulas / three maps of warm disease / the six-qi-assailing-five-viscera series (summer-heat, heat, dryness and wind each located by viscus, on a dual pulse-position and channel coordinate) / above-below-inside-outside differentiation of damp / three fixed-bi formulas; read against the received edition as the proper path.
This section presents formulas absent from the received Shang Han Lun (either the same passage carries no formula, or the same formula lacks herbs), all marked "unique to the Guilin Ancient Edition" The authenticity of the Guilin edition remains academically disputed — the approach taken here: questions of authenticity belong to textual scholarship, while the refinement of a formula's structure can be examined by clinic and logic, and reading the two editions against each other is the proper road. Because Di's standing decision is to keep this disputed material as a Chinese-language reference layer only, the individual formula rows below are presented in Chinese and are not carried into the English quizzes. The clinical logic they encode — the six-qi grammar (the same viscus's disease adjusting its assistants by the pathogen's nature; the same pathogen switching its specialist herb by viscus) and the "Di Huang-Huang Bai skeleton plus six-qi modification" composition pattern — is discussed in the class hubs and herb entries in English.
Common Misuse
The greatest trap in reading this section is the two extremes: total belief (taking a version difference as sole truth) or total rejection (refusing its formula wisdom because of the authenticity dispute). The proper road is reading formula by formula and weighing herb by herb. A second caution: the warm-disease formulas here are mostly heavy blood-cooling doses (Di Huang and Mu Dan Pi often at half a jin or six liang), and transposing them to today requires constitutional adjustment — use caution in the deficient. Given the Chinese-only reference status of this section, the full decision chain is presented in the Chinese view.

补气法系Qi-Tonifying Lineage

类方鉴别 · 类别枢纽Formula Class Hub
本类方剂(7)
四君子汤Si Jun Zi Tang
Si Jun Zi Tang
面色萎白、语声低微·气短乏力
六君子汤Liu Jun Zi Tang
Liu Jun Zi Tang
四君证+痰湿·食少呕恶
香砂六君子汤Xiang Sha Liu Jun Zi Tang
Xiang Sha Liu Jun Zi Tang
六君证+胀满疼痛·嗳气食少
参苓白术散Shen Ling Bai Zhu San
Shen Ling Bai Zhu San
食少便溏或久泻·四肢乏力、形体消瘦
补中益气汤Bu Zhong Yi Qi Tang
Bu Zhong Yi Qi Tang
气虚发热(劳则甚、脉虚大无力)·少气懒言、体倦肢软
归脾汤Gui Pi Tang
Gui Pi Tang
心悸怔忡、健忘失眠·体倦食少
玉屏风散Yu Ping Feng San
Yu Ping Feng San
表虚自汗·恶风、面色㿠白
鉴别主轴
鉴别主轴:一条主干三个岔口——虚(四君)→虚+痰(六君)→虚+痰+滞(香砂六君)为主干;便溏久泻岔向参苓白术(渗涩),清阳下陷岔向补中益气(升举),心脾血伤岔向归脾(养神),卫表不固岔向玉屏风(固表)
补气法系全部生长在两首经方的根上:理中丸(中轴之温补)与黄芪诸方(卫气之充举)。四君子是理中去姜换苓的“平补化”,此后每一次分岔都是对一个新病机变量的回应——痰、滞、湿泻、下陷、血伤、表虚。读这个法系的正确方法是顺着树爬:先认底盘(四君),再看每一站“加了什么、为什么加”,最后对照经方血缘回望源头。东垣补中益气是全系的思想高峰:把“补”从力量问题升级为方向问题(升降出入之升翼),甘温除热由此立法。
法系演化树
理中丸(经方 · 温补中轴)──去姜换苓→ 四君子汤(平补底盘)
四君子 ──+陈皮半夏(二陈之核,上溯小半夏汤)→ 六君子汤(兼痰)
六君子 ──+木香砂仁(芳醒行滞)→ 香砂六君子汤(兼滞)
四君子 ──+山药莲子扁豆薏苡+桔梗(渗涩提肺)→ 参苓白术散(湿泻 · 培土生金)
四君子骨架 ──黄芪为君+升麻柴胡(升举)→ 补中益气汤(清阳下陷 · 甘温除热)
四君子 ──+黄芪当归(当归补血汤)+龙眼枣仁远志→ 归脾汤(心脾两虚 · 脾不统血)
黄芪+白术 ──+防风(补中寓散)→ 玉屏风散(卫表不固) ※芪之出身:防己黄芪汤 · 黄芪桂枝五物汤
临证决策链(抓手 → 选方 → 推理)
乏力食少便溏、面白声低、脉虚缓(无寒象)
→
单纯气虚之底盘方:一补一运一渗一和。有寒象(喜温、清稀)回望理中。
气虚+呕恶痰白、苔白腻
→
气虚生痰:四君合二陈——补而不滞、化而不伤。
气虚+痰+脘腹胀闷嗳气
→
三层叠加:香砂芳醒行滞——虚人之滞不任枳朴之破。
便溏久泻、消瘦乏力,或兼久咳痰白
→
渗涩线:山莲扁薏固其泻,桔梗提肺——培土生金。
气虚发热(劳则甚脉虚大)、脏器下垂、久泻脱肛
→
方向失灵之升举线:芪君+升柴向导——甘温除热勿与阴虚之热混。
心悸失眠健忘+体倦食少,或慢性失血色淡
→
心脾线:补脾即养心,气能摄血——出血辨虚热瘀三途后方用。
自汗恶风、反复感冒、脉浮虚
→
固表线:芪防相畏相使,补中寓散——与桂枝汤之营卫不和分界在纯虚与不和。
常见误用
第一陷阱是“见虚就补、一补到底”:法系每个分岔对应一个兼夹变量,用四君治下陷(该升不升)、用补中益气治痰滞(该化不化)皆隔靴搔痒——先定主干位置再选岔口。第二陷阱是甘温除热的误用:气虚之热(劳则甚、脉虚大)与阴虚之热(夜甚、舌红脉细数)一字之差生死之别。第三陷阱是实证误补:食积湿热之“倦怠”是邪困非正虚,舌苔与脉力是最后裁判。
Formulas in This Class (7)
四君子汤Si Jun Zi Tang
Si Jun Zi Tang
面色萎白、语声低微·气短乏力
六君子汤Liu Jun Zi Tang
Liu Jun Zi Tang
四君证+痰湿·食少呕恶
香砂六君子汤Xiang Sha Liu Jun Zi Tang
Xiang Sha Liu Jun Zi Tang
六君证+胀满疼痛·嗳气食少
参苓白术散Shen Ling Bai Zhu San
Shen Ling Bai Zhu San
食少便溏或久泻·四肢乏力、形体消瘦
补中益气汤Bu Zhong Yi Qi Tang
Bu Zhong Yi Qi Tang
气虚发热(劳则甚、脉虚大无力)·少气懒言、体倦肢软
归脾汤Gui Pi Tang
Gui Pi Tang
心悸怔忡、健忘失眠·体倦食少
玉屏风散Yu Ping Feng San
Yu Ping Feng San
表虚自汗·恶风、面色㿠白
Axis of Distinction
Axis of distinction: one trunk, three forks — deficiency (Si Jun) → deficiency + phlegm (Liu Jun) → deficiency + phlegm + stagnation (Xiang Sha Liu Jun) is the trunk; loose stool and chronic diarrhea fork to Shen Ling Bai Zhu (percolate-astringe), clear-yang sinking forks to Bu Zhong Yi Qi (raise-lift), Heart-Spleen blood damage forks to Gui Pi (nourish the spirit), unconsolidated defensive exterior forks to Yu Ping Feng (consolidate the exterior)
The qi-supplementing lineage all grows on the roots of two classical formulas: Li Zhong Wan (warm supplementation of the central axle) and the Huang Qi formulas (filling and raising the defensive qi). Si Jun Zi is the "even-supplementing form" of Li Zhong with ginger dropped and Fu Ling swapped in, and every fork thereafter answers a new pathomechanism variable — phlegm, stagnation, damp-diarrhea, sinking, blood damage, exterior deficiency. The right way to read this lineage is to climb the tree: first recognize the base (Si Jun), then at each station see "what was added and why," and finally look back at the source through the classical-lineage section. Dongyuan's Bu Zhong Yi Qi is the intellectual summit of the whole lineage: upgrading "supplementation" from a question of strength to a question of direction (the raising wing of ascending-descending-exiting-entering), whence the method of sweet-warm eliminating heat.
Lineage Evolution
Li Zhong Wan (classical · warm supplementation of the middle axle) ── drop ginger, swap Fu Ling → Si Jun Zi Tang (even-supplementing base)
Si Jun Zi ── + Chen Pi-Ban Xia (the core of Er Chen, tracing back to Xiao Ban Xia Tang) → Liu Jun Zi Tang (with phlegm)
Liu Jun Zi ── + Mu Xiang-Sha Ren (aromatic rousing, moving stagnation) → Xiang Sha Liu Jun Zi Tang (with stagnation)
Si Jun Zi ── + Shan Yao-Lian Zi-Bian Dou-Yi Yi Ren + Jie Geng (percolate-astringe, lift the Lung) → Shen Ling Bai Zhu San (damp-diarrhea · bank earth to engender metal)
Si Jun Zi skeleton ── Huang Qi as sovereign + Sheng Ma-Chai Hu (raising-lifting) → Bu Zhong Yi Qi Tang (clear-yang sinking · sweet-warm eliminating heat)
Si Jun Zi ── + Huang Qi-Dang Gui (Dang Gui Bu Xue Tang) + Long Yan-Suan Zao Ren-Yuan Zhi → Gui Pi Tang (Heart-Spleen dual deficiency · Spleen not governing blood)
Huang Qi + Bai Zhu ── + Fang Feng (dispersing lodged within supplementing) → Yu Ping Feng San (unconsolidated defensive exterior) ※ Huang Qi's origin: Fang Ji Huang Qi Tang · Huang Qi Gui Zhi Wu Wu Tang
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Fatigue, reduced appetite, loose stool, pale face, low voice, deficient moderate pulse (no cold signs)
→
The base formula of simple qi deficiency: one supplementing, one transporting, one percolating, one harmonizing. With cold signs (preferring warmth, thin clear stool) look back to Li Zhong.
Qi deficiency + nausea with white phlegm, white greasy coat
→
Qi deficiency engendering phlegm: Si Jun combined with Er Chen — supplementing without stagnation, transforming without harming.
Qi deficiency + phlegm + epigastric-abdominal distension with belching
→
Three layers stacked: Xiang-Sha aromatically rousing and moving stagnation — the deficient's stagnation cannot bear the breaking of Zhi Shi-Hou Po.
Loose stool and chronic diarrhea, emaciation and fatigue, or with chronic cough and white phlegm
→
The percolate-astringe line: Shan Yao-Lian Zi-Bian Dou-Yi Yi Ren consolidate the diarrhea, Jie Geng lifts the Lung — banking earth to engender metal.
Qi-deficiency fever (worse with exertion, deficient large pulse), organ prolapse, chronic diarrhea, rectal prolapse
→
The raising-lifting line of failed direction: Huang Qi as sovereign + Sheng Ma-Chai Hu as guides — sweet-warm eliminating heat, not to be confused with the heat of yin deficiency.
Palpitation, insomnia, forgetfulness + fatigue and reduced appetite, or chronic pale bleeding
→
The Heart-Spleen line: supplementing the Spleen is nourishing the Heart, qi can contain blood — for bleeding, use only after distinguishing the three roads of deficiency, heat and stasis.
Spontaneous sweat, aversion to wind, recurrent contraction, floating deficient pulse
→
The exterior-consolidating line: Huang Qi-Fang Feng in mutual fear and mutual use, dispersing lodged within supplementing — divided from Gui Zhi Tang's nutritive-defensive disharmony by pure deficiency versus disharmony.
Common Misuse
The first trap is "supplement at any deficiency, supplement all the way": each fork of the lineage answers an accompanying variable, and treating sinking with Si Jun (should raise but does not) or phlegm-stagnation with Bu Zhong Yi Qi (should transform but does not) is scratching an itch through the boot — fix the trunk position first, then choose the fork. The second trap is misusing sweet-warm eliminating heat: the heat of qi deficiency (worse with exertion, deficient large pulse) and the heat of yin deficiency (worse at night, red tongue, thin rapid pulse) are one word apart, a matter of life and death. The third trap is mistakenly supplementing a repletion pattern: the "fatigue" of food accumulation and damp-heat is pathogen-encumbrance, not upright deficiency, and the tongue coat and pulse strength are the final judges.

地黄法系Dihuang Lineage

类方鉴别 · 类别枢纽Formula Class Hub
本类方剂(7)
六味地黄丸Liu Wei Di Huang Wan
Liu Wei Di Huang Wan
腰膝酸软·头晕耳鸣
知柏地黄丸Zhi Bai Di Huang Wan
Zhi Bai Di Huang Wan
六味证+火旺·骨蒸潮热
杞菊地黄丸Qi Ju Di Huang Wan
Qi Ju Di Huang Wan
六味证+目疾·视物昏花、两目干涩
左归丸Zuo Gui Wan
Zuo Gui Wan
真阴不足之腰酸腿软·头晕眼花、耳鸣
右归丸You Gui Wan
You Gui Wan
命门火衰之久病气怯神疲·畏寒肢冷
一贯煎Yi Guan Jian
Yi Guan Jian
胸脘胁痛(隐痛绵绵、遇劳遇燥则甚)·吞酸吐苦
二至丸Er Zhi Wan
Er Zhi Wan
肝肾阴虚之轻证·头昏眼花、须发早白
鉴别主轴
鉴别主轴:一次减法开宗(肾气丸去桂附→六味),此后按三问分岔——火亢否(知柏)、病位在哪一窍(杞菊入目)、亏损多深(二至轻—六味中—左归重)、阴阳何方(左归育阴 / 右归益火)
地黄法系是“对一首经方做加减实验”的千年长卷:钱乙删桂附而六味立(三补三泻原样继承),吴昆加知柏而清火档成(其滋清骨架桂林古本移肾三方早有原型),景岳删三泻加龟鹿而左归出、复入附桂鹿杜而右归成——每一代医家的增删都在回答同一个问题:肾气丸的结构里,什么是可变的、什么是不可动的。读此法系必与肾气丸对读:三补三泻的存废、少火与益火的分寸、阴中求阳与阳中求阴的镜像——一张树状图就是半部补肾学术史。
法系演化树
金匮肾气丸(经方 · 三补三泻+桂附少火)──去桂附→ 六味地黄丸(壮水之主 · 滋阴祖方)
六味 ──+知母黄柏(滋清骨架,原型见桂林古本移肾三方)→ 知柏地黄丸(阴虚火旺)
六味 ──+枸杞菊花(下滋上清)→ 杞菊地黄丸(肝肾阴虚目疾)
六味 ──去三泻+龟鹿二胶杞菟牛膝(纯补填髓 · 阳中求阴)→ 左归丸(真阴大亏)
肾气丸 ──去三泻+桂附加量+鹿胶杜仲菟丝当归(益火之源)→ 右归丸(命门火衰)
地黄法系入肝枝:生地杞子+沙参麦冬(金水相生)+川楝一味疏泄→ 一贯煎(肝肾阴虚胁痛)
轻剂端点:女贞子+旱莲草→ 二至丸(平补 · 阴虚渗血)
临证决策链(抓手 → 选方 → 推理)
腰膝酸软、头晕耳鸣、盗汗遗精、舌红少苔
→
肾阴虚之基准方:三补三泻,滋而不滞。
上证+骨蒸潮热、颧红、尺脉数(虚火已亢)
→
滋清并进:虚火与实火之辨是前提——面赤脉洪属白虎黄连辈。
上证+视物昏花、两目干涩、迎风流泪
→
明目药:杞滋其下、菊清其上。目赤肿痛之实火勿滋。
真阴大亏:腰酸腿软眩晕耳鸣而无火象、草木之滋不应
→
纯补填髓:去三泻+龟鹿有情——脾弱便溏者此方为祸。
命门火衰:畏寒肢冷、阳痿、五更泻、久病神疲
→
益火之源:与肾气丸分掌“火衰”与“气化失灵”两档。
胁痛隐隐、吞酸、咽干舌红少津、脉细弦
→
肝燥非肝郁:养体而非疏用——柴胡香附在此是毒药。
阴虚轻证:须发早白、腰酸头昏,或齿衄经多色鲜
→
平补轻剂端点:亏深者力薄勿误事。
常见误用
第一陷阱是档位错配:轻证投左归(滋腻碍胃)、重证投二至(杯水车薪)——按亏损深浅取档是法系的基本操作。第二陷阱是左右不分:左归证误温则劫阴、右归证误滋则愈冷——畏寒肢冷与五心烦热两组体征先问清。第三陷阱是脾胃一票否决:全系皆滋腻之品,便溏纳呆者先运中或伍砂仁,否则补药变滞药。第四陷阱是一贯煎条已述之体用之辨——胁痛先摸脉看舌再决定疏与柔。
Formulas in This Class (7)
六味地黄丸Liu Wei Di Huang Wan
Liu Wei Di Huang Wan
腰膝酸软·头晕耳鸣
知柏地黄丸Zhi Bai Di Huang Wan
Zhi Bai Di Huang Wan
六味证+火旺·骨蒸潮热
杞菊地黄丸Qi Ju Di Huang Wan
Qi Ju Di Huang Wan
六味证+目疾·视物昏花、两目干涩
左归丸Zuo Gui Wan
Zuo Gui Wan
真阴不足之腰酸腿软·头晕眼花、耳鸣
右归丸You Gui Wan
You Gui Wan
命门火衰之久病气怯神疲·畏寒肢冷
一贯煎Yi Guan Jian
Yi Guan Jian
胸脘胁痛(隐痛绵绵、遇劳遇燥则甚)·吞酸吐苦
二至丸Er Zhi Wan
Er Zhi Wan
肝肾阴虚之轻证·头昏眼花、须发早白
Axis of Distinction
Axis of distinction: one subtraction founds the school (Shen Qi Wan drops Gui-Fu → Liu Wei), and thereafter it forks by three questions — is there fire hyperactivity (Zhi-Bai), at which orifice is the disease (Gou Qi-Ju Hua for the eyes), how deep the depletion (Er Zhi light — Liu Wei medium — Zuo Gui heavy), which of yin and yang (Zuo Gui rears yin / You Gui boosts fire)
The Dihuang lineage is a thousand-year scroll of "running modification experiments on one classical formula": Qian Yi deleted Gui-Fu and Liu Wei was established (inheriting the three-supplement three-drain intact); Wu Kun added Zhi-Bai and the fire-clearing grade was formed (its enrich-and-clear skeleton already prototyped in the Guilin edition's three Kidney-shifting formulas); Jingyue deleted the three drains and added tortoise-deer and Zuo Gui emerged, then re-added Gui-Fu-deer-Du and You Gui was formed — each generation's additions and deletions answer the same question: within Shen Qi Wan's structure, what is variable and what is immovable. This lineage must be read against Shen Qi Wan: the keeping or dropping of the three-supplement three-drain, the measure of lesser-fire versus boosting-fire, the mirror of seeking-yang-within-yin and seeking-yin-within-yang — one tree diagram is half a history of Kidney-supplementing scholarship.
Lineage Evolution
Jin Gui Shen Qi Wan (classical · three-supplement three-drain + Gui-Fu lesser fire) ── drop Gui-Fu → Liu Wei Di Huang Wan (enriching-water sovereign · ancestral yin-enriching formula)
Liu Wei ── + Zhi Mu-Huang Bai (enrich-and-clear skeleton, prototype in the Guilin edition's three Kidney-shifting formulas) → Zhi Bai Di Huang Wan (yin-deficiency fire hyperactivity)
Liu Wei ── + Gou Qi-Ju Hua (enrich below, clear above) → Qi Ju Di Huang Wan (Liver-Kidney yin-deficiency eye disease)
Liu Wei ── drop the three drains + tortoise-deer glues, Gou Qi-Tu Si Zi-Niu Xi (pure supplement, fill marrow · seek yin within yang) → Zuo Gui Wan (great true-yin depletion)
Shen Qi Wan ── drop the three drains + increase Gui-Fu + deer glue-Du Zhong-Tu Si Zi-Dang Gui (boost the source of fire) → You Gui Wan (Ming Men fire debilitation)
Dihuang lineage's Liver branch: Sheng Di-Gou Qi + Sha Shen-Mai Dong (metal-water mutual engendering) + one Chuan Lian Zi to course → Yi Guan Jian (Liver-Kidney yin-deficiency hypochondriac pain)
The light-formula endpoint: Nu Zhen Zi + Han Lian Cao → Er Zhi Wan (even supplementation · yin-deficiency bleeding)
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Aching lower back and knees, dizziness and tinnitus, night sweats, seminal emission, red tongue with scant coat
→
The benchmark formula of Kidney-yin deficiency: three-supplement three-drain, enriching without stagnating.
The above + steaming-bone tidal fever, red cheeks, rapid cubit pulse (deficiency fire already hyperactive)
→
Enriching and clearing together: distinguishing deficiency fire from repletion fire is the premise — red face and surging pulse belong to the Bai Hu-Huang Lian class.
The above + blurred vision, dry eyes, tearing in wind
→
The eye-brightening formula: Gou Qi enriches below, Ju Hua clears above. Do not enrich a repletion fire of red painful swollen eyes.
Great true-yin depletion: aching lower back, weak legs, dizziness and tinnitus without fire signs, unresponsive to plant-herb enrichment
→
Pure supplement, fill marrow: drop the three drains + tortoise-deer as animate substances — for the Spleen-weak with loose stool this formula is a disaster.
Ming Men fire debilitation: aversion to cold with cold limbs, impotence, fifth-watch diarrhea, chronic-illness spirit fatigue
→
Boost the source of fire: dividing with Shen Qi Wan the two grades of "fire debilitation" and "failed qi-transformation."
Faint hypochondriac pain, acid swallowing, dry throat, red tongue with scant fluid, thin wiry pulse
→
Liver dryness, not Liver constraint: nourish the body, not course the function — Chai Hu-Xiang Fu here are poison.
Light yin-deficiency: premature graying, aching lower back, dizziness, or tooth-bleeding and heavy bright menses
→
The even-supplementing light-formula endpoint: too weak for deep depletion, do not let it fail the case.
Common Misuse
The first trap is grade mismatch: a light case given Zuo Gui (cloying and hindering the stomach), a heavy case given Er Zhi (a cup of water on a burning cart) — choosing the grade by depth of depletion is the lineage's basic operation. The second trap is not distinguishing left and right: a Zuo Gui pattern mistakenly warmed plunders yin, a You Gui pattern mistakenly enriched grows colder — ask clearly first about aversion to cold with cold limbs versus vexing heat in the five centers. The third trap is the Spleen-Stomach veto: the whole lineage is cloying, and with loose stool and poor appetite first transport the middle or pair with Sha Ren, or the supplement becomes a stagnator. The fourth trap is the body-function distinction stated in the Yi Guan Jian entry — for hypochondriac pain, feel the pulse and look at the tongue before deciding to course or to soften.

和肝·平肝法系Liver-Harmonizing Lineage

类方鉴别 · 类别枢纽Formula Class Hub
本类方剂(8)
逍遥散Xiao Yao San
Xiao Yao San
两胁作痛、头痛目眩·神疲食少
丹栀逍遥散Dan Zhi Xiao Yao San
Dan Zhi Xiao Yao San
逍遥证+化火·烦躁易怒、面赤口苦
柴胡疏肝散Chai Hu Shu Gan San
Chai Hu Shu Gan San
胁肋胀痛(胀甚于痛、走窜不定)·情志不遂则发
痛泻要方Tong Xie Yao Fang
Tong Xie Yao Fang
肠鸣腹痛、痛而即泻、泻后痛减·情绪紧张则发
左金丸Zuo Jin Wan
Zuo Jin Wan
胁痛口苦·嘈杂吞酸、呕吐酸水
天麻钩藤饮Tian Ma Gou Teng Yin
Tian Ma Gou Teng Yin
头痛眩晕(肝阳上亢)·耳鸣目眩
镇肝熄风汤Zhen Gan Xi Feng Tang
Zhen Gan Xi Feng Tang
头目眩晕欲仆、脑部热痛·面色如醉
牵正散Qian Zheng San
Qian Zheng San
口眼㖞斜(面瘫)·面部肌肉抽动
鉴别主轴
鉴别主轴:肝病三问定方——郁在气在血在火(气实径疏:柴胡疏肝/郁兼血虚脾弱:逍遥/化火:丹栀/犯胃吞酸:左金/乘脾痛泻:痛泻要方),亢与风到哪一档(阳亢未风:天麻钩藤/化风欲仆:镇肝熄风/风痰阻络:牵正),体亏否(体亏之燥痛出此法系、归一贯煎)
肝之为病最富层次:郁(气滞)→火(郁久化热)→亢(阴不制阳)→风(亢极而动)——一条恶化链四个刻度,本法系沿链布防。上游和肝五方全部生长在两首经方上:四逆散(疏郁骨架)与当归芍药散(肝脾骨架)——逍遥散是二者的重组、柴胡疏肝是四逆散的放大、痛泻要方是当归芍药散的减法、左金丸是泻心辛开苦降的比例改写。下游平肝三方则贯彻桂林古本风温方“风由热生、撤热息风”的立法,佐以龙牡介类之潜(经方镇潜法的升档)。读此法系抓两个字:上游抓“郁”字的兼夹(血虚?火?乘脾?犯胃?),下游抓“风”字的档位(亢?欲仆?入络?)。
法系演化树
四逆散(经方 · 疏郁骨架)─┬─+香附川芎陈皮(放大)→ 柴胡疏肝散(纯气实郁)
             └─与当归芍药散重组+薄荷煨姜→ 逍遥散(郁+血虚+脾弱)
逍遥散 ──+丹皮栀子(郁久化火)→ 丹栀逍遥散
当归芍药散(经方 · 肝脾骨架)──减法取芍术+陈皮防风→ 痛泻要方(肝旺乘脾)
泻心汤类辛开苦降 ──比例改写为连六萸一→ 左金丸(肝火犯胃)
桂林古本风温方(撤热息风立法)+龙牡镇潜法 ──→ 天麻钩藤饮(阳亢未风)→ 镇肝熄风汤(化风欲仆 · 镇中寓疏)
抵当汤虫类通络之门 ──移于风痰→ 牵正散(风痰阻面络)
临证决策链(抓手 → 选方 → 推理)
胁肋胀痛走窜、太息、脉弦有力(体不虚)
→
纯气实之郁径疏:四逆散放大版,不设一味补养。
胁痛目眩+神疲食少+月经不调、脉弦而虚
→
郁血虚脾弱三环相扣:疏养运三线均衡——脉之虚与有力分此二方。
逍遥证+烦躁口苦、经前烦热、舌红
→
郁久化火:丹栀气血两清——时间轴加减之范。
情绪一紧张即腹痛肠鸣泄泻、泻后痛减、左弦右缓
→
肝旺乘脾:抑木扶土四味——与四神丸之五更泻按诱因时辰分途。
胁痛口苦、嘈杂吞酸吐酸水、脉弦数
→
肝火犯胃:连六萸一,比例即立场——胃寒吐酸(苔白喜温)冰炭。
眩晕头痛耳鸣、失眠、脉弦(未至欲仆)
→
阳亢未风档:平潜清降补安六法,上下对治。
眩晕欲仆、脑部热痛、面色如醉、脉弦长有力,或肢体渐不利
→
化风欲仆之险局:引镇滋疏四手、镇中寓疏——与气虚之中风(补阳还五之地)是生死之辨。
突发口眼㖞斜而无半身不遂
→
风痰阻面络:虫药搜风——针药互参(阳明络同一地图)。
常见误用
第一陷阱是“见肝郁就逍遥”:气实者用逍遥嫌其缓(当径疏),阴亏者用逍遥则柴薄劫阴(当归一贯煎)——郁之前后左右先看清。第二陷阱在下游:中风虚实两型(亢盛之镇肝熄风证 vs 气虚血瘀之补阳还五证)用药完全相反,脉之弦长有力与虚软是分水岭,误判即祸。第三陷阱是吞酸与泛酸清水不分:左金之酸(灼热口苦舌红)与吴茱萸汤之涎沫清水(畏寒苔白)寒热两界。
Formulas in This Class (8)
逍遥散Xiao Yao San
Xiao Yao San
两胁作痛、头痛目眩·神疲食少
丹栀逍遥散Dan Zhi Xiao Yao San
Dan Zhi Xiao Yao San
逍遥证+化火·烦躁易怒、面赤口苦
柴胡疏肝散Chai Hu Shu Gan San
Chai Hu Shu Gan San
胁肋胀痛(胀甚于痛、走窜不定)·情志不遂则发
痛泻要方Tong Xie Yao Fang
Tong Xie Yao Fang
肠鸣腹痛、痛而即泻、泻后痛减·情绪紧张则发
左金丸Zuo Jin Wan
Zuo Jin Wan
胁痛口苦·嘈杂吞酸、呕吐酸水
天麻钩藤饮Tian Ma Gou Teng Yin
Tian Ma Gou Teng Yin
头痛眩晕(肝阳上亢)·耳鸣目眩
镇肝熄风汤Zhen Gan Xi Feng Tang
Zhen Gan Xi Feng Tang
头目眩晕欲仆、脑部热痛·面色如醉
牵正散Qian Zheng San
Qian Zheng San
口眼㖞斜(面瘫)·面部肌肉抽动
Axis of Distinction
Axis of distinction: three Liver questions fix the formula — is the constraint in qi, blood or fire (qi-repletion course directly: Chai Hu Shu Gan / constraint with blood-deficiency and Spleen weakness: Xiao Yao / transforming into fire: Dan Zhi / invading the stomach with acid swallowing: Zuo Jin / overwhelming the Spleen with painful diarrhea: Tong Xie Yao Fang); at which grade of hyperactivity and wind (yang hyperactive not yet wind: Tian Ma Gou Teng / transforming into wind about to fall: Zhen Gan Xi Feng / wind-phlegm blocking the collaterals: Qian Zheng); is the body depleted (dry pain of body-depletion belongs to the Dihuang lineage's Yi Guan Jian)
Liver disease is the most layered: constraint (qi stagnation) → fire (long constraint transforming into heat) → hyperactivity (yin not checking yang) → wind (hyperactivity at its extreme stirring) — one deterioration chain, four gradations, and this lineage defends along the chain. The upstream five Liver-harmonizing formulas all grow on two classical formulas: Si Ni San (the constraint-coursing skeleton) and Dang Gui Shao Yao San (the Liver-Spleen skeleton) — Xiao Yao San is a recombination of the two, Chai Hu Shu Gan is an amplification of Si Ni San, Tong Xie Yao Fang is a subtraction from Dang Gui Shao Yao San, and Zuo Jin Wan is a ratio-rewrite of the Xie Xin acrid-opening bitter-descending. The downstream three Liver-settling formulas carry out the Guilin edition wind-warmth formulas' method of "wind arising from heat, withdraw heat to settle wind," assisted by the subduing of Long-Mu shell-substances (an upgrade of the classical subduing method). Read this lineage by two words: upstream grasp the accompaniment of "constraint" (blood-deficiency? fire? overwhelming the Spleen? invading the stomach?), downstream grasp the grade of "wind" (hyperactive? about to fall? entering the collaterals?).
Lineage Evolution
Si Ni San (classical · constraint-coursing skeleton) ─┬─ + Xiang Fu-Chuan Xiong-Chen Pi (amplify) → Chai Hu Shu Gan San (pure qi-repletion constraint)
             └─ recombine with Dang Gui Shao Yao San + Bo He-roasted ginger → Xiao Yao San (constraint + blood-deficiency + Spleen weakness)
Xiao Yao San ── + Mu Dan Pi-Zhi Zi (long constraint transforming into fire) → Dan Zhi Xiao Yao San
Dang Gui Shao Yao San (classical · Liver-Spleen skeleton) ── subtract to Shao Yao-Bai Zhu + Chen Pi-Fang Feng → Tong Xie Yao Fang (Liver exuberance overwhelming the Spleen)
The Xie Xin Tang acrid-opening bitter-descending ── ratio rewritten to Huang Lian six, Wu Zhu Yu one → Zuo Jin Wan (Liver fire invading the stomach)
Guilin edition wind-warmth formulas (withdraw-heat settle-wind method) + Long-Mu subduing method ── → Tian Ma Gou Teng Yin (yang hyperactive not yet wind) → Zhen Gan Xi Feng Tang (transforming into wind about to fall · subduing with coursing within)
The Di Dang Tang insect-substance collateral-freeing gate ── shifted to wind-phlegm → Qian Zheng San (wind-phlegm blocking the facial collaterals)
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Distending wandering hypochondriac pain, sighing, wiry forceful pulse (body not deficient)
→
Pure qi-repletion constraint coursed directly: an amplified Si Ni San, without a single supplementing herb.
Hypochondriac pain and dizziness + spirit fatigue and reduced appetite + irregular menses, wiry deficient pulse
→
Constraint, blood-deficiency and Spleen-weakness interlocked in three rings: coursing, nourishing and transporting three lines balanced — the deficient versus forceful pulse divides these two formulas.
A Xiao Yao pattern + vexation, bitter taste, premenstrual vexing heat, red tongue
→
Long constraint transforming into fire: Dan-Zhi clearing both qi and blood — a model of time-axis modification.
Abdominal pain with borborygmus and diarrhea the moment one is tense, pain easing after diarrhea, left wiry right moderate
→
Liver exuberance overwhelming the Spleen: four herbs suppressing wood and supporting earth — divided from Si Shen Wan's fifth-watch diarrhea by trigger and hour.
Hypochondriac pain with bitter taste, epigastric upset with acid swallowing and reflux, wiry rapid pulse
→
Liver fire invading the stomach: Huang Lian six, Wu Zhu Yu one, the ratio being the stance — stomach-cold acid reflux (white coat, prefers warmth) is fire and ice apart.
Dizziness, headache, tinnitus, insomnia, wiry pulse (not yet about to fall)
→
The yang-hyperactive-not-yet-wind grade: settling, subduing, clearing, descending, supplementing and calming, six methods treating above and below together.
Dizziness about to fall, hot head pain, drunk-looking face, wiry long forceful pulse, or limbs gradually inhibited
→
The dangerous situation of transforming into wind about to fall: guiding, subduing, enriching and coursing, four hands, subduing with coursing within — a life-death distinction from qi-deficiency stroke (the ground of Bu Yang Huan Wu).
Sudden facial deviation of eye and mouth without hemiplegia
→
Wind-phlegm blocking the facial collaterals: insect-herbs searching out wind — needle and herb consulting each other (the same Yang Ming collateral map).
Common Misuse
The first trap is "Xiao Yao at any Liver constraint": for the qi-replete, Xiao Yao is too slow (should course directly), for the yin-depleted, Xiao Yao's Chai Hu-Bo He plunder yin (should go to Yi Guan Jian) — see clearly the before-and-after of the constraint first. The second trap is downstream: the two stroke types (the yang-exuberant Zhen Gan Xi Feng pattern vs the qi-deficiency blood-stasis Bu Yang Huan Wu pattern) use exactly opposite herbs, the wiry long forceful pulse versus the deficient soft pulse being the watershed, and a misjudgment is disaster. The third trap is not distinguishing acid swallowing from watery reflux: the acid of Zuo Jin (scorching, bitter taste, red tongue) and the foam and clear water of Wu Zhu Yu Tang (aversion to cold, white coat) are two cold-heat realms.

化痰法系Phlegm Lineage

类方鉴别 · 类别枢纽Formula Class Hub
本类方剂(6)
二陈汤Er Chen Tang
Er Chen Tang
咳嗽痰多色白易咯·胸膈痞闷、恶心呕吐
温胆汤Wen Dan Tang
Wen Dan Tang
虚烦不眠、惊悸不宁·呕恶呃逆
黄连温胆汤Huang Lian Wen Dan Tang
Huang Lian Wen Dan Tang
温胆证+热象显·心烦不寐甚、口苦
半夏白术天麻汤Ban Xia Bai Zhu Tian Ma Tang
Ban Xia Bai Zhu Tian Ma Tang
眩晕(视物旋转)、头痛如裹·胸闷呕恶
三子养亲汤San Zi Yang Qin Tang
San Zi Yang Qin Tang
老人咳嗽气逆、痰多胸痞·食少难消
消瘰丸Xiao Luo Wan
Xiao Luo Wan
瘰疬痰核(颈项结块)·咽干、舌红
鉴别主轴
鉴别主轴:痰之三问——性质(湿痰白滑:二陈/痰热黄腻:温胆·黄连温胆)、去向(扰神不寐惊悸:温胆线/上冒作眩:半夏白术天麻/壅肺气逆:三子)、体质(虚人合六君、老人标实用三子)
化痰法系全部长在两首经方小方上:小半夏汤(夏姜——止呕化饮之祖)与橘皮汤(橘姜)——二陈汤是二者的合流定型,此后每一站都是“二陈+X”:加竹茹枳实成温胆(痰热扰神)、再加黄连成黄连温胆(痰火)、加术天麻应风痰之眩、三子养亲则独立为老人标实之轻攻。金匮“病痰饮者当以温药和之”是全系的宪法:二陈之温平、温胆之“温”字(和义)皆其注脚——痰热诸方亦不过在温和底盘上加清,从不纯用寒凉(痰得寒则凝)。与经方饮病诸方(苓桂剂)的分界:饮清稀而痰稠浊,饮病治在阳气水道、痰病治在脾气痰浊——水眩谱线与痰眩之别即此。
法系演化树
小半夏汤(经方 · 夏姜止呕祖方)+橘皮汤(橘姜)──合流定型→ 二陈汤(湿痰底盘)
二陈 ──+竹茹枳实(竹茹上溯古本竹茹半夏汤)→ 温胆汤(痰扰胆府 · 不寐惊悸)
温胆 ──+黄连(承小陷胸连夏之核)→ 黄连温胆汤(痰火扰心)
二陈 ──+白术天麻(术承泽泻汤之运)→ 半夏白术天麻汤(风痰眩晕)
二陈 ──合四君→ 六君子汤(虚痰 · 见补气法系)
降气一支:射干麻黄/葶苈大枣(经方)──温和档→ 三子养亲汤(老人痰食气三滞)
散结润线:玄参+牡蛎(承经方咸寒软坚)+浙贝→ 消瘰丸(瘰疬痰核之模板)
临证决策链(抓手 → 选方 → 推理)
咳嗽痰多色白易咯、胸痞呕恶、苔白腻脉滑
→
湿痰通证之底盘:燥顺渗和四手——治痰先治气。
虚烦不眠、惊悸易醒、呕恶、苔腻微黄
→
痰扰胆府:不寐五格之痰格——苔腻+惊悸+呕恶三联定之。
温胆证而烦甚口苦、痰黄苔黄腻脉滑数
→
痰火档:加连直折——今人痰热体质多,此方常更切用。
眩晕视物旋转、头重如裹、胸闷呕恶、苔白腻
→
风痰之眩:与水眩(舌胖苔滑有振水音)、阳亢之眩(面赤脉弦长)三分眩晕地图。
老人咳喘痰多+食少难消、胸痞
→
标实轻攻:三子三滞代茶缓服——标去即止继以调补。
颈项瘰疬痰核、咽干舌红
→
痰火阴亏之核:滋软化三层(本形质)——结块迅速增大者先查明性质。
常见误用
第一陷阱是燥湿不分:湿痰(白滑量多)宜二陈之燥,燥痰(干咳痰少而黏、舌红)忌之——痰亦分燥湿两性,误燥则咳愈剧。第二陷阱是痰饮不分:饮清稀属阳气水道之病(苓桂剂温化),痰稠浊属脾运痰浊之病(二陈系)——舌与痰之性状定界。第三陷阱是治标忘本:痰之源在脾,攻痰不实脾则痰去复生——三子标去即止、虚人合六君,时序与体质两条纪律。
Formulas in This Class (6)
二陈汤Er Chen Tang
Er Chen Tang
咳嗽痰多色白易咯·胸膈痞闷、恶心呕吐
温胆汤Wen Dan Tang
Wen Dan Tang
虚烦不眠、惊悸不宁·呕恶呃逆
黄连温胆汤Huang Lian Wen Dan Tang
Huang Lian Wen Dan Tang
温胆证+热象显·心烦不寐甚、口苦
半夏白术天麻汤Ban Xia Bai Zhu Tian Ma Tang
Ban Xia Bai Zhu Tian Ma Tang
眩晕(视物旋转)、头痛如裹·胸闷呕恶
三子养亲汤San Zi Yang Qin Tang
San Zi Yang Qin Tang
老人咳嗽气逆、痰多胸痞·食少难消
消瘰丸Xiao Luo Wan
Xiao Luo Wan
瘰疬痰核(颈项结块)·咽干、舌红
Axis of Distinction
Axis of distinction: three phlegm questions — nature (damp phlegm white and slippery: Er Chen / phlegm-heat yellow and greasy: Wen Dan · Huang Lian Wen Dan), destination (harassing the spirit, sleeplessness and fright: the Wen Dan line / rising into dizziness: Ban Xia Bai Zhu Tian Ma / congesting the Lung with qi counterflow: San Zi), constitution (in the deficient combine Liu Jun, in the aged use San Zi for the branch-repletion)
The phlegm-transforming lineage all grows on two classical small formulas: Xiao Ban Xia Tang (Ban Xia-ginger — the ancestor of stopping retching and transforming rheum) and Ju Pi Tang (Chen Pi-ginger) — Er Chen Tang is the confluence and settled form of the two, and every station thereafter is "Er Chen + X": add Zhu Ru-Zhi Shi for Wen Dan (phlegm-heat harassing the spirit), add Huang Lian for Huang Lian Wen Dan (phlegm-fire), add Bai Zhu-Tian Ma for the dizziness of wind-phlegm, while San Zi Yang Qin stands alone as a light attack for the aged's branch-repletion. The Jin Gui line "one with phlegm-rheum should harmonize it with warm herbs" is the whole lineage's constitution: Er Chen's warm-evenness and Wen Dan's word "warm" (its harmonizing sense) are its footnotes — even the phlegm-heat formulas only add clearing to a warm-harmonizing base, never using pure cold (phlegm congeals with cold). The boundary with the classical rheum formulas (the Ling Gui class): rheum is thin and clear while phlegm is thick and turbid, rheum disease is treated at the yang qi and water passages while phlegm disease is treated at the Spleen qi and phlegm-turbidity — this is the very difference between the water-dizziness spectrum and phlegm-dizziness.
Lineage Evolution
Xiao Ban Xia Tang (classical · Ban Xia-ginger ancestral anti-retching formula) + Ju Pi Tang (Chen Pi-ginger) ── confluence and settled form → Er Chen Tang (damp-phlegm base)
Er Chen ── + Zhu Ru-Zhi Shi (Zhu Ru tracing to the Guilin edition Zhu Ru Ban Xia Tang) → Wen Dan Tang (phlegm harassing the Gallbladder-bowel · sleeplessness and fright)
Wen Dan ── + Huang Lian (carrying Xiao Xian Xiong's Huang Lian-Ban Xia core) → Huang Lian Wen Dan Tang (phlegm-fire harassing the Heart)
Er Chen ── + Bai Zhu-Tian Ma (Bai Zhu carrying Ze Xie Tang's transporting) → Ban Xia Bai Zhu Tian Ma Tang (wind-phlegm dizziness)
Er Chen ── combine Si Jun → Liu Jun Zi Tang (deficiency-phlegm · see the qi-supplementing lineage)
The qi-descending branch: She Gan Ma Huang / Ting Li Da Zao (classical) ── warm-harmonizing grade → San Zi Yang Qin Tang (the aged's phlegm-food-qi triple stagnation)
The dissipate-moisten line: Xuan Shen + Mu Li (carrying the classical salty-cold softening) + Zhe Bei → Xiao Luo Wan (the template for scrofula and phlegm-nodes)
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Cough with copious white easy-to-expectorate phlegm, chest focal fullness with nausea, white greasy coat, slippery pulse
→
The base of the general damp-phlegm pattern: drying, smoothing, percolating and harmonizing, four hands — to treat phlegm first treat qi.
Deficiency-vexation sleeplessness, fright with easy waking, nausea, greasy slightly yellow coat
→
Phlegm harassing the Gallbladder-bowel: the phlegm-grid of the five sleeplessness grids — greasy coat + fright + nausea, the triad settles it.
A Wen Dan pattern with severe vexation, bitter taste, yellow phlegm, yellow greasy coat, slippery rapid pulse
→
The phlegm-fire grade: add Huang Lian to cut directly — today's phlegm-heat constitutions being common, this formula is often the more fitting.
Dizziness with spinning vision, heavy head as if wrapped, chest oppression with nausea, white greasy coat
→
The dizziness of wind-phlegm: a three-way division of the dizziness map with water-dizziness (swollen tongue, slippery coat, sloshing sound) and yang-hyperactive dizziness (red face, wiry long pulse).
The aged with cough-wheeze and copious phlegm + reduced appetite and hard digestion, chest focal fullness
→
Light attack of branch-repletion: the three seeds for three stagnations taken as a slow tea — stop once the branch is gone, follow with regulation-supplementation.
Cervical scrofula and phlegm-nodes, dry throat, red tongue
→
The core of phlegm-fire with yin depletion: enriching, softening and transforming, three layers (the substance itself) — for rapidly enlarging nodes, first ascertain their nature.
Common Misuse
The first trap is not distinguishing dry and damp: damp phlegm (white, slippery, copious) suits Er Chen's drying, dry phlegm (dry cough with scant sticky phlegm, red tongue) shuns it — phlegm too divides into dry and damp natures, and mistaken drying makes the cough fiercer. The second trap is not distinguishing phlegm from rheum: thin clear rheum belongs to yang-qi water-passage disease (Ling Gui warm-transforming), thick turbid phlegm belongs to Spleen-transport phlegm-turbidity disease (the Er Chen line) — the tongue and the phlegm's character set the boundary. The third trap is treating the branch and forgetting the root: the phlegm source is in the Spleen, and attacking phlegm without firming the Spleen lets phlegm regenerate — stop San Zi once the branch is gone, combine Liu Jun in the deficient, two disciplines of timing and constitution.

逐瘀法系Blood-Stasis Lineage

类方鉴别 · 类别枢纽Formula Class Hub
本类方剂(7)
桃红四物汤Tao Hong Si Wu Tang
Tao Hong Si Wu Tang
血虚兼瘀之月经不调·经行量少有块、色紫暗
血府逐瘀汤Xue Fu Zhu Yu Tang
Xue Fu Zhu Yu Tang
胸痛日久、痛有定处如针刺·头痛经年不愈
身痛逐瘀汤Shen Tong Zhu Yu Tang
Shen Tong Zhu Yu Tang
肩痛臂痛腰痛腿痛周身疼痛·经久不愈、痛有定处
补阳还五汤Bu Yang Huan Wu Tang
Bu Yang Huan Wu Tang
中风后半身不遂、口眼㖞斜·语言謇涩、口角流涎
失笑散Shi Xiao San
Shi Xiao San
瘀血停滞之心腹刺痛·产后恶露不行、少腹急痛
丹参饮Dan Shen Yin
Dan Shen Yin
心胃气血瘀滞之心痛胃脘痛·痛处固定、时作时止
膈下逐瘀汤Ge Xia Zhu Yu Tang
Ge Xia Zhu Yu Tang
膈下(胁腹)积块、痛有定处·卧则腹坠、久泻不愈(气滞血瘀型)
鉴别主轴
鉴别主轴:先认瘀(久痛·刺痛·定处·夜甚·舌暗脉涩五指纹),再问三事——瘀在哪(胸中血府:血府逐瘀/肢体经络:身痛逐瘀/心胃:丹参饮/胞宫:桃红四物)、气之虚实(气滞并重:血府/气虚为本:补阳还五)、要多大火力(最小对:失笑散/底盘:桃红四物/重装:诸逐瘀)
逐瘀法系两端接经方:上端接桃核承气/抵当/桂枝茯苓丸(仲景蓄血癥瘕之攻)、下端接胶艾汤(四物之母)。王清任是本系的枢纽人物:以“气血”为纲重写瘀血学——气滞血瘀者血府逐瘀(合四逆散)、气虚血瘀者补阳还五(芪四两独尊)——同一个瘀字,气之虚实定两条相反的路。瘀血五指纹(久痛刺痛定处夜甚舌暗脉涩)是全系通行证,“怪病从瘀论治”是它的扩展条款。与经方攻瘀诸方的分工:仲景之瘀多急多实(蓄血发狂、癥痼害胎),后世之瘀多缓多杂(久痛、中风后、怪症)——急则峻攻、缓则通养。
法系演化树
胶艾汤(经方 · 妇人血家底盘)──去胶艾→ 四物汤 ──+桃仁红花→ 桃红四物汤(养行七三)
桃红四物 ──合四逆散+桔梗牛膝(一升一降)→ 血府逐瘀汤(气滞血瘀之枢)
桃红半壁 ──+灵脂没药(止痛队)+秦艽羌活(风药之末)+地龙→ 身痛逐瘀汤(久痹入络)
血府逐瘀 ──同底盘换腹部行气药(乌药香附延胡)→ 膈下逐瘀汤(胁腹积块)
黄芪桂枝五物汤(经方 · 芪领血行)──芪升至四两+桃红归芎地龙→ 补阳还五汤(气虚血瘀之中风)
最小单元:蒲黄+五灵脂→ 失笑散(瘀痛小对,对读经方枳实芍药散之气分小对)
心胃轻剂:丹参一两+檀砂→ 丹参饮(与栝楼薤白分掌胸痛之瘀与痹)
※ 峻攻端参经方:桃核承气 · 抵当汤 · 桂枝茯苓丸(缓消)
临证决策链(抓手 → 选方 → 推理)
经少色暗有块、痛经刺痛(血虚兼瘀)
→
养行七三之底盘——量多无瘀者禁。
胸痛头痛日久、刺痛定处、怪症瞀闷、舌暗脉涩
→
气血同治之枢:五指纹+怪病从瘀。
周身肢体痛经久不愈、夜甚定处(痹久)
→
久痹入络从瘀治——与蠲痹(邪盛)独活寄生(虚甚)按病程三分。
中风后半身不遂、脉缓无力
→
气虚血瘀:芪120g独尊——与镇肝熄风之实证中风是生死之辨(脉力定夺)。
心腹刺痛、产后恶露不行之急痛
→
瘀痛最小对:蒲黄兼止血,痛而兼漏不忌。
心胃刺痛兼闷胀、时作时止
→
七血三气之轻剂——苔腻痰浊之胸痹归蒌薤。
胁腹积块、痛处不移、卧则腹坠(膈下之瘀)
→
五逐瘀之腹部分册:桃红底盘换腹部行气加味(乌药香附延胡)——部位定佐使。
常见误用
第一陷阱是无瘀滥攻:胀痛走窜属气、隐痛喜按属虚——五指纹不齐勿动桃红。第二陷阱是中风两型之混(本卡与和肝卡共设):补阳还五误用于阳亢实证等于火上浇油,脉之有力无力是一票裁判。第三陷阱是只攻不养:瘀去新血须生,久用破血必伤正——桃红四物之“四物底”与补阳还五之“芪为君”都在示范攻中有养。孕妇与出血倾向者全系慎忌。
Formulas in This Class (7)
桃红四物汤Tao Hong Si Wu Tang
Tao Hong Si Wu Tang
血虚兼瘀之月经不调·经行量少有块、色紫暗
血府逐瘀汤Xue Fu Zhu Yu Tang
Xue Fu Zhu Yu Tang
胸痛日久、痛有定处如针刺·头痛经年不愈
身痛逐瘀汤Shen Tong Zhu Yu Tang
Shen Tong Zhu Yu Tang
肩痛臂痛腰痛腿痛周身疼痛·经久不愈、痛有定处
补阳还五汤Bu Yang Huan Wu Tang
Bu Yang Huan Wu Tang
中风后半身不遂、口眼㖞斜·语言謇涩、口角流涎
失笑散Shi Xiao San
Shi Xiao San
瘀血停滞之心腹刺痛·产后恶露不行、少腹急痛
丹参饮Dan Shen Yin
Dan Shen Yin
心胃气血瘀滞之心痛胃脘痛·痛处固定、时作时止
膈下逐瘀汤Ge Xia Zhu Yu Tang
Ge Xia Zhu Yu Tang
膈下(胁腹)积块、痛有定处·卧则腹坠、久泻不愈(气滞血瘀型)
Axis of Distinction
Axis of distinction: first recognize stasis (the five fingerprints — chronic pain, stabbing pain, fixed location, worse at night, dark tongue and choppy pulse), then ask three things — where is the stasis (blood-mansion of the chest: Xue Fu Zhu Yu / limbs and collaterals: Shen Tong Zhu Yu / Heart-stomach: Dan Shen Yin / womb: Tao Hong Si Wu), qi deficiency or repletion (qi stagnation equal-weighted: Xue Fu / qi deficiency at root: Bu Yang Huan Wu), how much firepower (smallest pair: Shi Xiao San / base: Tao Hong Si Wu / heavy armor: the various Zhu Yu formulas)
The stasis-expelling lineage joins classical formulas at both ends: the upper end to Tao He Cheng Qi / Di Dang / Gui Zhi Fu Ling Wan (Zhang Ji's attack on amassed blood and concretions), the lower end to Jiao Ai Tang (the mother of Si Wu). Wang Qingren is the lineage's pivotal figure: rewriting blood-stasis studies with "qi-blood" as the guiding thread — qi-stagnation blood-stasis takes Xue Fu Zhu Yu (combining Si Ni San), qi-deficiency blood-stasis takes Bu Yang Huan Wu (four liang of Huang Qi alone honored) — one word "stasis," and the deficiency or repletion of qi sets two opposite roads. The five stasis fingerprints (chronic pain, stabbing pain, fixed location, worse at night, dark tongue and choppy pulse) are the passport of the whole lineage, and "treat strange diseases from stasis" is its extension clause. The division with the classical stasis-attacking formulas: Zhang Ji's stasis is mostly acute and replete (amassed blood with mania, entrenched concretions harming the fetus), the later stasis is mostly gradual and mixed (chronic pain, post-stroke, strange symptoms) — the acute is fiercely attacked, the gradual is freed and nourished.
Lineage Evolution
Jiao Ai Tang (classical · the gynecological blood-family base) ── drop E Jiao-Ai Ye → Si Wu Tang ── + Tao Ren-Hong Hua → Tao Hong Si Wu Tang (nourish-move seven to three)
Tao Hong Si Wu ── combine Si Ni San + Jie Geng-Niu Xi (one ascending, one descending) → Xue Fu Zhu Yu Tang (the pivot of qi-stagnation blood-stasis)
Half of Tao-Hong ── + Wu Ling Zhi-Mo Yao (the pain-stopping team) + Qin Jiao-Qiang Huo (the tail of wind herbs) + Di Long → Shen Tong Zhu Yu Tang (chronic bi entering the collaterals)
Xue Fu Zhu Yu ── same base, swap in abdominal qi-movers (Wu Yao-Xiang Fu-Yan Hu) → Ge Xia Zhu Yu Tang (hypochondriac-abdominal masses)
Huang Qi Gui Zhi Wu Wu Tang (classical · Huang Qi leading blood to move) ── Huang Qi raised to four liang + Tao-Hong-Dang Gui-Chuan Xiong-Di Long → Bu Yang Huan Wu Tang (qi-deficiency blood-stasis stroke)
The smallest unit: Pu Huang + Wu Ling Zhi → Shi Xiao San (the small stasis-pain pair, read against the classical Zhi Shi Shao Yao San qi-level small pair)
The Heart-stomach light formula: one liang of Dan Shen + Tan-Sha → Dan Shen Yin (dividing chest pain's stasis and bi with Gua Lou Xie Bai)
※ The fierce-attack end refers to classical formulas: Tao He Cheng Qi · Di Dang Tang · Gui Zhi Fu Ling Wan (gentle dissolving)
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Scant dark menses with clots, stabbing dysmenorrhea (blood-deficiency with stasis)
→
The nourish-move seven-to-three base — forbidden where menses are heavy without stasis.
Chronic chest pain and headache, stabbing pain in a fixed place, strange oppressive symptoms, dark tongue, choppy pulse
→
The pivot of treating qi and blood together: the five fingerprints + treating strange diseases from stasis.
Whole-body limb pain long unhealed, worse at night in a fixed place (chronic bi)
→
Chronic bi entering the collaterals treated from stasis — a three-way division of the disease course with Juan Bi (exuberant pathogen) and Du Huo Ji Sheng (severe deficiency).
Post-stroke hemiplegia, moderate forceless pulse
→
Qi-deficiency blood-stasis: 120g of Huang Qi alone honored — a life-death distinction from Zhen Gan Xi Feng's repletion stroke (the pulse strength decides).
Stabbing heart-abdomen pain, acute pain of retained postpartum lochia
→
The smallest stasis-pain pair: Pu Huang also stops bleeding, not shunned in pain with leakage.
Stabbing heart-stomach pain with oppression, intermittent
→
The light formula of seven blood, three qi — chest bi of greasy coat and phlegm-turbidity goes to Gua Lou Xie Bai.
Hypochondriac-abdominal masses, pain not shifting, abdomen dragging when lying (stasis below the diaphragm)
→
The abdominal volume of the five Zhu Yu: the Tao-Hong base with abdominal qi-movers added (Wu Yao-Xiang Fu-Yan Hu) — the location sets the assistants.
Common Misuse
The first trap is attacking without stasis: wandering distending pain is qi, faint pain relieved by pressure is deficiency — do not touch Tao-Hong when the five fingerprints are incomplete. The second trap is confusing the two stroke types (set jointly with the Liver-harmonizing card): Bu Yang Huan Wu misused for a yang-hyperactive repletion pattern is pouring oil on fire, and the pulse's strength is the sole judge. The third trap is attacking without nourishing: stasis gone, new blood must be engendered, and long use of blood-breaking must harm the upright — Tao Hong Si Wu's "Si Wu base" and Bu Yang Huan Wu's "Huang Qi as sovereign" both demonstrate nourishing within attacking. The whole lineage is used with caution in pregnancy and bleeding tendency.

温病法系Wenbing Lineage

类方鉴别 · 类别枢纽Formula Class Hub
本类方剂(7)
桑菊饮Sang Ju Yin
Sang Ju Yin
但咳、身热不甚·口微渴
银翘散Yin Qiao San
Yin Qiao San
发热无汗或有汗不畅·微恶风寒、头痛
沙参麦冬汤Sha Shen Mai Dong Tang
Sha Shen Mai Dong Tang
燥伤肺胃阴分·咽干口渴
益胃汤Yi Wei Tang
Yi Wei Tang
热病后胃阴受伤·不饥不食(饥不欲食)
增液汤Zeng Ye Tang
Zeng Ye Tang
阳明温病、津亏便秘·大便干结、数日不行而无痞满燥实之全局
养阴清肺汤Yang Yin Qing Fei Tang
Yang Yin Qing Fei Tang
阴虚燥热之咽喉肿痛(白喉及虚火喉痹)·咽干鼻燥
杏苏散Xing Su San
Xing Su San
凉燥犯肺:恶寒无汗、头微痛·咳嗽痰稀、鼻塞咽干
鉴别主轴
鉴别主轴:一条时间轴定方——邪在卫(但咳轻:桑菊/热显咽痛:银翘)→邪退阴伤(肺胃:沙参麦冬/专胃不饥:益胃/肠燥便结:增液)→虚火上灼(咽喉:养阴清肺);贯穿两条纪律:治上焦如羽(轻剂勿久煎)、存得一分津液便有一分生机
本法系与桂林古本温病篇构成「温病双源」:古本治伏气温病(自内而发,柴胡剂改装+凉血重剂),叶吴学派治新感温病(自外而受,卫气营血分层)——两源在“护阴”一点上完全合流。选六首勾勒新感温病的头尾:卫分两档(桑菊轻、银翘平——气分之白虎承气经方已备),善后四方(沙参麦冬/益胃/增液/养阴清肺——把“热病之后怎么收拾阴伤”做成一套)。用药零件半数是经方旧物:豆豉竹叶桔梗杏仁麦冬地黄——新学派新在分层与剂法,不在药。
法系演化树
卫分:桑叶菊花+杏桔升降→ 桑菊饮(辛凉轻剂·但咳)──热显→ 银翘散(辛凉平剂·咽痛口渴,豆豉承栀子豉之宣)
凉燥一格:苏叶前胡轻散+杏桔升降+二陈→ 杏苏散(苦温甘辛法,燥忌苦两路共守)
气分(经方已备):白虎汤 · 白虎加人参 ── 腑实:承气类 ── 温病下法原型:大黄黄芩地黄牡丹汤(古本)
邪退阴伤:麦门冬汤(经方 · 滋而兼运)──去参夏纯甘寒→ 沙参麦冬汤(肺胃)──专胃→ 益胃汤(不饥不食)
津枯肠燥:古本半攻半滋原型 ──纯滋一端→ 增液汤(增水行舟)──不下者→ 增液承气(回归半攻半滋)
虚火上灼:增液汤底盘+贝丹薄芍→ 养阴清肺汤(虚火喉痹·白喉忌表)
※ 伏气温病参桂林古本拓展篇:三温时序 · 五脏传变 · 三焦留邪三张地图
临证决策链(抓手 → 选方 → 推理)
但咳、身热不甚、口微渴
→
辛凉轻剂:邪浅热微——痰多清稀属寒者温化。
发热微恶寒、咽痛口渴、舌尖红脉浮数
→
辛凉平剂:寒温之辨(恶寒重无汗身痛者麻桂)是外感第一辨。
燥伤肺胃:咽干口渴、干咳少痰、舌红少苔
→
甘寒法:与麦门冬汤以有无“火逆上气”分亚型。
热病后不饥不食、口干舌红少苔
→
胃阴伤之不纳:舌苔有无分食积/脾虚/阴伤三途。
津亏便秘:干结数日不行而无痞满拒按
→
增水行舟:实积之秘当下不当滋——不下者转增液承气。
咽干喉痛缠绵、干咳、舌红少苔(虚火喉痹)
→
白喉忌表:与银翘之风热客咽成咽痛两极——红肿急缓分途。
深秋恶寒无汗、咳嗽痰稀、咽干苔白(凉燥)
→
苦温甘辛法:燥分温凉是秋咳第一辨——温燥归桑杏沙麦一路。
常见误用
第一陷阱是寒温不辨:风寒误投辛凉则冰伏、风热误投麻桂则助燔——外感第一辨在恶寒轻重与咽渴有无。第二陷阱是滋腻恋邪:邪未净而早投沙麦地则闭门留寇——善后四方皆以“邪退”为前提。第三陷阱是轻剂重煎:银翘桑菊香气大出即取,久煎则轻清之性尽失——剂法即方义。第四陷阱是便秘滋攻不分:增液所主是“无水舟停”,痞满拒按之实积滋之则壅。
Formulas in This Class (7)
桑菊饮Sang Ju Yin
Sang Ju Yin
但咳、身热不甚·口微渴
银翘散Yin Qiao San
Yin Qiao San
发热无汗或有汗不畅·微恶风寒、头痛
沙参麦冬汤Sha Shen Mai Dong Tang
Sha Shen Mai Dong Tang
燥伤肺胃阴分·咽干口渴
益胃汤Yi Wei Tang
Yi Wei Tang
热病后胃阴受伤·不饥不食(饥不欲食)
增液汤Zeng Ye Tang
Zeng Ye Tang
阳明温病、津亏便秘·大便干结、数日不行而无痞满燥实之全局
养阴清肺汤Yang Yin Qing Fei Tang
Yang Yin Qing Fei Tang
阴虚燥热之咽喉肿痛(白喉及虚火喉痹)·咽干鼻燥
杏苏散Xing Su San
Xing Su San
凉燥犯肺:恶寒无汗、头微痛·咳嗽痰稀、鼻塞咽干
Axis of Distinction
Axis of distinction: one time-axis fixes the formula — pathogen at the defensive (cough only, mild: Sang Ju / heat evident with sore throat: Yin Qiao) → pathogen retreating with yin damage (Lung-stomach: Sha Shen Mai Dong / stomach alone without hunger: Yi Wei / dry bowel bound stool: Zeng Ye) → deficiency fire scorching up (throat: Yang Yin Qing Fei); two disciplines throughout: treat the upper burner like a feather (light formulas, do not boil long), and preserving one part of fluid keeps one part of vitality
This lineage and the Guilin edition warm-disease chapters form the "twin warm-disease sources": the Guilin edition treats latent-qi warm disease (arising from within, the Chai Hu formulas remade + heavy blood-cooling doses), the Ye-Wu school treats newly-contracted warm disease (received from without, layered by defensive-qi-nutritive-blood) — the two sources converge completely on the single point of protecting yin. Six formulas are chosen to sketch the head and tail of newly-contracted warm disease: two defensive-level grades (Sang Ju light, Yin Qiao even — the qi-level Bai Hu and Cheng Qi being already provided by classical formulas), and four aftermath formulas (Sha Shen Mai Dong / Yi Wei / Zeng Ye / Yang Yin Qing Fei — making "how to clean up yin damage after a febrile disease" into one set). Half the herb-parts are classical stock: Dou Chi, Zhu Ye, Jie Geng, Xing Ren, Mai Dong, Di Huang — the new school's novelty is in layering and decoction method, not in herbs.
Lineage Evolution
Defensive level: Sang Ye-Ju Hua + Xing-Jie ascending-descending → Sang Ju Yin (acrid-cool light formula · cough only) ── heat evident → Yin Qiao San (acrid-cool even formula · sore throat and thirst, Dou Chi carrying Zhi Zi Chi's diffusion)
The cool-dryness grade: Su Ye-Qian Hu light dispersing + Xing-Jie ascending-descending + Er Chen → Xing Su San (the bitter-warm sweet-acrid method, guarding both the dryness-shuns-bitter roads)
Qi level (already provided by classical formulas): Bai Hu Tang · Bai Hu Jia Ren Shen ── bowel repletion: the Cheng Qi class ── the warm-disease purging prototype: Da Huang Huang Qin Di Huang Mu Dan Tang (Guilin edition)
Pathogen retreating with yin damage: Mai Men Dong Tang (classical · enriching with transporting) ── drop ginseng-Ban Xia to pure sweet-cold → Sha Shen Mai Dong Tang (Lung-stomach) ── stomach alone → Yi Wei Tang (no hunger, no eating)
Fluid-withered dry bowel: the Guilin edition half-attack half-enrich prototype ── to the pure-enriching end → Zeng Ye Tang (boost water to float the boat) ── if it does not move → Zeng Ye Cheng Qi (returning to half-attack half-enrich)
Deficiency fire scorching up: the Zeng Ye base + Bei Mu-Mu Dan Pi-Bo He-Shao Yao → Yang Yin Qing Fei Tang (deficiency-fire throat-obstruction · diphtheria shuns the exterior)
※ For latent-qi warm disease see the Guilin extension: three maps of three-warmth timing · five-viscera transmission · triple-burner lodged pathogen
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Cough only, body heat not severe, slight thirst
→
Acrid-cool light formula: shallow pathogen, mild heat — copious thin clear phlegm belonging to cold is warm-transformed.
Fever with slight aversion to cold, sore throat and thirst, red tongue-tip, floating rapid pulse
→
Acrid-cool even formula: the cold-warm distinction (severe aversion to cold, no sweat, body pain → Ma-Gui) is the first distinction in contraction.
Dryness harming Lung-stomach: dry throat and thirst, dry cough with scant phlegm, red tongue with scant coat
→
The sweet-cold method: divided from Mai Men Dong Tang by the presence of "fire-counterflow qi rising."
After a febrile disease, no hunger and no eating, dry mouth, red tongue with scant coat
→
Stomach-yin damage with non-acceptance: the presence of tongue coat divides the three roads of food accumulation / Spleen deficiency / yin damage.
Fluid-depletion constipation: dry bound stool for days without focal fullness resisting pressure
→
Boost water to float the boat: a replete-accumulation constipation should be purged, not enriched — if it does not move, switch to Zeng Ye Cheng Qi.
Lingering dry sore throat, dry cough, red tongue with scant coat (deficiency-fire throat obstruction)
→
Diphtheria shuns the exterior: forming with Yin Qiao's wind-heat lodged throat the two poles of sore throat — red swelling, acute or gradual, divides the roads.
Late-autumn aversion to cold without sweat, cough with thin phlegm, dry throat with white coat (cool-dryness)
→
The bitter-warm sweet-acrid method: dividing dryness into warm and cool is the first distinction in autumn cough — warm-dryness goes to the Sang-Xing-Sha-Mai road.
Common Misuse
The first trap is not distinguishing cold and warm: wind-cold mistakenly given acrid-cool freezes and traps, wind-heat mistakenly given Ma-Gui abets the blaze — the first distinction in contraction is the severity of aversion to cold and the presence of thirst. The second trap is cloying and lodging the pathogen: giving Sha-Mai-Di early before the pathogen is cleared shuts the door on the bandit — the four aftermath formulas all take "pathogen retreated" as premise. The third trap is over-boiling a light formula: Yin Qiao and Sang Ju are taken the moment the aroma emerges, and long boiling loses all their light-clearing nature — the decoction method is the formula's meaning. The fourth trap is not distinguishing enriching from attacking in constipation: what Zeng Ye governs is "the boat stopped for want of water," and enriching a replete accumulation with focal fullness resisting pressure congests.

清利·痹证·安神Clearing / Bi / Shen Lineages

类方鉴别 · 类别枢纽Formula Class Hub
本类方剂(13)
龙胆泻肝汤Long Dan Xie Gan Tang
Long Dan Xie Gan Tang
肝胆实火上炎:头痛目赤、胁痛口苦、耳聋耳肿·或肝经湿热下注:阴肿阴痒、小便淋浊、带下黄臭
芍药汤Shao Yao Tang
Shao Yao Tang
下痢脓血、赤白相兼·腹痛、里急后重
八正散Ba Zheng San
Ba Zheng San
尿频尿急、溺时涩痛·淋沥不畅、尿色浑赤
泻白散Xie Bai San
Xie Bai San
肺热咳喘·皮肤蒸热、日晡尤甚
清胃散Qing Wei San
Qing Wei San
牙痛牵引头脑、面颊发热·齿龈红肿溃烂或出血
玉女煎Yu Nv Jian
Yu Nv Jian
牙痛齿松、烦热干渴·头痛、齿龈出血(衄)
萆薢分清饮Bi Xie Fen Qing Yin
Bi Xie Fen Qing Yin
小便频数浑浊、白如米泔·凝如膏糊(膏淋、白浊)
蠲痹汤Juan Bi Tang
Juan Bi Tang
肩项臂痛、举动艰难·风寒湿痹之上半身证
宣痹汤Xuan Bi Tang
Xuan Bi Tang
湿热痹:关节红肿灼热疼痛·痛处焮热、得凉稍舒
独活寄生汤Du Huo Ji Sheng Tang
Du Huo Ji Sheng Tang
痹证日久、腰膝冷痛·肢节屈伸不利、麻木不仁
天王补心丹Tian Wang Bu Xin Dan
Tian Wang Bu Xin Dan
虚烦失眠、心悸神疲·健忘、梦遗
安神定志丸An Shen Ding Zhi Wan
An Shen Ding Zhi Wan
心胆气虚之惊悸·夜寐易惊、梦中惊跳
交泰丸Jiao Tai Wan
Jiao Tai Wan
心肾不交之失眠·心悸不宁、怔忡
鉴别主轴
鉴别主轴:三个小法系合卡——清利按“火湿之地”选方(肝胆经:龙胆泻肝/肠:芍药汤/膀胱:八正散/肺:泻白散/胃:清胃散·玉女煎/虚寒白浊反例:萆薢分清);痹证按“病程×寒热”定位(邪盛:蠲痹/瘀阻:身痛逐瘀/正虚:独活寄生/湿热:宣痹);安神按“虚之何在”分格(阴虚火扰:补心丹/气虚胆怯:定志丸/水火不交:交泰丸)
本卡收三个中等规模法系。清利七方是“脏腑定位学”的操练场:同一个火与湿热,落在肝胆、肠、膀胱、肺、胃各有专方——症状沿哪条经络脏腑分布,方就在哪里;萆薢分清饮是刻意安排的反例(同在水道而寒热相反),提醒清利非万能。痹证四方与逐瘀法系之身痛逐瘀共同拼出痹证完整地图:横轴寒热(温散诸方 vs 宣痹)、纵轴病程(蠲痹→身痛逐瘀→独活寄生),羌独上下分工、桂枝芍药知母汤为其经方之祖。安神三方补齐不寐惊悸八格地图:经方五格(郁热栀子豉/火亢黄连阿胶/血虚酸枣仁/阳浮龙牡/脏躁甘麦)+时方三格(痰扰温胆·心脾归脾已在他卡;此卡收阴虚补心丹/气怯定志丸/不交交泰丸)。
法系演化树
清利支:黄芩汤(经方热利之祖)→ 芍药汤(调气行血十四字纲领);猪苓汤 ──撤护阴重装→ 八正散;泻心苦折+火郁发之→ 清胃散;白虎+地黄法系→ 玉女煎(古本白虎加地黄之后身);肺之柔清→ 泻白散;反例:肾气丸温摄一路→ 萆薢分清饮(寒浊)
痹证支:桂枝芍药知母汤(经方历节 · 攻养同炉之祖)──邪盛期→ 蠲痹汤(芪桂五物之祛邪扩编 · 羌活主上)──瘀阻期→ 身痛逐瘀汤(见逐瘀法系)──正虚期→ 独活寄生汤(独活主下 · 四祛三补八养);湿热一格→ 宣痹汤(承麻杏薏甘 · 三焦分消)
安神支:黄连阿胶汤(泻南补北之祖)──滋养化→ 天王补心丹;──枢机化→ 交泰丸(连十桂一);龙牡镇潜──虚怯再分档→ 安神定志丸(补为主镇为佐)
临证决策链(抓手 → 选方 → 推理)
目赤耳肿胁痛口苦,或阴痒淋浊带下(沿肝经分布+脉弦数有力)
→
肝胆实火湿热上下两窜:折利养达四手——脉力与丹栀逍遥分档。
下痢赤白、腹痛里急后重、肛门灼热
→
调气行血十四字:与黄芩汤(轻)白头翁(毒)三分热利——痢禁早涩。
尿频急涩痛、色浑赤(热淋盛实)
→
纯攻之利:与猪苓汤(兼阴伤)分虚实——中病即止。
肺热咳喘、皮肤蒸热日晡甚(小儿尤宜)
→
清肺柔剂:伏火郁热——邪盛之喘归麻杏石甘。
牙痛齿龈红肿溃烂、口臭、脉滑数(实火)
→
连折+升麻火郁发之——与玉女煎以肿烂/松动分虚实。
牙痛齿松、烦热干渴、脉洪大重按无力(水亏火盛)
→
清滋并进:膏地同锅——古本白虎加地黄之后身。
小便浑浊白如米泔、不痛、舌淡(虚寒白浊)
→
清利之反例:温化分清——尿色痛感舌象三对指标定寒热。
肩项臂痛举动艰难(上半身痹、邪盛正微虚)
→
羌活主上+姜黄横行肩臂——治风先治血、芪防固卫。
关节红肿灼热痛、得凉稍舒(湿热痹)
→
痹之热型:三焦分消不用风药——红肿与否是痹证第一眼。
痹久腰膝冷痛、麻木、心悸气短脉细弱(正虚邪恋)
→
病程末端:四祛三补八养——初起邪盛勿早补。
虚烦失眠心悸、手足心热、口舌生疮、舌红少苔
→
心肾阴虚:泻南补北之滋养版——痰火苔腻者归温胆。
夜寐易惊、胆怯善恐、舌淡脉弱
→
气虚胆怯之惊:补为主镇为佐——与温胆之痰惊虚实分途。
失眠心悸、上热口疮而下寒足冷(心肾不交)
→
连十桂一水火交泰:枢机之不交——阴亏舌绛者归黄连阿胶。
常见误用
清利支的总陷阱是“苦寒无度”:全支皆攻伐之品,中病即止、护阴护胃两条纪律贯穿(龙胆泻肝自带归地、八正散明令勿久服)。痹证支的陷阱是坐标错位:寒热错(湿热痹投温散如火上浇油)与病程错(邪盛早补则闭门留寇、正虚纯攻则愈攻愈痛)。安神支的陷阱是虚实痰火不分:惊悸失眠四问——苔腻否(痰)、舌红少苔否(阴虚)、舌淡脉弱否(气怯)、足冷口疮并见否(不交),一问一格勿混。
Formulas in This Class (13)
龙胆泻肝汤Long Dan Xie Gan Tang
Long Dan Xie Gan Tang
肝胆实火上炎:头痛目赤、胁痛口苦、耳聋耳肿·或肝经湿热下注:阴肿阴痒、小便淋浊、带下黄臭
芍药汤Shao Yao Tang
Shao Yao Tang
下痢脓血、赤白相兼·腹痛、里急后重
八正散Ba Zheng San
Ba Zheng San
尿频尿急、溺时涩痛·淋沥不畅、尿色浑赤
泻白散Xie Bai San
Xie Bai San
肺热咳喘·皮肤蒸热、日晡尤甚
清胃散Qing Wei San
Qing Wei San
牙痛牵引头脑、面颊发热·齿龈红肿溃烂或出血
玉女煎Yu Nv Jian
Yu Nv Jian
牙痛齿松、烦热干渴·头痛、齿龈出血(衄)
萆薢分清饮Bi Xie Fen Qing Yin
Bi Xie Fen Qing Yin
小便频数浑浊、白如米泔·凝如膏糊(膏淋、白浊)
蠲痹汤Juan Bi Tang
Juan Bi Tang
肩项臂痛、举动艰难·风寒湿痹之上半身证
宣痹汤Xuan Bi Tang
Xuan Bi Tang
湿热痹:关节红肿灼热疼痛·痛处焮热、得凉稍舒
独活寄生汤Du Huo Ji Sheng Tang
Du Huo Ji Sheng Tang
痹证日久、腰膝冷痛·肢节屈伸不利、麻木不仁
天王补心丹Tian Wang Bu Xin Dan
Tian Wang Bu Xin Dan
虚烦失眠、心悸神疲·健忘、梦遗
安神定志丸An Shen Ding Zhi Wan
An Shen Ding Zhi Wan
心胆气虚之惊悸·夜寐易惊、梦中惊跳
交泰丸Jiao Tai Wan
Jiao Tai Wan
心肾不交之失眠·心悸不宁、怔忡
Axis of Distinction
Axis of distinction: three small lineages combined on one card — clear-benefit chooses by "the ground of fire and damp" (Liver-Gallbladder channel: Long Dan Xie Gan / intestine: Shao Yao Tang / bladder: Ba Zheng San / Lung: Xie Bai San / stomach: Qing Wei San · Yu Nu Jian / deficiency-cold white-turbidity counter-example: Bi Xie Fen Qing); bi patterns are located by "course × cold-heat" (exuberant pathogen: Juan Bi / stasis obstruction: Shen Tong Zhu Yu / upright deficiency: Du Huo Ji Sheng / damp-heat: Xuan Bi); spirit-calming is gridded by "where the deficiency lies" (yin-deficiency fire-harassing: Bu Xin Dan / qi-deficiency timidity: Ding Zhi Wan / water-fire non-interaction: Jiao Tai Wan)
This card gathers three medium-scale lineages. The seven clear-benefit formulas are a drill-ground of "visceral localization": the same fire and damp-heat, falling on the Liver-Gallbladder, intestine, bladder, Lung or stomach, each has its specialist formula — wherever the symptoms distribute along the channel and viscus, there the formula lies; Bi Xie Fen Qing Yin is a deliberately placed counter-example (same water passage but opposite in cold-heat), reminding that clear-benefit is not universal. The four bi formulas with the stasis-lineage's Shen Tong Zhu Yu together assemble a complete bi map: the horizontal axis cold-heat (the warm-dispersing formulas vs Xuan Bi), the vertical axis disease-course (Juan Bi → Shen Tong Zhu Yu → Du Huo Ji Sheng), Qiang Huo and Du Huo dividing upper and lower, Gui Zhi Shao Yao Zhi Mu Tang their classical ancestor. The three spirit-calming formulas complete the eight-grid map of sleeplessness and fright-palpitation: the classical five grids (constrained-heat Zhi Zi Chi / fire-hyperactive Huang Lian E Jiao / blood-deficiency Suan Zao Ren / yang-floating Long-Mu / visceral-agitation Gan Mai Da Zao) + three later grids (phlegm-harassing Wen Dan and Heart-Spleen Gui Pi are on other cards; this card gathers yin-deficiency Bu Xin Dan / qi-timidity Ding Zhi Wan / non-interaction Jiao Tai Wan).
Lineage Evolution
Clear-benefit branch: Huang Qin Tang (classical ancestor of heat-diarrhea) → Shao Yao Tang (the fourteen-character dictum of regulating qi and moving blood); Zhu Ling Tang ── strip yin-protection, up-armor → Ba Zheng San; the Xie Xin bitter-cutting + venting fire-constraint → Qing Wei San; Bai Hu + the Dihuang lineage → Yu Nu Jian (the successor of the Guilin edition Bai Hu Jia Di Huang); the Lung's soft-clearing → Xie Bai San; the counter-example: the Shen Qi Wan warm-restraining road → Bi Xie Fen Qing Yin (cold-turbidity)
Bi branch: Gui Zhi Shao Yao Zhi Mu Tang (classical joint-running · the ancestor of attack-and-nourish in one) ── exuberant-pathogen phase → Juan Bi Tang (an expansion of Huang Qi Gui Zhi Wu Wu Tang's pathogen-expelling · Qiang Huo governing the upper) ── stasis-obstruction phase → Shen Tong Zhu Yu Tang (see the stasis-expelling lineage) ── upright-deficiency phase → Du Huo Ji Sheng Tang (Du Huo governing the lower · four-expel three-supplement eight-nourish); the damp-heat grid → Xuan Bi Tang (carrying Ma Xing Yi Gan · triple-burner separation)
Spirit-calming branch: Huang Lian E Jiao Tang (the ancestor of draining the south, supplementing the north) ── to enrich-nourish → Tian Wang Bu Xin Dan; ── to pivot → Jiao Tai Wan (Huang Lian ten, Rou Gui one); Long-Mu subduing ── deficiency-timidity further graded → An Shen Ding Zhi Wan (supplement predominant, subdue as assistant)
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Red eyes, ear swelling, hypochondriac pain, bitter taste, or genital itch, turbid strangury and discharge (distributed along the Liver channel + wiry rapid forceful pulse)
→
Liver-Gallbladder repletion-fire and damp-heat darting up and down: cutting, benefiting, nourishing and reaching, four hands — divided from Dan Zhi Xiao Yao by pulse strength.
Red-white dysentery, abdominal pain with heaviness below, scorching anus
→
The fourteen-character dictum of regulating qi and moving blood: a three-way division of heat-diarrhea with Huang Qin Tang (light) and Bai Tou Weng (toxin) — dysentery forbids early astringing.
Frequent urgent painful urination, turbid red color (heat-strangury exuberant repletion)
→
Pure-attack benefiting: dividing deficiency and repletion with Zhu Ling Tang (with yin damage) — stop once it hits the mark.
Lung-heat cough-wheeze, steaming skin heat worse in the late afternoon (especially apt for children)
→
The Lung-clearing soft formula: latent-fire constrained heat — exuberant-pathogen wheeze goes to Ma Xing Shi Gan.
Toothache with red swollen ulcerated gums, foul breath, slippery rapid pulse (repletion fire)
→
Huang Lian cutting + Sheng Ma venting fire-constraint — divided from Yu Nu Jian by swelling-ulceration versus looseness (deficiency).
Toothache with loose teeth, vexing heat and dry thirst, surging pulse forceless on heavy pressure (water depleted, fire exuberant)
→
Clearing and enriching together: Shi Gao and Di Huang in one pot — the successor of the Guilin edition Bai Hu Jia Di Huang.
Turbid urine white as rice-water, painless, pale tongue (deficiency-cold white-turbidity)
→
The counter-example of clear-benefit: warm-transforming to separate the clear — urine color, pain sensation and tongue, three paired indicators fixing cold-heat.
Shoulder-nape-arm pain with difficult movement (upper-body bi, exuberant pathogen with slight upright deficiency)
→
Qiang Huo governing the upper + Jiang Huang traveling across the shoulder and arm — treat wind first treat blood, Huang Qi-Fang Feng consolidating the defensive.
Red swollen scorching painful joints, slightly eased by cold (damp-heat bi)
→
The heat type of bi: triple-burner separation without wind herbs — red swelling or not is the first glance in bi patterns.
Chronic bi with cold aching lower back and knees, numbness, palpitation, shortness of breath, thin weak pulse (upright deficiency with lingering pathogen)
→
The end of the disease course: four-expel three-supplement eight-nourish — do not supplement early in the exuberant-pathogen onset.
Deficiency-vexation insomnia, palpitation, hot palms and soles, mouth and tongue sores, red tongue with scant coat
→
Heart-Kidney yin deficiency: the enrich-nourish version of draining the south, supplementing the north — phlegm-fire with greasy coat goes to Wen Dan.
Easy fright in sleep, timid and fearful, pale tongue, weak pulse
→
The fright of qi-deficiency timidity: supplement predominant, subdue as assistant — divided from Wen Dan's phlegm-fright by deficiency and repletion.
Insomnia, palpitation, heat above with mouth sores and cold below with cold feet (Heart-Kidney non-interaction)
→
Huang Lian ten, Rou Gui one, water and fire interacting in peace: the non-interaction of the pivot — yin-depletion with crimson tongue goes to Huang Lian E Jiao.
Common Misuse
The general trap of the clear-benefit branch is "boundless bitter-cold": the whole branch is attacking herbs, and the two disciplines of stopping once it hits the mark and protecting yin and stomach run throughout (Long Dan Xie Gan carries its own Dang Gui-Di Huang, Ba Zheng San explicitly forbids long use). The bi branch's trap is coordinate mismatch: cold-heat error (giving warm-dispersing to damp-heat bi is pouring oil on fire) and course error (early supplementation in the exuberant-pathogen phase shuts the door on the bandit, pure attack in the upright-deficiency phase makes attack ever more painful). The spirit-calming branch's trap is not distinguishing deficiency, repletion and phlegm-fire: four questions for fright-palpitation sleeplessness — greasy coat (phlegm), red tongue with scant coat (yin deficiency), pale tongue with weak pulse (qi timidity), cold feet with mouth sores (non-interaction), one question one grid, do not confuse.

固摄·消导·调冲Consolidating / Digestive Lineages

类方鉴别 · 类别枢纽Formula Class Hub
本类方剂(8)
二仙汤Er Xian Tang
Er Xian Tang
更年期综合征:烘热汗出与畏寒并见·头晕耳鸣、腰酸乏力
四神丸Si Shen Wan
Si Shen Wan
五更泄泻(黎明前脐腹作痛、肠鸣即泻、泻后则安)·久泻不愈
真人养脏汤Zhen Ren Yang Zang Tang
Zhen Ren Yang Zang Tang
久泻久痢、滑脱不禁·甚则脱肛坠下
缩泉丸Suo Quan Wan
Suo Quan Wan
小便频数·小儿遗尿
生化汤Sheng Hua Tang
Sheng Hua Tang
产后恶露不行或行而不畅·小腹冷痛
保和丸Bao He Wan
Bao He Wan
脘腹痞满胀痛·嗳腐吞酸、恶食呕逆
藿香正气散Huo Xiang Zheng Qi San
Huo Xiang Zheng Qi San
外感风寒、内伤湿滞·恶寒发热、头痛
平胃散Ping Wei San
Ping Wei San
脘腹胀满·不思饮食、口淡无味
鉴别主轴
鉴别主轴:固摄支按“脱之何物何度”选方(定时之泻温固:四神/滑脱之泻涩固:真人养脏/尿频遗溺温摄:缩泉/阴阳两虚之冲任:二仙/产后瘀阻:生化);消导支按“滞之轻重与兼夹”(食积平剂:保和/湿滞:平胃/寒湿表里同病:藿香正气);总纪律一条——涩法消法皆治标,邪未净禁涩、积既去勿消
本卡收时方最后两个法系。固摄支的宪法是“涩法是最后一道闸”:桃花汤(经方涩肠之祖)开此门,四神丸(温固)与真人养脏(涩固)按“脱之程度”分档,缩泉(尿)生化(产后血)二仙(冲任)各守一路——早涩闭邪之戒(芍药汤页立)贯穿全支。消导支的三方是中焦三张底盘的最后一块:四君(虚)、二陈(痰)、平胃(湿)——保和承二陈、藿香正气合平胃二陈双底盘再加芳香一翼。全站十二法系至此收官:时方63首各归其宗,每方之上皆可指认经方之根。
法系演化树
固摄支:桃花汤(经方 · 涩肠固脱之祖)──温固档→ 四神丸(五更泻 · 补火暖土)──涩固档→ 真人养脏汤(滑脱之闸 · 木香防壅)
肾气丸温摄一路 ──轻装→ 缩泉丸(一摄一行);温经汤 ──产后特化→ 生化汤(化瘀生新 · 炮姜守血)
乌梅丸/附子泻心寒热同炉家法 ──现代应用→ 二仙汤(更年期 · 三温二清)
消导支:二陈底盘+三消(楂曲莱菔)→ 保和丸(食积平剂)
古本白术茯苓厚朴汤 ──定型放大→ 平胃散(湿滞祖方 · 苍朴陈草)
平胃+二陈双底盘+藿苏芷芳香翼→ 藿香正气散(寒湿表里双解)
临证决策链(抓手 → 选方 → 推理)
烘热汗出与畏寒并见、腰酸烦躁(围绝经期)
→
阴阳两虚虚火浮:三温二清同锅——单纯阴虚或阳虚各归其方。
黎明定时脐痛肠鸣即泻、泻后安、畏寒
→
命门火衰之五更泻:补火暖土,临睡服药赶在五更前布防。
久泻久痢滑脱不禁、甚则脱肛、无里急后重实象
→
滑脱之闸:涩固重剂——邪未净禁涩是铁律。
小便频数、小儿遗尿、下元虚冷
→
温摄轻剂:一摄一行——湿热尿频(灼痛)归八正。
产后恶露不行、小腹冷痛、块紫暗
→
化瘀生新:归重姜黑——血热恶露臭秽者禁温。
脘痞嗳腐吞酸、泻下臭如败卵、苔厚腻
→
食积平剂:三消分工(肉/酒/谷)——脾虚无积者当补。
恶寒发热+呕吐泄泻(胃肠型感冒、水土不服)
→
寒湿表里双解:芳香化浊——暑热无湿者禁香燥。
脘腹胀满、口淡纳呆、肢重、苔白厚腻
→
湿滞祖方:燥湿行气两轮——苔腻厚度即刻度尺。
常见误用
固摄支的天条是“早涩闭邪”:泻痢初起有灼热臭秽里急后重者一律禁涩禁温固——湿热未净而落闸等于把贼关在屋里。消导支的对偶陷阱是“消伐无度”:消法伤正,积去即止;脾虚之纳呆(无积滞实象)误消则愈虚——虚痞与实滞以嗳腐苔厚有无分界。二仙汤专属提醒:烘热与畏寒必须并见方用,见热投凉见寒投温皆落单边。
Formulas in This Class (8)
二仙汤Er Xian Tang
Er Xian Tang
更年期综合征:烘热汗出与畏寒并见·头晕耳鸣、腰酸乏力
四神丸Si Shen Wan
Si Shen Wan
五更泄泻(黎明前脐腹作痛、肠鸣即泻、泻后则安)·久泻不愈
真人养脏汤Zhen Ren Yang Zang Tang
Zhen Ren Yang Zang Tang
久泻久痢、滑脱不禁·甚则脱肛坠下
缩泉丸Suo Quan Wan
Suo Quan Wan
小便频数·小儿遗尿
生化汤Sheng Hua Tang
Sheng Hua Tang
产后恶露不行或行而不畅·小腹冷痛
保和丸Bao He Wan
Bao He Wan
脘腹痞满胀痛·嗳腐吞酸、恶食呕逆
藿香正气散Huo Xiang Zheng Qi San
Huo Xiang Zheng Qi San
外感风寒、内伤湿滞·恶寒发热、头痛
平胃散Ping Wei San
Ping Wei San
脘腹胀满·不思饮食、口淡无味
Axis of Distinction
Axis of distinction: the consolidating branch chooses by "what is deserting and to what degree" (timed diarrhea warm-consolidated: Si Shen / slippage-diarrhea astringe-consolidated: Zhen Ren Yang Zang / urinary frequency and enuresis warm-restrained: Suo Quan / yin-yang dual-deficiency Chong-Ren: Er Xian / postpartum stasis-obstruction: Sheng Hua); the digestive branch by "the severity and accompaniment of stagnation" (food accumulation even formula: Bao He / damp-stagnation: Ping Wei / cold-damp exterior-interior disease: Huo Xiang Zheng Qi); one general discipline — both astringing and digestive methods treat the branch, forbid astringing before the pathogen is cleared, do not digest once the accumulation is gone
This card gathers the last two lineages of the later-era formulas. The consolidating branch's constitution is "astringing is the last floodgate": Tao Hua Tang (the classical ancestor of astringing the intestine) opens this gate, Si Shen Wan (warm-consolidating) and Zhen Ren Yang Zang (astringe-consolidating) grade by "degree of desertion," while Suo Quan (urine), Sheng Hua (postpartum blood) and Er Xian (Chong-Ren) each guard a road — the caution against early astringing shutting in the pathogen (set on the Shao Yao Tang page) runs through the whole branch. The digestive branch's three formulas are the last piece of the three middle-burner bases: Si Jun (deficiency), Er Chen (phlegm), Ping Wei (damp) — Bao He carries Er Chen, Huo Xiang Zheng Qi combines the Ping Wei and Er Chen double base plus an aromatic wing. The whole twelve-lineage station closes here: the 63 later formulas each return to their source, and above every formula a classical root can be identified.
Lineage Evolution
Consolidating branch: Tao Hua Tang (classical · ancestor of astringing the intestine and consolidating desertion) ── warm-consolidate grade → Si Shen Wan (fifth-watch diarrhea · supplement fire to warm earth) ── astringe-consolidate grade → Zhen Ren Yang Zang Tang (the floodgate of slippage · Mu Xiang preventing congestion)
The Shen Qi Wan warm-restraining road ── lightly armed → Suo Quan Wan (one restraining, one moving); Wen Jing Tang ── postpartum specialization → Sheng Hua Tang (transform stasis, engender new · blast-fried ginger guarding blood)
The Wu Mei Wan / Fu Zi Xie Xin cold-heat-in-one-pot house method ── modern application → Er Xian Tang (menopause · three warm, two clear)
Digestive branch: the Er Chen base + three digestants (Shan Zha-Shen Qu-Lai Fu Zi) → Bao He Wan (food-accumulation even formula)
The Guilin edition Bai Zhu Fu Ling Hou Po Tang ── settled and amplified → Ping Wei San (the ancestral damp-stagnation formula · Cang Zhu-Hou Po-Chen Pi-Gan Cao)
Ping Wei + Er Chen double base + Huo Xiang-Su Ye-Bai Zhi aromatic wing → Huo Xiang Zheng Qi San (cold-damp exterior-interior resolution)
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Flushing heat with sweating and aversion to cold together, aching lower back, vexation (perimenopause)
→
Yin-yang dual deficiency with deficiency-fire floating: three warm, two clear in one pot — pure yin deficiency or yang deficiency each return to their formula.
Timed pre-dawn periumbilical pain with borborygmus then diarrhea, calm after, aversion to cold
→
Fifth-watch diarrhea of Ming Men fire debilitation: supplement fire to warm earth, taken at bedtime to defend before the fifth watch.
Chronic diarrhea-dysentery with unrestrained slippage, even rectal prolapse, no sign of heaviness or replete accumulation
→
The floodgate of slippage: an astringe-consolidate heavy formula — astringing before the pathogen is cleared is the iron law forbidden.
Frequent urination, childhood enuresis, lower-origin deficiency-cold
→
A warm-restraining light formula: one restraining, one moving — damp-heat urinary frequency (scorching pain) goes to Ba Zheng.
Retained postpartum lochia, cold lower-abdomen pain, dark purple clots
→
Transform stasis, engender new: Dang Gui heavy, ginger charred — forbidden to warm blood-heat lochia with foul smell.
Epigastric focal fullness with rotten belching and acid swallowing, foul rotten-egg diarrhea, thick greasy coat
→
The food-accumulation even formula: three digestants divided (meat / wine / grain) — Spleen deficiency without accumulation should be supplemented.
Aversion to cold with fever + vomiting and diarrhea (gastrointestinal-type cold, unaccustomed conditions)
→
Cold-damp exterior-interior resolution: aromatic transforming turbidity — summer-heat without damp forbids aromatic-drying.
Epigastric-abdominal distension, bland mouth, poor appetite, heavy limbs, white thick greasy coat
→
The ancestral damp-stagnation formula: drying damp and moving qi, two wheels — the thickness of the greasy coat is itself the measuring stick.
Common Misuse
The consolidating branch's cardinal rule is "early astringing shuts in the pathogen": for early diarrhea-dysentery with scorching, foul smell and heaviness below, astringing and warm-consolidating are categorically forbidden — dropping the floodgate before the damp-heat is cleared is locking the thief in the house. The digestive branch's dual trap is "boundless digesting-attacking": the digestive method harms the upright, stop once the accumulation is gone; the poor appetite of Spleen deficiency (no sign of replete accumulation) mistakenly digested grows more deficient — deficiency focal-fullness and replete stagnation divide by the presence of belching of rotten food and a thick coat. Er Xian Tang's specific reminder: flushing heat and aversion to cold must appear together to use it, giving cooling for heat or warming for cold alone falls to one side.

麻黄 · 桂枝 · 细辛Ma Huang / Gui Zhi / Xi Xin

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:同属辛温开“出”,开的层次不同——皮毛 / 肌腠血脉 / 深层伏寒
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
无汗表实、毛窍闭塞
→
开最外层的门(毛窍)。力峻而专,有汗者用之则漏。
有汗表虚、营卫不和;或阳气不振于心脉
→
不破门而温通:走肌腠血脉,助卫阳布达、心阳升动。麻黄治“不通”,桂枝治“不和”。
寒伏少阴、水饮沉痼、深部冷痛
→
从最深层向外透:起少阴之伏寒、化肺中之冷饮——从阴出阳之药。
临证要点
三药常同方(如小青龙、麻辛附),并非重复,是三个深度上同时开路。临证配伍时按病位深浅取舍:表闭无里者不需细辛,里寒无表者不需麻黄。
本组成员
Axis of Distinction
Axis of distinction: all acrid-warm openers of "exiting," but opening at different layers — skin-and-hair / flesh-interstices and blood vessels / deep lurking cold
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
No sweat, exterior repletion, pores closed
→
Opens the outermost door (the pores). Fierce and focused; used with sweat, it leaks.
Sweating, exterior deficiency, nutritive-defensive disharmony; or yang qi not roused in the Heart vessels
→
Warms and frees without breaking the door: travels the flesh-interstices and blood vessels, aiding defensive-yang spread and Heart-yang rousing. Ma Huang treats "blockage," Gui Zhi treats "disharmony."
Cold lurking in Shao Yin, deep-lodged water-rheum, deep cold pain
→
Vents from the deepest layer outward: rousing Shao Yin's lurking cold and transforming cold rheum in the Lung — an herb of exiting yang from within yin.
Clinical Key Points
The three herbs often share a formula (as in Xiao Qing Long, Ma-Xin-Fu); this is not redundancy but opening the road at three depths at once. In clinical combination, choose by disease depth: exterior closure without an interior needs no Xi Xin; interior cold without an exterior needs no Ma Huang.
Members of This Group

生姜 · 干姜Sheng Jiang / Gan Jiang

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:走与守——同源之姜,鲜者走散、干者守温
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
表寒需散、胃中停饮上逆作呕
→
走而不守:向上向外,散表寒、开胃滞、化呕逆——动态之姜。
中焦虚寒之吐利冷痛、肺寒冷饮
→
守而不走:蹲守中焦专温脾阳,兼温肺化饮——静态之姜。中阳是升降之轴,故理中、四逆皆倚之。
临证要点
呕而误用干姜(应生姜)则壅,中寒误用生姜(应干姜)则散而无功。炮姜则更进一层:守中之外兼能止血,温经汤法中见之。一物三姜,炮制即是药性再设计。
本组成员
Axis of Distinction
Axis of distinction: traveling versus guarding — same-source ginger, fresh travels and disperses, dried guards and warms
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Exterior cold needing dispersal, lodged stomach rheum counterflowing into retching
→
Travels and does not guard: upward and outward, dispersing exterior cold, opening stomach stagnation, transforming retching-counterflow — the dynamic ginger.
Middle-burner deficiency-cold with vomiting-diarrhea and cold pain, Lung-cold rheum
→
Guards and does not travel: crouching in the middle burner to warm the Spleen yang specifically, also warming the Lung and transforming rheum — the static ginger. The middle yang being the axle of ascending-descending, Li Zhong and Si Ni both rely on it.
Clinical Key Points
Mistakenly using Gan Jiang for retching (which needs Sheng Jiang) congests; mistakenly using Sheng Jiang for middle-cold (which needs Gan Jiang) disperses without effect. Blast-fried ginger goes a step further: beyond guarding the middle it also stops bleeding, seen in the Wen Jing Tang method. One plant, three gingers — processing is a redesign of the herb's nature.
Members of This Group

芍药之酸收 · 桂枝之辛散Shao Yao / Gui Zhi (Yin-Yang Pair)

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:一对阴阳砝码——出与入、散与收、卫与营
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
营阴外泄(汗出)、筋脉拘急、腹中挛痛
→
酸收之力向内向下:敛营入脉、养血柔筋。病在“收不住”“濡不到”时加码。
卫阳不振、寒凝血脉、阳虚冲逆
→
辛温之力向外向上:助卫达表、温通心脉。病在“布不出”“温不够”时加码。
临证要点
胸满去芍(阴柔碍阳)、腹痛倍芍(酸收缓急)、奔豚加桂(温阳镇冲)——桂芍的加减是整个桂枝汤类方的操作系统。记不清某类方组成时,先想病机偏向哪端,砝码方向自明。
本组成员
Axis of Distinction
Axis of distinction: a yin-yang pair of weights — exiting and entering, dispersing and gathering, defensive and nutritive
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Nutritive yin leaking out (sweating), cramping sinews, contracting abdominal pain
→
Its sour-gathering force is inward and downward: gathering the nutritive into the vessels, nourishing blood and softening sinews. Add weight when the disease is "cannot hold in" or "cannot moisten to."
Defensive yang not roused, cold-congealed blood vessels, yang-deficiency surging counterflow
→
Its acrid-warm force is outward and upward: aiding the defensive to reach the exterior, warming and freeing the Heart vessels. Add weight when the disease is "cannot spread out" or "not warm enough."
Clinical Key Points
For chest fullness drop Shao Yao (its yin-softness hinders yang), for abdominal pain double Shao Yao (sour-gathering relieves urgency), for running piglet add Gui Zhi (warm yang, subdue the surge) — the Gui-Shao modification is the operating system of the whole Gui Zhi Tang class. When unsure of a class member's composition, first think which way the pathomechanism tips, and the weight-direction is clear.
Members of This Group

附子 · 干姜(附:肉桂)Fu Zi / Gan Jiang

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:温阳之部位与动静——下焦之根 / 中焦之轴
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
四肢厥逆、脉微欲绝、但欲寐——阳气之根将熄
→
走而不守,直入少阴起垂绝之阳,通行十二经。回阳救逆非彼莫属。
吐利冷痛、食不化——中轴之火不温
→
守而不走,专温脾胃。中阳复则清升浊降自还。
临证要点
“附子无干姜不热”:四逆汤中二药必偕行——附子起阳于下,干姜续火于中,走者得守者接应,其力乃彰。后世肉桂(官桂)则另司引火归元、温营血分之职,与桂枝一树两药、走守各异,用时勿混。
本组成员
Axis of Distinction
Axis of distinction: the location and dynamism of warming yang — the root in the lower burner / the axle in the middle burner
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Reversal cold of the four limbs, faint pulse verging on expiry, desire only to sleep — the root of yang qi about to extinguish
→
Travels and does not guard, entering Shao Yin directly to raise the about-to-expire yang, passing through all twelve channels. For restoring yang and stemming reversal, nothing else will do.
Vomiting-diarrhea with cold pain, undigested food — the fire of the central axle unwarmed
→
Guards and does not travel, warming the Spleen-Stomach specifically. Middle yang restored, the clear rises and the turbid descends of themselves.
Clinical Key Points
"Fu Zi without Gan Jiang is not hot": in Si Ni Tang the two must go together — Fu Zi raises yang below, Gan Jiang keeps the fire in the middle, and the traveler gains a guardian to answer it, its force then manifest. Later, Rou Gui takes the separate offices of guiding fire back to the origin and warming the nutritive blood level; of one tree with Gui Zhi but each traveling or guarding differently — do not confuse them in use.
Members of This Group

柴胡 · 黄芩Chai Hu / Huang Qin

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:枢机之治的两翼——外透其郁 vs 内清其热
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
郁在枢机、气机不得转(往来寒热、胸胁苦满、默默不欲食)
→
升散透达:把卡在半表半里的邪向外向上转出去。治“郁”之药。
郁已化热、热踞胆腑(口苦、心烦、热象显)
→
苦寒沉降:从内清泄胆腑分野之热。治“热”之药。
临证要点
二药几乎不单飞——郁久必化热,清热不解郁则热复生,透郁不清热则热无制。故柴胡剂中柴芩总是并肩,问题只在比例:郁重热轻则柴重(小柴胡柴胡半斤),热重于郁则芩之份量与配伍升级(黄芩汤则径以芩为君)。
本组成员
Axis of Distinction
Axis of distinction: the two wings of pivot treatment — venting its constraint outward vs clearing its heat within
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Constraint at the pivot, the qi dynamic unable to turn (alternating chills and fever, chest-hypochondrium fullness, silent unwillingness to eat)
→
Ascending-dispersing and venting: turning the pathogen stuck at the half-exterior half-interior outward and upward. The herb that treats "constraint."
Constraint already transformed into heat, heat occupying the Gallbladder-bowel (bitter taste, vexation, evident heat signs)
→
Bitter-cold and sinking-descending: clearing and draining the Gallbladder-bowel domain's heat from within. The herb that treats "heat."
Clinical Key Points
The two herbs almost never fly solo — long constraint must transform into heat, clearing heat without resolving constraint lets the heat regenerate, venting constraint without clearing heat leaves the heat unchecked. So in Chai Hu formulas Chai Hu and Huang Qin are always shoulder to shoulder, the question only of ratio: heavy constraint light heat, Chai Hu heavy (Xiao Chai Hu's half a jin of Chai Hu); heat heavier than constraint, Huang Qin's proportion and combination escalate (Huang Qin Tang takes Huang Qin as sovereign outright).
Members of This Group

枳实 · 厚朴Zhi Shi / Hou Po

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:降气药之点与面——破结之凿 vs 除满之刨
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
气滞已凝成“结”:心下痞坚、按之硬、结聚有形有点位
→
苦泄气锐如凿,对点破结。
气滞弥漫成“满”:腹满胀大、胸腹憋闷、面状无定点
→
苦温宽缓如刨,大面积下气除满,兼降肺平喘。
临证要点
承气类中二药同用并非重复:厚朴先刨开弥漫之满、枳实再凿破聚结之痞,然后硝黄才能长驱直入——除满、破结、攻下是三道工序。单见满用朴、单见结用枳,满结俱在则并投。
本组成员
Axis of Distinction
Axis of distinction: the point and the plane of qi-descending herbs — the chisel that breaks binds vs the plane that removes fullness
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Qi stagnation congealed into a "bind": hard focal fullness below the heart, hard on pressure, gathered with tangible location
→
Bitter-draining, sharp in qi like a chisel, breaking a bind at the point.
Qi stagnation pervading into "fullness": abdominal distension, chest-abdomen oppression, spread out without a fixed point
→
Bitter-warm, broad and moderate like a plane, descending qi and removing fullness over a wide area, also descending the Lung and calming wheeze.
Clinical Key Points
In the Cheng Qi class the two used together is not redundancy: Hou Po first planes open the pervading fullness, Zhi Shi then chisels the gathered focal fullness, and only then can Mang Xiao-Da Huang drive straight in — removing fullness, breaking binds and purging are three operations. For fullness alone use Hou Po, for a bind alone use Zhi Shi, for both present use both.
Members of This Group

黄连 · 黄芩Huang Lian / Huang Qin

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:苦寒两兄弟的分工——心胃中焦之实火 vs 胆肺分野之郁热
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
火在心胃中焦:心下痞热、烦热欲呕、湿热下利之里急
→
大苦大寒质沉,直折其火、燥湿厚肠——对“实火湿热”下手。
热在胆肺分野:口苦往来寒热之热、肺热咳嗽、热利初起
→
苦寒而轻于连,清泄郁于分野之热——柴胡剂之内翼。
临证要点
泻心诸方二药同用而黄连仅一两、黄芩三两,比例本身是病位声明:痞热弥漫于中上(芩之地界为主),心胃之火为辅。反之黄连汤连增至三两而去芩——火聚于胸、专折为务。读寒凉药先读剂量比,比清热二字信息量大得多。
本组成员
Axis of Distinction
Axis of distinction: the division of the two bitter-cold brothers — repletion fire of the Heart-stomach middle burner vs constrained heat of the Gallbladder-Lung domain
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Fire in the Heart-stomach middle burner: focal-fullness heat below the heart, vexing heat with urge to vomit, damp-heat diarrhea with heaviness
→
Greatly bitter and greatly cold, sinking-substanced, cutting the fire directly, drying damp and thickening the gut — striking at "repletion fire and damp-heat."
Heat in the Gallbladder-Lung domain: heat of bitter taste with alternating chills and fever, Lung-heat cough, early heat-diarrhea
→
Bitter-cold but lighter than Huang Lian, clearing and draining heat constrained in the domain — the inner wing of the Chai Hu formulas.
Clinical Key Points
In the Xie Xin formulas the two are used together with Huang Lian at only one liang and Huang Qin at three — the ratio itself is a disease-location statement: focal-fullness heat pervading the middle and upper (Huang Qin's territory) is primary, Heart-stomach fire secondary. Conversely Huang Lian Tang raises Huang Lian to three liang and drops Huang Qin — fire gathered in the chest, focused cutting the task. To read cold-cooling herbs, first read the dose ratio; it carries far more than the words "clear heat."
Members of This Group

石膏 · 知母(附:栀子)Shi Gao / Zhi Mu / Zhi Zi

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:清气分热的三张面孔——辛寒清透 / 苦润清滋 / 轻清宣泄
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
热弥漫而盛、势仍外张(大热大汗脉洪)
→
辛甘大寒:清中带透,给热留外达之路,专折弥漫之焰。
热已劫津、燥象并见(大渴舌干)
→
苦甘而润:清热兼滋其阴——石膏之最佳搭档,补其不能存津之短。
热郁于胸膈高位、无形无结(虚烦懊憹)
→
苦寒体轻:上清下导,郁火之专药,弥漫大热非其任。
临证要点
三药同属清气分,地界分明:栀子管“郁”、石膏管“盛”、知母管“燥”。郁热误投石膏则凉遏其宣(郁需透不需压),大热单用知母则力薄,津伤只予石膏则愈清愈燥——认准热的形态再选面孔。
本组成员
Axis of Distinction
Axis of distinction: the three faces of clearing qi-level heat — acrid-cold clearing-venting / bitter-moist clearing-enriching / light-clearing diffusing-draining
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Heat pervading and exuberant, still reaching outward (great heat, great sweat, surging pulse)
→
Acrid-sweet and greatly cold: clearing with venting, leaving heat a route outward, cutting the pervading flame specifically.
Heat already plundering fluid, dryness signs present (great thirst, dry tongue)
→
Bitter-sweet and moist: clearing heat while enriching its yin — Shi Gao's best partner, mending its shortcoming of not preserving fluid.
Heat constrained at the high position of the chest-diaphragm, formless and unbound (deficiency-vexation anguish)
→
Bitter-cold and light-substanced: clearing above and conducting below, the specialist for constrained fire; pervading great heat is not its task.
Clinical Key Points
The three all clear the qi level but with distinct territories: Zhi Zi handles "constraint," Shi Gao handles "exuberance," Zhi Mu handles "dryness." Constrained heat mistakenly given Shi Gao suppresses its diffusion (constraint needs venting, not pressing); great heat given Zhi Mu alone is too weak; fluid-damage given only Shi Gao grows drier the more it clears — identify the heat's form, then choose the face.
Members of This Group

大黄 · 芒硝Da Huang / Mang Xiao

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:攻下二将的分工——推荡之力 vs 软坚之功
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
积滞在腑、须荡涤推出(并兼泻热行瘀诸用)
→
苦寒走泄如将军破阵:推陈致新,且煎法可调五种性格(后下锐、同煎缓、渍取气、酒洗行血、入丸缓图)。
燥屎坚结如石、推之不动
→
咸寒软坚如水化冰:先软其坚,黄之推力方有着力处。
临证要点
大承气硝黄并用而小承气独黄无硝,界线即“坚”字:燥坚已成必配硝,痞满初结黄自足。调胃承气有硝黄而无朴枳,又示“燥热”与“痞满”两组证各有专药——四味药(黄硝朴枳)四个靶点,三承气是同一工具箱的三种取法。
本组成员
Axis of Distinction
Axis of distinction: the division of the two purging generals — the force that flushes vs the skill that softens hardness
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Accumulation in the bowel, needing flushing out (also for draining heat and moving stasis)
→
Bitter-cold and draining like a general breaking an array: pushing out the stale to bring forth the new, and the decoction method can tune five characters (added last, sharp; boiled together, gentle; steeped, taking its qi; wine-washed, moving blood; made into a pill, gradual).
Dry stool bound hard as stone, immovable by pushing
→
Salty-cold softening hardness like water turning to ice: softening the hardness first, so Da Huang's pushing force has something to grip.
Clinical Key Points
Da Cheng Qi uses Mang Xiao and Da Huang together while Xiao Cheng Qi uses Da Huang alone without Mang Xiao — the boundary is the word "hardness": dry hardness formed must add Mang Xiao, early focal-fullness needs only Da Huang. Tiao Wei Cheng Qi has Mang Xiao-Da Huang but no Hou Po-Zhi Shi, showing again that the "dry-heat" and "focal-fullness" patterns each have their specialist herb — four herbs (Da Huang, Mang Xiao, Hou Po, Zhi Shi), four targets, the three Cheng Qi three ways of drawing from the same toolbox.
Members of This Group

茯苓 · 猪苓 · 泽泻Fu Ling / Zhu Ling / Ze Xie

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:利水三将的性格——守中兼渗 / 专职纯渗 / 深入而泄
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
水饮为患而兼心悸、脾虚(需利水且顾本)
→
甘淡而平,利中带守:渗湿之外兼宁心健脾——利水药中唯一能当“君”挑大梁者(茯苓四逆、苓桂诸方)。
只需纯粹排水、不需兼职
→
渗利之力最专最纯,无补无偏——阵中的纯排水工。
水蓄下焦深处、或水郁化热
→
甘淡而寒,走得最深:直泄肾与膀胱之停水兼泄郁热——五苓以之为君即取其深。
临证要点
五苓、猪苓汤三将齐出并非堆砌:苓守其中、猪渗其中、泽泄其下,三个深度合围。单用时按需取性格:兼虚取苓、求纯取猪苓、位深或带热取泽泻。三将皆“渗”家——水已成形停蓄者用之;若水因阳虚而生生不息,渗利只是舀水,温阳(桂附)才是关阀。
本组成员
Axis of Distinction
Axis of distinction: the characters of the three water-draining generals — guarding the middle while percolating / purely percolating / reaching deep and draining
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Water-rheum trouble with palpitation and Spleen deficiency (needing to drain water while tending the root)
→
Sweet-bland and even, benefiting with a measure of guarding: beyond percolating damp it also quiets the Heart and fortifies the Spleen — the only water-draining herb that can serve as sovereign (Fu Ling Si Ni, the Ling Gui formulas).
Needing pure water drainage alone, no second job
→
The most focused and pure in percolating-draining force, no supplement, no bias — the pure water-remover of the array.
Water amassed deep in the lower burner, or water constrained into heat
→
Sweet-bland and cold, traveling deepest: draining lodged water straight from the Kidney and bladder and draining constrained heat — Wu Ling takes it as sovereign for its depth.
Clinical Key Points
Wu Ling and Zhu Ling Tang deploying all three is not piling up: Fu Ling guards the middle, Zhu Ling percolates the middle, Ze Xie drains below, three depths encircling. Used singly, choose by character: with deficiency take Fu Ling, for purity take Zhu Ling, for a deep position or accompanying heat take Ze Xie. All three are "percolators" — used when water has formed and lodged; if water arises endlessly from yang deficiency, percolating is only bailing, and warming yang (Gui-Fu) is closing the valve.
Members of This Group

吴茱萸 · 干姜 · 附子Wu Zhu Yu / Gan Jiang / Fu Zi

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:温里三将的地界——肝之脏寒 / 中焦脾胃 / 少阴命门
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
浊阴循肝经上逆:巅顶痛、呕涎沫、寒疝
→
温里药中唯一主场在肝者——温其脏寒则浊阴自降。
中焦虚寒:吐利冷痛、食不化
→
守而不走,专温脾胃之轴。
阳衰于根:厥逆脉微、但欲寐
→
走而不守,直入少阴起垂绝之阳。
临证要点
三将常联袂(附子理中、吴茱萸配姜)但各有不可替代之位:巅顶痛用姜附不应(不入肝经),命门火衰用吴萸不济(力不及根)。定温药先定寒之地界。
Axis of Distinction
Axis of distinction: the territories of the three warm-interior generals — the Liver's visceral cold / the Spleen-Stomach middle burner / Shao Yin Ming Men
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Turbid yin counterflowing up the Liver channel: vertex pain, vomiting of foam, cold-hernia
→
The only warm-interior herb with its main field in the Liver — warming its visceral cold and the turbid yin descends of itself.
Middle-burner deficiency-cold: vomiting-diarrhea with cold pain, undigested food
→
Guards and does not travel, warming the Spleen-Stomach axle specifically.
Yang debilitated at the root: reversal with a faint pulse, desire only to sleep
→
Travels and does not guard, entering Shao Yin directly to raise the about-to-expire yang.
Clinical Key Points
The three often go together (Fu Zi Li Zhong, Wu Zhu Yu with ginger) but each has an irreplaceable position: vertex pain given ginger-Fu Zi does not answer (they do not enter the Liver channel), Ming Men fire debilitation given Wu Zhu Yu does not help (its force does not reach the root). To fix a warm herb, first fix the cold's territory.
Members of This Group

当归 · 川芎 · 芍药Dang Gui / Chuan Xiong / Shao Yao

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:血家三味的分工——补而行 / 行而散 / 敛而柔
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
血虚为主、兼需温通(脉细、肢冷、经少色淡)
→
补血而性动,血中圣药——虚而滞者最宜。
血滞不行、郁而作痛(刺痛、头痛、经行不畅)
→
血中气药,纯行无补——静药阵中的发动机。
血不柔筋、拘急挛痛(腹痛、脚挛急)
→
酸敛养营,柔肝缓急——血家的刹车与润滑。
临证要点
三味同出(当归芍药散、温经汤、后世四物)不是堆料:归补、芎动、芍敛,三个方向互相制衡——芎无归芍则燥散伤血,归芍无芎则壅补滞血。剂量比即方向盘:芍重则主缓急(当归芍药散芍一斤),芎重则主行滞。
本组成员
Axis of Distinction
Axis of distinction: the division of the three blood-family herbs — supplementing yet moving / moving yet dispersing / gathering yet softening
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Blood deficiency predominant, also needing warm-freeing (thin pulse, cold limbs, scant pale menses)
→
Supplementing blood with a moving nature, the sage-herb within the blood — most apt for deficiency with stagnation.
Blood stagnation not moving, constrained into pain (stabbing pain, headache, uneven menses)
→
The qi-herb within blood, purely moving without supplementing — the engine in a board of still herbs.
Blood not softening the sinews, cramping pain (abdominal pain, cramping legs)
→
Sour-gathering and nourishing the nutritive, softening the Liver and relieving urgency — the blood family's brake and lubricant.
Clinical Key Points
The three appearing together (Dang Gui Shao Yao San, Wen Jing Tang, the later Si Wu) is not piling material: Dang Gui supplements, Chuan Xiong moves, Shao Yao gathers, three directions checking one another — Chuan Xiong without Dang Gui-Shao Yao dries, disperses and harms blood; Dang Gui-Shao Yao without Chuan Xiong congest, supplement and stagnate blood. The dose ratio is the steering wheel: Shao Yao heavy governs relieving urgency (Dang Gui Shao Yao San's one jin of Shao Yao), Chuan Xiong heavy governs moving stagnation.
Members of This Group

补气药选用Qi-Tonics: Which One

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:同为补气,走向与兼能各异——救脱固里选人参、走表固卫升举选黄芪、平补清润守而不燥选党参、燥湿健脾选白术、补涩兼固选山药、和中缓急选甘草;“气虚”二字之下,先问兼夹(脱?表虚?津伤?湿?滑脱?)再落子
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
气虚欲脱:大汗、脉微欲绝、气短息弱
→
大补元气救里、生津固脱——独参汤救急之本;力峻价高,虚脱重证方显其必要,非日常平补所需。
一般气虚(脾肺气弱、食少倦怠气短)、日常平补、气津两伤
→
人参的日常替身:平补脾肺兼生津养血、性平可久服——但无救脱之力,虚脱急证仍须人参,此即替代之边界。
气虚兼表虚自汗、易感冒、清阳下陷(脏器下垂久泻脱肛)
→
补气而性升走表:固卫止汗(玉屏风)、升举下陷(补中益气)、行水通痹——参守里而芪走表升,一味定“方向”。
气虚兼脾湿:食少便溏、苔白、肢困
→
补气之中兼燥湿健运——四君之臣、气虚夹湿之的;纯气虚无湿者不必其燥。
气虚兼阴伤、或需长服平补(脾肺气阴两弱)
→
甘平补涩同体、补而不燥不峻——久服可任(薯蓣丸治虚劳),兼固精止泻;救急不足、缓图有余,与人参恰成急缓两端。
气虚而但需和中缓急、调和诸药
→
补气力最缓而调和之职最广——非主补之帅,乃全方之“和”:缓急、解毒、协诸药,用量过则壅满。
临证要点
第一陷阱是“见气虚就黄芪”:黄芪之长在走表升举,气虚欲脱当用人参(救里固脱)、气阴两虚当参麦(芪之温升反耗阴)、纯里虚无下陷者芪之升性用不上。第二是“党参代人参”的边界——党参平补清润、无救脱之力,虚脱急证以党参代参等于杯水车薪:党参平补清润、无救脱之力,日常气虚党参足矣、救急独参不可代——较人参平缓、较山药专于补气而兼生津。第三是“补而不行”:大队补气药需一味陈皮/木香“静中一动”防壅,纯补则滞。第四是黄芪与党参的教学分野——芪偏“走与升”(卫表、下陷、水气)、党参偏“守与润”(脾肺、津亏、平补),同治气虚而选择全看兼夹方向,不看“补气”二字本身。
Axis of Distinction
Axis of distinction: all supplement qi, but with different directions and secondary abilities — for rescuing desertion and consolidating the interior choose ginseng; for traveling the exterior, consolidating the defensive and raising up choose Huang Qi; for even supplementation, clearing-moistening and guarding without drying choose Dang Shen; for drying damp and fortifying the Spleen choose Bai Zhu; for supplement-and-astringe choose Shan Yao; for harmonizing the middle and relieving urgency choose Gan Cao. Under the words "qi deficiency," first ask the accompaniment (desertion? exterior deficiency? fluid damage? damp? slippage?) then place the piece.
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Qi deficiency verging on desertion: great sweat, faint pulse verging on expiry, shortness of breath
→
Greatly supplementing original qi to rescue the interior, engendering fluid and consolidating desertion — the root of Du Shen Tang for acute rescue; fierce and costly, its necessity shown in severe desertion, not needed for everyday even supplementation.
Ordinary qi deficiency (Spleen-Lung weakness, reduced appetite, fatigue), everyday even supplementation, qi and fluid both harmed
→
Ginseng's everyday stand-in: evenly supplementing Spleen-Lung while engendering fluid and nourishing blood, even in nature and bearing long use — but without desertion-rescuing power, acute desertion still requiring ginseng, this being the boundary of substitution.
Qi deficiency with exterior-deficiency spontaneous sweat, easy contraction, clear-yang sinking (organ prolapse, chronic diarrhea, rectal prolapse)
→
Supplementing qi with a raising nature traveling the exterior: consolidating the defensive and stopping sweat (Yu Ping Feng), raising the sunken (Bu Zhong Yi Qi), moving water and freeing bi — ginseng guards the interior and Huang Qi travels the exterior and raises, one herb setting the "direction."
Qi deficiency with Spleen damp: reduced appetite, loose stool, white coat, heavy limbs
→
Supplementing qi while drying damp and fortifying transport — the minister of Si Jun, the target of qi-deficiency with damp; pure qi deficiency without damp need not use its drying.
Qi deficiency with yin damage, or needing long-term even supplementation (Spleen-Lung qi-and-yin both weak)
→
Sweet-even, supplement-and-astringe in one body, supplementing without drying or fierceness — bearing long use (Shu Yu Wan treats taxation), also consolidating essence and stopping diarrhea; insufficient for acute rescue, ample for gradual work, forming with ginseng the two ends of urgent and gradual.
Qi deficiency needing only to harmonize the middle, relieve urgency and harmonize the herbs
→
The most moderate in qi-supplementing force but broadest in the harmonizing office — not a supplementing marshal but the "harmony" of the whole formula: relieving urgency, resolving toxin, coordinating the herbs; overdosed it congests and fills.
Clinical Key Points
The first trap is "qi deficiency means Huang Qi": Huang Qi's strength is traveling the exterior and raising up; qi deficiency verging on desertion needs ginseng (rescuing the interior, consolidating desertion), qi-and-yin dual deficiency needs ginseng-Mai Dong (Huang Qi's warm-raising conversely consumes yin), pure interior deficiency without sinking has no use for Huang Qi's raising. The second is the boundary of "Dang Shen substituting for ginseng" — Dang Shen evenly supplements and clear-moistens with no desertion-rescuing power; in acute desertion Dang Shen for ginseng is a cup of water on a burning cart: for everyday qi deficiency Dang Shen suffices, for acute rescue ginseng alone is irreplaceable. The third is "supplement without moving": a board of qi-supplementing herbs needs one Chen Pi or Mu Xiang as "one mover amid stillness" to prevent congestion. The fourth is the teaching division of Huang Qi and Dang Shen — Huang Qi biased to "traveling and raising" (defensive exterior, sinking, water qi), Dang Shen biased to "guarding and moistening" (Spleen-Lung, fluid depletion, even supplementation); both treat qi deficiency and the choice depends entirely on the accompaniment's direction, not the words "supplement qi."

补血药选用Blood-Tonics: Which One

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:补血四主将各有偏性——熟地厚重填精血之本、当归补中有行兼调经、白芍敛阴柔肝止痛、阿胶滋阴兼止血;“血虚”之下先问:偏静补(地芍胶)还是需兼行(归)、有无出血(胶)、有无肝急疼痛(芍)
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
血虚之本、精血亏(腰膝酸、须发早白、经少)
→
熟地厚味填精、补血之最——但滋腻碍胃,便溏者伍砂仁或减量。
血虚兼血滞、需补而兼行(月经不调、血虚而痛)
→
补血中之动药:补而能行、调经止痛——四物之“动”,与地芍之静互补。
血虚兼肝急、筋脉拘挛疼痛、阴虚阳浮
→
白芍敛阴柔肝、缓急止痛——酸收之性,芍药甘草之核;补血之外独任“柔”与“敛”。
血虚兼出血、或阴虚(崩漏、咳血、心烦不眠)
→
血肉有情,滋阴补血兼止血——黄连阿胶之滋、胶艾之止,补血药中独兼止血一职。
临证要点
陷阱在“补血不辨动静”:纯静补(地芍胶)用于血虚兼瘀则愈滞,需加当归之行或径入活血;当归之温香用于阴虚火旺则助热。熟地之腻、阿胶之滞皆碍脾,脾虚便溏者补血须兼运中(砂仁陈皮)或改用平补(何首乌、桑椹)。白芍之酸敛用于虚寒里急者当配桂(小建中)而非独用。
Axis of Distinction
Axis of distinction: the four blood-supplementing generals each with a bias — Shu Di thick and heavy filling the root of essence-blood; Dang Gui supplementing with movement and regulating menses; Bai Shao gathering yin, softening the Liver and stopping pain; E Jiao enriching yin and also stopping bleeding. Under "blood deficiency" first ask: still supplementation (Di-Shao-E Jiao) or needing movement too (Dang Gui), any bleeding (E Jiao), any Liver-urgency pain (Shao Yao).
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
The root of blood deficiency, essence-blood depletion (aching lower back and knees, premature graying, scant menses)
→
Shu Di thick-flavored filling essence, the foremost blood supplement — but cloying and hindering the stomach, paired with Sha Ren or reduced with loose stool.
Blood deficiency with stasis, needing supplement plus movement (irregular menses, blood deficiency with pain)
→
The mover within blood supplements: supplementing yet able to move, regulating menses and stopping pain — the "movement" of Si Wu, complementing the stillness of Di-Shao.
Blood deficiency with Liver urgency, cramping sinew pain, yin deficiency with yang floating
→
Bai Shao gathers yin and softens the Liver, relieving urgency and stopping pain — the sour-gathering nature, the core of Shao Yao Gan Cao; beyond supplementing blood it alone takes "softening" and "gathering."
Blood deficiency with bleeding, or yin deficiency (flooding, coughing blood, vexation sleeplessness)
→
A blood-flesh substance, enriching yin and supplementing blood while stopping bleeding — the enriching of Huang Lian E Jiao, the stopping of Jiao Ai, the only blood-supplement also holding the bleeding-stopping office.
Clinical Key Points
The trap is "supplementing blood without distinguishing movement and stillness": pure still supplementation (Di-Shao-E Jiao) used for blood deficiency with stasis grows more stagnant, needing Dang Gui's movement added or a blood-invigorator directly; Dang Gui's warm aroma used for yin-deficiency fire hyperactivity abets heat. Shu Di's cloying and E Jiao's stagnation both hinder the Spleen, so with Spleen-deficiency loose stool, blood supplementation must also transport the middle (Sha Ren, Chen Pi) or switch to even supplementation (He Shou Wu, mulberry). Bai Shao's sour-gathering for deficiency-cold interior urgency should be paired with Gui (Xiao Jian Zhong), not used alone.
Members of This Group

活血药选用Blood-Movers: Which One

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:活血按“力度与兼能”排谱——丹参凉血活血兼安神(缓)、桃仁红花逐瘀通经(中·破有形血块用桃、行血滞用红)、川芎血中气药兼行气祛风(上行头目)、五灵脂蒲黄专止瘀痛、益母草兼利水调经;先问:瘀之新久缓急?兼热(丹)兼气滞(芎)兼水(益母)兼痛(灵脂蒲黄)?
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
瘀而兼热、或需缓行久服(胸痹心悸、瘀热证)
→
凉血活血、性平缓不伤正兼安神——“一味丹参功同四物”,久服可任,与桃红之峻攻分档。
瘀血有形之块、经闭癥瘕(较峻)
→
质重润降、破有形之瘀块——与红花成对:桃破块、红行滞。
血行不畅之滞、通经活血(较轻扬)
→
辛散轻扬、行血中之滞——少用养血、多用破血,逐瘀方通用药组。
瘀兼气滞、头目之疾(头痛、经行不畅)
→
血中气药:行气活血、上行头目祛风——瘀而气不行者非它不可,与香附气血镜像。
瘀血作痛为主(心腹刺痛、经痛有块)
→
化瘀止痛之专才、与蒲黄成失笑之对——痛甚者领衔;畏人参(十九畏)。
瘀而兼出血、或产后恶露(瘀痛兼漏)
→
生用行血、炒用止血——一药两向,瘀血兼出血不忌。
妇科瘀滞兼水肿(经产、水瘀互见)
→
活血调经兼利水——血水同治之身,经产要药。
临证要点
活血药孕妇多忌(桃红益母灵脂尤甚)、出血倾向者慎。第一陷阱是不辨缓峻:轻证久服用丹参、急证攻坚用桃红逐瘀,误则或不及或伤正。第二是“活血不理气”:气行则血行,纯活血不佐行气(芎香)则力减——血府逐瘀之配四逆散即此理。第三是灵脂人参相畏,同用须知十九畏。
Axis of Distinction
Axis of distinction: blood-invigorators arrayed by "strength and secondary ability" — Dan Shen cools blood and invigorates while calming the spirit (gentle); Tao Ren-Hong Hua expel stasis and free menses (moderate; Tao Ren breaks tangible clots, Hong Hua moves blood stagnation); Chuan Xiong the qi-herb within blood also moving qi and expelling wind (ascending to the head); Wu Ling Zhi-Pu Huang stop stasis pain specifically; Yi Mu Cao also benefits water and regulates menses. First ask: the stasis new or old, gentle or urgent? With heat (Dan Shen), qi stagnation (Chuan Xiong), water (Yi Mu), pain (Wu Ling Zhi-Pu Huang)?
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Stasis with heat, or needing gentle movement for long use (chest bi, palpitation, stasis-heat)
→
Cooling blood and invigorating, even and gentle in nature without harming the upright, also calming the spirit — "a single Dan Shen has the merit of Si Wu," bearing long use, a gradation from the fierce attack of Tao-Hong.
Tangible stasis clots, blocked menses and concretions (more fierce)
→
Heavy-substanced, moist-descending, breaking tangible stasis clots — paired with Hong Hua: Tao Ren breaks clots, Hong Hua moves stagnation.
Stagnation of uneven blood flow, freeing menses and invigorating blood (lighter and rising)
→
Acrid-dispersing and light-rising, moving the stagnation within blood — small dose nourishes blood, large dose breaks it, the general blood-moving set of stasis-expelling formulas.
Stasis with qi stagnation, head-and-eye ailments (headache, uneven menses)
→
The qi-herb within blood: moving qi and invigorating blood, ascending to the head and eyes and expelling wind — for stasis with qi not moving nothing else will do, a qi-blood mirror to Xiang Fu.
Stasis pain predominant (stabbing heart-abdomen pain, menstrual pain with clots)
→
A specialist in transforming stasis and stopping pain, paired with Pu Huang as Shi Xiao — leading for severe pain; fears ginseng (the nineteen antagonisms).
Stasis with bleeding, or postpartum lochia (stasis pain with leakage)
→
Raw it moves blood, fried it stops bleeding — one herb two directions, not shunned in stasis with bleeding.
Gynecological stasis with edema (menstruation-delivery, water and stasis together)
→
Invigorating blood and regulating menses while benefiting water — a blood-water co-treating body, an essential for menstruation and delivery.
Clinical Key Points
Blood-invigorators are mostly shunned in pregnancy (Tao-Hong, Yi Mu, Wu Ling Zhi especially) and used with caution in bleeding tendency. The first trap is not distinguishing gentle and fierce: light chronic cases and long use take Dan Shen, acute hardness-attacking takes Tao-Hong stasis-expelling; misjudged, it either falls short or harms the upright. The second is "invigorating blood without regulating qi": qi moving, blood moves, and pure blood-invigoration without a qi-mover (Chuan Xiong, Xiang) loses force — Xue Fu Zhu Yu combining with Si Ni San is this principle. The third is Wu Ling Zhi and ginseng in mutual fear; using them together requires knowing the nineteen antagonisms.

安神药选用Shen-Calmers: Which One

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:安神三路——养(枣仁柏仁补血养心之“虚烦”)、通(远志交通心肾之“不接”)、镇(龙骨牡蛎龙齿潜镇浮阳之“惊越”);先问不寐之本:血不养神?心肾不交?阳浮神动?
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
肝血虚之虚烦不眠、心悸多梦(劳心过度)
→
养肝血安魂——酸枣仁汤之君,血不养神之的;与柏仁分工:枣仁入肝、柏仁入心。
心血虚之失眠兼便干、心神不宁
→
养心安神兼润肠——质润多脂,虚烦兼肠燥一举两得。
心肾不交之失眠健忘、或痰阻心窍
→
交通心肾(安神三路之“通”)、兼祛痰开窍——养镇不效而属“心肾不接”者,通之即效。
阳浮神越之惊悸怔忡、烦躁失眠(兼滑脱)
→
重镇潜阳安神兼收敛固涩——桂甘龙牡之敛,与牡蛎成潜镇之对。
阴虚阳亢之惊悸、兼痰核瘰疬(软坚)
→
潜阳安神兼软坚散结——较龙骨多“软坚”一职(消瘰、镇肝熄风皆用)。
惊悸夜惊、魂梦不安(镇惊尤专)
→
龙齿镇惊之力专于龙骨——安神定志丸之镇,气虚胆怯之惊的选。
临证要点
安神先辨虚实:虚者(血虚阴虚)养与滋、实者(痰火)当清(温胆黄连),纯用安神药于痰火不寐则苔腻愈壅。三路各有其证——养药(枣柏)治“血不养”、通药(远志)治“心肾不接”、镇药(龙牡)治“阳浮神越”,错路则无功。矿石镇药(龙牡龙齿)质重碍胃,脾虚者不宜久服、宜先煎。
Axis of Distinction
Axis of distinction: three lines of spirit-calming — nourish (Suan Zao Ren, Bai Zi Ren supplementing blood and nourishing the Heart for "deficiency-vexation"), free (Yuan Zhi linking Heart and Kidney for "non-connection"), subdue (Long Gu, Mu Li, Long Chi subduing floating yang for "fright-desertion"). First ask the root of sleeplessness: blood not nourishing the spirit? Heart and Kidney not interacting? Yang floating and the spirit stirring?
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Liver-blood-deficiency vexing sleeplessness, palpitation with many dreams (over-taxed heart)
→
Nourishing Liver blood and calming the ethereal soul — the sovereign of Suan Zao Ren Tang, the target of blood not nourishing the spirit; divided from Bai Zi Ren: Suan Zao Ren enters the Liver, Bai Zi Ren the Heart.
Heart-blood-deficiency insomnia with dry stool, restless spirit
→
Nourishing the Heart and calming the spirit while moistening the bowel — moist and oily, hitting two birds in deficiency-vexation with dry bowel.
Heart-Kidney non-interaction insomnia and forgetfulness, or phlegm obstructing the Heart orifices
→
Linking Heart and Kidney (the "free" line of spirit-calming), also expelling phlegm and opening the orifices — where nourishing and subduing fail and it is "Heart-Kidney non-connection," freeing it takes effect.
Yang-floating spirit-deserting fright-palpitation, vexation sleeplessness (with slippage)
→
Heavily subduing yang and calming the spirit while gathering and astringing — the gathering of Gui Gan Long Mu, forming with Mu Li a subduing pair.
Yin-deficiency yang-hyperactivity fright-palpitation, with phlegm-nodes and scrofula (softening hardness)
→
Subduing yang and calming the spirit while softening hardness and dissipating binds — one "softening" office more than Long Gu (used in Xiao Luo, Zhen Gan Xi Feng).
Fright-palpitation, night terrors, restless dreams (subduing fright especially focused)
→
Long Chi's fright-subduing force is more focused than Long Gu's — the subduing of An Shen Ding Zhi Wan, the choice for fright of qi-deficiency timidity.
Clinical Key Points
Calming the spirit first distinguishes deficiency and repletion: the deficient (blood-deficiency, yin-deficiency) nourish and enrich, the replete (phlegm-fire) clear (Wen Dan, Huang Lian); pure spirit-calmers for phlegm-fire sleeplessness make the greasy coat more congested. Each line has its pattern — nourishers (Zao-Bai) treat "blood not nourishing," the freer (Yuan Zhi) treats "Heart-Kidney non-connection," subduers (Long-Mu) treat "yang floating and spirit deserting"; the wrong line has no effect. Mineral subduers (Long-Mu, Long Chi) are heavy and hinder the stomach, unfit for long use in the Spleen-deficient and best boiled first.

理气药选用Qi-Movers: Which One

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:理气按“部位与力度”分工——陈皮中焦脾胃兼化痰(平)、木香脾肠之滞除后重(平)、香附肝郁调经之总司(平·女科)、枳实破气消痞(峻·实证)、厚朴行气除满兼降逆(下气)、乌药下焦寒凝、砂仁芳香化湿醒脾;先问:气滞在何部(中/肝/肠/下焦)?虚证宜芳缓、实证宜破降
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
脾胃气滞兼痰湿(脘胀、痰多、食少)
→
理气健脾兼化痰——最平和通用、补剂防壅之常任(“治痰先治气”)。
脾肠气滞、泻痢后重、脘腹胀痛
→
行脾肠之滞、除后重——芍药汤之气翼、虚人行滞之首(“静中一动”)。
肝郁气滞、胁痛、月经不调乳胀
→
疏肝之总司、女科之主帅——性平不偏寒热,肝郁无论兼寒兼热皆可帅。
气滞实证之痞满便结(较峻)
→
破气消痞、力猛下行——承气之凿、枳术之破;虚人慎(易伤正),枳壳缓于枳实。
气滞兼湿满、或胃气上逆(胀满、喘咳)
→
行气除满兼燥湿降逆——“满”之专药(平胃、承气、半夏厚朴皆用)。
下焦寒凝气滞(少腹痛、疝、尿频)
→
行气药中独走下焦、兼温肾散寒——寒凝下焦之的(缩泉、膈下逐瘀)。
湿阻气滞、脾胃呆钝(脘痞纳呆、补药滋腻)
→
芳香化湿醒脾——“熟地伍砂仁”化滋腻之滞,湿滞与滋补两阵通用。
临证要点
理气药多辛温香燥,易耗气伤阴:气虚者行气须兼补(香砂六君)、阴虚者慎香燥(一贯煎宁用川楝之凉)。第一陷阱是虚实不分:实证之胀用枳朴破降、虚证之滞用陈木香芳行,虚证误破则愈虚。第二是部位错配:肝郁不用香附而用陈皮则不入肝、下焦寒凝不用乌药而用陈皮则不达下。行气过用则耗气,中病即止。
Axis of Distinction
Axis of distinction: qi-movers divided by "location and strength" — Chen Pi the Spleen-Stomach middle burner also transforming phlegm (even); Mu Xiang the Spleen-intestine stagnation removing heaviness (even); Xiang Fu the commander of Liver-constraint and menstrual regulation (even, gynecology); Zhi Shi breaking qi and dissolving focal fullness (fierce, repletion); Hou Po moving qi, removing fullness and descending counterflow; Wu Yao the lower-burner cold-congelation; Sha Ren aromatic, transforming damp and rousing the Spleen. First ask: where is the qi stagnation (middle / Liver / intestine / lower burner)? Deficiency patterns suit aromatic-moderate, repletion patterns suit breaking-descending.
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Spleen-Stomach qi stagnation with phlegm-damp (epigastric distension, much phlegm, reduced appetite)
→
Regulating qi and fortifying the Spleen while transforming phlegm — the most even and versatile, a standing part of supplementing formulas to prevent congestion ("to treat phlegm first treat qi").
Spleen-intestine qi stagnation, diarrhea-dysentery with heaviness below, epigastric-abdominal distending pain
→
Moving Spleen-intestine stagnation and removing heaviness — the qi wing of Shao Yao Tang, the first choice for moving stagnation in the deficient ("one mover amid stillness").
Liver-constraint qi stagnation, hypochondriac pain, irregular menses, breast distension
→
The commander of Liver-coursing, the marshal of gynecology — even in nature without cold-heat bias, able to marshal Liver-constraint with cold or heat alike.
Repletion-pattern qi stagnation with focal fullness and bound stool (more fierce)
→
Breaking qi and dissolving focal fullness, fierce and downward — the chisel of Cheng Qi, the breaking of Zhi Zhu; used with caution in the deficient (easily harms the upright), Zhi Ke gentler than Zhi Shi.
Qi stagnation with damp-fullness, or stomach-qi counterflow (distension, wheeze-cough)
→
Moving qi and removing fullness while drying damp and descending counterflow — the specialist for "fullness" (used in Ping Wei, Cheng Qi, Ban Xia Hou Po).
Lower-burner cold-congelation qi stagnation (lower-abdomen pain, hernia, urinary frequency)
→
The only qi-mover traveling the lower burner alone, also warming the Kidney and dispersing cold — the target of lower-burner cold-congelation (Suo Quan, Ge Xia Zhu Yu).
Damp-obstruction qi stagnation, dull Spleen-Stomach (epigastric fullness, poor appetite, cloying supplements)
→
Aromatic, transforming damp and rousing the Spleen — "Shu Di paired with Sha Ren" transforms cloying stagnation, common to both damp-stagnation and enriching-supplement arrays.
Clinical Key Points
Qi-movers are mostly acrid-warm, aromatic and drying, easily consuming qi and harming yin: in qi deficiency, moving qi must accompany supplementation (Xiang Sha Liu Jun); in yin deficiency, use aromatic-drying with caution (Yi Guan Jian prefers the cooling Chuan Lian Zi). The first trap is not distinguishing deficiency and repletion: repletion distension uses the breaking-descending Zhi Shi-Hou Po, deficiency stagnation uses the aromatic-moving Chen Pi-Mu Xiang; breaking a deficiency pattern makes it more deficient. The second is location mismatch: Liver-constraint not using Xiang Fu but Chen Pi does not enter the Liver, lower-burner cold-congelation not using Wu Yao but Chen Pi does not reach below. Overused, qi-moving consumes qi — stop once it hits the mark.

化痰药选用Phlegm-Resolvers: Which One

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:化痰按痰之“寒热燥湿”分路——半夏燥湿痰之君(温燥)、贝母润燥热痰兼散结(凉润·川润浙泄)、竹茹清痰热除烦(凉)、瓜蒌润肺涤痰宽胸(甘寒·痰热结胸)、白芥子豁皮里膜外之痰(温·经络关节);先辨痰性:白滑湿痰(夏)、黄黏热痰(茹贝蒌)、干黏燥痰(贝)、深伏膜外(芥)
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
湿痰白滑、量多易咯、苔白腻、呕恶
→
燥湿化痰之君、降逆和胃——二陈之核,湿痰通用;阴虚燥痰忌其燥。
燥痰热痰之干咳黏痰、或瘰疬痰核
→
润化燥热之痰兼散结——与半夏成燥润两仪;川贝润虚劳、浙贝泄风热散核。
痰热之烦呕、惊悸不眠(胆胃)
→
清痰热、除烦止呕——温胆之核,与半夏一温一凉相制。
痰热结胸、胸痛便秘、痰黄稠
→
清热涤痰、宽胸散结兼润下——小陷胸之君,痰热互结之的。
痰在皮里膜外、经络关节、阴疽流注
→
辛温豁“皮里膜外之痰”——他药不达之处芥子达之(三子养亲、阳和汤)。
临证要点
化痰第一辨燥湿寒热:湿痰用夏(燥)、燥痰用贝(润),误则燥者愈燥、湿者愈黏。第二是治痰治源——痰源在脾,攻痰不健脾(茯苓白术)则痰去复生。半夏贝母同反乌头(十八反),瓜蒌亦反乌头,痰药三将同一配伍禁。阴虚燥咳忌温燥(半夏白芥),痰热忌温补。
Axis of Distinction
Axis of distinction: phlegm-transformers divided by the phlegm's "cold-heat-dry-damp" — Ban Xia the sovereign of damp phlegm (warm-drying); Bei Mu moistening dry and heat phlegm and dissipating binds (cool-moist; Chuan moistens, Zhe drains); Zhu Ru clearing phlegm-heat and removing vexation (cool); Gua Lou moistening the Lung, sweeping phlegm and widening the chest (sweet-cold, phlegm-heat chest-bind); Bai Jie Zi opening phlegm beneath the membranes (warm, channels and joints). First distinguish the phlegm's nature: white slippery damp phlegm (Ban Xia), yellow sticky heat phlegm (Zhu Ru, Bei Mu, Gua Lou), dry sticky dry phlegm (Bei Mu), deeply lodged beyond the membranes (Bai Jie Zi).
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Damp phlegm white and slippery, copious and easy to expectorate, white greasy coat, nausea
→
The sovereign of drying damp and transforming phlegm, descending counterflow and harmonizing the stomach — the core of Er Chen, versatile for damp phlegm; yin-deficiency dry phlegm shuns its drying.
Dry cough with sticky phlegm of dry or heat phlegm, or scrofula and phlegm-nodes
→
Moist-transforming dry and heat phlegm while dissipating binds — the drying-moistening two principles with Ban Xia; Chuan Bei moistens taxation, Zhe Bei drains wind-heat and dissolves nodes.
Phlegm-heat vexation-retching, fright-palpitation sleeplessness (Gallbladder-stomach)
→
Clearing phlegm-heat, removing vexation and stopping retching — the core of Wen Dan, one warm and one cool checking Ban Xia.
Phlegm-heat chest-bind, chest pain with constipation, yellow thick phlegm
→
Clearing heat, sweeping phlegm, widening the chest and dissipating binds while moistening downward — the sovereign of Xiao Xian Xiong, the target of phlegm-heat binding.
Phlegm beneath the skin and membranes, in channels and joints, yin-abscess flowing
→
Acrid-warm, opening "phlegm beneath the membranes" — where other herbs cannot reach, Bai Jie Zi reaches (San Zi Yang Qin, Yang He Tang).
Clinical Key Points
Transforming phlegm first distinguishes dry-damp and cold-heat: damp phlegm uses Ban Xia (drying), dry phlegm uses Bei Mu (moistening); misjudged, the dry grows drier and the damp stickier. The second is treating phlegm at its source — the phlegm source is in the Spleen, and attacking phlegm without fortifying the Spleen (Fu Ling, Bai Zhu) lets phlegm regenerate. Ban Xia and Bei Mu both oppose Wu Tou (the eighteen incompatibilities), and Gua Lou too opposes Wu Tou, the three phlegm generals under one combination prohibition. Yin-deficiency dry cough shuns warm-drying (Ban Xia, Bai Jie Zi), phlegm-heat shuns warm supplementation.

利水药选用Water-Drainers: Which One

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:利水按“兼能”分工——茯苓利水兼健脾宁心(平·补中有利)、猪苓泽泻纯利力专(泽兼泄肾火)、滑石利窍兼清暑(寒)、薏苡仁渗湿兼健脾除痹排脓(缓·可久)、车前子利水兼清肝明目、防己行肌表经隧之水兼祛风湿;先问:利水兼补(苓)、纯利(猪泽)、兼热(滑车)、兼湿痹(薏己)
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
水湿内停兼脾虚、心悸失眠(补中有利)
→
利水渗湿兼健脾宁心——平和可久、补剂常伍(苓桂、四君皆在),利水药中唯一“补”性者。
水湿壅盛、需纯利力专(水肿、小便不利)
→
纯利渗湿、力专于苓而无补性——猪苓汤之君,实证利水。
水湿兼下焦虚火、或痰饮眩冒
→
利水兼泄肾火——泽泻汤治冒眩、六味三泻之一,利中带清。
湿热淋痛、暑热烦渴溲赤
→
滑利窍道兼清暑——八正之利、六一之君,湿热之的。
脾虚湿盛兼筋脉拘挛、或痈脓(缓补可久)
→
渗湿健脾兼除痹排脓——力缓性和可久服,经方时方通吃。
水肿兼肝热目赤、或湿热泻
→
利水通淋兼清肝明目、利小便实大便——湿热与肝热并见者宜。
肌表经隧之水(风水身重、湿热痹关节肿)
→
行肌表经隧之水、兼祛风湿——与苓泽走水道分疆,湿热痹之的。
临证要点
利水药多渗利伤阴,阴虚津亏者慎(猪苓汤故加阿胶护阴)。第一陷阱是“利水不辨补泻”:脾虚水停宜茯苓(补中利)、实证壅盛宜猪泽(纯利),虚证纯利则愈虚。第二是寒热——湿热用滑车(寒)、寒湿用苓桂(温),误则寒者凝、热者炽。中病即止,勿过利伤津。
Axis of Distinction
Axis of distinction: water-drainers divided by "secondary ability" — Fu Ling draining water while fortifying the Spleen and quieting the Heart (even, benefiting within supplementing); Zhu Ling-Ze Xie purely and focusedly draining (Ze Xie also drains Kidney fire); Hua Shi benefiting the orifices while clearing summer-heat (cold); Yi Yi Ren percolating damp while fortifying the Spleen, removing bi and expelling pus (gentle, long use); Che Qian Zi benefiting water while clearing the Liver and brightening the eyes; Fang Ji moving water at the flesh-exterior and channel conduits while expelling wind-damp. First ask: draining water with supplementation (Fu Ling), pure draining (Zhu-Ze), with heat (Hua Shi-Che), with damp bi (Yi Yi Ren-Fang Ji).
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Internal water-damp with Spleen deficiency, palpitation and insomnia (benefiting within supplementing)
→
Draining water and percolating damp while fortifying the Spleen and quieting the Heart — even and enduring, commonly paired in supplements (Ling Gui, Si Jun), the only water-drainer with a "supplementing" nature.
Exuberant water-damp needing focused pure draining (edema, inhibited urination)
→
Purely percolating damp, more focused than Fu Ling and without supplementing — the sovereign of Zhu Ling Tang, draining water in repletion patterns.
Water-damp with lower-burner deficiency-fire, or phlegm-rheum clouding-dizziness
→
Draining water while draining Kidney fire — Ze Xie Tang treats clouding-dizziness, one of Liu Wei's three drains, benefiting with clearing.
Damp-heat strangury pain, summer-heat vexing thirst with red urine
→
Sliding and benefiting the orifice-passages while clearing summer-heat — the benefiting of Ba Zheng, the sovereign of Liu Yi, the target of damp-heat.
Spleen-deficiency damp exuberance with cramping sinews, or abscess pus (gentle supplement, long use)
→
Percolating damp and fortifying the Spleen while removing bi and expelling pus — gentle in force and mild, bearing long use, serving both classical and later formulas.
Edema with Liver-heat red eyes, or damp-heat diarrhea
→
Benefiting water and freeing strangury while clearing the Liver and brightening the eyes, benefiting urine to firm the stool — apt where damp-heat and Liver-heat appear together.
Water at the flesh-exterior and channel conduits (wind-water body heaviness, damp-heat bi joint swelling)
→
Moving water at the flesh-exterior and channel conduits while expelling wind-damp — divided from Ling-Ze which travel the water passages, the target of damp-heat bi.
Clinical Key Points
Water-drainers mostly percolate and harm yin, so use with caution in yin-deficiency fluid depletion (Zhu Ling Tang therefore adds E Jiao to protect yin). The first trap is "draining water without distinguishing supplement and drain": Spleen-deficiency water-lodging suits Fu Ling (benefiting within supplementing), repletion congestion suits Zhu-Ze (pure draining); pure draining in a deficiency pattern makes it more deficient. The second is cold-heat — damp-heat uses Hua Shi-Che (cold), cold-damp uses Ling-Gui (warm); misjudged, cold congeals and heat blazes. Stop once it hits the mark, do not over-drain and harm fluid.

解表药选用Exterior-Releasers: Which One

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:解表按“寒热与力度”分——辛温:麻黄发汗平喘(峻·无汗表实)、桂枝解肌调营卫(缓·有汗表虚)、荆芥防风祛风之平和(寒热皆可)、苏叶白芷散寒兼专能;辛凉:薄荷桑叶轻宣风热;先辨表证寒热、有汗无汗、兼喘兼湿兼头痛
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
风寒表实、无汗而喘、身痛脉紧
→
发汗解表力峻、宣肺平喘——表实无汗之的;有汗、虚人、高血压慎。
风寒表虚、有汗恶风、营卫不和
→
解肌发表、调和营卫——桂枝汤之君,与麻黄成表实表虚两极。
外感风邪(寒热皆可)、需平和祛风
→
发散之力轻而性平——寒热两方皆可借(银翘之“制性存用”);炒炭止血。
风邪兼湿、或需引经升清(痹痛、痛泻、固表)
→
风药中之润剂:祛风胜湿兼升清引经——玉屏风、痛泻、蠲痹皆用。
风寒轻证、或气滞胸闷(凉燥、梅核气)
→
辛温轻散兼行气宽中——散、行、和三职,与苏子叶散子降。
风寒兼阳明头面(前额眉棱痛、鼻塞)
→
散寒燥湿兼通鼻窍止痛——阳明头面之引经,专治前额之痛。
风热表证、头痛咽痛目赤、或肝郁
→
辛凉轻散、清利头目咽喉兼疏肝——温病卫分与逍遥两用。
风热犯肺之咳、或肝热目赤
→
疏散肺络风热兼清肝明目——桑菊之君,凉燥忌、温燥宜。
临证要点
解表第一辨寒温:风寒误辛凉则冰伏、风热误辛温则助燔——恶寒轻重与咽渴有无是分水岭。第二辨表虚实:无汗表实用麻黄、有汗表虚用桂枝,表虚误麻黄则汗漏亡阳。麻黄发汗峻,虚人、高血压、失眠者慎。辛温香燥伤阴,阴虚外感另有加减葳蕤之法。
Axis of Distinction
Axis of distinction: exterior-releasers divided by "cold-heat and strength" — acrid-warm: Ma Huang promoting sweat and calming wheeze (fierce, exterior-repletion without sweat), Gui Zhi resolving the flesh and harmonizing nutritive-defensive (gentle, exterior-deficiency with sweat), Jing Jie-Fang Feng the even wind-expellers (cold or heat alike), Su Ye-Bai Zhi dispersing cold with specialties; acrid-cool: Bo He-Sang Ye lightly diffusing wind-heat. First distinguish the exterior pattern's cold-heat, sweat or no sweat, with wheeze, damp or headache.
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Wind-cold exterior-repletion, no sweat with wheeze, body pain, tight pulse
→
Fierce in promoting sweat and resolving the exterior, diffusing the Lung and calming wheeze — the target of exterior-repletion without sweat; caution with sweat, in the deficient and hypertensive.
Wind-cold exterior-deficiency, sweating with aversion to wind, nutritive-defensive disharmony
→
Resolving the flesh, effusing the exterior and harmonizing nutritive-defensive — the sovereign of Gui Zhi Tang, forming with Ma Huang the two poles of exterior-repletion and exterior-deficiency.
Wind-pathogen contraction (cold or heat), needing even wind-expulsion
→
Light in dispersing force and even in nature — borrowable by both cold and heat formulas (Yin Qiao's "curbing the nature, keeping the use"); charred it stops bleeding.
Wind-pathogen with damp, or needing channel-guiding and clear-raising (bi pain, painful diarrhea, exterior-consolidation)
→
The moist herb among wind herbs: expelling wind, overcoming damp, raising the clear and guiding the channel — used in Yu Ping Feng, Tong Xie, Juan Bi.
Light wind-cold, or qi-stagnation chest oppression (cool-dryness, plum-pit qi)
→
Acrid-warm and light-dispersing while moving qi and widening the middle — three offices of dispersing, moving and harmonizing, with Su Zi (leaf disperses, seed descends).
Wind-cold with Yang Ming head-and-face (forehead and brow-ridge pain, nasal congestion)
→
Dispersing cold, drying damp and freeing the nasal orifices while stopping pain — the channel-guide for the Yang Ming head-and-face, treating forehead pain specifically.
Wind-heat exterior pattern, headache, sore throat, red eyes, or Liver-constraint
→
Acrid-cool and light-dispersing, clearing and benefiting the head, eyes and throat while coursing the Liver — used in both the warm-disease defensive level and Xiao Yao.
Wind-heat assailing the Lung with cough, or Liver-heat red eyes
→
Coursing and dispersing wind-heat of the Lung collaterals while clearing the Liver and brightening the eyes — the sovereign of Sang Ju, shunning cool-dryness, apt for warm-dryness.
Clinical Key Points
Exterior-release first distinguishes cold and warm: wind-cold mistakenly given acrid-cool freezes and traps, wind-heat mistakenly given acrid-warm abets the blaze — the severity of aversion to cold and the presence of thirst are the watershed. Second, distinguish exterior deficiency and repletion: no sweat exterior-repletion uses Ma Huang, sweating exterior-deficiency uses Gui Zhi; exterior deficiency mistakenly given Ma Huang leaks sweat and collapses yang. Ma Huang's sweat-promoting is fierce, used with caution in the deficient, hypertensive and insomniac. Acrid-warm aromatic-drying harms yin; yin-deficiency contraction has its own Jia Jian Wei Rui method.

补阳药选用Yang-Tonics: Which One

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:补阳按“峻缓与兼能”分——附子肉桂回阳温里之峻(急·亡阳沉寒)、鹿角胶血肉填精之厚(虚劳精亏)、淫羊藿仙茅巴戟温肾壮阳(缓·痿弱)、杜仲菟丝子平补兼固(腰膝胎元)、补骨脂益智温脾肾固下(泻遗);先问:回阳救急(附桂)?填精(鹿胶)?壮阳(三仙)?固摄(杜菟骨智)
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
亡阳欲脱、四肢厥逆、脉微(急)
→
回阳救逆之峻、走而不守——四逆之君,救急之本;有毒制用。
命门火衰、畏寒、引火归元(守)
→
温命门、引火归元、温通血脉——与附子一走一守,右归益火。
精血亏虚之虚劳、腰膝痿软(血肉填补)
→
血肉有情、峻补精血温督——左归“阳中求阴”、右归填精。
肾阳虚之阳痿宫冷、筋骨痿弱
→
补肾壮阳兼祛风湿——二仙之君,痿弱痹弱通用;仙茅同类而更燥烈。
肾阳虚而需温润不燥(久服)
→
温肾助阳而甘润不燥——温阳药中之柔和者,可任久服。
肝肾亏之腰膝痛、胎动不安
→
补肝肾强筋骨兼安胎——腰膝专药,与牛膝成对。
阴阳两虚、需平补固精(遗精尿频泻)
→
平补阴阳、固精缩尿——不燥不腻,左右归通用。
脾肾阳虚之五更泻、尿频
→
补命门火以暖脾土——四神之君,“补火暖土”;配益智温脾肾固下。
下元虚寒之尿频遗尿、多唾
→
温肾缩尿、温脾摄唾——缩泉之君,固摄下元之专。
临证要点
补阳药多温燥,阴虚火旺者忌(反劫阴助火)——补阳须“阴中求阳”(右归熟地坐底)方不燥。第一陷阱是峻缓错配:亡阳急证用附桂回阳、日常虚弱用三仙杜菟缓补,缓证滥用附子则燥、急证误用缓药则不及。附子有毒必制用久煎,仙茅有毒不宜久服。湿热、实热证一概禁补阳。
Axis of Distinction
Axis of distinction: yang-supplementers divided by "fierce-gentle and secondary ability" — Fu Zi-Rou Gui the fierce restoring yang and warming the interior (urgent, yang collapse and deep cold); Lu Jiao Jiao the thick blood-flesh filling essence (taxation essence-depletion); Yin Yang Huo-Xian Mao-Ba Ji warming the Kidney and invigorating yang (gentle, atrophy-weakness); Du Zhong-Tu Si Zi even-supplementing and consolidating (lower back-knee, fetal origin); Bu Gu Zhi-Yi Zhi Ren warming Spleen-Kidney and consolidating below (diarrhea, enuresis). First ask: restore yang for emergency (Fu-Gui)? Fill essence (Lu Jiao)? Invigorate yang (the three immortals)? Consolidate (Du-Tu-Bu-Yi)?
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Yang collapse verging on desertion, reversal cold of the four limbs, faint pulse (urgent)
→
The fierce restorer of yang and stemmer of reversal, traveling and not guarding — the sovereign of Si Ni, the root of acute rescue; toxic, used processed.
Ming Men fire debilitation, aversion to cold, guiding fire back to the origin (guarding)
→
Warming Ming Men, guiding fire back to the origin, warming and freeing the blood vessels — one traveling, one guarding with Fu Zi, You Gui's boosting of fire.
Essence-blood depletion taxation, aching weak lower back and knees (blood-flesh filling)
→
A blood-flesh substance, fiercely supplementing essence-blood and warming the Governing vessel — Zuo Gui's "seeking yin within yang," You Gui's essence-filling.
Kidney-yang deficiency impotence and cold womb, atrophic weak sinews and bones
→
Supplementing the Kidney and invigorating yang while expelling wind-damp — the sovereign of Er Xian, versatile for atrophy-weakness and bi-weakness; Xian Mao of the same kind but more drying-fierce.
Kidney-yang deficiency needing warm-moist without drying (long use)
→
Warming the Kidney and aiding yang, sweet-moist without drying — the gentle one among yang-warmers, bearing long use.
Liver-Kidney depletion low-back-knee pain, restless fetus
→
Supplementing Liver-Kidney and strengthening sinews and bones while calming the fetus — the low-back-knee specialist, paired with Niu Xi.
Yin-yang dual deficiency needing even supplementation and essence consolidation (seminal emission, urinary frequency, diarrhea)
→
Evenly supplementing yin and yang, consolidating essence and contracting urine — neither drying nor cloying, used in both Zuo Gui and You Gui.
Spleen-Kidney-yang deficiency fifth-watch diarrhea, urinary frequency
→
Supplementing Ming Men fire to warm the Spleen earth — the sovereign of Si Shen, "supplement fire to warm earth"; paired with Yi Zhi Ren to warm Spleen-Kidney and consolidate below.
Lower-origin deficiency-cold urinary frequency and enuresis, excessive drooling
→
Warming the Kidney and contracting urine, warming the Spleen and restraining drool — the sovereign of Suo Quan, the specialist of consolidating the lower origin.
Clinical Key Points
Yang-supplementers are mostly warm-drying and shunned in yin-deficiency fire hyperactivity (conversely plundering yin and abetting fire) — supplementing yang must "seek yang within yin" (You Gui's Shu Di as foundation) to avoid drying. The first trap is fierce-gentle mismatch: yang collapse acute cases use Fu-Gui to restore yang, everyday weakness uses the three immortals-Du-Tu for gentle supplementation; overusing Fu Zi in a gentle case dries, misusing a gentle herb in an acute case falls short. Fu Zi is toxic and must be processed and long-boiled, Xian Mao is toxic and unfit for long use. Damp-heat and repletion-heat patterns categorically forbid yang supplementation.

清热药选用Heat-Clearers: Which One

类药鉴别Herb Compare
鉴别主轴
鉴别主轴:清热按“热之性位”分四路——清气分(石膏知母·大热渴)、清脏火(黄连心胃/黄芩肺胆/黄柏下焦/栀子三焦·湿热火郁)、清热凉血(生地丹皮玄参·血分热)、清热解毒(金银花连翘·疮痈温毒);先辨热在气分血分、在何脏、有无湿有无毒
临证决策链(抓手 → 选药 → 推理)
气分大热、壮热烦渴、脉洪大
→
清气分大热之君、辛寒透热——白虎之君,配知母清润。气虚寒者禁。
心火胃火、烦躁痞呕、湿热痞利
→
清心胃之火、燥湿厚肠——三黄之居中,泻心之君;大苦大寒,中病即止。
肺胆之热、湿热、胎热
→
清上焦肺热与分野之热、燥湿安胎——三黄之居上,黄芩汤之君。
下焦湿热、阴虚火旺(骨蒸痿淋)
→
清下焦之火兼退虚火坚阴——三黄之居下,知柏地黄之柏。
三焦火郁、心烦、湿热黄疸
→
清泻三焦、导火下行兼清郁热——栀子豉之君,火郁与湿热两用。
血分热、温毒发斑、阴虚(凉血为主)
→
生地凉血滋阴——血分热与阴伤之基,清营凉血诸方之底。
血分热兼瘀、无汗骨蒸
→
凉血兼散瘀、退无汗之蒸——与地骨皮分工(丹皮退无汗蒸、地骨退有汗蒸)。
阴虚火炎、咽肿瘰疬、便秘
→
滋阴降火兼解毒软坚——增液之君、消瘰之君,滋而能行。
温病初起、疮痈热毒(透散)
→
清热解毒兼芳香透邪——甘寒不伤胃,银翘之君。
温病透表、疮痈散结、心经郁热
→
清热解毒而善散——疮家圣药、心家清散,与银花成对。
临证要点
清热药多苦寒或甘寒,易伤脾胃阳气:脾虚便溏者慎苦寒(芩连柏栀)、中病即止勿过。第一陷阱是气血不分:气分热用膏知(清透)、血分热用地丹(凉血),血分热误用气分药则不入、气分热妄用凉血药则滋腻恋邪。第二是虚实不分:实火直折(膏连)、虚火滋降(地黄知柏配滋阴),虚火误用苦寒直折则火不退而阴愈伤。苦寒败胃、甘寒滋腻,皆不可久服。
Axis of Distinction
Axis of distinction: heat-clearers divided into four lines by "heat's nature and location" — clear the qi level (Shi Gao-Zhi Mu, great heat and thirst); clear visceral fire (Huang Lian for Heart-stomach / Huang Qin for Lung-Gallbladder / Huang Bai for lower burner / Zhi Zi for triple burner; damp-heat, fire-constraint); clear heat and cool blood (Sheng Di, Mu Dan Pi, Xuan Shen; blood-level heat); clear heat and resolve toxin (Jin Yin Hua, Lian Qiao; sores-abscess, warm-toxin). First distinguish whether heat is at the qi or blood level, in which viscus, with damp or with toxin.
Clinical Decision Chain (Grasp → Choose → Reason)
Qi-level great heat, vigorous heat with vexing thirst, surging large pulse
→
The sovereign of clearing qi-level great heat, acrid-cold venting heat — the sovereign of Bai Hu, paired with Zhi Mu to clear and moisten. Forbidden in qi-deficiency cold.
Heart fire and stomach fire, vexation with focal fullness and retching, damp-heat focal fullness and diarrhea
→
Clearing Heart-stomach fire and drying damp and thickening the gut — the middle-dwelling of the three Huang, the sovereign of Xie Xin; greatly bitter and cold, stop once it hits the mark.
Lung-Gallbladder heat, damp-heat, fetal heat
→
Clearing upper-burner Lung heat and domain heat, drying damp and calming the fetus — the upper-dwelling of the three Huang, the sovereign of Huang Qin Tang.
Lower-burner damp-heat, yin-deficiency fire hyperactivity (steaming-bone, atrophy, strangury)
→
Clearing lower-burner fire while abating deficiency-fire and firming yin — the lower-dwelling of the three Huang, the Huang Bai of Zhi Bai Di Huang.
Triple-burner fire-constraint, vexation, damp-heat jaundice
→
Clearing and draining the triple burner, conducting fire downward while clearing constrained heat — the sovereign of Zhi Zi Chi, used in both fire-constraint and damp-heat.
Blood-level heat, warm-toxin maculae, yin deficiency (cooling blood predominant)
→
Sheng Di cooling blood and enriching yin — the foundation of blood-level heat and yin damage, the base of the nutritive-clearing blood-cooling formulas.
Blood-level heat with stasis, sweatless steaming-bone
→
Cooling blood while dispersing stasis, abating sweatless steaming — divided from Di Gu Pi (Mu Dan Pi abates sweatless steaming, Di Gu abates sweating steaming).
Yin-deficiency fire flaming, throat swelling and scrofula, constipation
→
Enriching yin and downbearing fire while resolving toxin and softening hardness — the sovereign of Zeng Ye, the sovereign of Xiao Luo, enriching yet able to move.
Early warm disease, sore-abscess heat-toxin (venting-dispersing)
→
Clearing heat and resolving toxin while aromatically venting the pathogen — sweet-cold without harming the stomach, the sovereign of Yin Qiao.
Warm disease venting the exterior, sore-abscess bind-dissipating, Heart-channel constrained heat
→
Clearing heat and resolving toxin while good at dispersing — the sage-herb of sores, the Heart-family clearing-disperser, paired with Jin Yin Hua.
Clinical Key Points
Heat-clearers are mostly bitter-cold or sweet-cold, easily harming Spleen-Stomach yang qi: use bitter-cold (Qin-Lian-Bai-Zhi) with caution in Spleen-deficiency loose stool, stop once it hits the mark. The first trap is not distinguishing qi and blood: qi-level heat uses Shi Gao-Zhi Mu (clear-venting), blood-level heat uses Sheng Di-Mu Dan Pi (cooling blood); blood-level heat mistakenly given qi-level herbs does not enter, qi-level heat wrongly given blood-cooling herbs cloys and lodges the pathogen. The second is not distinguishing repletion and deficiency: repletion fire cut directly (Shi Gao-Huang Lian), deficiency fire enriched and downborne (Di Huang, Zhi-Bai with yin-enrichment); deficiency fire mistakenly cut by bitter-cold leaves the fire unabated and the yin more harmed. Bitter-cold spoils the stomach, sweet-cold cloys — neither for long use.
自测 · 测验Self-Test / Quiz
选一个范围、一个难度、一种模式,开始练习。每道题都链回对应的方剂或药物详情。Choose a scope, a level and a mode to begin. Every question links back to the formula or herb it draws on.
① 内容范围① Domain
208方剂Formulas
168药物Herbs
方+药F + H混合Mixed
② 难度② Level
初级Basic识记:组成·性味·出处·君药Recall
中级Interm.应用:功效·主治·配伍·剂量·归类Application
高级Advanced辨证:病案选方·类方鉴别·加减·原文·药对Reasoning — case, differentiation, modification, herb pairs
③ 模式③ Mode
练习Practice逐题即时对错+解析+跳转详情Practice
测验Exam一组 15 题,交卷给分+错题解析Exam · 15 Q